人人范文网 其他范文

科技英文(精选多篇)

发布时间:2022-03-16 18:07:31 来源:其他范文 收藏本文 下载本文 手机版

推荐第1篇:科技改变生活(英文)

Technology Is Changing Our Lives

Technology is one of the most important factors to promote our society to develop from one era to another.Whether you are aware of it or not, every day at every time technology is greatly influencing the way we live and work.Computers, new technology in the 21th century, are the best examples.

As the greatest inventions of human beings, they are being used more and more extensively in the world today.Especially when their functions are amplified with the help of internet, computers may even make everything convenient and poible.

You can do shopping on the net.If your family wants to buy a TV, you can see a picture of the model and find the store with the best price through your computer.

You need only to send a meage to that store and the right amount of money will be taken out of your bank account and put into the store.Like this,you can buy anything you want without going out of the room.

You can work at home through computer.The internet, the main trading tool, makes SOHO (small office, home office) poible.This will make the workplace more comfortable and reduce

transportation time and

hence

potentially boost actual

work hours.

You can learn a lot of knowledge from internet.

Internet presents a vivid world in front of us.Sitting before your computer, only by clicking

the mouse, you can acquire the up to the minute news, the latest development in politics and science and the most peculiar customs and cultures in the world.It is the acce to the information super highway for traveling through cyber

Internet also shortens the distance between peoples.

Owning a computer, you can communicate with your relatives or friends by sending e mails no matter how far they are from you.

In summary, we have benefited a lot from the invention of computers.

However, all new technologies trigger confusion such as some technical, economic and legal problems.So when

we are enjoying the advantages new technology brings to us, we should also establish some new rules and laws to prevent the negative influence of technology.

Science and technology have been bringing human beings tremendous benefits.Thanks to science and technology, we now live comfortably and conveniently in houses furnished with air conditioners, refrigerators, washing machines and televisions etc.Thanks to science and technology, we can eat fresh vegetables att the year round.Thanks to science and technology, we can travel tong distances in the fraction of a second on planes, trains and cars.Thanks to science and technology, we wear clothes with synthetic materials which can not easily be worn out.

However, science and technology have atso brought us a tot of disasters.First, because of the many breakthroughs in the field of medicine, people are now living much longer than they used to.As a result, the population of the world is increasing,

causing tots of problems.Second, because of the development of industry, tots of the wastes from factories pour into the air and rivers, causing pollution of att kinds.Third, some terrorists are using science and technology against mankind.They use biological, chemical and unclear weapons to threaten world peace...

So it\'s urgent that we find ways to solve these problems.But we should not stop the development of science and technology because of these disasters they bring, just as we should not give up eating for fear of choking.In addition, we should make some rules to regulate our actions.As long as we use science and technology in a proper way, they may bring us even more benefits.

推荐第2篇:英文科技论文目录

英文

科技论文

与 会 议 简 报

English Scientific Reports and Presentations

方克涛著

ii

iii 简要目录

序 ix 作者序 xi 前言 xiii 导论 3 第一章 一般论文写作建议第二章 背景资料 21 第三章 介绍研究主题 第四章 数学分析 69 第五章 方法章节 81 第六章 结果章节 98 第七章 讨论章节 117 第八章 结论章节 132

7 iv 第九章 摘要 137 第十章 会议简报 146

v

详细目录

序 ix 作者序 xi 前言 xiii 导论

3

第一章 一般论文写作建议

7 第二章 背景资料

21

2.1 基本内容及组织 21 练习2-1导论中的五个步骤 2.2 步骤一:背景资料 25 练习2-2先旧后新 27 练习2-3时态 28 练习2-4背景资料 29 2.3 步骤二:文献回顾 29 2.4 文献回顾常用句型 32

24 vi 练习2-5参考引述中的时态 41 2.5 名词字句中的动词时态 42 练习2-6 “That”名词子句中的时态 45 练习2-7 文献回顾 46

第三章 介绍研究主题

49 3.1 步骤三:指出问题

49

练习3-1步骤三种信号字眼与时态3.2 步骤四:研究目的

55

练习3-2研究导向及论文导向

59 3.3 步骤五:研究价值

60 3.4 步骤六:文章组织

63

练习3-3步骤三道步骤五

66 第四章 数学分析

69 4.1 “分析”章节的基本结构

69 4.2 时态

75

练习4-1时态

76 4.3 写作风格及常用句型

77 第五章 方法章节

81 5.1 基本内容及组织

81

练习5-1资料的顺序

84 5.2 实验程序的描述

84

练习5-2时态

86 5.3 对材料或设备的描述

88

练习5-3对材料和样本的描述

93

练习5-4方法章节

94 第六章 结果章节

98

54 vii

6.1 基本内容及结构

98 6.2 介绍研究结果

101 6.3 叙述研究结果

102 6.4 对研究结果的评论或说明

105

练习6-1评论的内容

107

练习6-2时态

112

练习6-3结果章节

115 第七章 讨论章节

117 7.1 基本内容及组织

118

练习7-1讨论章节的内容

120 7.2 常用句型与时态

122

练习7-2讨论章节常用句子

130 第八章 结论章节

132 8.1 基本内容及组织

133 8.2 时态

134 第九章 摘要

137 9.1 基本内容及组织

138

练习9-1摘要内容

139 9.2 时态

139

练习9-2时态

142

练习9-3摘要

144 第十章 会议简报

146 10.

1准备

146 10.

2练习

154 10.

3演讲

157 10.

4中国人做英文简报时注意事项

160

viii

ix

近年来国内科技研发人士以英文撰写研究论文或报告,以及在国际学术会议或研讨会上发表论文已经是很普遍的事。然而要写一篇期刊编辑愿意刊登的论文,除了论文内容要充实有创见外,写作技巧、遣词造句亦关系重大。中国人常说文章要‘信、达、雅’,对科技英文写作而言,正确、清楚、简洁是必备的条件,文句的典雅则在其次。一般的演讲要生动能吸引听众,在学术会议中发表论文或简报则略有不同,要求的是条理清楚,能在很短时间内将你的创见表达清楚。

个人在大学担任教职虽将近二十年,然而在撰写论文(及修订研究生论文)以及准备出国参加会议发表论文时,亦常还遭遇困扰。在学研究生或资浅的研发人员常将以英文撰写论文及简报论文视学畏途,能免则免。方克涛先生多年来在本校担任英文论文编辑,协助师生修改论文,同时亦在本校资讯工程研究所及电信工程研究所开课,指导研究生如何从事科技论文写作,经验丰富。不久前他将这些经验汇整起来写成《英文科技写作》一书出版,深受好评。现在他再进一步对科技专业人员在论文写作及龠议简报

x 方面需注意的原则及技巧写成专书。本书内容丰富,举例说明清晰,有条不紊,对于经常要撰写期刊论文的及在学术会议上报告论文的人士,可以说是一本可读性很高的参考书籍,特别向读者推荐之。

国立交通大学电机咨询学院院长

魏哲和谨志

1996.06.03

xi

作者序

本书的完成得力于不少人的贡献与支持,在此深致谢意。

在撰写本书时,我曾经参考许多学者关于科技写作与演讲技巧的著作。我特别感激R.Weiberg及S.Buker,他们的著作为本书第二章到第七章所介绍的不少重点提供了基楚。我也很戚激T.Huckin、L.Olsen以及V.Booth他们的著作也使我受益良多。此外,本书第十章中的一些重点系拜Huckin、Olsen、Booth以及孔德文先生(C.Carelli)的著作所赐,尤其当初是孔先生使我开始注意会议简报及演讲技巧的重要性。关于上述作者的著作以及我在撰写本书时曾参阅的其它参考文献,在参考书目中部列出详细资料。

本书中例子及习题的内容系根据很多学者的专业著作,在此我要对这

xii 学者表示感谢。因学书中大部分的例子及习题的内容并没有直接引述原作者的写法,而都是经过修改以使文章的英文比较简单并适合教科书的用途,所以本书中的例子及习题都没有加上批注以注明原作者的姓名及出版资料。然而,每个章节的参考数据目录都列出作学该章节中例子及习题基楚的参考数据。此外,由于本书中的所有例子及习题都经本人改写,所以万一例子及习题的内容有任何错误,则全部是我个人的责任。

我再一次感谢郑光明先生的协助,他细心修改了本书的初稿并大幅改善了本书的中文。另外,我也感激桑惠敏教授、吴小婉小姐以及何志青教授关于本书初稿之许多宝贵的意见。

我还需要谢谢我内人欧柔婉小姐,她的支持使得本书之撰写能顺路完成。

最后,我非常感谢魏哲和教授所撰写的序言,还有彭松村教授所提供的评语。这两位教授的支持对本书的推广有很大的帮助。

方克涛

一九九六年写于新竹市

xiii

前言

近几年,随着台湾科技研究蓬勃的发展,越来越多研究生与专业学者得使用英文撰写研究报告,并在国际学术界发表自己重要的研究结果,以提升台湾的研究水平、促进国际学术交流。遗憾的是,虽然科技研究人员迫切需要英文写作的训练,然而到目前学止,大多数国内大学与专科学校的理工课程只强调专业的科技知识,而没有提供完善的语言训练。本书的目的在于以精简的方式来介绍国内科技研究人员在撰写英文研究报告时所需要的基本知识。读者只要仔细研读本书所介绍的写作原则与常用句型,便能尽快掌握撰写英文科技研究报告的基本技巧。

本书以准备撰写英文论文或对英文论文有少许经验之科学、社会科学及举的专业研究人员与研究生学主要对象。不论是撰写研究报告、技术或项目报告、研究计划、硕博士论文,或是投稿于专业期刊之研究论文,本书所介绍的写作原则都应有很大的帮助。

此外,本书也有一个章节专门讨论英文会议简报的技巧。对于需要在国际讨论会议发表研究报告的研究人员而言,该章所提供的资料会有很好的参考价值。

xiv 本书为作者在1995年所出版的《英文科技写作》一书之姊妹篇。《英文科技写作》对于一般英文写作原则都有深入的讨论,而本书则主要讨论研究报告的结构以及常用句型,并针对研究报告不同章节里的标准段落组织、动词时态等等提供许多具体的应用原则。就许多方面而言,本书的内容和《英语科技写作》有密切的关系,就某些课题而言,《英文科技写作》已有详细的讨论,因此本书会在适当的地方建议读者参阅该书的内容。

想要加强自己英文科技论文写作能力的学生或研究人员其实很幸运,因学科技研究报告中所使用的英文相当标准化。在各种不同研究领域里所发表的研究论文中,常会出现相同的标准句型与论证模式。对于非以英文学母语的研究人员而言,这确实是好消息,只要掌握这些标准句型与论证模式,就能很快地提升自己的科技写作能力,并开始写出符合基本标准的英文研究论文。本书列有不少由不同研究领域的专业期刊摘录下来之科技英文的实例,以让读者有机会了解以英文学母语的专业研究人员如何应用本书所介绍的写作原则。此外,本书也提供许多习题,以帮助读者练习标准的句型及段落结构。

除了详读本书之外,学了更快、更有效地增进自己的英文论文写作能力,读者应该注意下列几点:

一.应多研读以英文学母语之专家所写的文章。开始阅读本书之前,应先到图书馆影印五六篇自己研究领域里以英文学母语的专家所出版的研究报告(如果你还是学生,那么可以请教授推荐几位资深专家的著作)。在阅读本书每个章节之后,读者也应参考自己所收集的文章,以比较这些文章的组织、写作风格、常用句型以及时态的用法和本书所介绍的典范之间的同异之处。如此一来,就能多方面加强自己的英文能力,例如:

■参考了更多专业研究人员所写的科技英文之后,读者便能更了解

专业研究人员应用本书所介绍的句型及论证模式的方式,并能进一步熟悉、应用这些句型及论证模式。 xv

■一般而言,本书所介绍的写作原则对各种研究领域都有效。尽管

如此,不同专业领域的学者有时还会有个别领域中约定俗成之独特的写作方式.假如一边研读本书的写作原则,一边比较自己研究领域中不同专家所写的文章,如此一来,就能很快发现自己的领域中是否有任何和本书所介绍之原则不同的特殊写作习惯。

■一般而言,文章读得越多,写作能力就会越好。不论是学生或专业研究人员,大家都应该养成时时阅读自己研究领域中资深学者所写的英文报告的习惯。只要常常阅读好的文章,自然而然就会慢慢开始仿效那些文章中正确、流畅的英文。

二.练习,练习,再练习!在阅读本书时以及读完本书之后,应该常常拨出时间来练习撰写英文研究报告或报告中的不同章节,本书提供不少习题以帮助读者研习,但除了做这些习题之外,还要练习写自己的题目才是。例如,应尝试针对自己曾经进行的研究或实验或曾经参阅的研究资料写一篇简单的导论(只要写一两页即可),或针对自己熟悉的题目写一篇简短的‘研究回顾’(请记住:我们目的只是要练习,因此篇幅不必很长),然后,可以请一位教授或英文教师修改你的文章。也可以尝试学一些对自己研究领域完全不熟悉的朋友、同事或老师写一篇研究摘要。这是一种很有价值的训练方法,因学要训练自己写出清楚、结构严谨的文章,最有效的方法之一就是尝试撰写一些连外行人都易于了解的文章(也可以使用这种方法来训练自己撰写更清楚、结构更严谨的中文文章)。

请记住:要掌握任何一种技能,一定要多练习才行。如果我们要在半年或一年后参加一场一万公尺的赛跑,那么我们一定会在好几个月之前开始练习。同样地,如果我们以后打算写正式的英文研究报告,那么便应先好好地练习本书所介绍的基本写作技巧才是。

推荐第3篇:如何写英文科技论文

英文科技论文心得体会

在完成这次作业的过程中,结合老师所讲内容,自己查阅内容以及他人的经验之谈,总结了这些体会。

无论写中文科技论文,还是写英文科技论文,最重要的是有清晰的思路,知道自己的方向。知道文章的结构,然后在文章的结构中进行填充,其实就是将自己的知识整理的过程。

那英文文章是怎样布置结构呢?最简单有效的方法就是采用IMRaD形式(Introduction, Materials and Methods, Results, and Discuion),西方科技论文最通用的一种结构方式。IMRaD结构的逻辑性体现在能够让作者和读者有个清晰的思路,能够回答以下问题。

    研究的是什么问题?— 答案就是Introduction 这个问题是怎么研究的?— 答案就是Materials and Methods 发现了什么?— 答案就是Results 这些发现意味着什么?— 答案就是Discuion 把这些回答完成了,文章基本就算完成了。按照这个结构整体规划论文,有一个方法值得借鉴,即剑桥大学爱希比教授提出的“概念图”。这个绘图过程大概是这样的:首先在一张大纸上写下文章题目,事先定好题目很重要,这是一篇文章研究内容的高度概括,然后根据IMRaD的结构确定基本的段落主题,把它们写在不同的方框内。你可以记录任何你脑海中闪现的可以包括在该部分的内容,诸如段落标题、图表、需要进一步阐述的观点等等,把它们写在方框附近的圈内,并用箭头标示它们的所属方框。画概念图的阶段也是自由思考的阶段,在此过程中不必拘泥于细节。哪些东西需要包括进文章?还需要做哪些工作 — 是找到某文献的原文?还是补画一张图表?或者需要再查找某个参考文献?当你发现自己需要再加进一个段落时那就在概念图中添一个新框。如果你发现原来的顺序需作调整,那就用箭头标示新的顺序。绘制概念图的过程看似儿童游戏,但其意义重大,它可以给你自由思考的空间,并通过图示的方式记录你思维发展的过程。这便是写论文的第一步:从整体考虑文章结构,思考各种组织文章的方法,准备好所需的资料,随时记录出现的新想法。采用这个方法,不论正式下笔时是从哪一部分写起,都能够做到大局不乱。以下对论文的基本组成部分及需要特别注意的方面逐一阐述。

题目

题目是一篇论文的高度概括,题目应该做到简单,醒目,明了和概括论文的主要目的,切忌:大,空,不符合内容,例如“XXXXX系统”,这样的题目就有些太大,论文内容是否可以做到这个系统的级别?“XXXXXXX方面的技术”,这样的表达偏模糊,一般论文中出现两种或者两种以上的技术的时候,才用这类题目,但是如果有多种技术的话,建议分开两篇文章写,一是保证论文的数量,而是保证每个方法有足够的篇幅论述。

摘要

摘要应该起到总结全文的作用,摘要中应该包括文章主题,所属领域,研究对象,文章理论,实验结果,结论及其他有意义的观点。这样的摘要才能简洁、明了的概括全文内容。其实摘要实际上就是一个小的IMRaD结构:为什么做这个研究?用了什么方法?取得了什么结果?结论是什么?这些问题逐一回答了,摘要就写完整了。毕竟使用英文写摘要和使用中文写摘要是不同,至少在语言是有一定的困难的,因此,列出一些摘要常用的词汇。

1)引言部分

回顾研究背景:常用词汇有:review,summary. present,outline,describe,abstract等。

1.2阐明写作或研究目的:常用词汇有:动词seek. aim等,名词purpose,aim,objective,attempt等,另外还可以用动词不定式作表语或目的状语来表达。

对结构式摘要而言,因在Objective项下,故直接用动词不定式的一般式主动语态,如to explore„.to probe„,to study„,to investigate„等。行为的主体不再引出。

1.3 介绍研究范围:常用的词汇有:contain,cover,include,study,present,include,等。

1.3介绍重点内容:常用的词汇有:concentrate.focus,emphasize,emphasis,attention等;常用结构有:attention is concentration on...,there is a focus on„。attention is paid to„,the emphasis is on...。

2)方法部分

2.1 介绍研究或试验过程:常用词汇有:test,study,investigate,examine,experiment,discu,consider,analyze,analysis,state,develop等。

2.2说明研究或试验方法:常用词汇有:measure,estimate,calculate等。 2.3介绍应用、用途:常用词汇有:use,apply, application等.

2.4介绍观察或证明过程:常用词汇有:show, observe,find,note,demonstrate,indicate,exhibit, point out等。

2.5介绍运算和计量过程:常用词汇有:calculate, estimate,measure,determine等。

2.6介绍评估和比较过程:常用词汇有:evaluate, ae,compare,agree with等。

3)结果部分 3.1展示研究结果:常用词汇有:show,result, present等。

3.2 介绍结论:常用词汇有:summary,introduce, conclude,arrive at等。

4 )结论部分

4.1陈述论文的论点和作者的观点:常用词汇有: present,describe,report,introduce,explain,illustrate, deal with,suggest,expect等。

4.2 阐明论证与依据:常用词汇有:support, provide,indicate,identify,find,demonstrate,confirm, clarify,Be based on,based on,take as reference等。

4.3 推荐和建议:常用词汇有:suggest,suggestion, propose,neceity.expect,neceary,recommend.recommendation等。

4.3介绍进一步研究的必要性、方向和关键问题:常用词汇有:need,neceity,requim,neceary, desirable,expect,important等。

引言:

引言其实全文的概述,一般介绍在该领域的技术水平综述,论文讨论问题的提出,以及论文主要要做哪些工作,国内外水平的概括,在叙述国内外研究水平的时候,要和最后的参考文献对应。

写这一部分应该尽量简炼。好的起始句非常重要,因为Introduction应该吸引读者而不是让读者生厌。有许多论文以“It is widely accepted that „ is important”开头,这样的起始让读者还没进入正文就开始打哈欠。在Introduction这一部分可以简单介绍你的主要研究结果和结论,也可以不介绍结论而只介绍研究方法。读者读完Introduction之后看论文的其它部分不应该再有惊奇的发现,因为读科技论文和读侦探小说不一样,读者希望在开头就知道结果。

我们可以将引言的内容分为三到四个层次来安排。第一层由研究背景、意义、发展状况等内容组成,其中还包括某一研究领域的文献综述;第二层提出目前尚未解决的问题或急需解决的问题,从而引出自己的研究动机与意义;第三层说明自己研究的具体目的与内容;最后是引言的结尾,可以介绍一下论文的组成部分。

第一层:1) Introducing the general research area including its background, importance, previous

and research

present

in

level

of this development„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„2) Reviewing area„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„第二层: Indicating the problem that has not been solved by previous research, raising a relevant question „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„第三层:Specifying the purpose of your research„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„第四层:1) Announcing your major findings „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„2) Outlining the contents of your paper „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„

值得注意的是,引言中各个层次所占的篇幅可以有很大差别。这一点与摘要大不一样,摘要中的目的、方法、结果、结论四项内容各自所占的篇幅大体比例一样(见7.2节)。而在引言中,第一个层次往往占去大部分篇幅。对研究背景和目前的研究状况进行较为详细的介绍。研究目的可能会比较简短。

引言与摘要还有一点不同的是,摘要中必须把主要研究结果列出,而在引言中(如果摘要与正文一同登出)结果则可以省略不写,这是因为正文中专门有一节写结果(results),不必在引言中重复。

方法

研究方法(Method)部分主要内容包括:

(1)研究工作具备的基本前提或条件,如实验材料、实验场所、设备器材等。 (2)采样、实验、获取数据,并对数据进行技术处理的方法与过程。 (3)理论分析,包括理论依据、基本原理、公式推导、数理模型等。 采样与实验过程,要根据先后顺序或步骤进行描述。例1选自描述对千屈莱这种植物生长的采样与实验过程。

采用被动语态的过去式是描述实验方法与过程时最典型的句子结构特点。这并不是科技英语写作中的什么规定或者原则,而是因为在描述实验过程或方法时,句子中的主题或中心是实验材料、场地和方法本身,表达“做了什么”、“怎么做的”之意,而不是表达“谁做了什么”。因此,在描述方法时,常将实验材料或受试者作为主语,谓语动词自然要用被动语态。

结果

在结果部分只需要如实地汇报结果或数据即可,无需加入自己的解释 — 让结果和数据来表达研究结论。这一部分通常会包含图表。读者在阅读一篇论文时,往往看完题目和摘要后就会浏览所有图表,有进一步兴趣才会再读文章的其他部分,所以图表非常重要。它们不仅应该简明、清晰、准确,还应该完整,即每一个图表均应有详尽说明 — 读者即使不看论文的文字部分也能够理解图表所要传达的信息。图表的顺序也很重要,它们应该体现行文的逻辑。有些作者习惯于将一系列图表陈列在一起,不在表头作解释,仅在文字中简单地进行介绍,期待读者自己去研究理解各个图表 — 这种做法是不可取的。

讨论

Discuion是论文的精髓所在,也是中国人普遍感到难写的部分,其内容可能包括: 提炼原理,揭示关联,进行归纳 提出分析、模型或理论解释结果(results)与作者的分析、模型或理论之间的联系 。因为掺进了作者的观点和解释,这一部分在行文时需要注意语气,不可夸张;同时也要注意避免无关紧要或并不相关的内容。

结论

学术文章的结论部分(Conclusion)是作者对有关研究课题进行的总体性讨论。结论必须具有严密的科学性和客观性,它反映本研究课题的价值,同时对以后的研究具有指导意义。如果文章中的Discuion一节已对研究结果进行了全面的分析、综合、归纳、推理和总结,那么Conclusion则可以比较简短。

从某种意义上说,Conclusion与Introduction遥相呼应,因为Introduction部分介绍了本课题的研究目的,那么Conclusion要告诉读者这些目的是否达到,在研究中做了哪些工作,取得了什么结果,这些结果说明了什么问题,有何价值和意义,研究过程中存在或发现了哪些问题,原因是什么,建议如何解决等。

结论部分的内容与结构布局:一般来说,结论部分的具体内容及其组织框架如下。

(1) 概括说明本课题的研究内容、结果及其意义与价值。(2) 比较具体地说明本研究证明了什么假设或理论,得出了什么结论,研究结果有何实用价值,有何创造性成果或见解,解决了什么实际问题,有何应用前景等。(3) 与他人的相关研究进行比较。(4) 本课题的局限性、不足之处,还有哪些尚待解决的问题。(5)展望前景,或指出进一步研究的方向。在上面五项内容中,第

一、二项是必不可少的。

三、

四、五项内容可以根据需要而定。

推荐第4篇:教你怎么写英文科技论文

如何撰写英文科技论文

如何撰写英文科技论文

英文科技论文写作是国际学术交流必需的技能。在撰写英语科技论文时,除了遵循科技论文的基本要求如“讲究逻辑,表达清晰,用词准确”外,还需要注意英文科技论文的写作格式。究其原因主要在于中国人和西方人思维方式有所不同,从而导致写作风格上的差异。这一点突出表现在文章结构和表达上的不同。譬如说,通常中国人行文较为含蓄,因此文章各段之间可能存在不明显的内在关联;而西方人则比较直截了当,他们的文章结构往往一目了然。因此,即使已有一篇现成的中文论文,在其基础上写英文论文也不能直接简单地逐字逐句翻译。

撰写英文科技论文的第一步就是推敲结构,使之成为西方人易于理解的形式。最简单有效的方法即采用IMRaD形式(Introduction,Materials and Methods,Results,and Dicuion),这是西方科技论文最通用的一种结构方式。

IMRaD结构的逻辑体现在它能依次回答以下问题:

·研究的是什么问题? 答案就是Introduction

·这个问题是怎么研究的? 答案就是Materials and Methods

·发现了什么? 答案就是Results

·这些发现意味着什么? 答案就是Dicuion

按照这个结构整体规划论文,有一个方法值得借鉴,即剑桥大学爱席比教授提出的“概念图”(图一)。首先在一张大纸上(A3或A4纸,横放)写下文章题目(事先定好题目很重要),然后根据IMRaD的结构确定基本的段落主题,把他们写在不同的方框内。你可以记录任何你脑海中闪现的可以包括在该部分的内容,诸如段落标题、图表、需要进一步阐述的观点等等,把它们写在方框附近的圈内,并用箭头标示它们的所属方框。画概念图的阶段也是自由思考的阶段,在此过程中不必拘泥于细节。哪些东西需要包括进文章?还需要做哪些工作,是找到某文献的原文,还是补画一张图表,或者需要再查找某个参考文献?当你发现自己需要再加进一个段落时就在概念图中添加一个新框。如果你发现原来的顺序需作调整,那就用箭头标示新的顺序。绘制概念图的过程看似儿童游戏,但其意义重大,它可以给你自由思考的空间,并通过图示的方式记录你思维发展的过程。这便是写论文的第一步:从整体考虑文章结构,思考各种组织文章的方法,准备好所需的资料,随时记录出现的新想法。采用这个方法,不论正式下笔时是从哪一部分写起,都能够能做到大局不乱。

图一 爱希比教授用来规划文章的“概念图”(Ashby,2000)

以下对论文的基本组成部分及需要特别注意的方面逐一阐述。

ABSTRACT(摘要)

科技论文摘要通常包括以下几项内容:研究动机,研究方法,主要结果,简要结论。顾名思义,摘要应该言简意赅,因此争取用一句话说明一项内容,每项最多不要超过三句话。通常在提交论文全文之前需要先提交摘要,摘要实际上就是一个小的IMRaD结

构:为什么做这个研究?用了什么方法?取得了什么结果?结论是什么?这些问题逐一回答了,摘要就写完整了。

INTRODUCTION(引言)

Introduction看似简单,但并不容易写好。好的Introduction通常包括三部分内容:介绍研究课题(性质,范围等等);陈述对于该课题已有的主要研究成果;解释你对课题研究的特殊贡献,例如使用了什么新方法等。

写这一部分应该尽量简练。好的启始句非常重要,因为Introduction应该吸引读者而不是让读者生厌。有许多论文以“It is widely accepted that ...is important”开头,这样的启始句让读者还没进入正文就开始打哈欠。在Introduction这一部分可以简单介绍你的主要研究结果和结论,也可以不介绍结论而只介绍研究方法。读者读完Introduction之后看论文的其他部分不应该再有惊奇的发现,因为读科技论文和读侦探小说不一样,读者希望开头就知道结果。

METHODS(方法)

Methods部分的目的在于描述所用的材料,实验装置,实验方法,理论模型,计算方法。写好这部分的关键在于把握好 “度”,即提供恰到好处的细节,避免过于简单或繁琐(太繁复或不必须的公式、推导可放入附录appendix)。衡量标准是看你所提供的细节是否足以让感兴趣的专业读者重复你的实验或方法。在这一部分不需要汇报结果。 RESULTS(结果)

在Results部分只需要如实地汇报结果和数据即可,无需加入自己的解释,让结果和数据来表达研究结论。这一部分通常会包含图表。读者在阅读一篇论文时,往往看完题目和摘要后就会浏览所有图表,有进一步兴趣才会再读文章的其它部分,所以图表非常重要。它们不仅应该简明,清晰,准确,还应该完整,即每一个图表均应有详尽说明,读者即使不看论文的文字部分也能够理解图表所要传达的信息。图表的顺序也很重要,它们应该体现行文的逻辑。有些作者习惯于将一系列图表陈列在一起,不在表头作解释,仅在文字中简单地进行介绍,期待读者自己去研究理解各个图表,这种做法是不可取的。 DISCUSSION(讨论分析)

Dicuion是论文的精髓所在,也是中国人普遍感到难写的部分,其内容可能包括:提炼原理,揭示关联,进行归纳;提出分析,模型或理论;解释结果(Results)与作者进行的分析,模型或理论之间的联系。

因为包含了作者的观点和解释,这一部分在行文时需要注意语气,不可夸张;同时也要注意避免无关紧要或并不相关的内容。

CONCLUSIONS(结论)

在论文的结论(Conclusions)部分,作者应该总结阐明论文的主要结果及其重要性,同时点明局限性或有所保留的地方。结论应该是水到渠成,不应有让读者感到惊奇的内容,通常也不应该引用文章其他部分未曾提及的文献。爱希比教授的\"概念图\"表明,

Conclusions实际上就是把Results和Dicuion的精要部分进行总结。结论可以分点陈述,简洁概括,达到“豹尾”的效果。

TENSE(时态)

撰写英文论文会涉及时态。通常科技论文采用的时态为一般过去时,但在列表、进行统计分析或描述不争事实时应该采用一般现在时。例如:

\"Table 4 shows that...\"(列表);

\"These values are significantly greater than those of the females of the same age ,indicating that the males grew more rapidly” (统计分析);

“Water was added and the towers became damp ,which proves again that water is wet(不争事实)。

但根据Day(1989)的建议,论文中凡涉及研究领域内已存在的理论和知识(包括他人在此之前发表过的论文)时均应采用一般现在时来表示对理论贡献者们的尊重。以此推

理,Introduction 和Discuion的绝大部分内容(即涉及研究领域内已有的理论和知识的部分)应采用一般现在时。按照Day的建议,摘要通常应该采用一般过去时,因为作者在这里主要是介绍自己的工作。表一概括了科技论文主要组成部分的时态使用一般规则。 表一 时态使用总结

引言方法结果讨论

现在时大量使用很少使用很少使用大量使用

过去时偶尔使用大量使用大量使用偶尔使用

VOICE (语态)

除了时态,语态也是撰写英文论文应该注意的方面。读者可能会发现大量英文科技论文都采用被动语态,这虽然是事实,但并不是规则。其实,使用被动态语态往往违背科技论文\"精确 ”、\"简洁”的要求。譬如\"It was found that” 就远没有\"I found ”来的清晰明了。我的一位同事在博士论文中通篇采用被动语态,结果答辩时考官不明白他到底是在引用别人的工作还是自己的工作。科技论文中主动语态和被动语态可以并用,具体使用哪种语态首先取决于句子所要强调的重点,同时应该考虑表达的简练和精确。

PARTICIPLE(分词)

中文作者在写英文论文时常常会写出这样的句子:

After closing the incision, the animal was placed in a restraining cage.

Having completed the study, the bacteria were of no further interest.

从语法上分析,这两个句子的隐含主语分别为:the animal 和the bacteria, 但作者省略掉的真正的主语其实是the experimenter。所以这两个句子都造成了歧义。这是典型的使用分词从句造成(以„ing‟或„ed‟结尾)的错误,如果改用一般从句,这种错误就避免了:

After the incision had been closed, the animal placed in a restraining cage.Once the study was completed, the bacteria were of no further interest.

ADJECTIVE and ADVERB (形容词和副词)

在科技论文中使用形容词和副词要慎重。像“fairly”, “quite”, “rather”, “several”, “very”, “somewhat”, “much”, “amazing”这样的的修饰词在科技论文中最好不用。例如,爱希比教授认为, “this very important point” 不及“this important point”来得简洁客观,而“this point” 则更佳。

ART (冠词)

中文作者对英文冠词的掌握通常不够好,例如经常会忘记冠词 “the” ,克服的方法之一是检查名词,如果名词前没有加不定冠词“a”或 “an”,而该名词又非抽象名词或不可数名词,则要考虑是否应该在前面加上定冠词 “the”。表二总结了一些使用定冠词的规则以供参照,当然最好还是通过多读多写得好的英文论文以增强语感。

表二 定冠词使用规则

必须使用定冠词的情况例子

第二次提及We proposed a new model.The model is …

最高级The most important parameter

序数词The first slide

特指The only research in this field

通用知识/独有事物The government /the moon

of短语The behavior of the species

以人名定义的现象等The Doppler effect

REFERENCE (参考文献)

许多中文作者在写英文论文时习惯于参照一些英文论文,但一定要注意这些参照论文的质量!用英文发表的论文也是良莠不齐,有的在表达上并不一定准确。如果参照原本就不好的句子,拼拼凑凑是无法写出一篇好文章的。即使参照的范文很好,也要注意消化吸收后变为自己的东西。常有这样的情况出现:一篇表达不甚好的英文论文中有几句或几段非常精彩,与文章的其他部分格格不入,如果文章中不指出这些文句的来源(参考文献),作者无疑是留下了一个抄袭的痕迹!

以上是撰写英文科技论文的基本常识,有些建议是专门针对中国学者的,因而有必要在这里指出:谦虚的中国学者需要注意在科技论文中避免使用抱歉词句。说“Unfortunately, there was insufficient time to complete the last set of tests”只能让读者认为作者计划不好,懒惰,能力不够。

写一篇好的英文科技论文需要反复推敲,修改。写完初稿后最好把它搁在一边两三天后再拿过来修改。在最终定稿前要仔细检查格式、标点符号,核对参考文献等等,哪一样细节都不应该忽视。科技论文写作有许多技巧,本文仅起到抛砖引玉的作用。有兴趣的读者可以参阅以下参考文献,它们简洁明了,本身就是很好的写作范例。

Ashby, M.(2000)”How to write a paper?” Department of Engineering, University of Cambridge, Cambridge, UK.Available online:

http://www-users.cs.york.ac.uk/~tw/phd/ashby.pdf

Day, R.A (1989) How to write and publish a scientific paper(3rd edition),Cambridge University pre, Cambridge, UK.

Strunck, W.,and White,E.B.(1959)The Element of Style.Macmillan Co., New York, USA.

Woodford, F.P.(1968)(ed.)Scientific writing for graduate students – a manual on the teaching of scientific writing, Rockfeller University Pre, New York,USA.

推荐第5篇:英文科技文献常用词及其缩写

英文科技文献常用词及其缩写

Abstracts Abstr 文摘 Abbreviation 缩语和略语 Acta 学报

Advances 进展 Annals Anna.纪事

Annual Annu.年鉴,年度 Semi-Annual 半年度 Annual Review 年评 Appendix Appx 附录 Archives 文献集

A.s.=almost surely几乎处处 Aociation An 协会 Author 作者

Bibliography 书目,题录

Biological Abstract BA 生物学文摘 Bulletin 通报,公告

Chemical Abstract CA 化学文摘 Citation Cit 引文,题录 Claification 分类,分类表 College Coll.学会,学院

Compact Disc-Read Only Memory CD-ROM 只读光盘 Company Co.公司 Content 目次

Co-term 配合词,共同词 Cro-references 相互参见 Digest 辑要,文摘 Directory 名录,指南

Diertations Di.学位论文 Edition Ed.版次

Editor Ed.编者、编辑

Excerpta Medica EM 荷兰《医学文摘》 Encyclopedia 百科全书

The Engineering Index Ei 工程索引 Et al 等等,以及其他人

European Patent Convertion EPC 欧洲专利协定 Federation 联合会 Gazette 报,公报 Guide 指南 Handbook 手册 Heading 标题词

Illustration Illus.插图 Index 索引 Cumulative Index 累积索引

I.e.= that is to say; in other words也就是,换句话说 Index Medicus IM 医学索引 Institute Inst.学会、研究所

International Patent Claification IPC 国际专利分类法 International Standard Book Number ISBN 国际标准书号 International Standard Series Number ISSN 国际标准刊号 Journal J.杂志、刊 Iue 期(次) Keyword 关键词

Letter Let.通讯、读者来信 List 目录、一览表 Manual 手册

Medical Literature Analysis and MADLARS 医学文献分析与检索系统 Retrieval System Medical Subject Headings MeSH 医学主题词表 Note 札记 Papers 论文

Patent Cooperation Treaty PCT 国际专利合作条约 Precision Ratio 查准率 Pre 出版社

Procceedings Proc.会报、会议录 Progre 进展

Publication Publ.出版物 Recall Ratio 查全率 Record 记录、记事 Report 报告、报导 Review 评论、综述

Sciences Abstracts SA 科学文摘 Section Sec.部分、辑、分册 See also 参见

Selective Diemination of Information SDI 定题服务 Seminars 专家讨论会文集 Series Ser.丛书、辑 Society 学会

Source 来源、出处 Subheadings 副主题词 Stop term 禁用词 Subject 主题 Summary 提要

Supplement Suppl.附刊、增刊 Survey 概览

Symposium Symp.专题学术讨论会 Thesaurus 叙词表、词库 Title 篇名、刊名、题目 Topics 论题、主题

Transactions 汇报、汇刊 Volume Vol.卷

World Intellectual Property Organization WIPO 世界知识产权 World Patent Index WPI 世界专利索引 Yearbook 年鉴

词性部分

prep = 介系词;前置词,preposition的缩写

pron = 代名词,pronoun的缩写

n = 名词,noun的缩写

v = 动词,兼指及物动词和不及物动词,verb的缩写

conj = 连接词 ,conjunction的缩写

s = 主词

sc = 主词补语

o = 受词

oc = 受词补语

vi = 不及物动词,intransitive verb的缩写

vt = 及物动词,transitive verb的缩写

aux.v = 助动词 ,auxiliary的缩写

a = 形容词,adjective的缩写

ad = 副词,adverb的缩写

art = 冠词,article的缩写

num = 数词,numeral的缩写

int = 感叹词,interjection的缩写

u = 不可数名词,uncountable noun的缩写

c = 可数名词,countable noun的缩写

pl = 复数,plural的缩写 abbr abbreviation(略)略语

adj, adjjadjective(s)(形)形容词

adv, advvadverb(s)(副)副词

adv partadverbial particle(副接)副词接语

aux auxiliary(助)助动词

cn countable noun(可数)可数名词

conj conjunction(连)连接

def art definite article(定冠)定冠词

egfor example(例如)例如 esp especially(尤指)尤指

etc and the others(等)等等

ie which is to say(意即)意即

indef art indefinite article(不定冠词)不定冠词

inf infinitive(不定词)不定词

int interjection(感)感叹词

n noun(s) (名)名词

neg negative(ly)(否定)否定的(地)

part adj participial adjective(分形)分词形容词

pers person(人称)人称

pers pron personal pronoun(人称代)人称代名词

pl plural(复)复数(的)

pp past participle (过去分词)过去分词

pref prefix(字首)字首

prep preposition(al) (介词)介词,介系词,介词的

pron pronoun (代)代名词

pt past tense(过去)过去式

sb somebody(某人)某人

sing singular(单)单数(的)

sth something(某事物)某物或某事

suff suffix(字尾)字尾

un uncountable noun(不可数)不可数名词

US America(n)(美)美国(的) vverb(s) (动)动词

[VP]Verb Pattern(动型)动词类型

v iverb intransitive(不及物动词)不及物动词

vt verb transitive (及物动词)及物动词 n: noun v: verb vt: transitive verb it: intransitive verb ad: adverb adj.: adjective adv.: adverb, adverbial adv.phr.: adverb phrase Amer.Eng.: American English aux.v.: auxiliary verb coll.: collective compar.: comparative conj.: conjunction 连词,结合,同时发生 def.art.: definite article定冠词 demonstr.: demonstrative指示的

demonstr.adj.: demonstrative adjective指示形容词 demonstr.pron.: demonstrative pronoun指示代词 dial.: dialect方言,土话 imper.: imperative indef.art.: indefinite article infin.: infinitive interj.: interjection感叹词,插入语

interrog.pron.: interrogative pronoun疑问代词 mod.dial.: modern dialect mod.Eng.: modern English n.: noun n.phr.: noun phrase n.pl.: noun plural obs.: obsolete废词,废弃的,过时的,老式的 OE : Old English OED : Oxford English Dictionary pers.pron.: personal pronoun phr.: phrase(s) pl.: plural ( roman in variant spelling list)复数,众数 plur.: plural poe.pron.: poeive pronoun物主代词,代名词

p.p.: past participle (italic as paragraph marker or part of speech label) ppl.adj.: participial adjective predic.: predicative pref.: prefix prep.: preposition介词,前置词

prep.: prepositional pres.: present tense pres.p.: present participle (italic as paragraph marker or part of speech label)现在分词

pres.t.: present tense (italic as part of speech label) pron.: pronoun prop.n.: proper noun proverb.: proverbial谚语的,闻名的 p.t.: past tense (italic as paragraph marker or part of speech label) reflex.pron.: reflexive pronoun反身代词 rel.pron.: relative pronoun关系词 v.: verb vbl.n.: verbal noun动名词

verb.prefix : verbal prefix动词前缀 verb.phr.: verbal phrase

推荐第6篇:科技英文写作与演讲 读书笔记

科技英文写作与演讲

Writing and Presenting in English 【美】佩蒂〃杨 Contents Chapter 1

Introduction Part I

Writing Research Articles for Publication Chapter 2

the art of creating a model to help you write Chapter 3

the art of editing what you write Chapter 4

the art of dancing with change Chapter 5

the art of writing abstracts, proposal, and letters

Part II

Presenting at International Conferences Chapter 6

The Art of Preparing Slides Chapter 7

The Art of Using Your Voice Chapter 8

The Art of Body Language and Presenting Smoothly Chapter 9

The Art of Napping at Conferences

Sources Afterword

第二章创建模板帮助写作的艺术

为你的模式寻找数据

你可能渴望在高度国际化的期刊上发表文章,而这些期刊中就含有你的模式所需要的数据。

你想要寻找的文章的特点: 〃必须发表在著名国际期刊上 〃最近3-5年内发表

〃这篇文章至少有一位英语母语作者

你并不需要关心这些文章的实际科学内容。尽管文章的内容越接近于你所做的科学,你越有可能从中更多地获得特别过程和结果的特殊表达,但这并不是你选择文章的重点。你寻找的是创建一个良好模式所需的优秀素材。

创建自己的模式

首先,在开始研究你选择的文章时,请保持敏锐的目光,你会发现从前不曾注意到的新东西。

你将领悟: 〃科学要求直接叙述;

〃成功的文章是用尽可能少的文字讲述生动的故事; 〃最重要的是,在所有的科学表达中,清晰是关键。 你所要做的第一步是复印1-3篇具备上述特点的文章。第二步是着手在纸上或计算机上设计出模板,将从文章中搜集到的数据放上去。这类模板应包含以下典型数据:

〃句子长度和句子结构的变化,包括介词短语的使用频率; 〃转接、直接叙述和间接暗指的使用; 〃动词的恰当选择; 〃动词时态;

〃文章怎样开始和结束;

〃如何及何时提及其他研究人员的贡献。 以下对典型模板中数据类型的解释: 模板1# 这份模板可能含有文章中句子长度和句型变化的记录。对那些不以主语为开头的句子,应该特别注明它们是用什么词或结构开始的,立即记下吸引你的特别结构。注意介词短语的使用频率以及使用时机。你会发现你的文稿中很多不相关的介词短语是应被删去的。

模板2# 这份模板中可能列举并解释你在文章中发现的转折词。擅长使用转折是撰写优秀文章的关键,一名优秀的作者只会在恰当的地方使用转折。在文章使用转折的地方加上注明,并解释转折的意思如何与句子的意思吻合。检查转折的使用频率,看看相同的转折词是重复还是连贯使用。

模板3# 这份模板可能含有你发现的一系列恰当变化的动词列表,并注明他们使用时的情形。对一份科学家来说,寻找一个正确、富有变化又有趣的动词来表述研究过程是写作中遇到的最大困难。句子和段落意思的准确性可能取决于你所选择的动词。这份列表对你来说是有价值的,要使用它并不断增加新的内容。

模板4# 这份模板收录了当今期刊中惯用的动词时态。注意一般现在时是多么频繁出现的,同时也要留心不使用一般现在时的特殊情况。当你写完论文并准备对之进行编辑时,你需要这些数据。有经验的作者往往将检查动词时态的一致性作为对将要发表的文稿进行润色的最后一步。请记住,在检查动词时态的一致性时,不要关注其他的语言问题,因为这会分散你完成一项完整工作的精力。

模板5# 这份模板记录了你所复制的文章是如何开始与结束的。文章中最初和最后适用的词语是非常重要的,看看他它们在文中是如何使用的。当完成了自己的论文后,请再次展开这份模板。这时,你会给论文找出一个比初稿更好的开头:更简单更直接。结论部分必须小心处理,因为某些作者在论文中得出的结论超过了数据支持的力度,务必要避免出现这种现象。

模板6# 这份模板的信息价值在于,告诉你如何承认其他研究工作和其他研究人员的贡献。仔细研究你的论文,看看在文中的何时、何处、以何种方式体现对别人的认可。你在科学界的专业声誉可能取决于你承认他人贡献的准确度。

使用你自己的模板

这些模板就是你的模式。开始使用时,你要以方便自己参考的方式来组织模板上的内容。然后,当着手写作时,你需要很多信息,请时刻注意模板上所列举的特别词汇和短语。也许为了写作一篇成功的科学论文,你会扩展并完善自己的模板。保持你的模板,使用它们。通过丰富新的信息和去除不必要的数据,让它们与时俱进。

即使对那些没有保存这类模板的作者来说,他们也总是有自己的写作清单,记载着富有感染力的词汇和短语,并注明它们来自何处及如何使用。

第一稿

第一稿的目的是搭建文章的框架和主体,所以可以不用英文写作。在这一阶段,目的是记录下自己所有的想法,特别是建立观点间的逻辑顺序。在写完第一稿时,不管使用的是母语、还是部分或全部使用英文,你应该在其中注上帮助你撰写下一稿的私人代码。

私人代码是你写文章时在其中放入的个性化注解。部分作者是这样做的: 〃在词语、短语和句子下方加下划线表示强调; 〃使用粗体字;

〃在句子间留下空隙,或者注上系列符号,如*号; 〃使用另一种语言的符号和词语。 组织第一稿时,私人代码是你思维的一张地图,代码让作者在及时知道语言不完善的情况下,仍能持续写下自己的观点。

不管你发明的代码是什么,你的本意是在某些地方注明标记,以便在写第二稿时能容易会到这些地方。

私人代码一定要简单,在第一次使用时略作修改,之后就坚持使用。将这些代码写下来,以免下次写作时忘记了它们。避免在两次草稿间大幅改变你的代码或系统。这些改变可能会导致代码最终给你帮倒忙。

组织思路

按什么逻辑顺序来呈现自己的想法是决定论文成功关键与否的基础。为了构建一个清楚、准确又没有重复的顺序,你可能要考虑使用一种名为“节目播出顺序表”的写作前技术,新闻记者和侦探们常使用这种技术。在这种技术中,每个想法都被单独写在索引卡、纸片上或贴纸上。索引卡是最通用的:在寻找最佳逻辑时,它们的顺序可被安排或调整。这些卡片还可放在衣袋里,让你反复评估自己的逻辑直至你真正认为这个顺序足够好,可以开始写第一稿了。当使用小纸片或贴纸时,可以将他们贴在墙上,选择你或者你和同事两个人都认可的一个好的顺序。这时边上编码,并在上面写上对你写作有帮助的关键词。可能将每个想法放进不规范的句子里,但在句子间排序并不是一件重要的事。重要的是要组织这样一个合理的顺序:每个思想都不会重复、每个事件都有其内在的逻辑顺序。

完成第一稿

有很多稿件因为以下四个方面不足而被拒。在写作第一稿前,检查你的计划中有没有这些致命的错误:

〃原稿内容过于宽泛。这些材料应该用在2-3篇论文中,然后再投稿; 〃原稿中声称的结果超过了所给数据的支持力度;

〃原稿过长,包含不必要的细节,如对历史过程的回顾或冗句赘词; 〃作者没有恰如其分地承认他人的贡献。

第二稿

你在第一稿中已经建立起思想或事件的顺序。现在,你要用段落来帮助读者理解你的顺序划分。接下来,检查你在第一稿中标记代码的地方。将非英文词语换为英文,推敲有问题的地方。

在接下来的所有草稿中,最费心的是将第一稿转换成简单、直接的英语句子。保持句子的短小和直截了当。简单意味着清楚,每个人都能明白你所写的东西。当你继续花大力气编辑你的最后一稿时,你可能在词汇、转折和句子结构上有更多的选择,让自己的文章更通顺、更有趣。你的主要目的是确保每句话中的意思:

〃对你所在领域的科学家来说是清楚的; 〃恰如其分地提及作出贡献的人;

〃没有令读者生厌的,与文章主题没有直接关系的历史或其他细节; 〃没有因过分解释显而易见的问题而冒犯读者的智力。

最后一稿

努力让它如你想象般美好。

第三章编辑自己作品的艺术

写作的质量不能反映作者的智慧,也不能反映作者作为一个科学家的价值,只是作者写作技巧的体现。

稿件的作者需要认识到自己所撰写的内容是一个产品。欲使一篇稿件得到发表,作者就必须学会与同事反复编辑自己的稿件,并且要认真地编辑,否则就不如不写。

牢记写作是一项社会活动。为读者写作,寻求读者的理解,作者需要确认他所写文章中的每一个观点都能被读者所了解。

寻求编辑帮助

只有下列人员才会对自己有所帮助:

〃信任作者并且坦率地指出稿件中的长处与不足; 〃有能力提出正面的肯定意见和负面的批评意见; 〃对作者比较熟悉或了解;

〃熟悉作者你投稿期刊的写作风格。

组建一个写作与编辑团队可能十分困难,需要通过个人和专业方面的努力才能达到工作的和谐。无论如何,写作是一项社会性很强的活动,作者无法从不了解自己或不了解自己的研究的那些人中获得所需要的帮助。 删除不必要的词语

重复与冗余

重复:直接地重复使用同一单词

冗余:间接地重复可替换使用的短语或近义词

这是退稿中常见的缺陷,这些缺陷在非英语母语作者的稿件中尤其常见。作者一次只能阐述一个观点。应该自信选择简洁的语言清楚有效地表达论点,但只能阐述一次。唯一可以接受的是在论文最后的总结中不加详细解释地简要复述重要信息。

注意,用分类词典来寻找可替换的单词是危险的。英语太微妙且太复杂,因此分类词典不是一个可靠的工具。作者的可靠信息只能源于模板和所复印的范文。如果上述两者都没有所需求的词汇,就参考其他由英语母语作者最近发表的文章,并复印这些论文,将其中的相关信息加入到自己的模板中。

在研究论文中,多余语言的一个重要形式是以附加信息出现,就写作本身而言令人感兴趣,但与论文所报道的结果无关。通过认真运用模板,可以消除这类冗长的解释,如果没有模板很好地控制这类问题,就需要浏览全文以确保稿件中避免出现以下各点:

〃介绍研究背景或历史的篇幅超过拟投稿期刊的要求;

〃对研究工作的介绍过于详细,甚至详细介绍不必要的工作; 〃关于你的研究小组其他研究工作的信息。 多余解释的另一个常见形式是滥用介词词组。例如,在研究工作开展的地点对读者来说很明显时仍使用“in our laboratory”。在编辑时删除不相关的诸如此类的介词短语。”by the research”,” on the table”, “in our group”…

被动语态

现代科技写作越来越直截了当,对被动语态的使用正在快速消失。期刊都推崇主动语态和直截了当的陈述。

作者需要检查定稿中以下列单词开始的句子: 〃There are… 〃There is…

〃There was/were… 〃There has/have been…

并且还要检查以通常没有指代意义的“It”开始的所有句子:

被动结构是人们熟悉且容易使用的结构,该结构可以帮助作者自由的写作,因此,在初稿中作者可采用被动结构。然而在编辑时应修改这些结构,以使得每个句子的内容能够更快捷地被读者理解。

使用加强语以强调内容

Really,actually,truly等附加的加强语给研究论文增加了近乎不可信的成分。

单词very是每个作者都应该避免使用的单词。在需要强调的地方使用诸如“extremely”“highly”“strongly”“surprisingly”的加强语会更为有效,但是请见或使用所有这些加强语,否则会损失其强调效果和论文的科学性。

用有具体含义的单词代替诸如“a lot”“many”之类的单词。此外,删除具有判断含义的单词,如“good”,也可提高单词的表达效果。避免使用赞美之词,代之以解释。 惊叹号也很少使用。 不要使用俚语。

转接词或短语在句内和句间的作用十分重要。然而,对转接词的过度使用会降低最后定稿的表达质量。

有些转接词或短语的作用相当于润滑剂,合理使用有助于读者理解作者的思维逻辑。 举例:furthermore; in addition; first…second…third; finally; lastly; moreover; incidentally; in fact; in truth; as a matter of fact; for example; such as; next; then.当句子或段落与已表述的观点在逻辑上呈对照关系时,就需要借助转接词或短语的功能,用于提醒读者逻辑严谨的方向即将改变。

举例:but; however; instead; neverthele; despite; surprisingly; in spite of; in contrast; for comparision.解释即转接词用于提示原因和结果。这些转接词有时可选择使用并且通常出现在句子的中间。他们对于指示作者即将阐述的结果或结论十分重要。

举例:because; as a result; therefore; in general; consequently; as predicted; in conclusion; since; as; for; finally.

动词时态的编辑

现在时

最常见的时态是一般现在时。一般现在时表示研究结果为同样的实验可以重复的一般性事实。与此对应的是,如果使用过去时,则表示研究结果可能不是一般性事实。

谨慎使用现在进行时。

在研究论文中使用现在完成时不仅正确而且十分精彩。然而论文中很少需要使用现在完成时,并且使用这一时态确实比使用其他简单时态需要具有更多的语言知识。 过去时

仅限于某些特定的情况,例如表达实验室已经完成的工作。

第四章与变革共舞的艺术

第五章撰写摘要、建议书信的艺术

摘要

摘要旨在用易于理解并能快速传递给他人的方式,来讲述一个科学故事。摘要包含你研究工作的精髓。摘要不是总结,摘要比总结更为简洁和清楚。总结通常是按时间顺序来组织,摘要则是按重要性来构建。它阐述发现了什么,如何发现的,与其他研究相符合的情况,并对下一步工作提出建议。摘要是一个有关精准语言的操练。

注意字数,一定要简短。

摘要写作需要不同寻常的感知和语言训练。多余的单词应该仔细删去,直到剩余的单词能真正传达到同行的大脑和英语母语者的耳朵中。单词的清楚性将决定:首先,其他人是否会阅读你的作品;其次,并且更为重要的是,读者能否将这个信息准确地转告他人。

摘要撰写的五条格言为: 〃不超过所要求的单词书; 〃认真编辑; 〃请一位十分了解自己工作的同时做编辑工作; 〃重新编辑; 〃参照拟投稿期刊最近发表的摘要或拟申请参加会议的前几届的会议文集,核查自己对单词和句式的选择。

建议书

包括会议摘要和基金申请书。

推荐第7篇:英文科技论文写作常用句型

现在把科技英文写作的一些常用句型、套路用语、转折、强调用语甚至是一些搞定评阅人的一些技巧拿出来与大家分享,希望新虫门能从中受惠,顺利跨国发表SCI文章这道坎。如果觉得有用,别忘了评价。 一些常见的英文文章语言技巧

a) 如何指出当前研究的不足以及有目的地引导出自己的研究的重要性,通常在叙述了前人成果之后,用However来引导不足,比如 However, little information..little attention...little work...little data little research or few studies few investigations...few researchers...few attempts... or no none of these studies has (have) been le done on ...focused on attempted to conducted investigated studied (with respect to) Previous research (studies, records) has (have) failed to consider ignored misinterpreted neglected to overestimated, underestimated misleaded thus, these previus results are

inconclisive, misleading, unsatisfactory, questionable, controversial..Uncertainties (discrepancies) still exist ...

这种引导一般提出一种新方法,或者一种新方向。如果研究的方法以及方向和前人一样,可以通过下面的方式强调自己工作的作用: However, data is still scarce rare le accurate there is still dearth of We need to aim to have to provide more documents data records studies increase the dataset Further studies are still neceary...eential...

为了强调自己研究的重要性,一般还要在However之前介绍自己研究问题的反方面,另一方面等等比如: 1)时间问题

如果你研究的问题时间上比较新,你就可以大量提及对时间较老的问题的研究及重要性,然后说(However),对时间尺度比较新的问题研究不足 2)物性及研究手段问题

如果你要应用一种新手段或者研究方向,你可以提出当前比较流行的方法以及物质性质,然后说对你所研究的方向和方法,研究甚少。 3)研究区域问题

首先总结相邻区域或者其它区域的研究,然后强调这一区域研究不足 4)不确定性

虽然前人对这一问题研究很多,但是目前有两种或者更多种的观点,这种uncertanties, ambiguities,值得进一步澄清 5)提出自己的假设来验证

如果自己的研究完全是新的,没有前人的工作进行对比,在这种情况下,你可以自信地说,根据提出的过程,存在这种可能的结果,本文就是要 证实这种结果。

We aim to test the feasibility (reliability) of the ...

It is hoped that the qutestion will be resolved (fall away) with our proposed method (approach).

提出自己的观点 We aim to This paper reports on provides results extends the method..focus on The purpose of this paper is to Furthermore, Moreover, In addition,, we will also discu...

c) 圈定自己的研究范围

前言的另外一个作用就是告诉读者包括(reviewer)你的文章主要研究内容。如果处理不好,reviewer会提出严厉的建议,比如你没有考虑某种可能性,某种研究手段等等。为了减少这种争论,在前言的结尾你就要明确提出本文研究的范围: 1)时间尺度问题 如果你的问题涉及比较长的时序,你可以明确地提出本文只关心这 一时间范围的问题。 We preliminarily focus on the older (younger)...或者有两种时间尺度的问题 (long-term and short term),你可以说两者都重要,但是本文只涉及其中一种 2) 研究区域的问题

和时间问题一样,明确提出你只关心这一地区 d) 最后的原场

在前言的最后,还可以总结性地提出,这一研究对其它研究的帮助。或者说,further studies on ...will be summarized in our next study (or elsewhere)

总之,其目的就是让读者把思路集中到你要讨论的问题上来。减少争论(arguments).关于词汇以及常用结构,要经常总结,多读多模仿才能融会贯通。 以上是常见的语言结构,不算抄袭。

怎样提出观点

在提出自己的观点时,采取什么样的策略很重要。不合适的句子通常会遭到reviewer的置疑。 1)如果观点不是这篇文章最新提出的,通常要用We confirm that...2)对于自己很自信的观点,可用We believe that...

3)在更通常的情况下,由数据推断出一定的结论用, Results indicate, infer, suggest, imply that...4) 在及其特别的情况才可以用We put forward (discover, observe..) ..\"for the first time\".来强调自己的创新。

5) 如果自己对所提出的观点不完全肯定,可用 We tentatively put forward (interrprete this to..) Or The results may be due to (caused by) attributed to resulted from..Or This is probably a consequence of It seems that ..can account for (interpret) this..Or It is poible that it stem from...

连接词与逻辑

写英文论文最常见的一个毛病就是文章的逻辑不清楚。解决的方法有:

1)句子上下要有连贯,不能让句子之间独立常见的连接词语有, However, also, in addition, consequently, afterwards, moreover, Furthermore,further, although, unlike, in contrast, Similarly,Unfortunately, alternatively, parallel results,In order to, despite, For example, Compared with other results, thus, therefore...用好这些连接词,能够使观点表达得有层次,更加明确。 比如,如果叙述有时间顺序的事件或者文献,最早的文献可用AA advocated it for the first time.接下来,可用Then BB further demonstrated that..再接下来,可用Afterwards, CC..如果还有,可用More recent studies by DD..

如果叙述两种观点,要把它们截然分开 AA pput forward that...In contrast, BB believe or Unlike AA, BB suggest or On the contrary (表明前面的观点错误,如果只是表明两种对立的观点,用in contrast), BB..如果两种观点相近,可用AA suggest Similarily, alternatively, BB..Or Also, BB or BB allso does ..表示因果或者前后关系,可用 Consequently, therefore, as a result, 表明递进关系,可用furthermore, further, moreover, in addition,

当写完一段英文,最好首先检查一下是否较好地应用了这些连接词。

2) 段落的整体逻辑

经常我们要叙述一个问题的几个方面。这种情况下,一定要注意逻辑结构。 首先第一段要明确告诉读者你要讨论几个部份

...Therefore, there are three aspects of this problem have to be addreed.The first question involves...The second problem relates to The third aspect deals with...上面的例子可以清晰地把观点逐层叙述。

Or, 可以直接用First, Second, Third...Finally,..

当然,Furthermore, in addition等可以用来补充说明。

3) 讨论部份的整体结构

小标题是比较好的方法把要讨论的问题分为几个片段。一般第一个片段指出文章最为重要的数据与结论。补充说明的部份可以放在最后一个片段。一定要明白文章的读者会分为多个档次。文章除了本专业的专业人士读懂以外,一定要想办法能让更多的外专业人读懂。所以可以把讨论部份分为两部份,一部份提出观点,另一部份详细介绍过程以及论述的依据。这样专业外的人士可以了解文章的主要观点,比较专业的讨论他可以把它当成黑箱子,而这一部份本专业人士可以进一步研究。为了使文章清楚,第一次提出概念时,最好加以个括弧,给出较为详细的解释。

如果文章用了很多的Abbreviation, 两种方法加以解决 1) 在文章最好加上个Appendix,把所有Abbreviation列表

2) 在不同的页面上,不时地给出Abbreviation的含义,用来提醒读者。总之,写文章的目的是要让读者读懂,读得清晰,并且采取各种措施方便于读者。一定要注意绝对不能全面否定前人的成果,即使在你看来前人的结论完全不对。这是前人工作最起码的尊重,英文 叫做给别人的工作credits.所以文章不要出现非常negative的评价,比如Their results are wrong, very questionable, have no commonsense, etc.遇到这类情况,可以婉转地提出:

Their studies may be more reasonable if they had considered this situation.Their results could be better convinced if they ...Or Their conclusion may remain some uncertainties. 讨论部份还包括什么内容? 1.主要数据特征的总结

2.主要结论以及与前人观点的对比 3.本文的不足

第三点,在一般作者看来不可取。事实上给出文章的不足恰恰是保护自己文章的重要手段。如果刻意隐藏文章的漏洞,觉得别人看不出来,是非常不明智的。 所谓不足,包括以下内容: 1.研究的问题有点片面 讨论时一定要说,

It should be noted that this study has examined only..We concentrate (focus) on only...We have to point out that we do not..Some limitations of this study are...

2.结论有些不足

The results do not imply, The results can not be used to determine be taken as evidence of

Unfortunately, we can not determine this from this data Our results are lack of ...但是,在指出这些不足之后,随后一定要再一次加强本文的重要性以及可能采取的手段来解决这些不足,为别人或者自己的下一步研究打下浮笔。 Not withstanding its limitation, this study does suggest.. However, these problems could be solved if we consider

Despite its preliminary character, this study can clearly indicate..用中文来说,这一部份是左右逢源。把审稿人想到的问题提前给一个交代,同时表明你已经在思考这些问题,但是由于文章长度,试验进度或者试验手段的制约,暂时不能回答这些问题。但是,这些通过你的一些建议,这些问题在将来的研究中游可能实现。

推荐第8篇:科技论文英文摘要的书写规范

科技论文英文摘要的书写规范

说明:以下材料参照美国《工程索引(EI)》对来源期刊英文摘要撰写要求的编写,供撰写英文摘要时参考。

文摘是原始文献的代表;它提供了原始文献的信息内容,但不能代替原始文献(即一次文献),因为其内容已大大简化。文摘本身给读者一个信息,即该篇文摘所包含的主要概念和讨论的主要问题,帮助科技人员了解所阅读的文献对自己的工作是否有用。

1 文摘的种类(Type of Abstracts)

按美国工程信息公司Ei编辑部的分类,文摘分为信息性文摘和指示性文摘,或者两者结合的文摘。

信息性文摘 (Information Abstracts) 一般包括了原始文献某些重要内容梗概,主要有以下三部分组成。

----目的 主要说明作者写此文章的目的,或说明本文主要要解决的问题。----过程及方法 主要说明作者主要工作过程及所用的方法,也包括众多的边界条件,使用的主要设备和仪器。

----结果 作者在此工作过程最后得到的结果和结论;如有可能,尽量提一句作者所得到结果和结论的应用范围和应用情况。

信息性文摘多用于科技杂志或科技期刊的文章,也用于会议录中的会议论文及各种专题技术报告。

指示性文摘 (Indicated Abstracts) 仅指出文献的综合内容,适用于综述性文献、图书介绍及编辑加工过的专著等。综述性文献最常见的如某技术在某时期的综合发展情况;或某技术在目前的发展水平,以及未来展望等。总之这种文献是综述情况而不是某个技术工艺、某产品或某设备的研究过程。一般情况下信息性文摘占有绝大部分比例。

2 文摘长度 (Length of the Abstracts)

文摘长一般不超过150 words,不少于100 words;少数情况下可以例外,视原文文献而定,但主题概念不得遗漏。据统计如根据前述三部分写文摘一般都不会少于100 words。另外,写、译或校文摘可不受原文文摘的约束。一般缩短文摘方法如下:

(1) 取消不必要的字句:如\"It is reported…\",\"Extensive investigations show that …\", \"The author disues…\", \"This paper concerned with…\"

(2) 对物理单位及一些通用词可以适当进行简化;

(3) 取消或减少背景情况 (Background Information);

(4) 限制文摘只表示新情况、新内容,过去的研究细节可以取消;

(5) 不说废话,如\"本文所谈的有关研究工作是对过去老工艺的一个极大的改进\"切不可进入文摘;

(6) 作者在文摘中谈及的未来计划不纳入文摘;

(7) 尽量简化一些措辞和重复的单元,如:

不用at a temperature of 250℃ to 300℃ 而用at 250-300 ℃

at a high preure of 200 MPa at 200 MPa

at a high temperature of 1500 ℃ at 1500 ℃

Specially designed or formulated nothing

此外请注意:文摘第一句话切不可与题名(Title)重复;在Ei中每篇文摘记录都是与题名连排的,只是题名用黑体排印,因此可以认为题名便是文摘的第一句话。遇到此种重复情况请改写。

例如:不用\"WAVE FUNCTION FOR THE B CENTER IN LiF.A wave

function for the B center in LiF is proposed auming a linear combination of appropriate molecular orbits.The…\"

而用\"WAVE FUNCTION FOR THE B CENTER IN LiF.A linear combination of appropriate molecular orbitals is aumed.The…\"

3 文体风格 (Styles)

(1) 文摘叙述要简明,逻辑性要强。

(2) 句子结构严谨完整,尽量用短句子。

(3) 技术术语尽量用工程领域的通用标准。

(4) 用过去时态叙述作者工作,用现在时态叙述作者结论。如:\"The structure of dislocaton core in Gap was investigated by weak-beam electro microscope.The dislocations are diociated into two Shokley partial with separations of (80+10) and (40+10) A in the pure edge and screw cases respectively.

(5) 可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式。如:用\"Thickne of plastic sheets was measured\"

不用\"Measurement of thickne of plastic sheet was made\".

(6) 注意冠词用法,分清a是泛指,the是专指。如:\"Preure is a function of temperature\" 不应是\"Preure is a function of the temperature\".\"The refinery operates…\" 不应是\"Refinery operates…

(7) 避免使用长系列形容词或名词来修饰名词,可用预置短语分开或用连字符(hyphen)断开名词词组,作为单位形容词(一个形容词)。

如:应用\"The cholorine-containing propylene-based polymer of high meld index\"代替\"The cholorine containing high melt index propylene based polymer\".

(8) 不使用俚语、外来语表达概念,应用标准英语。

(9) 尽量用主动语态代替被动语态。如:\"A exceed B\" 优于\"B is exceeded by A\".

(10) 语言要简练,但不得使用电报语言。如\"Adsorption nitrobenzene on copper chronite investigation\"应为\"Adsorption of nitrobenzene on copper chronite was investigated\".

(11) 文词要淳朴无华,不用多姿多态的文学性描述手法。如\"Working against time on hot slag and spilled metal in condition of choking dust and blinding steam, are conditions no maker would choose for his machines to operate in .\"

(12) 组织好句子,使动词尽量靠近主语。如:不用\"The decolorazation in solutions of the pigment in dioxane ,which were exposed to 10 h of UV irradiation, was no longer irreversible.\", 而用\"When the pigment was dioved in

dioxane,decolorization was irreversible after 10 h of UV irradiation\".

(13) 用重要的事实开头,尽量避免用辅助从句开头。如:用\"Power consumption of telephone switching systems was determined from data obtained experimentally\", 而不用\"From data obtained experimentally, power consumption of telephone switching systems was determined\".

(14) 删繁从简。如:用\"increase\"代替\"has been found to increase\".

(15) 文摘中涉及他人的工作或研究成果时,尽量列出他们的名字。

(16) 文摘词语拼写,用英美拼法都可;但每篇中应保持一致。

(17) 英文题名开头第一词不得用The, And, An和A.

(18) 题名中尽量少用缩略词,必要时亦需在括号中注明全称(包括中文文献题名中常用英文缩略字或汉语拼音缩略字);特殊字符及希腊字母在题名中尽量不用或少用。

4 文摘中的特殊字符(Special Characters)

特殊字符主要指各种数学符号及希腊字母;对他们的录入,Ei有特殊的规定。希望在文摘中尽量少用特殊字符及数学表达式,因为它们的输入极为麻烦,而且易出错,影响文摘本身的准确性,应尽量取消或用文字表达,如\"导热系数ρ\"中的\"ρ\"即可去掉。再如:Ф=Aμα-1χ 或更复杂的表达式应设法用文字指引读者去看原始文献。

推荐第9篇:写英文科技论文的几点心得

写英文科技论文的几点心得(转) (2008-04-29 12:47:53)

转载

标签:分类: 积累沉淀

校园

在国外呆了几年,总结一下发论文的心得体会,给兄弟们提个醒,衷心的希望大家加强交流,共同进步!总体的思路就是科研思路:

1,如何找论文。每个科研人员都是要搜索文献的,而且需要有方法的去找。

首先是如何确定你要读的文献。一般的原则是搜寻重要刊物,重要人物的文章。重要刊物也是相对而言的,对于不同的领域,自然标准也不一样。有个窍门,我们可以通过搜寻期刊会议的接受率(acceptance rate),判断个八九不离十。小于20%的是好会议或顶级会议,20/30%的是好会议,40%就是一般的了。其他的依次类推。我个人比较喜欢的是IEEE的transaction 或是Jounal,一般不会差到哪去。而且论文中的文献有很多也是很有参考价值的。 重要人物,借鉴别人的经验,看作者在什么单位或学校,年纪多大,发表了什么文章,等等。 文献不求多,要精。一般30篇左右差不多让你可以摸底了。

2,如何读的问题。

在你不知道一篇文献对你有没有用的时候,千万不要随便的投入你的宝贵时间。我的浏览顺序是:标题〉摘要〉总结〉介绍〉图表〉全文浏览。通过这个程序,我们可以很方便的把我们需要的东西搞到手里面。对于不合我们环节要求的文章,要像天文学家把冥王星开除出太阳系一样坚决,不能马虎。浪费自己的时间,是对自己儿子的不负责任!嗬嗬,扯远了。

文章到手了,并没有进入我们的脑子,还是没用的。怎么样才能完成内化的过程呢? 多笔记,多复习。没有什么其它的好方法!多记背景知识,多记好的英文句型和表示方法。好句型最好不少于250句,至于为什么刚好是250句,大家自己想,呵呵。

3,如何管理文献。

我向大家推荐endnoteweb版。web版相对于单机版来说,就是比较方便。它的信息都是在网上的,不用局限于单机操作,特别对于自己没有装软件权利的人,特别适用(比如我)。它的存储上限是10000篇文献摘要,反正我是用不完的。这样你就可以在网上操作文献,写notes,分类管理。

4,如何投文献。

一般在投之前需要到网上寻找自己的领域都有哪些会议和期刊。IEEE上可以搜索,也有一些学校的院系自己联接了相关的会议。呵呵,还是根据接收率决定头还是不投吧!会议每年基本上是固定的时间召开,而且一般提前4个多月call for papers。这个要一定注意。

5,修改自己的文章。

精工出细活。我的原则是不把文章搞个5—6篇,我是不会发出去的。在Final version中一般看不出First version的影子。有点像炼葵花宝典,玩自宫一样!!瀑布汉! 几个原则:

多用被动语句,尽量少用主动语句。如果你是大牛,就当我没说。我见过的大牛文章经常用\"We found\",\"we first proposed\" etc.反正我是没有试过这样写的后果,有兴趣的小虫可以玩玩!

词类句型多样化。简单的举个例子,导致〉cause, result in, pose, lead to, bring...;使得:enable, propose, provide, delieve...

避免口语化的句子。

举个例子。口语化的句子: The guy who teachs english is a gradute from XXX University.科技文:The guy teaching english is a gradute from XXX University.

还有一个例子。The film is not developed enough 不如 The film not developed enough 更不如 the under-developed film

6, 建议有兴趣的同学可以学学LaTex.个人感觉在美国和欧洲,很多的科技工作者喜欢用它来代替Word发文章。Word就像是女人,你永远搞不清楚她在干什么,也永远别想搞清楚。LaTex排版很专业的,看起来舒服多了。

好了,希望自己的这些经验能够对朋友们有用,有时间的话,我一定多写一点,写的更详细一点,更系统一点,只要大家不嫌烦就行。

推荐第10篇:科技发展过快的利与弊 英文演讲

英语演讲

It’s my great honor to stand here and share my presentation about ‘Advantages and disadvantages of rapid development of science and technology’. When I had the first glance at this topic, I suddenly came to think of the composition in the College English Test Band 4 which I take in last term.In that part of test, we are asked to write a short eay according to a given picture.In the picture, a pair of parents are facing with a computer on the first floor in an apartment.On the screen is a sentence of irony, ‘Dear son, How is your life going on the second floor? We mi you so much.’Obviously, the picture reflects the common problem in our daily life.Technology has made us and close relatives and friends more distant. We can’t deny that the great benefits brought about by the progre on science and technology is hided in every corner of the world.Modern communication tools such as mobiles and QQ make it poible to send meage in a handy way.The Internet enables a pupil to accomplish a university graduation thesis.Powerful networking information storage makes incalculable social activity in an orderly way.Sophisticated scientific techniques even help human to explore other planets.Anyway, the finding of the second earth may give human a new accomadation after the earth is destroyed.That sounds not bad. As we can see, the rapid development of science and technology has brought great changes to our life.However, some of the influence it takes is not so optimistic.Just like the example I reffered at the beginning.Communicating through social networking website is becoming a threaten to people’s real life.Against to it’s original willing, we gradually fade out in the crowd.Despite this, children lack eential interpersonal skills.Those who indulge in I pad or I phone often isolated and being cut off from the outside world.They tend to be more introverted, self-centered and withdrawn.From another point of view, the technique makes using tools on a large scale become a consequent tendency.You must hear of the industrial revolution which caused two job cuts over the whole world.Nowadays, the bad influence may even worse.The mature aembly line work is controlled by automatic machine.Thereupon, a large amount of workers get unemployed.It is not benefit to stabilize society.Some of scientific inventions have also done great harms or disasters to mankind.And advanced technology can be easily manipulated by irresponsible persons or countriees. It is just easy to think of something, but difficult to give down-to-earth execution.We should avoid the negative effects while enjoying the great convenience.I believe that, once we try, we are bond to keep the balance of advantages and disadvantages.

第11篇:科技论文英文标题制作的技术规范

科技论文英文标题制作的技术规范 【原载长春理工大学《应用写作》2003年第7期】 为国际学刊或国际学术会议撰写科技论文、或为国内学刊撰写中文科技论文的英文摘要,或者根据国际标准化组织(ISO/215号文件)规定编写外语的目次表和文摘页(题录和提要)时,论文作者或学刊编辑必然要碰到英文标题的制作问题。现就英语科技论文标题制作规范问题谈几点看法。 一 科技论文英文标题的标准化问题 为适应文献情报工作现代化的需要,国际标准化组织和各国标准化组织都对论文标题的技术规范做出了明确的规定(如词语和符号的使用,标题字数的限量等)。我国颁布的科技论文标题字数的国家标准是,标题字数一般不超过20个汉字,外语不超过10个实词。国际标准化组织则规定每条标题不超过8个词,并规定除各国通用的缩写词和特殊符号外,标题内不得使用缩写词和特殊符号。国际学刊一般早已执行国际标准,也有些西方国家明确规定以国际标准代替本国的国家标准,而我国学刊一般要求作者按国家标准拟写中文标题,对英文标题既不强调执行国家标准也不要求执行国际标准。因此,目前只有极少数学刊基本按国家标准编译英文目次表(如《中国翻译》、《浙江大学学报》、《应用写作》等),大多数中文学刊的英文目次表的制作既不执行国际标准,也不执行国家标准。有些学刊的英文标题用词大多在10个词以上,多至20余个(如《历史档案》等),与国际标准和国家标准相差甚远。据调查,许多学刊的英文标题中的其他技术细节也不规范,有的竟按中文方式用破折号区分主标题和副标题,如Social Sciences in China(我国唯一的英文社会科学刊物)、《马克思主义研究》、《法学》、《外语教学与研究》、《外语界》、《外语学刊》、《法学研究》、《人文杂志》、《美术研究》等等。因此,英文标题制作的标准化问题应引起论文作者和学刊编辑的重视。 二 科技论文英文标题的制作要求 科技论文的标题是其基本思想的浓缩与概括。一则好的标题应该确切、鲜明、扼要地概括论文的基本思想,使读者在未看论文的摘要和正文之前即能迅速准确地判明论文的基本内容,从而做出是否阅读摘要和正文的判断。那么,如何制作一则既符合国际标准又能概括论文基本思想的标题呢? 1.标题中尽量不用赘词冗语 据调查,标题过长的主要原因是标题中多有不含学术信息的赘词冗语。例如,国外一家学刊上有一则中国学者所撰的标题,即Discuion on Several Academic problems in the Book The Modern History of Chinese paper Money (《中国近代纸币史》中几个学术问题的探讨)。[1] 此标题共用15个词,几乎是国际标准用词数量的2倍。可以说,其中的discuion on, the book, academic 是无用词语。学术刊物刊发的学术论文不可能讨论非学术问题,故academic 无用;书名已按英文规范(斜体字母以及标题和实词的首字母的大写)标出,故the book 无用;新的或未定论的学术问题必然要通过讨论、证明从而扩大已知领域,故discuion on也无用。把赘词冗语删去,再把“纸币”的短语术语换为单词术语banknote,即可写出一则符合用词数量国际标准的标题:Several Questions in Modern History of Chinese Banknotes 。若不改换paper money, 则可将several删去。改后的标题之语义与原标题完全相同,因为question 通常用于表述社会科学中需要讨论或需要解决的问题。 应该指出,许多论文作者在中文标题中喜用“试论”、“初探”、“浅论”、“浅谈”、“考略”、“管窥”等表谦词语,在译写英文标题时也常将之加入英文, 如此便要在英文标题中增加一两个词。因此,表谦词语应一概删去。至于许多学者在标题中惯用的A Study of, The Exploration of等一类无用词语在上个世纪五十年代国外英语科技论文中尚较常见,但是七十年代以来,它们由于受标题字数国际标准的制约已经在国际学刊中绝迹。 在了解标题的国际标准之前,许多学者都写过一些词语数量不符合国际标准的标题。例如,Methodological principles of Solving Linguistic problems Relating to Artificial Intelligence (解决与人工智能有关的语言问题的方法论原则)。[2] 因为与人工智能有关的语言问题无非是基础理论、应用理论方面(如知识表示、自然语言理解等)和技术方面(如人工智能程序设计语言prolog等)的问题,所以此标题可改为Methodological principles of Solving Linguistic problems of AI (解决人工智能语言问题的方法论原则)。标题中的缩写AI符合国际标准化组织的规定,因为它是国际科学界通用的缩写词。又如,Some Results of Handling Metalogical problem of Entailment System Cm by Computer (用计算机处理制约系统Cm的元逻辑问题的若干结果)一题也不符合标准。[2] 据原论文的内容,可将之改为Machine-proving of Metalogical problems of Entailment System Cm (制约系统Cm的元逻辑问题的机器证明),改后的标题用8个词概括了原论文的基本思想。由此可见,只要了解标题技术标准并遵照执行,即可制作出符合规范的标题。 2.标题中尽量多用关键词语 尽量在标题中使用论文中的关键词语,一方面有助于概括论文的基本思想并减少标题中的词语数量,另一方面可增加论文的被检次数,从而可能增加被引次数,因为用机器检索时,机器只显示标题中的关键词语而不是整个标题。就此而言,标题中关键词语的使用问题应该引起论文作者和学刊编辑的重视。在上述修改后的机器证明一则标题中的machine-proving, entailment system Cm, metalogical problem 是原论文中的关键词语;在改后的人工智能一则标题中,除solving 和功能词之外,其他词语均为论文中的关键词语。下例是一位外国学者所撰的一则包括论文全部关键词语的标题:Action Minimizing Solutions of the Newtonian n-body problem: From Homology to Symmetry (牛顿n-体问题之作用极小化解——从同调至对称)。[3] 此标题中的n-body problem,action,symmetry是原论文中的全部关键词语,而minimizing solution 和homology则是数学专业术语。此标题包括主标题(8个词)和副标题(4个词),用词总量超过8个,但是,它完全符合国际标准化组织的规定。 3.根据需要制作主、副标题 由于某些论文中的内容复杂或科学术语结构复杂,难用8个英文词写出概括全文的标题,所以国际标准化组织建议采用主标题加副标题的办法解决标题过长问题。有学者写过如下一则标题:Why Is Chinese Modal Logic Different from Its Western Counterpart (中国模态逻辑为何不同于它的西方对应物)。[2] 由于论文的基本论题是根据中西语言特点论证中西模态逻辑差异形成的原因,所以此标题难用8个英文词写出。它可改为主、副标题样式:Chinese and Western Modal Logic: The Difference and Its Cause (中西模态逻辑的差异及其成因)。二者同样用了10个词,但后者符合国际标准化规范。因此,在制作科技论文英文标题时应注意这一国际标准和英文规范,并用冒号将主、副标题分开,不要按中文方式用破折号将之分开。 参考文献: [1] Journal of Asia Numismatics,No.2, 2002, ANS pre, Singapore.[2] Abstracts of 9th International Congre of Logic, Methodology and philosophy of Science,Vol.Ⅰ,Ⅲ, Uppsala University pre, Sweden, 1991.[3] proceedings of the International Congre of Mathematicians, Vol.Ⅲ, Higher Education pre, Beijing, 2002.

第12篇:科技论文英文摘要的书写规范

科 技 论 文 英 文 摘 要 的 书 写 规 范 化

美国《工程索引》对来源期刊英文摘要撰写的要求

文摘是原始文献的代表;它提供了原始文献的信息内容,但不能代替原始文献(即一次文献),因为其内容已大大简化。

文摘本身给读者一个信息,即该篇文摘所包含的主要概念和讨论的主要问题,帮助科技人员决定这篇文献对自己的工作是否有用。

美国《工程索引》(The Engineering Index)是世界最著名也是最大的检索刊物之一。每月出版1期月刊,报道世界工程文献文摘1.3万至1.4万条;每期有刊附的主题索引与作者索引;每年还另出版年卷本和年度索引,年度索引还增加了作者单位索引。出版形式有印刷版(期刊形式)、电子版(磁带)及缩微胶片。曾出版过检索卡片,已于1975年停止发行。

1 文摘的种类(Type of Abstracts)

按美国工程信息公司编辑部(Ei编辑部)的分类,文摘分为信息性文摘和指示性文摘,或者两者结合的文摘。

信息性文摘 (Information Abstracts) 一般包括了原始文献某些重要内容的梗概,主要有以下三部分组成。

—— 目的 主要说明作者写此文章的目的,或说明本文主要要解决的问题。

—— 过程及方法 主要说明作者主要工作过程及所用的方法,也包括众多的边界条件,使用的主要设备和仪器。

—— 结果 作者在此工作过程最后得到的结果和结论;如有可能,尽量提一句作者所得到结果和结论的应用范围和应用情况。

信息性文摘多用于科技杂志或科技期刊的文章,也用于会议录中的会议论文及各种专题技术报告。

指示性文摘 (Indicated Abstracts) 仅指出文献的综合内容,适用于综述性文献、图书介绍及编辑加工过的专著等。综述性文献最常见的如某技术在某时期的综合发展情况;或某技术在目前的发展水平,以及未来展望等。总之这种文献是综述情况而不是某个技术工艺、某产品或某设备的研究过程。一般情况下信息性文摘占有绝大部分比例。

2 文摘长度 (Length of the Abstracts) 文摘长一般不超过150 words,不少于100 words;少数情况下可以例外,视原文文献而定,但主题概念不得遗漏。据统计如根据前述三部分写文摘一般都不会少于100 words。另外,写、译或校文摘可不受原文文摘的约束。 一般缩短文摘方法如下:

(1) 取消不必要的字句:如“It is reported„”,“Extensive investigations show that „”, “The author disues„”, “This paper concerned with„” (2)对物理单位及一些通用词可以适当进行简化; (3)取消或减少背景情况 (Background Information);

(4) 限制文摘只表示新情况、新内容,过去的研究细节可以取消;

(5) 不说废话,如“本文所谈的有关研究工作是对过去老工艺的一个极大的改进”切不可进入文摘; (6) 作者在文摘中谈及的未来计划不纳入文摘; (7) 尽量简化一些措辞和重复的单元,如:

不 用

at a temperature of 250℃ to 300℃ a t a high preure of 200 MPa at a high temperature of 1500 ℃ Specially designed or formulated

此外请注意:文摘第一句话切不可与题名 (Title) 重复;Ei中每篇文摘记录都是与题名连排的,只是题名用黑体排印,因此可以认为题名便是文摘的第一句话。遇到此种重复情况请改写。

例如:不用“WAVE FUNCTION FOR THE B CENTER IN LiF.A wave function for the B center in LiF is proposed auming a linear combination of appropriate molecular orbits.The„”

而用“WAVE FUNCTION FOR THE B CENTER IN LiF.A linear combination of appropriate molecular orbitals is aumed.The„” 3 文体风格 (Styles)

(1) 文摘叙述要简明,逻辑性要强。

而 用 at 250-300 ℃ at 200 MPa at 1500 ℃ nothing (2) 句子结构严谨完整,尽量用短句子。 (3) 技术术语尽量用工程领域的通用标准。

(4) 用过去时态叙述作者工作,用现在时态叙述作者结论。如:“The structure of dislocaton core in Gap was investigated by weak-beam electro microscope.The dislocations are diociated into two Shokley partial with separations of (80+10) and (40+10) A in the pure edge and screw cases respectively.(5)可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式。如:用“Thickne of plastic sheets was measured”

不用“Measurement of thickne of plastic sheet was made”.(6)注意冠词用法,分清a是泛指,the是专指。如:“Preure is a function of temperature”

不应是“Preure is a function of the temperature”.

“The refinery operates„” 不应是“Refinery operates„ (7) 避免使用长系列形容词或名词来修饰名词,可用预置短语分开或用连字符(hyphen)断开名词词组,作为单位形容词(一个形容词)。 如:应用“The cholorine-containing propylene-based polymer of high meld index”代替“The cholorine containing high melt index propylene based polymer”.

(8)不使用俚语、外来语表达概念,应用标准英语。

(9)尽量用主动语态代替被动语态。如:“A exceed B” 优于“B is exceeded by A”.

(10)语言要简练,但不得使用电报语言。如“Adsorption nitrobenzene on copper chronite investigation”应为“Adsorption of nitrobenzene on copper chronite was investigated”.

(11)文词要淳朴无华,不用多姿多态的文学性描述手法。如“Working against time on hot slag and spilled metal in condition of choking dust and blinding steam, are conditions no maker would choose for his machines to operate in .”

(12)组织好句子,使动词尽量靠近主语。 如:不用“The decolorazation in solutions of the pigment in dioxane ,which were exposed to 10 h of UV irradiation, was no longer irreversible.”, 而用“When the pigment was dioved in dioxane,decolorization was irreversible after 10 h of UV irradiation”.(13)用重要的事实开头,尽量避免用辅助从句开头。

如:用“Power consumption of telephone switching systems was determined from data obtained experimentally”, 而不用“From data obtained experimentally, power consumption of telephone switching systems was determined”.

(14)删繁从简。如:用“increase”代替“has been found to increase”.(15)文摘中涉及他人的工作或研究成果时,尽量列出他们的名字。 (16)文摘词语拼写,用英美拼法都可;但每篇中应保持一致。 (17)英文题名开头第一词不得用The, And, An和A.(18)题名中尽量少用缩略词,必要时亦需在括号中注明全称(尽量中文文献题名中常用英文缩略字或汉语拼音缩略字);特殊字符及希腊字母在题名中尽量不用或少用。

4 文摘中的特殊字符(Special Characters)

特殊字符主要指各种数学符号及希腊字母;对他们的录入,Ei有特殊的规定。希望在文摘中尽量少用特殊字符及数学表达式,因为它们的输入极为麻烦,而且易出错,影响文摘本身的准确性,应尽量取消或用文字表达,如“导热系数ρ”中的“ρ”即可去掉。

再如:Ф=Aμα-1χ 或更复杂的表达式应设法用文字指引读者去看原始文献。

第13篇:英文科技论文写作培训班活动总结

英文科技论文写作培训班活动总结

1、活动开展情况

(1)原定目标

为了提高教师的英语水平,使其能够熟练、灵活地运用英文撰写高水平科技论文,软件学院工会于2012年4月申请了青年成长工程项目\"英文科技论文写作培训班\",拟借助国际班外教资源和外语教学部的帮助下,开展一系列讲座,达到提升教师英文科技论文的写作能力。

(2)遇到的问题

在本项目的实施过程中,遇到了一个最大的困难是如何找到适合的讲师。国际班外教大部分是侧重教学的教师,能够做科技论文撰写相关指导的可能性非常小。外语教学部反馈的信息是学院的英语外教或者熟悉的外语学院外教也基本无法做此方面的辅导。因此,不得不在项目开始后进行了调整,将\"提升科技论文写作能力\"的目标转换为了\"培养教师英文授课能力\"。

(3)实际执行情况

在2012年10月至12月期间,组织了专业课教师观摩外教授课的活动。先后有10余名教师参加了本项活动,收集听课记录21份。在12月初,组织教师参加了美籍教师Michael的networkmeeting活动,按照Michael的课程安排与国际班的同学进行了英语交流。

2、活动的效果

通过观摩外教课并与外教和学生针对英语教学的方式方法进行讨论,学院教师英语表达能力得到了不断提升。学院工会也通过与外教的交流发现了提升教师英语授课能力的专项训练,并向学院相关部门提出了需求,积极为教师们争取学习和提升的机会。

3、改进的思路

本次立项活动前期调研不够充分,导致在项目进行过程中必须调整思路。在未来的立项工作中,我们将加强调研,认真论证项目的可行性,以保证立项内容的顺利进行。

第14篇:北京信息科技大学本科学位证毕业证英文

Bachelor’s Degree

(Translation)

NO.1123200000000000(1)

Zhang San (2), male(3), born on 12th July 1986 (4), studied at Beijing Information Science & Technology University (5), majoring in Accounting / Management Science/Vehicle Engineer (6).He (7) has succefully completed the undergraduate courses prescribed in the teaching program and has graduated.He (7) was awarded the Bachelor’s degree in Management (8) according to the Regulations on Academic Degree of P.R.China.

Beijing Information Science & Technology University(Seal)(9)

Chairman of the Evaluation Committee of Academic Degree: DU Lin (10) 1 July 2008 (11)

说明:

(1) 证书编号

(2) 学生姓名(姓和名字第一个字拼音的首字母大写,如:李晨晨 Li Chenchen)

(3) 男male; 女female

(4) 出生日期

(5) 北京信息科技大学:Beijing Information Science & Technology University

北京机械工业学院:Beijing Institute of Machinery

北京信息工程学院:Beijing Information Technology Institute

(6)专业名称:

机械设计制造及自动化Mechanical Design, Manufacturing and Automation 工业设计 Industrial Design

工业工程 Industrial Engineering

车辆工程 Vehicle Engineering

测控技术与仪器 Measuring & Control Technology and Instrument

电子信息工程 Electronic Information Engineering

光信息科学与技术 Optical Information Science and Technology

通信工程 Communication Engineering

自动化 Automation

电气工程及自动化Electrical Engineering and Automation

智能科学与技术Intelligence Science and Technology

计算机科学与技术 Computer Science and Technology

软件工程 Software Engineering

网络工程 Network Engineering

经济学 Economics

会计学 Accounting

财务管理 Financial Management

市场营销 Marketing

工商管理 Busine Administration

人力资源管理 Human Resources Management

信息管理与信息系统Information Management and Information System

信息安全 Information Security

电子商务 Electronic Busine

审计学 Auditing

管理科学 Management Science

行政管理 Executive Management

广告策划与设计 Advertisement Planning and Design

新媒体传播 New Media Communication

英语(经贸方向)English (Busine English)

信息与计算科学 Information and Computer Science

电子信息科学与技术Electronic Information Science and Technology

统计学Statistics

(7)He 或She

(10)校长姓名(姓的拼音全部大写)

(11)学位证上日期

Graduation Certificate

(Translation)

Zhang San(1), male(2), born on 12th July 1986(3), studied in our university from September 2005(4) to July 2009(5), majoring in Accounting(6).He(7) has succefully completed the four-year undergraduate program and paed all the examinations with qualified scores, and is therefore approved to graduate.

President:DU Lin (8) Beijing Information Science & Technology University (Seal) (9)

1 July 2009(10)

Certificate Number: 1123200000000000000(11)

说明:

(1) 学生姓名(姓和名字第一个字拼音的首字母大写,如:李晨晨 Li Chenchen)

(2) 男male; 女female

(3) 出生日期

(4) 入学年月

(5) 毕业年月

(6) 专业(学位证各专业英文名称)

(7) He 或 She

(8) 校长姓名(姓的拼音全部大写)

(9) 学校英文名称

(10) 毕业证上日期

(11) 证书编号

第15篇:科技论文英文摘要的典型语句练习

摘要的典型语句练习

一、介绍作者的观点和研讨课题内容的语句

1.文章内容与作者观点的常用语句

(1).论及了此晶体的物理、化学性质

Physical and chemical properties of this crystal is reported.

(2).简述了性能目标与测量方法

The performance goals and its measuring methods are briefly described.

(3).临界实验解释了由中子引起铀核的链式反应

The chain reaction caused by the uranium nuclei is explained in the critical experiment.

(4).说明了这种技术对核探测的应用

The application of this technique to nuclear detection is described.

(5).立即引入了研究与开发的工具

Research and development tools are induced immediately.

(6).给出了基本概念与收集的数据

Basic ideas and data collected are given.

2.文章研究课题的常用语句

(1).用这种超低频测量分析了主要的实验问题

The main experimental problems are analyzed with the ultra-low-frequency measurements.

(2).与破损阶段有关的现象被认为是初始条件 Phenomena aociated with the breakdown phase is regarded as the initial conditions.

(3).导出了混凝土结构相互作用的集总参数

Lumped parameter of the concrete-structure interaction is derived

(4).简要的讨论了反应堆里两相流的一些应用 Applications of the two-phase flow in the reactor is briefly discued.

(5).对一特定系统进行了数值性研究

A particular system is investigated numerically.

(6).简述了自然界中质量与能量之间的关系

Relationship between ma and energy in nature is briefly described.

(7).研究了这个函数在某一边界条件下的连续性

The function continuity under a certain boundary is studied.

3.文章涉及范围的语句

(1).本文由引言、理论、实验方法与结论四部分组成

This paper consists of 4 parts: introduction, theory experimental method and conclusion.

(2).本文包含一种参数结构优化分析的构成、结构设计和结果

The paper includes the configuration as well as the structural design and the results of parameter structural optimization analysis.

(3).本文包括了反应堆堆芯里约200个带燃料棒的组建的测试结果

This paper covers the testing results of about 200 aemblies of fuel and control rods in the reactor core.

(4).所引用的报告包括示踪元素研究大气层污染移动的研究

The cited reports cover the research on the lower atmospheric air pollution movements by using the tracers elements.

(5).本研究的范围涉及沥青产品和规格

The research concerns the asphaltic products and their specifications.

(6).此项目包括了像Fe、Au、Ag、Al、Cu等许多元素

Many elements are involved in this program such as Fe, Au, Ag, Cu and so on.

(7).此课题包括了煤的性质、锅炉的运行、煤灰尘收集器操作和边流系统

The topic covers the coal properties, boiler operation, dust collector operation and the sidestream system.

4.综述于概括对某一个领域的研究课题常用语句

(1).所有的运行规程如总规程(GP)、异常运行规程(AOP)、应急运行规程(EOP)都撰写了摘要

All the operating procedures are abstracted such as the general procedures(GP), abnormal operating procedures(AOP), emergency operating procedures(EOP).

(2).对测量这些特性的实验技术仅作概要叙述

The experimental technique is outlined for measuring these properties.

(3).评述了在机械工程中计算机辅助设计(CAD)的发展过程

The development of CAD is reviewed in the mechanical engineering

(4).简单概述了基本材料科学的理论

The theory based on basic material science is summarized.

(5).详细地总结了要采用的设计规则

The design planning to be used is summarized in detail.

5.文章重点的常用语句

(1).重点是在掌握量子理论上

Attention is concentrated on the quantum theory.

(2).重点是把时间延长到24h

The point is to extend the lead time to 24h.

(3).现在到处都重视节能

Focus is on energy reserving everywhere.

(4).本文集中研究中子与铀原子核的碰撞

The research is concentrated on the collisions of neutrons and uranium nuclei.

(5).现在到处都重视环境污水的管理和对有害废物的处理

Attention is being paid to the management of environmental effluent and disposal of hazardous wastes.

(6).很重视对导体中的经济电流密度的评估

Much attention is paid on the economic current density in the conductor.

(7).特别重视核反应堆的启动规程

Particular attention is given to the start-up procedure of nuclear reactor operations.

(8).及其重视核能的和平利用

The greatest emphasis is paid on the peaceful utilization of nuclear energy.

(9).重点还在于对核电所采取的态度

Attention is concentrated on the implications of attitudes to nuclear power.

6.文章目的的常用语句

(1).此研究的目的是在零功率反应堆上进行临界实验,并获得重要的临界参数 This research aims to carry out the experiment on the zero power reactor and obtain import critical parameters.

(2).许多研究者都在寻求这个问题的答案

The answer to this question is sought for by many investigators.

(3).本文追求的目的是从安全分析报告的角度来论证这些补救措施的正确性

The paper seeks to justify the remedial measures in terms of the final safety analysis report(FSAR).

(4).这项研究试图为保健规则人员就体系上的变化提供有用的信息

The research is to provide healthy planners with useful information on systematic changes.

(5).本研究的目的就是要表明先前提到的方法有前途

The purpose of this study is to show the methods mentioned above/aforesaid are promising.

(6).本研究的目的是要获得具有很高稳定性的重混凝土

The purpose of this study is to obtain the heavy concrete of much higher stability.

第16篇:英文科技转让协议范本Technology Aignment Agreement

Technology Aignment Agreement

This Technology Aignment Agreement (\"Agreement\") is entered into effective

March **, 20**.between ***., a California

--------------

corporation (\"Company\") and ***., a Delaware corporation

(\"Developer\").

1.Aignment Developer hereby aigns to the Company exclusively----------

throughout the world all right, title and interest (choate and inchoate) in (i) the subject matter referred to in Exhibit A(\"Technology\"), (ii) all precursors,---------

portions and work in progre with respect thereto and all inventions, works of authorship, mask works, technology, information, know-how, materials and tools

relating thereto or to the development, support or maintenance thereof and (iii) all copyrights, patent rights, trade secrets, trademark rights, mask works rights and all other intellectual and industrial property rights of any sort and all busine, contract rights, causes of action and goodwill in, incorporated or embodied in, used to develop, or related to any of the foregoing (collectively \"Intellectual Property\").

2.Consideration.The Company agrees to iue to Developer 150,000 shares

--------------

of common stock of the Company effective as of the date of this Agreement pursuant to the Aet Purchase Agreement of even date between the Company and

Developer.Such shares shall be the only consideration required of the Company

with respect to the subject matter of this Agreement.

3.Further Aurances: Competition: Marketing.Developer agrees to aist

-----------

the Company in every legal way to evidence, record and perfect the Section I aignment and to apply for any obtain recordation of and from time to time enforce, maintain, and defend the aigned rights.If the Company is unable for

any reason whatsoever to secure the Developer\'s signature to any document it is

entitled to under the Section 3, Developer hereby irrevocably designates and appoints the Company and its duly authorized officer and agents, as its agents and attorneys-in-fact with full power of substitution to act for and on its behalf and instead of Developer, to execute and file any such document or documents and to do all other lawful permitted acts to further the purposes of the foregoing with the same legal force and effect as if executed by Developer.

4.Confidential Information.Developer will not use or disclose anything

-------------------------

aigned to the Company hereunder or any other technical or busine information

or plans of the Company, except to the extent Developer can document that it is

generally available (through no fault of Developer) for use and disclosure by the public without any chare, license or restriction.Developer recognizes and agrees that there is no adequate remedy at law for a breach of this Section 4, that such a breach would irreparably harm the Company and that the Company is

entitled to equitable relief (including, without limitations, injunctions) with respect to any such breach or potential breach in addition to any other remedies.

5.Warranty.Developer represents and warrants to the Company that the

--------

Developer: (i) was the sole owner of all rights, title and interest in the

Intellectual Property and the Technology, (ii) has not aigned, transferred, licensed, pledged or otherwise encumbered any Intellectual Property or the Technology or agreed to do so, (iii) has full power and authority to enter into this Agreement and to make the aignment as provided in Section 1, (iv) is not

aware of any violation, infringement or misappropriation of any third party\'s rights (or any claim thereof) by the Intellectual Property or the Technology, and (vi) is not aware of any questions or challenges with respect to the patentability or validity of any claims of any existing patents or patent applications relating to the Intellectual Property.

6.Miscellaneous.This Agreement is not aignable or transferable by--------------

Developer without the prior written consent of the Company; any attempt to do so

shall be void.Any notice, report, approval or consent required or permitted hereunder shall be in writing and will be deemed to have been duly given if

delivered personally or mailed by first-cla, registered or certified U.S.mail, postage prepaid to the

respective addrees of the parties as set below (or such other addre as a party may designate on ten (10) days notice).No failure to exercise, and no delay in exercising, on the part of either party, any privilege, any power or any rights hereunder will operate as a waiver thereof, nor will any single or partial exercise of any right or power hereunder prelude further exercise of nay other right hereunder.If any provision of this Agreement shall be adjudged by any court of competent jurisdiction to be unenforceable or invalid, that

provision shall be limited or eliminated to the minimum extent neceary to that this agreement shall otherwise remaining full force and effect and enforceable.This Agreement shall be deemed to have been made in, and shall be construed

pursuant to the laws of the State of California and the United States without regard to conflicts of laws provisions thereof.The prevailing party to any action to enforce this Agreement shall be entitled to recover costs and expenses

including, without limitation, attorneys\' fees.The terms of this Agreement are confidential to the Company and no pre release or other written or oral

disclosure of any nature regarding the compensation terms of this Agreement shall be made by Developer without the Company\'s prior written approval; however, approval for such disclosure shall be deemed given to the extent such

disclosure is required to comply without governmental rules.Any waivers or amendments shall be effective only if made in writing and signed by a

representative of the respective parties authorized to bind the parties.Both parties agree that this Agreement is the complete and exclusive statement of the

mutual understanding of the parties and supersedes and cancels all previous written and oral agreements and communications related to the subject matter of

this Agreement,

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the day

and year first set forth above.

***.,***.,

A California CorporationA Delaware Corporation

By: /s/ NameBy: /s/ Name

-----------

Name, TitleName, Title

Exhibit Abut to limited to -mobile digital computing disks capableof storing an individual\'s complete medical records or an individual\'s

genome (DNA make-up).

ASSIGNMENT OF PATENT

For good and valuable consideration, receipt of which is hereby

acknowledged,

the undersigned ***., a Delaware corporation (\"Aignor\")

hereby aigns to UNITED COMMUNICATOS HUB, INC., a California corporation

(\"Aignee\") all right, title and interest in and to letters of patent of the United States No.5,731,629 dated March 24, 1998 iued to Lloyd Harold Woodward

and aigned to Aignor for \"personal memory devices carried by an individual

which can be read and written to.\"

Executed on March 13, 2002.

--

***.,

A Delaware Corporation

By:/s/Name

------Name, CEO

[Attach Acknowledgement of Notary Public]

---------

/s/Name

Commiion expires Date

ASSIGNMENT OF TRADEMARK

For good and valuable consideration, receipt of which is hereby acknowledged, the undersigned ***., a Delaware corporation

(\"Aignor\") hereby aigns to UNITED COMMUNICATIOS HUB, INC., a California

corporation (\"Aignee\") all right, title and interest in and to the

trademark/servicemark \"Memory Beyond Words\" which is registered under Reg.No.

2,135,456 dated February 10, 1998, in the United States Patent and Trademark

Office.

Executed on March **, 20**.

--

***.,

A Delaware Corporation

By:/s/Name

------Name, CEO

[Attach Acknowledgement of Notary Public]

----------

/s/ Name

Commiion expires Date

ASSIGNMENT OF TRADEMARK

For good and valuable consideration, receipt of which is hereby acknowledged, the undersigned ***., a Delaware corporation

(\"Aignor\") hereby aigns to UNITED COMMUNICATIOS HUB, INC., a California

corporation (\"Aignee\") all right, title and interest in and to the trademark

\"Medi-Tag\" which was published on May 28, 1996, as Serial No.74/646,213 in accordance with Section 12(a) of the Trademark Act of 1946, as amended and which

is registered under No.datedin the United States Patent and

--------------------

Trademark Office,

Executed on March **, 20**.

--

***.,

A Delaware Corporation

By:/s/ Name

------Name, CEO

[Attach Acknowledgement of Notary Public

---------

/s/

Commiion expires Date

第17篇:英文科技论文中的语言技巧,不可不看

a)如何指出当前研究的不足以及有目的地引导出自己的研究的重要性通常在叙述了前人成果之后,用However来引导不足,比如However, little information..little attention...little work...little data little researchor few studies few investigations...few researchers...few attempts...or no none of these studieshas (have) been le done on ...focused on attempted to conducted investigated studied (with respect to)previous research (studies, records) has (have) failed to consider ignored misinterpreted neglected to overestimated, underestimated misleadedthus, these previus results are inconclisive, misleading, unsatisfactory, questionable, controversial..Uncertainties (discrepancies) still exist ...这种引导一般提出一种新方法,或者一种新方向。如果研究的方法以及方向和前人一样,可以通过下面的方式强调自己工作的作用:However, data is still scarce rare le accurate there is still dearth ofWe need to aim to have to provide more documents data records studies increase the datasetFurther studies are still neceary...eential...为了强调自己研究的重要性,一般还要在However之前介绍自己研究问题的反方面,另一方面等等比如:1)时间问题如果你研究的问题时间上比较新,你就可以大量提及对时间较老的问题的研究及重要性,然后说(However),对时间尺度比较新的问题研究不足2)物性及研究手段问题如果你要应用一种新手段或者研究方向,你可以提出当前比较流行的方法以及物质性质,然后说对你所研究的方向和方法,研究甚少。3)研究区域问题首先总结相邻区域或者其它区域的研究,然后强调这一区域研究不足4)不确定性虽然前人对这一问题研究很多,但是目前有两种或者更多种的观点,这种uncertanties, ambiguities,值得进一步澄清5)提出自己的假设来验证如果自己的研究完全是新的,没有前人的工作进行对比,在这种情况下,你可以自信地说,根据提出的过程,存在这种可能的结果,本文就是要证实这种结果。We aim to test the feasibility (reliability) of the ...It is hoped that the qutestion will be resolved (fall away) with our proposedmethod (approach).b) 提出自己的观点We aim toThis paper reports on provides results extends the method..focus onThe purpose of this paper is toFurthermore, Moreover, In addition,, we will also discu...c) 圈定自己的研究范围前言的另外一个作用就是告诉读者包括(reviewer)你的文章主要研究内容。如果处理不好,reviewer会提出严厉的建议,比如你没有考虑某种可能性,某种研究手段等等。为了减少这种争论,在前言的结尾你就要明确提出本文研究的范围:1)时间尺度问题如果你的问题涉及比较长的时序,你可以明确地提出本文只关心这一时间范围的问题。We preliminarily focus on the older (younger)...或者有两种时间尺度的问题 (long-term and short term),你可以说两者都重要,但是本文只涉及其中一种2) 研究区域的问题和时间问题一样,明确提出你只关心这一地区d) 最后的原场在前言的最后,还可以总结性地提出,这一研究对其它研究的帮助。或者说,further studies on ...will be summarized in our nextstudy (or elsewhere)总之,其目的就是让读者把思路集中到你要讨论的问题上来。减少争论(arguments).关于词汇以及常用结构,要经常总结,多读多模仿才能融会贯通。------------------------------怎样提出观点在提出自己的观点时,采取什么样的策略很重要。不合适的句子通常会遭到reviewer的置疑。1)如果观点不是这篇文章最新提出的,通常要用We confirm that...2)对于自己很自信的观点,可用We believe that...3)在更通常的情况下,由数据推断出一定的结论,用, Results indicate, infer, suggest, imply that...4) 在及其特别的情况才可以用We put forward(discover, observe..) ..\"for the first time\".来强调自己的创新。5) 如果自己对所提出的观点不完全肯定,可用We tentatively put forward (interrprete this to..)Or The results may be due to (caused by) attributed torsulted from..Or This is probably a consequence ofIt seems that ..can account for (interpret) this..Or It is pisible that it stem from...--------------------------连接词与逻辑写英文论文最常见的一个毛病就是文章的逻辑不清楚。解决的方法有:1)句子上下要有连贯,不能让句子之间独立常见的连接词语有, However, also, in addition,consequently, afterwards, moreover, Furthermore,further, although, unlike, in contrast, Similarly,Unfortunately, alternatively, parallel results,In order to, despite, For example, Compared withother results, thus, therefore...用好这些连接词,能够使观点表达得有层次,更加明确。比如,如果叙述有时间顺序的事件或者文献,最早的文献可用AA advocated it for the first time.接下来,可用Then BB further demonstrated that..再接下来,可用Afterwards, CC..如果还有,可用More recent studies by DD..如果叙述两种观点,要把它们截然分开AA pput forward that...In contrast, BB believeor Unlike AA, BB suggestor On the contrary (表明前面的观点错误,如果只是表明两种对立的观点,用in contrast), BB..如果两种观点相近,可用AA suggestSimilarily, alternatively, BB..Or Also, BBor BB allso does ..表示因果或者前后关系,可用Consequently, therefore, as a result,表明递进关系,可用furthermore, further, moreover, in addition,当写完一段英文,最好首先检查一下是否较好地应用了这些连接词。2) 段落的整体逻辑经常我们要叙述一个问题的几个方面。这种情况下,一定要注意逻辑结构。首先第一段要明确告诉读者你要讨论几个部份...Therefore, there are three aspects of this problen have tobe addreed.The first questuon involves...The second problem relates toThe thrid aspect deals with...上面的例子可以清晰地把观点逐层叙述。Or, 可以直接用First, Second, Third...Finally,..当然,Furthermore, in addition等可以用来补充说明。3) 讨论部份的整体结构小标题是比较好的方法把要讨论的问题分为几个片段。一般第一个片段指出文章最为重要的数据与结论。补充说明的部份可以放在最后一个片段。一定要明白文章的读者会分为多个档次。文章除了本专业的专业人士读懂以外,一定要想办法能让更多的外专业人读懂。所以可以把讨论部份分为两部份,一部份提出观点,另一部份详细介绍过程以及论述的依据。这样专业外的人士可以了解文章的主要观点,比较专业的讨论他可以把它当成黑箱子,而这一部份本专业人士可以进一步研究。为了使文章清楚,第一次提出概念时,最好加以个括弧,给出较为详细的解释。如果文章用了很多的Abbreviation, 两种方法加以解决1) 在文章最好加上个Appendix,把所有Abreviation列表2) 在不同的页面上,不时地给出Abbreciation的含义,用来提醒读者。总之,写文章的目的是要让读者读懂,读得清晰,并且采取各种措施方便于读者。--------------------------一定要注意绝对不能全面否定前人的成果,即使在你看来前人的结论完全不对。这是前人工作最起码的尊重,英文叫做给别人的工作credits.所以文章不要出现非常negative的评价,比如Their resultsare wrong, very questionable, have no commensence, etc.遇到这类情况,可以婉转地提出:Their studies may be more reasonable if they hadconsidered this situation.Their results could be better convinced if they ...Or Their conclusion may remain some uncertanties.讨论部份还包括什么内容?1.主要数据特征的总结2.主要结论以及与前人观点的对比3.本文的不足第三点,在一般作者看来不可取。事实上给出文章的不足恰恰是保护自己文章的重要手段。如果刻意隐藏文章的漏洞,觉得别人看不出来,是非常不明智的。所谓不足,包括以下内容:1.研究的问题有点片面 讨论时一定要说, It should be noted that this study has examined only..We concentrate (focus) on only...We have to point out that we do not..Some limitations of this study are...2.结论有些不足The results do not imply,The results can not be used to determine be taken as evidence ofUnfortunately, we can not determien this from this dataOur results are lack of ...但是,在指出这些不足之后,随后一定要再一次加强本文的重要性以及可能采取的手段来解决这些不足,为别人或者自己的下一步研究打下浮笔。Notwithstading its limitation, this tudy does suggest..However, these problems culd be solved if we consdierDespite its preliminary character, this study can clearly indicate..用中文来说,这一部份是左右逢源。把审稿人想到的问题提前给一个交代,同时表明你已经在思考这些问题,但是由于文章长度,试验进度或者试验手段的制约,暂时不能回答这些问题。但是,这些通过你的一些建议,这些问题在将来的研究中游可能实现。

第18篇:[英文][英语]读英语科技文章的技能和技巧

當代科學技術發展迅速,每天有大量的英語科技文章、新聞及其他科技資料發表在各類報刊和網絡上,要想把這些英語科技文獻資料都及時翻譯成中文是不可能的。如果想要及時掌握最新的科技信息,把握住現代科技發展的脈搏,最好的解決辦法是自己直接閱讀英語文獻資料,獲得第一手信息。只要有較好英語的基礎,再掌握英語閱讀的技巧,做到這一點並非很難。

閱讀技能是學習任何語言的基本技能之一。語言技能有四種,即聽、說、讀和寫,其中說和寫的技能屬於主動性技能,比較難掌握,而聽和讀的技能屬於被動性技能,比較容易掌握。閱讀技能相對來講是最容易掌握的技能。為什麼閱讀技能會比較容易掌握,因為人們在閱讀時,可以自己控制閱讀速度,可以查閱字典,壓力較少,因此比較容易達到人們的閱讀目的。本文將以一些閱讀實例,來討論英語閱讀技能和技巧,及其掌握學習的方法。

英語語言教學和研究人員對英語閱讀技能和技巧的分類有所不同,但基本上可分為四種。第一種是精讀(intensive reading skill);第二種是泛讀(extensive reading skill);第三種是略讀(skimming reading skill);第四種是掠讀(scanning reading skill);每種閱讀技能和技巧都有其特點和要求,下面分別對這四種閱讀技能和技巧做一些介紹。

精讀技能

精讀(Intensive Reading)在四種閱讀技能和技巧中要求最高,對所閱讀的文章,要做到逐字細讀,不但要了解文章的主題思想和內容,了解文章的文法結構,而且要掌握每個字詞的意義和用法,必要時還需要把文章翻譯成中文。精讀閱讀技能是學習和研究英語的人或從事翻譯人員必需要掌握的技能,但對只需要查閱英語科技文獻和信息的科技工作者,在多數情況下不需要使用精讀技能。運用精讀技能,不是看文章的長短,而在於是否需要對所閱讀的英語資料文章做深度了解和研究。

下面以一則英語新聞為例,來簡要說明通過精讀,要到達什麼樣的標準?英語原文:(此文摘自2000年3月25日美國加利福尼亞州矽谷地區一份非常具有權威性的,以科技消息為主的報紙《聖荷西水星報(San Jose Mercury News)》商業版C1科技新聞部分)

IBM Developing chips for TV set-top boxes Computer giant IBM said Friday it is

developing chips for televison set-top boxes that will transform TV sets into interactive, two-way information appliances.By Computing PowerPC proceors and television set-top box components into a single \"system-on-a-chip,\" the Armonk, N.Y., company aims

toimprove system performance and lower prices.\"The PowerPc is an ideal chip because it

has a good radio of power consumption, performance and low cost,”said Tom Haffhil, an analyst for MicroDesign Resource.

分析:本文是一則新聞,報導美國IBM公司研發新產品的消息,其標題是IBM Developing chips for TV set-top boxes,意為“IBM公司研發電視機頂盒晶片”這篇短文共有81個字,三個句子,二個複合句,其中有一個是直接引語,還有一簡單句。

第一句:\" Computer giant IBM saidFriday it is developing chipsfor televison set-top boxes that will transform TV sets into interactive, two-way information appliances.\"這是一個複合句,主句含賓語從句“said: \"Friday it is......information appliance.\",賓語從句中含有定語從句“that will transform TV sets into interactive, two-way information appliances\"修飾詞組“televsion set-top boxes\"。

第二句:“By Computing PowerPC proceors and television set-top box components into asingle \"system-on-a-chip,\" the Armonk, N.Y., company aims to improve system performance and lower prices.\" 這是一個簡單句,主語是\"the Armonk, N.Y.,

company\",謂語動詞是\"aims\",“to improve......\"是不定式短語,作為目的狀語,說明\"aims\"目的是什麼。\"By Computing PowerPC.....\"是介詞By引導的短語,也是狀語,表示“aims\"的手段。

第三句:\"The PowerPc is an ideal chip because it has a good radio of power consumption, performance and low cost,” said Tom Haffhil, an analyst for MicroDesign Resource.\"這是一個有直接引語的複合句,引號內為直接引語,它是一個複合句,其中\"The PowerPc is an ideal chip\"是主句,\"because it has......\"是原因狀語,修飾主句。Tom Haffhil是主句的主語,an analyst for MicroDesign Resource是同位語,修飾主語Tom Haffhil的身份,said是主句謂語動詞。

只有在了解了句子結構後,才能準確理解文章內容。除此之外,還要對文章的詞匯含義,時態等做分析。到此,只是按精讀的要求,做了很少的一部分分析,還有許多細節要討論。由於文章篇幅限制,就不再做更進一步的分析了。精讀技能不是一朝夕就能學會的,它需要有比較全面的英語知識,需要通過大量的閱讀訓練才能掌握好。

另外三種閱讀技能和技巧,對需要及時了解大量英語科技信息的人們,更為實用,使用頻率高,也比較容易掌握。熟練掌握了這三種英語閱讀技能和技巧,對提高精讀技能水平很有幫助。

泛讀技能

泛讀(Extensive Reading)顧名思義可以知道它是要廣泛的閱讀,通過閱讀大量英語文章,來提高英語語感和擴大知識面。泛讀沒有什麼特別要求,關鍵在於一個量。如果能堅持

經常閱讀一定數量的英語文章,每周閱讀二至三篇文章即可。英語文章長度可長可短,因人而異。科技人員工作忙,時間少,開始做泛讀練習時,可以從500字開始,以後逐漸增加長度,一般控制在2000至3000字左右為宜。如果能堅持下去,一年以後,英語水平一定會有很大提高,到那時自己可以感覺出來這種變化。

有一點要注意的是,選擇泛讀文章題材要盡量多樣化,這樣才能保証知識和詞匯涵蓋面。如果時間有限,當然也可以只選擇與自己專業相關題材的文章。盡量選擇一些自己感興趣的文章,是一個能保証泛讀訓練持久的好辦法。

在做泛讀練習時,要求雖然不像精讀那樣嚴格,但是必須要從頭到尾把文章讀完,對文章的關鍵詞語和句子要有所理解。為了達到這樣的要求,最好根據文章的內容或特點,事先提出一些問題,在閱讀之後,回答這些問題,以鞏固閱讀效果。下面一些問題可以作為泛讀練習提問的內容參考。

1.What is main theme of the article? 文章的主題思想是什麼?

2.How many paragraphs does this article have? 此文有幾個段落?

3.What is the topic sentence

of each paragraph? 每段的主題句是什麼?

4.Pick up the sentences you are most interested and analyze them.挑選出你最感興趣的句子,並做分析。

5.List the important and useful words and phrases.記錄下重要的和有用的單詞和短語。

除了上面這些問題外,讀者也可以加上自己想要回答的問題。初級英語讀者可以先用中文提問題,隨著水平的提高,逐步直接用英語提問題。

略讀技巧

略讀(Skimming)是一種快速閱讀技巧,在查詢大量英語文獻時非常有用。略讀是快速閱讀文章,目的是了解文章主題思想。略讀時不需要逐字去讀,而是尋找文章內關鍵詞語,主題句,從而了解文章的主題思想。在這個基礎上,決定是否選

取此資料,是否需要進一步精讀。現在以下面的短文為例,說明如何運用略讀技技巧,找出此文的主題思想。

In Praise of New York City (Excerpt)It might appear to any casual visitor who may have taken a few rides about town in a taxicab that all New Yorkers are filled with

aloudmouthed ill will toward each other.The fact of the matter is, though, that however cold and cruel thingeem on the surface, there has never been a society of people in all history with somuch compaions for its fellow man.It clothes, feeds, and houses 15 percent of its own because 1.26 million people in New York are unable to do it for themselves.Your couldn\'t call that cold or cruel.

Everyone must have seen pictures at least of the great numberof poor people who live in New York.And it seems strange, in view of this, that so many people

come here seeking their fortune or maybe someone else\'s.But if anything aboutthe city\'s population is moreis more impreive than the great number of poor people.There\'s no need to search forburied treasure in New York.The great American dream is out in the open for everyone to see and to reach for.No one seems to resent the very rich.It must be because eventhose people who can never realistically believe.They\'ll get rich themselves can still dream about it.Andthey respond to the hope of getting what they see others having.Their hope alone seems to be enough to sustainthem.The woman going into Tiffany\'s to buy another diamond pin can pa within ten feet of a man without money enough for lunch.They are oblivious to each other.He feels no envy; she no remorse.There\'s a disregard for the past in New York that dismayseven a lot of New Yorkers.Itis true that no one pays muchattention to antiquity.The immigrants who came here camefor something new, and what New York used to be means nothing to them.Their heritage is somewhere else.

Old million-dollar buildings are constantly being torn down and replaced by new

fifty-million-dollar ones.InLondon, Rome, Paris, much of the land has only been built on once in all their long history.In relatively new New York, some lots have already been built on four times.

Because strangers only see New Yorkers in transit, they leave with the impreion that the city is one grealy mindle rush to nowhere.They complain that it\'s moving too fast, but they don\'t notice that it\'s getting there first.For better and for worse, New York has been where the rest of the country is going.

這篇短文約500字。用略讀技巧,應該在2-3分鐘內讀完全文。文中用彩色斜體字,是閱讀時應該注意句子或詞語。此文主題是介紹紐約市及人們對紐約市的正反兩個方面的看法(This article is about New York City and both positive and negative impreions on New York from the people.)。了解短文的主題,就等於有一條線索,幫助讀者更好的理解文章。略讀是在大量英語文獻中,查找和選擇所需要的資料時,非常有用的閱讀技巧。

掠讀技巧

掠讀(Scanning)也是一種快速閱讀技巧,與略讀不同的是,它用來查詢文章中的特定信息。人們在日常生活和工作時,都在自覺或不自覺地在使用掠讀技巧。例如,看飛機時刻表,查找特定的航班時間;查字典時,查閱所需要的詞匯;看文章時,查找特定的信息;看報紙廣告時,查找所需要的廣告信息等等。下面是一 組找工作的英文廣告,使用掠讀的辦法快速找出有幾個廣告是關於電腦程序員(Programmer)工作。

掠讀時,是找特定信息,所以只需要查看有programmer一詞的廣告,其他完全不需要看,下面的一組廣告應該在不到一分鐘就讀完,迅速找到所有programmer的廣告。

查找結果,一共有五則廣告,畫有紅圈的即是相關廣告。

略讀和掠讀技巧對閱讀的速度是有要求的,要越快越好。在訓練這兩種閱讀技能時,最好用表來記時,來督促自己,不斷提高閱讀速度。

在了解英語四種基本閱讀技能和技巧後,就是要通過練習,熟練掌握這些閱讀技能。掌握了這些閱讀技能後,等於有了得力助手,就可在浩如煙海的英語文獻海洋中,遂心暢游,迅速查到自己所需要的資料。

第19篇:常州科威天使环保科技有限公司英文简介

Changzhou Kewei Tianshi Environmental Technology Co.,Ltd.

Changzhou Kewei Tianshi Environmental Technology Co.,Ltd.

Changzhou Kewei Tianshi Environmental Technology Co.,Ltd.is the core enterprise of Changzhou Jiaerke Pharmaceutical Group Co., Ltd.Our company is located in Wucheng Industrial Park, Wujin District, Changzhou, with the registered capital of RMB 150 million.The company, founded in 2001, total fixed aets of nearly 100 million yuan, an area of about 54,000 m2, is the manufacturer of products related to the field of environmental technology and supplier of a whole water treatment solution.The company now have an annnual production capacity of 120,000 tons of all types of water treatment chemicals.

With a strict internal management system, the company has a high-quality team, based on the product R&D, manufacturing and technical services.The company has succefully won the certifications of ISO9001:2000 Quality Control System, ISO14001 Environmental Protection Management System and ISO18001 Occupation Health and Safety Management System.Company\'s products are widely used in petrochemical, iron and steel, electric power, textile, pharmaceutical, food, mineral proceing, papermaking, printing and dyeing, agriculture, leather and other related industries.With a sound marketing network, the company has set up the branch offices in Beijing, Shanghai, Guangdong, Sichuan, Hunan, Hubei, Ningxia and other regions, manned with appropriate technical service personnel, to provide timely, high-quality, efficient after sale service for the customers.

The company has a good long-term cooperation combining learning with research and production with Nanjing University of Technology, East China University of Science and Technology, Sinopec Beijing Chemical Industry Research Institute, Beijng University of Chemical Technology, Changzhou University and other domestic famous universities and research institutions.The company has declared the construction of the only water treatment chemicals R&D center in Jiangsu Province to the superior management departments, to provide scientific and technological support for the company\'s future sustainable development.

Beyond today and innovation tommorrow is our aim.The customers satisfaction is our pursuit.We are willing to creat a better tommorrow with our friends all over the world by high-quality products, preferential prices, excellent service.Wholeheartedly welcome friends to visit our factory and make busine negotiations for common development.

Add: No.8, Shunshan Road, Wucheng Industrial Park, Zhenglu Town, Wujin District, Changzhou, Jiangsu, China

第20篇:英文

china launched its National Day celebrations yesterday by streing its hosting of the Beijing Olympics and the country\'s first spacewalk, two hard-won succees in a tumultuous year featured by natural disasters, ethnic unrest, and another food safety scandal.

The spacewalk on Saturday strengthened a wave of Chinese pride and patriotism springing from the Olympics, which is still a big news story in the domestic pre one month after it came to an end.China\'s Olympic heroes were honored in a three-hour ceremony at the Great Hall of the People that was broadcast live on national television.

State broadcaster CCTV showed the three returning astronauts, with flower garlands around their necks, waving and smiling as they were treated to a homecoming parade in Beijing.Their miion, including China\'s first spacewalk, put the country closer to building a space station and landing a man on the moon.

State broadcaster CCTV showed the three returning astronauts, with flower garlands around their necks, waving and smiling as they were treated to a homecoming parade in Beijing.Their miion, including China\'s first spacewalk, put the country closer to building a space station and landing a man on the moon.

Meanwhile, Vice President Xi, who oversaw preparations for the Beijing Summer Games, praised what he said was China\'s realization of a 100-year dream to host the event and said it would keep China on its reform path.

\"The succeful holding of the Beijing Olympics and Paralympics has carried forward the Olympic spirit, improved the understanding and friendship betweenthe world , and it also demonstrates the great achievements of reform and opening and the building of socialist modernization.\"

But Premier Wen Jiabao touched briefly on some of the country\'s troubles so far this year during an addre at a dinner banquet that included many foreign dignitaries.

\"We prevailed over the disasters caused by the heavy snow and sleet storms and the devastating Wenchuan earthquake,\" he said, referring to a freak storm just before February\'s Lunar New Year that left scores dead and hundreds of thousands stranded during the country\'s busiest travel period.

A magnitude 7.9 earthquake in May left nearly 90,000 people dead or miing.

\"We still face many difficulties and problems in our endeavor to advance socialist modernization but we have full confidence to conquer them,\" he said.

The 59th anniversary of the founding of the People\'s Republic of China is tomorrow.This year also marks 30 years since China initiated the economic reforms that turned the country into the world\'s factory floor and transformed all of its major cities.

Economic development has been slower to reach far-flung regions like Tibet, where simmering ethnic tensions boiled over in March.Anti-government riots erupted in the capital of Lhasa,

sparking sympathy protests in Tibetan areas acro western China.however, china can respond to these chanllenges positively,and at last we are convinced that our govenment can lead us into a more promising future.

第2篇

Australia through My Eyes

When referring to Australia, I am always impreed by its charisma.From the great barrier reef to the vast desert, from the thick forests to the boundle plains, Australia boasts picturesque scenery and abundant natural resources.However, what strike me most are its complicated population map and its diversified culture.Australia is one of the developed countries that embraced and is now continuing opening her arms to many immigrants, who are incorporated into a both culturally rich and economically prosperous society.These immigrants’ multifaceted backgrounds contribute to the country’s cultural diversity.Thanks to the adoption of multicultural policies in Australia Since 1980s, Australia has gradually grown into a harmonious community.As the core value, cultural diversity has witneed its burgeon and boom in Australia.The diversity is the most precious national wealth.As a result, it is supported and encouraged by all the previous governments.People from different cultural backgrounds bring various languages and customs to Australia, which adds to Australia’s overall strength in facing challenges of globalization.It is with this readine and open-mindedne that Australia is now heading for a more promising future.第3篇

It is not an easy thing for a government to have its people live without any conflicts.So the multicultural policy, while encouraging the realization of individual value, prioritizes national interests.So when peoples’ interests are in contradiction with national interests, the fromer should give way to the latter.Furthermore, the iue of the nationality still plays an important part under the current circumstances.At any rate, people worldwide are arriving at an agreement that cultural diversity should be maintained, transmitted, and developed.Albeit different historical backgrounds, cultural and social systems between China and Australia, and thus discrepancies in national situations and national policies, China and Australia still share a lot in common in terms of principles and methods of dealing with domestic and international iues.As a result, both countries can share their experiences and expertise in dealing with the ethnical iues.For instance, the idea of coexistence characterized by mutual understanding and mutual tolerance is in confromity with the thought of harmony despite difference in China.

As the anthem of Australia sings, “With courage let us all combine to Advance Australia Fair.” with high freedom, fresh mentality, adventurous entrepreneurship and great ambition, Australia is now striding towards a higher civilization.

科技英文
《科技英文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
相关专题
点击下载本文文档