灰姑娘的百万英镑
Betty-灰姑娘Sally-富翁姐Tom-富翁弟Penny-衣店老板Jimmy-衣店小二Jason-白马王子Jeica-后妈Susan-后姐William-后哥Bobby-歌星 James-主持人Robin-酒店服务员Julia-服务员 Angel-服务员 Vicky-有钱人
第一幕(Betty在认真扫地,Susan比划衣服,William高兴地吃东西)
Susan:Bobby will hold a concert the day after tomorrow, I’m so excited.
William: Oh,he is a real superstar,I want to go there.
Betty: I want to go too.
Susan:You?Look at yourself,so dirty and so ugly.
Jeica:Clean the room and cook for us,you have many things to do.so if you want to go,finish your work.
第二幕(Tom and Sally正在享受按摩)
Sally: life is so boring.
Tom:I agree with you,Life is so boring.
Sally:Let’s have a bet.
Tom:Bet on?
Sally:Ok, we will give a poor person a million pound and I think everyone will like him because of his money,he will live a happy life.
Tom: Sally,I don’t think so.Money is not everything, we can live a happy lives without money,we have love.
Sally: Sure,Let’s go and find the person,Er..who will be the luck dog.
第三幕(Betty做完工作,正试着衣服)
William:Susan, look at Betty,her dre is so beautiful.
Susan:Mom,mom.I like her dre(抢衣服)
Betty:No,that’s my dre .It’s my father bought for me.
Jeica: It’s doesn’t matter,Susan .(转脸对Betty), you are our servant.Get out! and clean the garden,pick up all the leaves.
第四幕(Betty委屈的拣树叶,看着William等离开,Tom和Sally在花园外看到Betty) Sally:oh,Young lady.would you please come here a moment?
Betty:Who? me?
Tom:Yes, you.
Betty: What can I do for you?
Tom: I wonder, young lady.if you’d mind us asking a few questions?
Betty: Certainly.
Sally: What’s your name? why don’t you join the concert?
Betty: My name is Betty.I can’t go, because I must do housework at home, and I have no money to buy the ticket.
Sally: Tom, give her the letter.
Betty: For me?
Tom: For you.Oh no, you mustn’t open it now.you may open it 30 minutes later.
Betty: Why?
Sally: There’s money in it.
Betty: Thank you! But I can’t receive it.Tom: We appreciate your honesty, young lady.That’s why We give you the letter.
Sally: Betty ,30 minutes later, promise?
Betty: Promise!
Sally: Let’s go, Tom.
(30 minutes Betty打开信封)
Betty:Oh my god!
第五幕(衣店,Betty进店,Jimmy 上)
Jimmy:What can I do for you?
Betty: Can you show me some drees?
Penny 上下打量Betty,指示Jimmy带到地下室
Jimmy:This way!
Betty: Thank you
Jimmy: These drees are fashionable.They are new style in this summer.
Penny: Jimmy, serve her quickly and get her out of the side door.
Jimmy:Yes, madam。
Betty: l like this one, l willwear it, er……..l don’t want to pay now.If you don’t mind , l’d like to open an account andsettlewithyou in three day, you see l haven’t any small change.Jimmy: Here we go,l suppose a beautiful young lady like you can only carry large change.Betty: l just don’t want to embarra you with a large note.
Jimmy: what makes you think we can’t change a large note? As a matter of fact, we can! Betty: In that case, there’s no problem!
(Jimmy拿着钱惊呆,一句话也说不出来)
Penny: What \' s up? What \' s the trouble What \' s wanting?
Betty: I am waiting for my change.
Penny: Come, come, get her her change Jimmy, let her going.
Jimmy: Change?
Penny: Change!
Jimmy: Could it..., is it easy...?(把钱递给Penny)
Penny: Oh my lady GaGa.Jimmy, you are a fool.(转脸对Betty) take off this dre, and follow me, pick the best in.This way please.Look at this one, and this one.They are fit for you.
Betty: I come here for only one dre.
Penny: you need these all seasons.
Betty: Oh, I can \' t give you all these orders.Or you have to wait indefinitely for payment.Penny: Indefinitely, a weak word.Eternally, Lady.
Betty: Thank you.
(Betty穿上了漂亮的裙子,去演唱会)
第六幕(演唱会,Fans尖叫Bobby I love you)
James: Ok let’s welcome our superstar, Bobby!
女保镖上,Bobby戴墨镜走上舞台,唱Michael Jackson的歌,众人欢呼,Bobby和Susan握手,Susan晕,被拖下。Bobby 继续握手。
这时Jeica看到Betty
Jeica: Are you Betty? (自言自语) What happened to her? Look at her dre, It’s beautiful.Fans: She is a millionaire in the newspaper.
Jeica: Dear god! Forgive me.(转脸对Betty) Let’s go home together, my daughter.Do you want
to drink or eat something, I’ll buy some for you.Wait for me a moment.
(William和Susan看到Jeica对Betty好,很不高兴)
William: Don’t go home with us.
Susan: I hate you forever.(准备推到Betty)
Jason出现、阻止,一起走出演唱会
Betty: Thank you
Jason: It’s my pleasure.Would you mind to answering me a few question?
Betty: Yes.
Jason: Who are they? Why do they want to hurt you?
Betty: Oh they are the children of my stepmother.They don’t like me.And I can’t go home.Jason: You should find a hotel now.Let’s go.
(找到酒店,Betty和Jason道别)
Betty: Thanks for helping me
Jason: You are welcome, goodnight
Betty: Goodnight
第七幕(酒店内)
Robin: who live in NO.300 room
Angel:Mi Mu
Robin: I’ll move her up.
Robin: prepare the suite immediately, send up fresh flower-rose.I want you to pay attention to what I have to say.Go back to the door and look out for that girl-the millionaire.
Angel: Yes, sir.
Robin: Excuse me, Mi Mu, you have to move up this room, the room is occupied by a millionaire.
Vicky: This is where I am, and this is where I stay.What’s the meaning of this? Get out, all of you.Robin: You must move, and I aure you, It’s temporary.
Vicky: Who will come here?
Robin: A young lady-Betty, she is a millionaire.
Vicky: I won’t stand for it.This country is going to the dogs.
(Betty进酒店)
Robin: Good evening, lady, and welcome.We are honored that you can be here.We can show you all your comforts.
Julia: Allow me, this way
(Vicky 很生气,于是她想了一个办法)
Vicky: Everybody likes Betty why? she only has a million pound note,yes, Because of her money, HaHa……(自言自语)
Vicky: Julia, can you do me a favor?
Julia: Of course, madam.
Vicky: Go to the No.300 room, and find the million pound note, then hide it, next tell the reportor that Betty is a liar.
Julia: Yes Madam.
(消息很快传开)
Robin:Really?Really?Really?Really?Ok,move her out right now.
Jimmy&Penny: she is not a millionaire.(把送的衣服全抢回来),she is a real liar.
(一起说Liar,Liar,Pants on fire)
(Jason出现)
Jason: What is wrong with you?
Betty: I can’t find the million pound note.
Jason: Is money important in your life?
Betty: No.listen to me, The million pound note doesn’t belong to me.
Jason: Are you kidding?
Betty: It’s not a joke, It’s ture.I’m not rich.I have not money, I’m not a millionaire.
Jason: Betty, I don’t care whether you’re rich or poor.
Betty: you’re wonderful.
Angel: Betty, The million pound note is under the carpet in the hall.
Betty: Thank you!
Betty: I’ll take the note back to that two kind-hearted people tomorrow.
最后一幕
Betty: Thank you, but I don’t need so much money, I can live a happy live without money.Tom: Sally, I win the bet, I told you before that note can do anything.
Jason: May I say something?
Tom&Sally: Jason? My dear son&nephew.
Jason: I agree that the note is extremely powerful but It is quite ture to say that it can do anything.You see I love Betty because she is Betty, not a millionaire.
Sally: Come, come, Jason.But for the note you’d never have met.
Tom: How do you know? They might have been fated to meet.
完(金钱不是万能的,不要因为它忽略你身边的爱)