你喜欢参观博物馆吗？
Would you like to visit museum? 那我们这周末就去参观北京故宫。
Then we will visit the palace museum in beijin this Sunday.把欧元兑换成人民币 Convert eruo to rmb 走过一座桥 Cro a bridge 我说您要两张五英镑的，还是一张十英镑的？
I mean would you like two five-pound note or on ten-pound? 帮我买一份中国日报
You could just help me buy a copy of china daily.你们公司因为耽搁交货负责
Your company is responsibility for the delaying the delivery.你们想把损失的风险转嫁给我们
You are trying to transfer the risk of the lo to us.我们从来都不把责任转嫁给别人
We have never shifted the obligation to others.不包括饭费和长途电话费
Exclusive of meals and long distance calls.是关于我昨天从你们这买的计算机纸的事 It’s about computer paper I bought yesterday.你们卖的纸有什么问题
Have you had any problems with the computer paper you sold? 我想退货
Wo would like return it.你们必须照办 You have to agree.这纸的规格和包装盒上的不一致
The size of the paper in the carton is different from the size specified on the surface of the carton.我对你们的决定不满意
I’m not happy about your solution.不如其他的牌子稳定
Are not as reliable as those of the other brand 我们听到的消息可不是这样
That’s not the imformation we’ve got.完全可靠 completely reliable 最新的国际行情报价
the latest international quotation 符合当前的国际成交价 in line with international prevailing price 考虑到发展新市场的需要considering the need for developing a new market.给你优惠价，否则是不行的give you a favourable offer 3%实际上我们所能做的最大让步了 3% is really the best we can do.小一批试试 a small quantity for a trial 你就可以知道我们的报价的利润幅度很低
You’ll see our offer allows us very small profit margin.我们也要考虑我们的生存啊
We also need to consider our survival 如果这个报价是行得通的话 If it is workable 与市价完全不符 Entirely out of line with the market level 符合国际市场价格
In line with the price in the intenational market.你爱晕船
You are liable to seasickne 玻璃制品易脆gla wears are liable to be broken 我不会让你失望的I won’t let you down.用相同尺寸的纸板支撑with a same sized cardboard supported 用衣架with plastic bag 用塑料罩with a hanger 请在每一个纸箱上标出运输标记，例如保持干燥，勿勾挂等
Please mark each carton with shipping marks lide KEEP DRY and USE NO HOOKS.心里怎么想的？what do you have in mind? 也许还有什么我们需要考虑的.there might be something else we need to consider.我们还没有讨论我们的午饭呢？we have not discued our lunch yet.得让人先把这信打印了。Have got to get the letter typed firet 越快越好the soon the better 一腾出手来once I ‘ve got a break.请将供货日期定在不晚于九月底
Please make the delivery date no later than the end of sep.我们希望，这些货物能及时赶上圣诞节购物高潮
We hope that the goods will arrive in time for the christmas rush.一旦受到你们的信用证 Once we receive your L/C 我们的订货该到了吧，怎么还没有接到通知呢？
It is time we received the goods,why haven’t we received the notice yet? 该去运输公司查一查
So we had better go to the shipping company and ask for th, 六点半发车，现在都五点五十分了，该检票了
The train leaves at 6:30.Now it’s 5:50,and it is time we were checked in.你准备参加大使馆举行的宴会吗？
Are you going to the banquet to be given at the embay? 这个星期有很多事要做。
There are a lot of things to be done this week.我想找点书在这个长途旅行中看。
I want get something to read in the long journey.我们需要一个人帮我们打字。
We have someone to help with typing.这恐怕是目前唯一可行的办法。 That will be the only thing to do now.这是中国工程师设计的第一个这类工程。
It’s the first such project to be designed by chinese engirneers.假设他也需要这笔钱是符合情理的。
It was quite reasonable to Suppose that he wanted the money too.假设这次的合作不成功的话，我们也可以获得一些与外国人做生意的经验
Suppose this cooperation wasn’t succeeded,we could also gain some experience of doing busine with foreigners.假如他们三周内不付定金，我们就不给他们发货
Suppose they don’t pay the deposit in three weeks,we won’t deliver them the goods 你们准备承担什么样的风险？
What sort of risks are you prepared to take? 我做好了充分的准备去钱合同。 I am fully prepared to sign the contract.您能否告诉我们x光线是说明什么？ Could you tell us what the X-RAY says? X光线是有拔掉的必要
The X-RAY suggests that extraction is indicated.依照需要由九人组成
It consists of nine people in accordance with the regulations.现在我们是否能谈谈合并后的工作安排？
Well now could we dicu something about the work arrangement after merger? 我们还是讲讲昨天的足球赛吧 Let’s go back to football game.我们订购的机床还有什么要说？
Any more statements about our ordering the machine tool? 你们对我们公司的货物损坏补偿有什么答复吗？
What is your about the damage compensation to our compay 因为海运的时间太长
Because see freight is too much time 如果没有疑问的话，我们会尽早签署
If no qweries we will go there and sign it as soon as poible.
英译中
How are you geeting on? 你最近过的好吗？
A clean bill of lading is a bill That states that the goods have been shipped in apparent good order and condition.
清洁提单是声明货物装运时状况良好
Please leave your precious luggage in the custody of the luggage care.请将您的贵重存放行李寄存处保管
It reproted that santana is china’s hottest selling model,and many of the gridlocked cars in china are VW Santanas.据报道，桑塔纳是中国卖的最热门的品牌，中国堵塞交通的小轿车许多都是大桑塔纳。
It is said that within 10 years,VW expects china to be its largest operation outside of germany,with annual sales topping 400 000 vehicles.据说，大众公司希望在十年内吧中国成为德国境外最大的生产基地，年销售量达400 000辆 It is known by all that hong kong SAR.South korean and china mailland are the world’s powerhouses(主要生产区) in textile.众所周知，香港特别行政区，韩国，中国大陆是世界纺织品的主要生产地区
Ti is reported that the british textile confederation(英国纺织联盟)，like other european industry groups,is preing(敦促) the european community(欧共体)not to make any conceions(妥协) to the third world producers.据报道，想起他的欧洲工业集团一样，英国纺织联盟正在敦促欧共体不要向第三世界的生产商做任何妥协。
The mode of payment in international trade becomes more convenient with the use of euro.随着欧元的使用，国际贸易的付款方式更方便了
If you change the mode of packing of your product,you can regain(重新获得)the market of the product here.如果你改变你的产品包装方式，你就能重新获得这个产品在这儿的市场份额 This mode of communication is out of date.这种通信方式过时了 Let’s review(回顾)the agreed conditions(达成的条款)we have got today, and write them down on the paper.然给我们回顾一下我们今天达成的条款，然后把它写在纸上
Let\\s consider other poible modes of packing;come on,everyone shall give some ideas about it.让我们来考虑一下其他可能的包装方式吧，说一说，每个人都要对此说说看法
I don’t think it’s our busine to do so.let the packing department submit the solutions first.我认为这不是我们的事，让包装部先提交一个方案
There is something wrong with the programme;let the company send some technicians here to fix it.程序有问题，让那个公司派一些技术人员来修理
My opinion is that we should try to check it carefully ourselves first.我们的意见是我们自己应该先仔细检查一下。
A payment is the transfer of wealth from one party (such as a person or company) to another.A payment is usually made in exchange for the provision of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation.
The simplest and oldest form of payment is barter, the exchange of one good or service for another.In the modern world, common means of payment by an individual include money, check, debit, credit, or bank transfer, and in trade such payments are frequently preceded by an invoice or result in a receipt.However, there are no arbitrary limits on the form a payment can take and thus in complex transactions between businees, payments may take the form of stock or other more complicated arrangements.
In law, the payer is the party making a payment while the payee is the party receiving the payment.
