牛津上海版8A上册
Chapter 6
Nobody wins（Part I）没有人赢（第一部分） 一 单词汇总 article n．文章
rocket n．火箭
telescope n．望远镜 dull adj．乏味的
in trouble 处于困境、苦恼中 navigator n .驾驶员，领航员 run out of 用完 land v.登陆，到达
unexplored adj．未经探索的，没人去过的 valley n .（山）谷，溪谷 Cliff n．悬崖 storey n．楼层
approach v.走近，靠近bedside adj.床边的 partly adv．部分地 hop v.弹跳 kangaroo n．袋鼠 earth-type adj．地球上的式样 monster n．怪物，怪兽
single n．单一的，单个的 glowing adj．发光的 roar n .吼声，吼叫 blood n．血 alien n．外星人
custom n．风俗，习惯 dawn n．黎明，破晓 steel n．钢
spring v.突然跳出，跃出 captain n.机长 spaceman n .宇航员 magnet n.磁铁 trap n.捕动物等的器具、陷阱 true adj．真实的
peace n．平安，和平laughter n．笑声 last adj．最后的 do sb a favour 帮某人一个忙 trust v.信任，信赖
quarrel v .争吵，吵架． offer v.表示愿意（作某事），提供 take off 起飞 sharp adv.准时地 hike n．远足 campsite n.营地．露营区 bored adj．无聊的，厌倦的 front adj．前面的 tape n．录音磁带 arrange v.安排 tidy v．使整洁，整理
camper n .宿营者，露营者 二 重点难点解析
1.They look like kangaroos．他们看起来像袋鼠。
look like看上去像，将例句变为特殊疑问句为：What do they look like=How do they look =What\'s they like?
2.If it isn\'t, we\'re all going to die．如果它不是的话，我们都将会死。
由if引导的条件状语从句和由when引导的时间状语从句，主句用将来时，从句用一般现在时表示将来。例：
I will go home when he comes back．他回来时，我就回家去。 3.You\'d better put on a sweater．你最好穿上毛衣。
1）You\'d better = You had better 2） had better do/not do sth最好做......／不做......例： You\'d better not leave so early．你最好不要这么早就离开。 4．辨析：be going to do...，be thinking about doing...
☆be going to do..。意为"打算做......"，有确定的意向；be thinking about doing..，意为"想，考虑做......"，不确定的意向。例：-What are you going to do on Sunday？周日你打算做什么？ -I\'m going to visit my grandma．我打算去看我奶奶。 三 重点语段翻译 I\'m thinking about visiting my grandma．我考虑去看我奶奶。 Nobody wins（Part I ）
Captain King, Master Spaceman，has been all over space ．He often tells his friends stories of his adventures ．This is one of them．
Peters, our navigator, was lost again ．We were running out of food，so towards evening, we landed on an unexplored planet．Lam，our pilot, brought us down gently in a valley close to a great cliff of smooth，black rock．In the cliff there were doors-of two storeys high！ All twelve of us left the ship and approached the doors carefully ．One was a little open． We went through it into a huge cave．The furniture inside was earth一type，but huge！You could play tennis on the bed and have a bath in the bowl on the bedside table． 'Let\'s get out of here，'Peters said． 'This is the home of a monster.' 'But...，'Peters began． 'It\'s clearly partly human，so it may be a friendly monster,'I said．'We\'ll wait．' 'Don\'t argue，'I said．'We are going to wait．' The ground began to shake．The door opened and some animals hopped in ．They looked like kangaroos，giant kangaroos ．Following them was a huge monster.It looked almost human except that it had a single，huge，red, glowing eye.The friends outside shouted，'Good night, Gork．' The monster turned to close the door and shouted，'Good night，friends．'
Then Gork shut the door, turned round and saw us ．He gave a roar that turned our blood to ice．'Aliens！Aliens in my cave．How did you get in here?'
I thought fast, and said quietly，'Good evening，Mr Gork。My name is Nobody and these people here are my...'
Gork roared again，'I know who you are ．You\'re aliens and we kill all aliens in this valley ．That\'s our custom．Tomorrow，at dawn，you are going to die！All of you．' from the ground around us and closed over our heads the cage pulled our guns from our hands． Before we could move，Gork preed a button on the wall beside him ．Steel bars sprang We were caught like rats in a trap．Gork preed another button，and a powerful magnet above 'Well，Captain\' Lam said，'you were wrong about the monster being friendly，weren\'t you? And why did you say your name was "Nobody"？' 'I have a plan and "Nobody" is part of it，'I replied．'You\'ll see．' friends? Believe me，sir.We come in peace．' I turned to Gork and said，'Mr Gork，it is true that we are aliens，but why can\'t we be Gork said，'You come in peace，but tomorrow you\'ll be in pieces．'He roared with laughter,'But listen，Nobody ．I\'ll do you a favour.Tomorrow, you\'ll be the last one to die．' one，sir.If it isn\'t，we\'re all going to die。' 没有人赢（第一部分） Peters turned towards me ．When he spoke，his voice shook．'I hope your plan\'s a good 'No，we\'re not，'I said．'We\'re all going to live， Peters！Trust me．'
金机长，优秀的宇航员，已经游遍了太空。他经常给朋友们讲他探险的故事。这就是其中的一个。 彼得斯，我们的领航员又迷路了。我们吃光了食物，所以接近夜晚的时候，我们在一个从没有人去过的行星上登陆了。兰姆，我们的飞行员，缓缓地把我们带到一个山谷里，那挨着一个平滑的黑岩石的大悬崖。在悬崖上有门-足有两层楼那么高！
我们一行12个人离开了飞船，小心地走近大门。其中一扇稍微开了点。我们通过门走进了一个大洞穴。里面的家具都是地球上的式样，但是非常大！你可以在床上打网球，在床边桌上的碗里洗澡。 "我们离开这儿吧，"彼得斯说。"这是一个怪物的家。" "但是......，"彼得斯又开始了。 "很明显它有部分是人类，所以它可能是个友好的怪物，"我说。"我们等等吧。" "别争了，"我说。"我们打算等。"
地面开始震动。门开了，一些动物跳了进来。它们看起像袋鼠，巨型袋鼠。随后是个大怪物。"看起来几乎跟人一样，只是它长着一只巨大的红色发光的眼睛。 怪物转身去关门，大喊道："朋友们，晚安。" 外面的朋友喊道："戈克，晚安。" 你们是怎么进来的？" 然后戈克关上门，转过身来看到了我们。他的一声大吼使我们毛骨谏然。"外星人！我的洞穴里有外星人。我灵机一动，悄悄地说道："晚上好，戈克先生。我是没有人，这儿的这些人是我的......" 戈克又大吼一声，"我知道你是谁，你们是外星人，我们杀死这个山谷里所有的外星人。那是我们的习惯。明天，天一亮，你们就得死！所有人。"
在我们可以行动之前，戈克按了他埃着的墙上的那一个按钮。钢条在我们四周从地上弹出来，贴着我们的头顶。我们像耗子被夹在鼠夹中那样被抓住。戈克按了另一个妞，笼子上方一个强大的吸铁石把我们手里的枪给吸走了。
"机长，"兰姆说。"你以为怪物是友好的是错误的，不是吗？况且你为什么说你叫'没有人'啊？" "我有一个计划，'没有人'正是其中的一部分，"我答道。"你就等着瞧吧。" 我们是怀着善意而来的。"
戈克说："你们怀着善意而来，但是明天你们将变成碎片。"他咆哮还带着怪笑。"但是听着，没有人。我将为你效劳。明天，你会最后一个死。"
彼得斯转向我。他说话时，声音都颤抖了。"我希望你那是个好主意，先生。如果不是，我们都会死了。" "不，我们不会死，"我说。"我们都会活，彼得斯！相信我。" 四语法讲解 1．一般将来时 我转向戈克，说道："戈克先生，没错，我们是外星人，但是我们为什么不能成为朋友呢？相信我，先生。一般将来时表示将来发生的动作，常与tomorrow, next, soon, in the future等表示将来的时间状语连用。 1)动词形式为：will/shall/be going to＋动词原形：I am going to see a film tomorrow． We will tell you something important． He won\'t come to school today． I shall open the window．
2) be going to在口语中大量使用；表示近期的打算、计划、人的意愿以及判断很可能发生的事。shall仅限于第一人称的单复数。will not＝won\'t，shall not＝shan\'t 2.come/leave/go/arrive等动词经常用进行时表示将来。 I am coming to see you right after work．一下班我就来看你。 Sony, she is leaving for France．对不起，她就要去法国了。 3.will（将）/may（可能）/might（可能）
will表示对未来确定无疑；情态动词may与might表示有可能；might语气更委婉。 It may rain this afternoon.下午可能有雨。 4．介词in /on /at的用法：， The weather forcast says it will rain heavily tomorrow．天气预报说明天要下大雨。， It might rain today, but I\'m not sure．今天可能要下雨，但我不能确定。 在确切时刻前用at, at breakfast time; at 3:33; at dawn; at noon; at night， 在年、月、一段时间前用in.in 2003; in September; in two years 在具体的日期前用on.on Monday; on the night of May 1st
5．反义疑问句：由两部分组成，前半部分为陈述部分，后半部分为疑问部分。前半部分为肯定句时，用否定形式提问；前半部分为否定句时，用肯定形式提问。时态要保持前后一致。 他们步行去上学，是吗？是的，他们步行去。／不，他们不是。 今晚她不去看电影，是吗？不，她去看。／是的，她不去看。 They come to school on foot，don\'t they? Yes，they do．/No，they don\'t． She won\'t see a film tonight，will she? Yes，she will．/No，she won\'t．
