Talking about the wisdom Campus
浅谈智慧校园
智慧校园：所谓“智慧校园”是指通过利用云计算、虚拟化和物联网等新技术来改变党校学员、工作人员和校园资源相互交互的方式，将学校的教学、科研、管理与校园资源和应用系统进行整合，以提高应用交互的明确性、灵活性和响应速度，从而实现智慧化服务和管理的校园模式。
Wisdom of the campus : the so-called smart campus refers to the use of cloud computing, virtualization and networking and other new technology to change the interact of school students, staff and campus resources .The aim of integrate the school teaching, scientific research, management with campus resources and application system is to improve the application of interaction’s Specificity, flexibility and speed of response, so as to realize the intelligence service and management mode of campus.智慧校园的三个核心的特征:一是为广大师生提供一个全面的智能感知环境和综合信息服务平台，提供基于角色的个性化定制服务;二是将基于计算机网络的信息服务融入学校的各个应用于服务领域，实现互联和协作;三是通过智能感知环境和综合信息服务平台，为学校与外部世界提供一个相互交流和相互感知的接口。
Wisdom campus of the three core features: at first ,it provides a full intelligent sensing environment and integrated information service platform for the majority of teachers and students,and provide personalized customization service based on role; Then it integrates information service which is based on computer network into the school each application in the field of service and realizes the interconnection and cooperation;At last ,it provides a mutual exchange and awarene interface for the school and the external world through intelligence to perceive the environment and integrated information service platform.通过“智慧校园”项目的建设，可以提高学校的信息服务和应用的质量与水平，建立一个开放的、创新的、协作的和智能的综合信息服务平台。并且可以通过综合信息服务平台，实现各个系统的共享、整合，提高学校的信息化水平和工作效率。 Through the construction of the \"wisdom of the campus\" project, we can improve the quality and level of school’s information services and applications, and establish an open, innovative, cooperation and intelligent Comprehensive information service platform.What’s more,Thus through the comprehensive information service platform, we can can realize the sharing and integration of each system and improve the information level and working efficiency of the university.“数字化校园”的建设，已经为学校师生的学习、生活、科研提供了比较丰富的信息，而“智慧校园”应当在“数字校园”的基础上，进一步挖掘信息资源的价值，实现智能化的推送，促进知识的智慧传播与分享。智慧校园发展的定位，要让信息化真正成为提升学校核心
竞争力的手段。
The construction of \"Digital Campus\" has provided an abundant information for the school teachers\' and students\' study, life and scientific research.and the “Wisdom Campus” should be on the basis of \"Digital Campus\", then we can Further excavate the value of information resources,, realize the push of intelligent, facilitate the knowledge’s diemination and sharing.The orientation of Wisdom campus’s development is to make information technology become a means of enhancing core competitivene of the school.云计算在智慧校园中的应用
Now I want to take cloud computing as an example to talk about the application of cloud computing in wisdom campus.云计算的应用范围正在逐渐增强，校园网络普及也变得越发迅猛起来，越来越多的学校、教育机构和个人都将信息处理都传到云端。其一，学生运用云计算所提供的服务，随意选择各种形式的信息资源和服务，其二，有利于教育管理机构和教育科研人员更为有效的管理资源，优化教学对教育和学习都起到了推动的作用。运用云计算可以更为有效的整合信息资源，为教学带来前所未有的便利。
The range of applications of cloud computing is gradually increasing, the popularity of campus network is becoming more and more rapid, more and more schools, educational institutions and individuals will upload information proceing to the cloud.On the one hand ,the students use the service which is provided by cloud computing, and choose various forms of information resources and services at random; On the other hand, It is helpful for educational management organizations and educational scientific researchers to manage resources more effectively, and the optimization of teaching has the promotion function to the education and the study The use of cloud computing can be more effective to integrate information resources ,It brings the unprecedented convenience to teaching.1云计算与智慧校园资源管理与共享
Cloud computing and smart campus resource’s management and sharing 基于云计算的智慧校园，拥有大量的虚拟资源，如网上图书馆、网上商城。对于虚拟资源的管理影响着云计算的服务质量。在已收集的虚拟资源条件下，对资源进行筛选整合，再对虚拟资源的进出给予管理，从而实现虚拟资源的分配，最终达到有效资源最大化利用。
The wisdom campus based on cloud computing has a lot of virtual resources, such as online library, online store.The management of virtual resources has the effect on the service quality of cloud computing..Under the condition of virtual resources have been collected， filtrating the resources and integrating them ， then managing the in and out of the virtual resource management, so as to realize the distribution of the virtual resource allocation, and ultimately achieve the maximum utilization of resources effectively.2云计算在虚拟实验室应用
The application of cloud computing in the virtual laboratory 种类繁杂的试验类型，往往需要建立不同种类的实验室，购置大量的实验材料，耗费颇大，然而学校的教育资金有限，很难满足所有类型试验的需求。鉴于上述原因，云计算的虚拟实验室就得到了广大学校的欢迎，通过共享开发测试资源和远程共享，实现单个实验室的应用多元化。
The kinds of test types, often need to establish different kinds of laboratory, Purchase a large number of experimental materials, the cost is quite high, however the school education funds are limited, it is difficult to meet the demand for all types of tests.In view of the above reasons, the Virtual Laboratory of cloud computing has been welcomed by the majority of schools, because it can realize the multiplication of the application of a single laboratory by sharing development testing resource and remote sharing.云计算下的智慧校园是一种新的技术、产业，仍旧处于探索和研发阶段，虽然存着些许不足，云计算用于智慧校园正在取得长足的进步与发展，正为学校师生的工作、学习生活带来极大的变革作用。
the wisdom of the campus under cloud computing is a new kind of technology, industry, and is still in the stage of exploration and development stage, although there are some shortcomings, cloud computing for the wisdom of the campus is making great progre and development.It brings a great change to the school teachers and student’s work、study and life.
四、结束语
目前我国的智慧校园建设正在加紧部署中，很多教育机构和校园投身于智慧校园建设的浪潮。首先，我们应该了解智慧校园的优势，充分利用优化现代可利用的资源，加紧信息化建设。
At present, the construction of our country\'s wisdom campus is being stepped up, many educational institutions and campus join the wave of wisdom campus construction.we should understand the advantages of the wisdom of the campus, and make full use and optimize the modern available resourses,and step up the information construction.I believe that one day the wisdom of campus will make a big diffenence!
