环境保护常用词汇短句中英文对照
世界环境日 World Environment Day (June 5th)
环境千年——行动起来吧！（2000） The Environment MillenniumOur FutureSave Our Seas!为了地球上的生命（1997） For Life on Earth
我们的地球、居住地、家园（1996） Our Earth, Our Habitat, Our Home国际生物多样性日 International Biodiversity Day (29 December)
世界水日 World Water Day (22 March)
世界气象日 World Meteorological Day(23 March)
世界海洋日 World Oceans Day (8 June )
国家环境保护总局 State Environmental Protection Administration (SEPA)生态示范区 eco-demonstration region; environment-friendly region
国家级生态示范区（珠海） Nationally Designated Eco-Demonstration Region国家级园林城市 Nationally Designated Garden City
对水质和空气质量的影响 impact on the quality of the water and the air
治理环境污染 curb environmental pollution; bring the pollution under control海藻 mostly in polluted waters)
工业固体废物 industrial solid wastes
白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags
放射性废料积存 accumulation of radioactive waste
有机污染物 organic pollutants
城市垃圾无害化处理率 decontamination rate of urban refuse
垃圾填埋场 refuse landfill
垃圾焚化厂 refuse incinerator
防止过度利用森林 protect forests from overexploitation
森林砍伐率 rate of deforestation
水土流失 water and soil erosion
土壤盐碱化 soil alkalization
农药残留 pesticide residue
水土保持 conservation of water and soil
生态农业 environment-friendly agriculture; eco-agriculture
水资源保护区 water resource conservation zone
海水淡化 sea water desalinization
保护珊瑚礁、红树林和渔业资源 protect coral reefs, mangrove and fishing resource绿化祖国 turn the country green
矿物燃料（煤、石油、天然气） foil fuels: coal, oil, and natural gas
清洁能源 clean energy
汽车尾气排放 motor vehicle exhaust
尾气净化器 exhaust purifier
无铅汽油 lead-free gasoline
天然气汽车 gas-fueled vehicles
电动汽车 cell-driven vehicles; battery cars
氯氟烃 CFCs
温室效应 greenhouse effect
厄尔尼诺南徊 ENSO (El Nino Southern Oscillation)
噪音 noise （分贝 db; decibel）
全民义务植树日 National Tree-Planting Day
造林工程 afforestation project
绿化面积 afforested areas; greening space
森林覆盖率 forest coverage
防风林 wind breaks （防沙林 sand breaks）
速生林 fast-growing trees
降低资源消耗率 slow down the rate of resource degradation
开发可再生资源 develop renewable resources
环保产品 environment-friendly products
自然保护区 nature reserve
野生动植物 wild fauna and flora
保护生存环境 conserve natural habitats
濒危野生动物 endangered wildlife
珍稀濒危物种繁育基地 rare and endangered species breeding center自然生态系统 natural ecosystems
防止沙漠化（治沙、抗沙） desertification
环境负荷 carrying capacity of environment
三废综合利用 multipurpose use of three types of wastes
先天与后天，遗传与环境 nature-nurture
美化环境 landscaping design for environmental purposes
防止沿海地带不可逆转恶化 protect coastal zones from irreversible degradation环境恶化 environmental degradation
城市化失控 uncontrolled urbanization
温饱型农业 subsistence agriculture
贫困的恶性循环 vicious cycle of poverty
大气监测系统 atmospheric monitoring system
空气污染浓度 air pollution concentration
酸雨、越境空气污染 acid rain and transboundary air pollution
二氧化硫排放 sulfur dioxide (SO2) emiions
悬浮颗粒物 suspended particles
工业粉尘排放 industrial dust discharged
烟尘排放 soot emiions
二氧化氮 nitrate dioxide (NO2
化学需氧量（衡量水污染程度的一个指标） COD；chemical oxygen demand生物需氧量 BOD; biological oxygen demand
工业废水处理率 treatment rate of industrial effluents
城市污水处理率 treatment rate of domestic sewage
集中处理厂 centralized treatment plant
红潮 red tide (rapid propagation of sea algae)
污染 POLLUTION
污染物 Pollutants
气溶胶，气雾剂 Aerosols
农业废物 Agricultural wastes
石棉 Asbestos
商业噪音 Commercial noise
混合污染 Composite pollution
作物废物 Crop waste
二恶英 Dioxins
农家场院废物 Farmyard waste
火、火灾 Fire
危险物质 Hazardous substances
危险废物 Hazardous wastes
重金属 Heavy metals
医院废物 Hospital wastes
工业废水 Industrial effluents
工业排放物 Industrial emiions
工业烟尘 Industrial fumes
工业噪声 Industrial noise
无机污染物 Inorganic pollutants
铅污染 Lead contamination
液体废物 Liquid wastes
丢弃物，废气物 Litter
汞污染 Mercury contamination
微污染物 Micropollutants
采矿废物 Mining wastes
机动车辆排放物 Motor vehicle emiions
城市废物 Municipal waste
氮氧化物 Nitrogen oxides
噪声污染 Noise pollution
恶臭公害 Odour nuisance
有机物污染 Organic pollutants
难降解有机污染物 Persistent organic pollutants有机溶剂 Organic solvents
有机卤化物 Organohalogen compounds
医药废物 Pharmaceutical wastes
塑料废物 Plastic wastes
多氯联苯 Polychlorinated biphenyls
聚合物废物 Polymer wastes
放射性物质 Radioactive substances
氡 Radon
橡胶废物 Rubber waste
锯屑 Sawdust
污水 Sewage
屠宰场废物 Slaughterhouse waste
固体废物 Solid wastes
热污染 Thermal pollution
有毒物质 Toxic substances
有毒废物 Toxic waste
毒素 Toxins
痕量元素 Trace elements
痕量物质 Trace materials
交通噪音 Traffic noise
废物，垃圾 Trash
废热 Waste heat
木材废料 Wood waste
对流层臭氧 Tropospheric ozone
污染源 Pollution sources
生物武器 Biological weapons
水泥工业 Cement industry
化学武器 Chemical weapons
烟囱 Chimneys
冷却水 Cooling waters
机动车辆 Motor vehicles
摩托车 Motorcycles
核武器 Nuclear weapons
海洋倾倒 Ocean dumping
石油泄漏 Oil spills
废金属 Scrap metals
挖掘堆积 Excavation heaps
污染治理 Pollution abatement
隔音 Acoustic insulation
化学污染清除 Chemical decontamination
燃料脱硫 Desulphurization of fuels
过滤器 Filters
噪音治理 Noise abatement
污染治理设备 Pollution abatement equipment
污染控制技术 Pollution control technology
辐射防护 Radiation protection
洗涤器 Scrubbers
分离器 Separators
防烟 Smoke prevention
废物最少化 Waste minimization
废物 Wastes
电池处理 Battery disposal
废物的化学处理 Chemical treatment of waste
处置场所 Disposal sites
废物焚烧 Incineration of waste
矿山回填 Mine filling
残油回收 Oil residue recuperation
放射性废物管理 Radioactive waste management回收的材料 Recycled materials
回收 Recycling
材料再利用 Reuse of materials
卫生填埋 Sanitary landfills
海洋排泄口 Sea outfall
化粪池 Septic tanks
污水处置 Sewage disposal
污水处理系统 Sewage treatment systems
固体废物处置 Solid waste disposal
废物同化处置 Waste aimilation capacities
废物转化技术 Waste conversion techniques
废物处置 Waste disposal
废物土地处置 Waste disposal in the ground
废物处置税 Waste disposal taxes
废物回收 Waste recovery
废物利用 Waste use
水的再利用 Water reuse
人体健康 HUMAN HEALTH
污染物的危害 Hazards of pollutants
在人体组织中的积累 Accumulation in body tiues镉污染 Cadmium contamination
环境健康危害 Environmental health hazards
人体接触污染物 Human exposure to pollutants
污染物的长期效应 Long-term effects of pollutants核安全 Nuclear safety
污染物的影响 Pollutant effects
污染风险 Pollution risk
辐射效应 Radiation effects
药物的副作用 Side effects of pharmaceutical drugs
有毒物质的协同效应 Synergistic effects of toxic substances与环境有关的疾病 Environmentally related diseases致癌物 Carcinogens
南美锥虫病 Chagas\' disease
人类的疾病 Human diseases
免疫疾病 Immunological diseases
婴儿死亡率 Infant mortality
疟疾 Malaria
盘尾丝虫病 Onchocerciasis
病原生物体 Pathogenic organisms
辐射病 Radiation sickne
血吸虫病 Schistosomiasis
人类疾病传染媒介 Vectors of human diseases
工作环境 Working environment
人机工程学 Ergonomics
职业健康 Occupational health
职业安全 Occupational safety
振动 Vibration
营养与保健 Nutrition and health care
过敏素 Allergens
基本食物要求 Basic food requirements
食品 Food
食品添加剂 Food additives
食用色素 Food colourants
食品污染 Food contamination
保健 Health care
卫生设施 Health facilities
高蛋白食品 High protein foods
医院 Hospitals
营养不良 Malnutrition
医疗 Medical treatment
药用植物 Medicinal plants
营养 Nutrition
食品的营养价值 Nutritive value of food毒物 Poisons
吸烟 Smoking
主食 Staple foods
传统保健 Traditional health care
灾难 DISASTERS
灾难现象 Catastrophic phenomena
生物体的意外释放 Accidental release of organisms雪崩 Avalanches
旋风 Cyclones
沙漠蝗虫 Desert locusts
地震 Earthquakes
环境事故 Environmental accidents
流行病 Epidemics
洪水 Floods
飓风 Hurricanes
山崩 Landslides
人为灾难 Human-made disasters
核事故 Nuclear accidents
放射性污染 Radioactive contamination
释放 Release
地震海浪 Seismic sea waves
泄漏 Spillage
暴风雨 Storms
台风 Typhoons
应急减灾措施 Emergency relief measures灾难清理作业 Disaster clean-up operations防灾准备 Disaster preparedne
防灾 Disaster prevention
灾难救援 Disaster relief
流离失所人员 Displaced persons
紧急救援 Emergency relief
应急避难所 Emergency shelter
环境应急计划 Environmental contingency planning防洪 Flood control
放射性污染清除 Radioactive decontamination临时住房 Temporary housing
临时避难所 Temporary shelter
生境破坏 Habitat destruction
陆地活动 Land-based activities
自然改变 Physical alterations
