人人范文网 范文大全

四级翻译练习

发布时间:2020-03-02 18:35:58 来源:范文大全 收藏本文 下载本文 手机版

Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets.

(一)

1.Just do it_____________(尽自己最大努力).

2._____________(抽象意义上的语言)is our facility to talk to each other.

3.We should pursue economic policies______________(根据国家利益).

4.We delayed our departure____________(由于暴风雨).

5.We had better_____________(趁天气暖和)by going for a walk this afternoon.

(二)

1.Because she knew French, she______________(比我们有利).

2.Adults should________________(原谅孩子的无知).

3.You should_________(充分利用).

4.The river__________(冲破堤岸).

5.Please_____________________(将问题提出来).

(三)

1._______________________(如果发生火灾), ring the alarm bell.

2.______________________(在这种情况下), I couldn’t go away.

3.Your care-free nature often_____________(遇到钱的问题).

4.I will do it________________(如果你帮我).

5.You may___________(学一学)the claic school of photographers.

(四)

1.We want our methods to be____________(最新的).

2.The naughty boy________________(以…为乐)pulling the cat’s tail.

3.A little persistence_____________ (发挥重要作用)between succe and failure.

4.That detail_____________ (和…毫无关系)the main point of the article.

5.The regulation doesn’t_____________ (生效)until the first of March.

(五)

1.The first signs of spring are______________(显而易见).

2.He finished the job__________________ (但却损害了健康).

3.We must____________(面对困难)manfully and accept the responsibilities of our actions.

4.You can________________(随时找我们帮忙)whenever you have difficulties.

5.__________________ (你的梦想将会落空)if you don’t work on them.

(六)

1.The substance does not diolve in water___________________ (不管是否加热).

2.Not only______________(他向我收费过高);but he didn’t do a good repair job either.

3.Your loes in trade this year are nothing_____________ (与我的相比).

4.One average, it is said, visitors spend only_____________(一半的钱)in a day in Leeds as in London.

5.By contrast, American mothers were more likely_____________(把孩子的成功归因于)natural1

talent.

(七)

1.All universities______________ (正在做好准备)for an increased intake of students.

2.After her lost son was found, _____________ (她破涕为笑).

3.He never ______________ (追名逐利).

4.My mother wanted me to___________________(从事教育工作).

5.He has given up smoking__________________(永远的).

(八)

1.When he gets old, he will_________________ (把公司交给儿子来经营).

2.His tastes are______________________(和我的相同).

3.We should serve the people__________________(全心全意的).

4.___________________(要是他没有花这么多钱该多好).

5.The population of Africa is growing_____________(极其迅速).

(九)

1.Without steady economic development, it is impoible to meet the people basic needs in life, _______________(更别提) protect the ecosystem and environment.

2.You are____________(自由的) to leave at any time you want.

3.____________________(鉴于国际局势的变化), the Chinese government wishes to share with the governments of other countries some of its basic views concerning the establishment of a new international order.

4.This new discovery ____________ (有助于说明这个问题).

5.We must never______________ (辜负) our parents’ trust and expectation.

(十)

1.Her beauty cannot_________________________(弥补她的愚蠢).

2.The ship was ____________________(任凭波涛的摆布).

3.We ought to___________________(充分利用时间).

4.Being a profeional actor_____________(必定) means working nights and Sundays.

5._______________________(既然我们学完了这门课程),we shall start doing more revision.

(十一)

1.Men like that never____________________(冒险尝试).

2.He had not yet attempted to_________________________(把他的理论付诸实践).

3.She answered these embarraing questions__________________(镇定自若).

4._________________(关于)what we did last month I would like to read you this letter

received.

5.When defeat is _____________(不可避免), nothing matters.

四级翻译练习

四级翻译练习

四级翻译练习

四级翻译练习2

英语四级翻译练习

英语四级教案翻译练习

四级翻译练习资料汉译英

大学英语四级 翻译练习

12月英语四级翻译练习(四)

英语四级段落翻译练习(一)

四级翻译练习
《四级翻译练习.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便编辑。
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档