推荐第1篇：中秋节英文祝福语
中秋节英文祝福语
中秋节英文祝福语
中秋节就要到了，童鞋们想到什么祝福的话语了吗？必克英语在这里分享一些中秋节英文祝福语，让中英文夹杂的中秋节英文祝福轰炸你们的friends吧。
1Without you, the moon is round though my heart is empty.
没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。
2East or west, home is best.
金窝，银窝不如自己的狗窝。
3The moon cake is eaten away, but the sweetne remains.
月饼已吃，甜蜜犹存
4Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。
5When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.
如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。
6My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I mi you so.
在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗？
7 To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.
今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。
8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!还记得儿时我们共度的那个中秋吗？祝你节日快乐。
9 Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight? 今晚能邀你一同赏月吗？
10Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.
在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
英语口语培训 http:///
推荐第2篇：中秋节英文阅读
Learn 【劲语天天学】“中秋节”周边
一年一度的中国传统佳节“中秋节”又来啦！童鞋们就跟着小编我一起学学周边英语吧！如果有外国朋友问到，可别说不清楚哦~
The Mid-Autumn Festival is one of the traditional Chinese holidays.It is held on the 15th day of the 8th lunar month.Chinese legends say that the moon is at its brightest and roundest on this day.
中秋节是中国人的传统节日之一，每年农历8月15日庆祝。传说月亮在这一天最大最圆。 The Mid-Autumn Festival is often called the Women\'s Festival.The moon symbolizes elegance and beauty.It represents the \'yin\' or female principle and is a trusted friend.Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.中秋节也被称为女人的节日，月象征着优雅与美丽。月亮代表“阴”或女性，并且被看做是可靠的朋友。中国的父母总喜欢以“月”为女儿取名，为的是希望她们像月亮一样可爱。
Many ancient August Moon folktales are about a moon fairy lady- “Chang Er”.People believed that “Chang Er” was a godde who lived in the moon, which made the moon shine.Girls who wanted to be a beauty and have a handsome husband should worship the moon.And on this magical occasion, children who make wishes to the Lady on the Moon will find their dreams come true.古代很多关于八月月圆的故事都跟一位月亮仙子---嫦娥有关。人们认为嫦娥是住在月亮上的女神，所以月亮才会发光。女孩子如果想变得漂亮并拥有一位如意郎君就要供奉月亮。而中秋之时，孩子们都会向月亮仙子许愿祈求他们能够梦想成真。
Nowadays, the Mid-Autumn Festival is a time for friends and family to come together and appreciate the moon, indulged in various fragrant mooncakes.现在，中秋节是家人和朋友聚在一起赏月，品尝各式月饼的日子。
中秋节自然是要吃月饼的啦，不知道亲爱的你是喜欢传统月饼如广式月饼 (Cantonese-style Mooncake)、苏式月饼 (Suzhou-style Mooncake)、京式月饼 (Beijing-style Mooncake)还是新时代衍生的个性化创新月饼如低糖月饼 (Low-sugar Mooncake)、无脂月饼 (Fat-free Mooncake)、冰皮月饼 (Snow-skin Mooncake) 等呢？
常见的月饼口味，你又喜欢哪一种呢？是豆沙 (sweet bean paste)、枣泥 (jujube paste)、莲蓉 (lotus seed)、还是五仁 (five kernel) 呢？话说我个人对五仁馅儿的月饼很不感冒，话说我个人对五仁馅儿的月饼非常不感冒，一直都觉得这味道非常的……呃……迥异。 Look
在中国人心里，月亮总是与“温柔”“明亮”这些词联系在一起的，这样的联想表达了中国人美好的祈望。中国人在农历八月十五日过中秋节，这是一个家人团聚赏月的节日，因为圆圆的月亮象征着阖家团圆。“满月”在中国文化中是一个象征丰饶、和谐和幸运的吉祥符号。中秋节都有哪些习俗呢？来看看你的家乡都传承了哪些吧！
The Customs of Sacrificing (v.祭祀) the Moon 中秋祭月的习俗
From the royalty to the populace (n.平民百姓), it is an important custom to sacrifice to and appreciate the moon during the Mid-Autumn Festival.从王公贵族到平民百姓，中秋祭月和赏月都是非常重要的习俗。
During the Mid-Autumn Festival, sons and daughters come back to their parents’ house.Sometimes people who have settled overseas (adv.海外的；国外的) will return to visit their parents.Adults will usually indulge in fragrant (adj.芳香的) moon cakes of different varieties with a good cup of piping (adj.滚烫的；非常新鲜的) hot Chinese tea, while the little ones run around with brightly-lit lanterns (n.灯笼；提灯).After nightfall, entire families go out under the stars for a walk or picnics (n.野餐), looking up at the full silver moon, thinking of their nearby relatives or friends, as well as those who are far from home.A line (n.诗句) from a verse (n.诗；韵文) “The moon at the home village is exceptionally (adv.异常地；特殊地) brighter” exprees those feelings.It can also be a romantic night for lovers, who sit holding hands on riverbanks (n.河堤) and park benches (n.公园长椅), enraptured (v.使陶醉；使着迷) by the brightest moon of the year.在中秋节期间，漂泊在外的儿女将会回到父母家中，有时即使是已经定居异国他乡的人们也会回来。大人们通常会就着热茶享受各种口味的月饼，孩子们则提着灯笼跑来跑去。夜幕降临之后，全家人都会走出屋子，一边在星光下散步或是野餐，一边抬头观赏银色的满月，思念着亲朋好友，还有离家未归的人。中国的一句古诗“月是故乡明”就表达了这种对家乡和亲人的思念之情。对情侣来说这也是个浪漫的夜晚。恋人们坐在河堤或公园长椅上，手牵着手，陶醉在一年中最明亮的月光里。
To celebrate this sighting (n.景象) of the moon, red plastic lanterns wrought (work的过去分词，锻造；加工；制作) in traditional styles and embellished (v.装饰；装修) with traditional motifs (n.图案) are prepared for the occasion.The lanterns are made in traditional shapes such as rabbits, goldfish, carps, butterflies and lobsters.为了庆祝这个节日，人们会挂起按照传统式样制作和装饰的灯笼。灯笼的形状通常有兔子，金鱼，鲤鱼，蝴蝶，龙虾等等。
There is a saying in Chinese that marriages are made in heaven and prepared on the moon.The man who does the preparing is the old man of the moon (Yue Lao).He is the heavenly person who knows everyone\'s future partners, and nobody can fight (v.反抗；斗争) the decisions written down in his book.He is one reason why the moon is so important in Chinese mythology (n.神学) and especially at the time of the Moon Festival.Everybody, including children, hikes (v.远足；徒步旅行) up high mountains or hills or onto open beaches to view (v.观赏) the moon in the hope that he will grant (v.承认；同意) their wishes.在中国有一种说法，叫做“姻缘天注定”。为人们定下姻缘的就是传说中的“月下老人”。月老是知晓人间每个人未来伴侣的神仙，没有人能违抗在他的“姻缘簿”中定下的缘分。月老也是月亮在中国神话中——尤其是中秋节时——如此重要的原因之一。中秋节时，每个人，包括小孩子，都会到山顶或河滩去向月亮许愿，希望能有一份美满的姻缘。
Contrary to what most people believe, this festival probably has le to do with harvest festivities (n.欢庆；欢宴) than with the ancient (adj.古代的；古老的) philosophically minded Chinese.The union (n.结合；联合) of man\'s spirit with nature in order to achieve perfect harmony (n.和谐) was the fundamental canon (n.标准；规定) of Taoism, so much so that contemplation (n.沉思) of nature was a way of life.与许多人的认知相反，中秋节也许跟庆祝丰收没什么关系，而是更多地跟古代中国人的哲学观念联系在一起。道家的基本思想就是通过人与自然精神上的合一来达到圆满和谐，因此对自然的冥想已经成为了人们的一种生活方式。文章来源：China Culture
推荐第3篇：中秋节英文祝福语
2014年中秋节英文祝福语大全
你知道今年中秋节几月几号吗?已经准备好中秋节礼物了吗?知道中秋节来历，中秋节风俗有哪些吗?2014年中秋节是在9月8日，而中秋节礼物、中秋节来历及风俗，忆百礼品推荐小编都有提及过哦，有兴趣的朋友可以到我们“礼品资讯”板块查看更多相关详情。
在中秋节这一天，少不了的是中秋祝福短信或祝福语，那么中秋节英文祝福语你又了解多少呢?下面由小编为大家整理了2014年最全的中秋节英文祝福语，赶紧围观吧。
1.祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满!
I wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
2.又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
That is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.3.这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
The most beautiful holiday, you want to send a special bleing.
4.一句最朴实的话：中秋快乐!
One of the most simple: a happy Mid-Autumn Festival!
5.家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。
Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
6.声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
Sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you.
7.中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心!
The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen; The family is an immortal flame burning forever forever warmth; Love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!
8.我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。
I carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a bleed I know you.9.To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.
今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。
10.心跳要听到 思念要想到 祝福要心到爱要说到 礼要做到 心要得到
Yearning to hear heartbeats to think of bleings to go To say that love to be at the heart should be
11.无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好!
Regardle In many, regardle of gathering and leave all those bleings forever linked in my mind, I wish you all every beautiful!
12.你是月饼我是馅，缠缠绵绵总见面;你是风筝我是线，追追逐逐把你牵;你是明月我是泉，圆圆满满一万年!
You cakes I stuffing, smell the meeting; You are my kite is the line, recovery being chased by you; You Mingyue I Springs, menu 10,000 years!
13.把酝酿已久的创意交给秋风，任其去演绎相思的旋律;让翘盼团聚的心跃上太空，在月宫桂树下再叙永恒的主题。
The long-simmering creativity to the autumn wind, to the interpretation of its Acacia melody; Alice hope to reunite the hearts leap in space, the Moon Palace osmanthus trees to Syria under an eternal theme.
14.中秋，思念的时节，我将真诚与祝福浓缩至短信，带着关怀与思?，随电波飞向你。
Meanwhile, the yearning season, I will be sincere and best wishes to concentrate meages with care and thought? With the airwaves towards you.
15.有多少人要欢聚一堂，又有多少人要千里寄相思?
此时此刻，多少亲情、友情、爱情，多少温馨祝福涌上心头。
Another is the Mid-Autumn Festival, during the festival times Sze.The number of people gathered to, and how many people to send Acacia Trinidad?
At this moment, the number of family love, friendship and love, how many warm wishes in my heart.
16.传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在„„中秋节快乐。
The traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, Yuan, Chang, who often ...happy Mid-Autumn Festival.
17.神说：所谓的幸福，就是有一颗感恩的心，一个健康的身体，一份称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友，当你收到此信息，一切都随之拥有!
God said: the so-called happine, there is a thankful heart, a healthy body, the work of a Heart, a love you, a trusted friend to help, when you received this information, all subsequent owners! 祝中秋愉快! I wish a happy Mid-Autumn Festival!
18.一样的月光， 在你我的身上;送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心，希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。
Like the moon, you my poeion; Into the sweet cakes, bleed with a heart, I hope you live every day like the moon 15 as a succe.
19.中秋佳节，无以为寄，但送此句，以表吾心：此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
The Mid-Autumn Festival, no longer pin, but sent sentence, as a clay: At this point do not hear each other, China is willing to monthly flow Zhao Jun.
20.洁明皓月逢佳期，挚手共享两相依，爱深情浓甜似蜜，翱之清风何求兮。
Sijie Haoyue every night, Zhi shared two hands linked, love paionately concentrated sweet like honey, the Ao Qingfengdian things come.
21.在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?
My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I mi you so.
22.在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.
23.采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
An inter-mining Mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of gla Moon Palace drunken your heart, and do a bleing Zhong Yuan your dreams.
更多精选礼品资讯，尽在忆百孝心网。
忆百·您身边的送礼顾问
转载请注明出处 忆百孝心网
推荐第4篇：中秋节演讲英文
2014年中秋节英文祝福语大全
你知道今年中秋节几月几号吗?已经准备好中秋节礼物了吗?知道中秋节来历，中秋节风俗有哪些吗?2014年中秋节是在9月8日，而中秋节礼物、中秋节来历及风俗，忆百礼品推荐小编都有提及过哦，有兴趣的朋友可以到我们“礼品资讯”板块查看更多相关详情。 在中秋节这一天，少不了的是中秋祝福短信或祝福语，那么中秋节英文祝福语你又了解多少呢?下面由小编为大家整理了2014年最全的中秋节英文祝福语，赶紧围观吧。 1.祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满! i wish your career and life as it phases of the mid-autumn festival, bright bright, festive! 2.又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。 that is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents. 3.这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。 the most beautiful holiday, you want to send a special bleing. 4.一句最朴实的话：中秋快乐! one of the most simple: a happy mid-autumn festival! 5.家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。 where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts. 6.声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。 sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you. 7.中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心! the mid-autumn festival is a long epic will never be long estrogen; the family is an immortal flame burning forever forever warmth; love is an altar wine too warm, never indulging fans forever! 8.我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。 i carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a bleed i know you. 9.to have a moonlight walk with you tonight is my best dream. 今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。 10.心跳要听到 思念要想到 祝福要心到爱要说到 礼要做到 心要得到 yearning to hear heartbeats to think of bleings to go to say that love to be at the heart should be 11.无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好! regardle in many, regardle of gathering and leave all those bleings forever linked in my mind, i wish you all every beautiful! 12.你是月饼我是馅，缠缠绵绵总见面;你是风筝我是线，追追逐逐把你牵;你是明月我是泉，圆圆满满一万年! you cakes i stuffing, smell the meeting; you are my kite is the line, recovery being chased by you; you mingyue i springs, menu 10,000 years! 13.把酝酿已久的创意交给秋风，任其去演绎相思的旋律;让翘盼团聚的心跃上太空，在月宫桂树下再叙永恒的主题。 the long-simmering creativity to the autumn wind, to the interpretation of its acacia melody; alice hope to reunite the hearts leap in space, the moon palace osmanthus trees to syria under an eternal theme. 14.中秋，思念的时节，我将真诚与祝福浓缩至短信，带着关怀与思?，随电波飞向你。 meanwhile, the yearning season, i will be sincere and best wishes to concentrate meages with care and thought? with the airwaves towards you. 15.有多少人要欢聚一堂，又有多少人要千里寄相思? 此时此刻，多少亲情、友情、爱情，多少温馨祝福涌上心头。 another is the mid-autumn festival, during the festival times sze.the number of people gathered to, and how many people to send acacia trinidad? at this moment, the number of family love, friendship and love, how many warm wishes in my heart. 16.传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在??中秋节快乐。
the traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, yuan, chang, who often ...happy mid-autumn festival. 17.神说：所谓的幸福，就是有一颗感恩的心，一个健康的身体，一份称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友，当你收到此信息，一切都随之拥有! god said: the so-called happine, there is a thankful heart, a healthy body, the work of a heart, a love you, a trusted friend to help, when you received this information, all subsequent owners! 祝中秋愉快! i wish a happy mid-autumn festival! 18.一样的月光， 在你我的身上;送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心，希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。 like the moon, you my poeion; into the sweet cakes, bleed with a heart, i hope you live every day like the moon 15 as a succe. 19.中秋佳节，无以为寄，但送此句，以表吾心：此时相望不相闻，愿逐月华流照君。 the mid-autumn festival, no longer pin, but sent sentence, as a clay: at this point do not hear each other, china is willing to monthly flow zhao jun. 21.在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗? my dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? i mi you so. 22.在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。 wish you and yours a happy holiday on this gathering day. 23.采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。 an inter-mining mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of gla moon palace drunken your heart, and do a bleing zhong yuan your dreams. 更多精选礼品资讯，尽在忆百孝心网。
忆百·您身边的送礼顾问
转载请注明出处 忆百孝心网篇2：中秋节中英文祝福语大全
中秋节中英文祝福语大全
1、祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满！ wish your career and life as it phases of the mid-autumn festival, bright bright, festive!
2、借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。 i take this opportunity goes to you my heartfelt bleing: i wish you all the best and every succe.
3、采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
an inter-mining mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of gla moon palace drunken your heart, and do a bleing zhong yuan your dreams.
4、我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。 i carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a bleed i know you.
5、这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。 the most beautiful holiday, you want to send a special bleing.
6、试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。 try to find the most beautiful meage, i did not do.
7、一句最朴实的话：中秋快乐! one of the most simple: a happy mid-autumn festival!
8、又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。 2001 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
9、刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。 just off the beautiful chang e, ushered in the birthday of the motherland.
10、中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情；亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖；爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心！ the mid-autumn festival is a long epic will never be long estrogen; the family is an immortal flame burning forever forever warmth; love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!
11、你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进！ you kept me fairly well-off to tomorrow!
12、声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you.
13、声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。 sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you.
14、就知道明天你会被铺天盖地的短信包围，英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷，闪过卖茶叶蛋的老太太，钻进你的耳朵：中秋快乐！ you will know tomorrow will be omnipresent sms surrounded the outset let me wise bleing over high-rise buildings acro the mountains through the streets, and paed the old lady selling tea, into your ear: a happy mid-autumn festival!
15、传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在„„中秋节快乐。
the traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, yuan, chang, who often ...happy mid-autumn festival.篇3：中秋节的问候(英文版) the joyous mid-autumn festival, the third and last festival for the living, was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox.many referred to it simply as the fifteenth of the eighth moon.in the western calendar, the day of the festival usually occurred sometime between the second week of september and the second week ofoctober. this day was also considered a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant.with delinquent accounts settled prior to the festival , it was a time for relaxation and celebration.food offerings were placed on an altar set up in the courtyard.apples, pears, peaches, grapes, pomegranates , melons, oranges and pomelos might be seen.special foods for the festival included moon cakes, cooked taro, edible snails from the taro patches or rice paddies cooked with sweet basil, and water caltrope, a type of water chestnut resembling black buffalo horns.some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.of all these foods, it could not be omitted from the mid-autumn festival. origin incense, planting mid-autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances.however, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not le popular to enjoy the bright silver moon.whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them. moon cakes nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of moon festival. different celebrated forms for thousands of years, the chinese people have related the viciitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow, parting and reunion.because the full moon is round and symbolizes reunion, the mid-autumn festival is also known as the festival of reunion.all family members try to get together on this special day.those who can not return home watch the bright moonlight and feel deep longing for their loved ones. people in different parts of china have different ways to celebrate the mid-autumn festival.in guangzhou in south china, a huge lantern show is a big attraction for local citizens.thousands of differently shaped lanterns are lit, forming a fantastic contrast with the bright moonlight. in east chias zhejiang province, watching the flood tide of the qian-tang river during the mid-autumn festival is not only a must for local peple, but also an attraction for those from other parts of the country.the ebb and flow of tides coincide with the waxing and waning of the moon as it exerts a strong gravitational pull.in mid autumn, the sun, earth and moon send out strong gravitational forces upon the seas.the outh of the qiantang river is shaped lik a bugle.so the flood tide which forms at the narrow mouth is particularly impreive.spectators crowd on the river bank,watching the roaring waves.at its peak, the tide rises as high as three and a half meters. “成千上万人疯狂下载。。。。。。
更多价值连城的绝密英语学习资料，
洛基内部秘密英语，技巧，策略
请在 网上 申请报名”
中秋节英文祝福语大全
1、without you, the moon is round though my heart is empty. 没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。
2、east or west, home is best. 金窝，银窝不如自己的狗窝。
3、the moon cake is eaten away, but the sweetne remains. 月饼已吃，甜蜜犹存
4、where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts. 家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。 5、when we are together, even the moon in the sky will be jealousy. 如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。 6 my dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? i mi you so. 在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗？
7、to have a moonlight walk with you tonight is my best dream. 今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。
8、still remember the happy time on mid-autumn festival when we were children? best wishes for you! 还记得儿时我们讲度的那个中秋吗？
祝你节日快乐。
9、would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight? 今晚能邀你一同赏月吗？
10、wish you and yours a happy holiday on this gathering day. 在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
11、is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents. 又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三 愿美貌犹如月中仙。
12、the most beautiful holiday, you want to send a special bleing. 这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
13、try to find the most beautiful meage, i did not do. 试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。
14、one of the most simple: a happy mid-autumn festival! 一句最朴实的话：中秋快乐!
15、sky one, the water there, i also have here months. 天上有个月，水中有个月，我这儿也有个月。
16、为送礼!for gifts!
17、now the cakes on the water, with penetration of courier from the moonlight. 现将月饼放在水中，用月光返照原理速递过来。
18、i wish a happy mid-autumn festival, one more round full moon! 祝中秋节快乐，月圆人更圆!
19、sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you. 声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。 20、the mid-autumn festival is a long epic will never be long estrogen; the family is an immortal flame burning forever forever warmth; love is an altar wine too warm, never indulging fans forever! 中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心!
21、i carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a bleed i know you. 我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。
22、just off the beautiful chang e, ushered in the birthday of the motherland. 刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。
23、i take this opportunity goes to you my heartfelt bleing: i wish you all the best and every succe. 借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。
24、you kept me fairly well-off to tomorrow! 你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进!
25、sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you. 声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
26、i wish your career and life as it phases of the mid-autumn festival, bright bright, festive! 祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满!
27、i will tell you the phone numbers of a stranger, he is joking that he would help to the mid-autumn full moon night, i tell you; i thought you, i am your mind, heart, i wish you a happy mid-autumn festival! 我将你的手机号码告诉了一个陌生人，他叫月老，他会在中秋月圆夜要帮我告诉你;我心思你，我心念你，我心祝你中秋快乐!篇5：关于中秋节的来历中英文对照 关于中秋节的来历中英文对照 zhong qiu jie, which is also known as the mid-autumn festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.it is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns. 农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。 seeds(莲籽), almonds(杏仁), minced meats, bean paste, orange peels and lard(猪油).a golden yolk(蛋黄) from a salted duck egg was placed at the 圆形月饼，直径约3一，厚1英寸，1.5英寸的测量，在味道类似西方的水果蛋
糕和一致性。这些蛋糕已经作出瓜子（西瓜子），莲子（莲籽），杏仁（杏仁），切碎的肉，豆沙，陈皮和猪油（猪油）。金色的蛋黄从咸蛋（蛋黄）是放置在每个蛋糕的中心，和金黄色地壳装饰节的象征。传统上，13个月饼堆放在一个金字塔象征的“完整的卫星今年13”，也就是说，12个卫星加上一个闰（闰月的）月亮。 according to chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it.one day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat.the earth was saved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns.yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, chang-e drank it.thus started the legend of the lady in the moon to whom young chinese girls would pray at the mid-autumn festival. 在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。 字串7 古代有“秋暮夕月”的习俗。夕月，即祭拜月神。设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下，将月亮神像放在月亮的那个方向，红烛高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。 in ancient times the on the eve of autumn twilight practices.on the eve of that worship godde.set large incense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapes other offerings, moon cake and watermelon is definitely not small.also cut into the lotus-shaped watermelon.under the month, the moon god on the moon that direction, candle high burning the whole family followed by worship the moon, then the charge of the housewife cut happy moon cake.pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut le the same size. 在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行。在宋代，中秋赏月之风更盛，据《东京梦华录》记载：“中秋夜，贵家结饰台榭，民间争占酒楼玩月”。每逢这一日，京城的所有店家、酒楼都要重新装饰门面， 牌楼上扎绸挂彩，出售新鲜佳果和精制食品，夜市热闹非凡，百姓们多登上楼台，一些富户人家在自己的楼台亭阁上赏月，并摆上食品或安排家宴，团圆子女，共同赏月叙谈。 明清以后，中秋节赏月风俗依旧，许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。 吃月饼 我国城乡群众过中秋都有吃月饼的习俗，俗话中有：“八月十五月正圆，中秋月饼香又甜”。月饼最初是用来祭奉月神的祭品，“月饼”一词，最早见于南宋吴自牧的《梦梁录》中，那时，它也只是象菱花饼一样的饼形食品。后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼结合在一起，寓意家人团圆的象征。 月饼最初是在家庭制作的，清袁枚在《隋园食单》中就记载有月饼的做法。到了近代，有了专门制作月饼的作坊，月饼的制作越越来越精细，馅料考究，外型美观，在月饼的外面还印有各种精美的图案，如“嫦娥奔月”、“银河夜月”、“三潭印月”等。以月之圆兆人之团圆，以饼之圆兆人之常生，用月饼寄托思念故乡，思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，都成为天下人们的心愿，月饼还被用来当做礼品送亲赠友，联络感情。
推荐第5篇：中秋节英文祝福语 (6)
神说：所谓的幸福，就是有一颗感恩的心，一个健康的身体，一份称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友，当你收到此信息，一切都随之拥有!
God said: the so-called happine, there is a thankful heart, a healthy body, the work of a Heart, a love you, a trusted friend to help, when you received this information, all subsequent owners! 祝中秋愉快! I wish a happy Mid-Autumn Festival!
推荐第6篇：中秋节英文短信祝福语
2012年中秋节英文短信祝福语大全
采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
An inter-mining Mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of gla Moon palace drunken your heart, and do a bleing Zhong Yuan your dreams.又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
2012 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
The most beautiful holiday, you want to send a special bleing.
试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。
Try to find the most beautiful meage, I did not do.
一句最朴实的话：中秋快乐!
One of the most simple: a happy Mid-Autumn Festival!
天上有个月，水中有个月，我这儿也有个月。
Sky One, the water there, I also have here months.为送礼！For gifts!
现将月饼放在水中，用月光返照原理速递过来。
Now the cakes on the water, with penetration of courier from the moonlight.
祝中秋节快乐，月圆人更圆！
I wish a happy Mid-Autumn Festival, one more you.
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
Sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you.
中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情；亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖；爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心！
The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen; The family is an immortal flame burning forever forever warmth; Love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!
我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。
I carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a bleed I know you.
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。
Just off the beautiful Chang E, ushered in the birthday of the motherland.
借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。
I take this opportunity goes to you my heartfelt bleing: I wish you all the best and every succe.
你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进！
You kept me fairly well-off to tomorrow!
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
Sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you.
祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满！
I wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
推荐第7篇：中秋节英文祝福语 (8)
一样的月光，在你我的身上;送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心，希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。
Like the moon, you my poeion; Into the sweet cakes, bleed with a heart, I hope you live every day like the moon 15 as a succe.
推荐第8篇：中秋节英文祝福短信
2012中秋节英文祝福短信
1.月是中秋分外明，我把问候遥相寄；皓月当空洒清辉，中秋良宵念挚心；祝愿佳节多好运，月圆人圆事事圆！ The month is a Mid-Autumn the outside of the cent is clear, I send mutually the salute ;The bright moon in the sky spread pure , Mid-Autumn the good read aloud heart;Wish many good lucks of the wish joyful festivals, the month circle person circle everything circle! 2.用浪漫做皮；用温馨做馅；幸福做蛋王；懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！ Do skin with the romance;Do a farcing with the sweet;The happine does an egg king;The person who knows tasty doesn’t need to be have another, best only have your a!
3.朋友,不管你现在身处何方,今晚一定要看看那被你遗忘已久的月亮,许个愿吧很可能就会实现哦!中秋快乐! Friend, ignore you now a body HE2 FANG, must see that moon that is forget by you already a long time tonight, allow to wish very poible will carry out!Mid-Autumn happine! 4.千里试问平安否？且把思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福，中秋快乐！ A long distance try to ask peaceful deny?And remember fondly to send mutually.The continuing love and concern, the thick cordiality and wish, Mid-Autumn happine! 5.明月本无价，高山皆有情。愿你的生活就像这十五的月亮一样，圆圆满满！ The bright moon is originally invaluable, there is all feeling in high mountain.The life that wishes you is like these 15 of the moon is similar, the circle is succefully full! 6.网缘！情缘！月圆！中秋夜语寄相思，花好月圆情难圆。带去问候和思恋，心想事成愿缘 圆。 Net good luck!Love fate!Month circle!The Mid-Autumn night language sends to long for, spending a good month a circle a circle with difficult feeling.Take to send greetings to and long for, fulfill a wish good luck circle.7.月圆年年相似，你我岁岁相盼。那满天的清辉，遍地水银，便是我们互倾的思念。 The month circle every year likene, your my from year to year hopes mutually.That a full day of pure Hs, all over the place mercury, would be us with each other to remember fondly.8.您生命的秋天，是枫叶一般的色彩，不是春光胜似春光，时值霜天季节，却格外显得神采奕奕。 Autumn of your life is a maple leaf general color isn’t a spring scenes to win spring scenes, at a time when the frosty sky season, but seem to be healthy and energetic particularly.
1 9.春江潮水连海平，海上明月共潮生，花好月圆人团聚，祝福声声伴你行。朋友：中秋快乐！ The spring river’s tidewater connects sea even, the sea bright moon the total tide living, spending a good month a circle a person family reunion, bleing a voice companion, you go.Friend:Mid-Autumn happine! 10.祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。 Ble the Mid-Autumn joyful festival happine, the month circle person circle everything is satisfactory.11.人说每逢佳节倍思亲，我道思亲之时更思你。想你就在月圆时。The person says every time round joyful festival doubly think ki, my way think ki it hour think you more.Mi you at the month circle
天上有个月，水中有个月，我这儿也有个月。Sky One, the water there, I also have here months.为送礼！For gifts! 现将月饼放在水中，用月光返照原理速递过来。 Now the cakes on the water, with penetration of courier from the moonlight.祝中秋节快乐，月圆人更圆！ I wish a happy Mid-Autumn Festival, one more round full moon!
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。Sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you.
中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情；亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖；爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心！The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen; The family is an immortal flame burning forever forever warmth; Love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!
采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。An inter-mining Mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of gla Moon Palace drunken your heart, and do a bleing Zhong Yuan your dreams.
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿
2 美貌犹如月中仙。2012 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。The most beautiful holiday, you want to send a special bleing.
试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。Try to find the most beautiful meage, I did not do.
一句最朴实的话：中秋快乐!One of the most simple: a happy Mid-Autumn Festival!
我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。I carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a bleed I know you.
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。Just off the beautiful Chang E, ushered in the birthday of the motherland.借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。 I take this opportunity goes to you my heartfelt bleing: I wish you all the best and every succe.你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进！ You kept me fairly well-off to tomorrow!
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。Sound bleing for me to breeze transmiion, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you.
祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满！
I wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
就知道明天你会被铺天盖地的短信包围，英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷，闪过卖茶叶蛋的老太太，钻进你的耳朵：中秋快乐！You will know tomorrow will be omnipresent SMS surrounded the outset let me wise bleing over high-rise buildings
3 acro the mountains through the streets, and paed the old lady selling tea, into your ear: a happy Mid-Autumn Festival!
传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。
The traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, Yuan, Chang, who often ...happy Mid-Autumn Festival.
神说：所谓的幸福，就是有一颗感恩的心，一个健康的身体，一份称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友，当你收到此信息，一切都随之拥有！God said: the so-called happine, there is a thankful heart, a healthy body, the work of a Heart, a love you, a trusted friend to help, when you received this information, all subsequent owners! 祝中秋愉快！ I wish a happy Mid-Autumn Festival!
卫生部发出通知，凡是家里还有月饼的一律上缴国库，不上缴国库上缴到我家也行，违令者今后不准晒月亮！The Ministry of Health iued a circular, all at home there will be turned over to the state treasury of the cakes, turned over to the state treasury pay my house also, the future not be allowed to breach drying moon!
我拜托一只最可爱的蚊子去找你,它会告诉你我很想你,并请它替我亲亲你,因为它会替我送上很多红包给你.希望我是第一个祝福你中秋快乐的人!I please a mosquito looking for the most lovable you, it will tell you I want you, and ask it for me Truth between kindsfold you, as it will for me to send you a lot of red envelopes.I hope I was the first one you wish a happy Mid-Autumn Festival!
八月中秋不送礼,发条短信祝福你,健康快乐长伴你,好运和你不分离,还有让我告诉你,财神已经跟随你.August is not altogether gifts Clockwork SMS ble you, healthy and happy longer with you, good luck and you are not isolated, there let me tell you, the God of Wealth already follow you.
4 又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿心地犹如月光明。 2001 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, three bright, as if to carefully.：） :)
中秋佳节不送礼，发条短信祝福你，健康快乐长伴你，好运和你不分离！The Mid-Autumn Festival does not give gifts, Clockwork SMS bleing you, with your long healthy and happy, good luck and you do not separation! 祝福你天天快乐。 Wish you a happy day.
一样的月光， 在你我的身上；送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心，希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。
Like the moon, you my poeion; Into the sweet cakes, bleed with a heart, I hope you live every day like the moon 15 as a succe.
中秋佳节，无以为寄，但送此句，以表吾心：此时相望不相闻，愿逐月华流照君。The Mid-Autumn Festival, no longer pin, but sent sentence, as a clay: At this point do not hear each other, China is willing to monthly flow Zhao Jun.
以真诚为半径，用尊重为圆心，送您一个中秋圆圆的祝福……愿：爱您的人更爱您，您爱的人更懂您！The radius in good faith with respect to central, to send you a round of the Mid-Autumn bleing ...to: people love you more love you, you love the people you ever! 好事圆圆！ Good round! 好梦连连！ A series of dreams! 预祝中秋快乐，月圆人更圆！ We wish a happy Mid-Autumn Festival, one more round full moon! I give you a most memorable Mid-Autumn Festival, in your monthly round of the night, we will remember the day come together.
洁明皓月逢佳期，挚手共享两相依，爱深情浓甜似蜜，翱之清风何求兮。Sijie Haoyue every night, Zhi shared two hands linked, love paionately concentrated sweet like honey, the Ao Qingfengdian things come.
5 誓与君相伴月缺至月圆共度此时至此生！ By Jun aociated with the lack of a full moon to share this point of time!
那一场风花雪月的事。 It\'s a sentimental thing.中秋的月亮，在窗外静静地悬着。 The Mid-Autumn Moon, quietly hung in the window.我楞楞地看着它，仿佛它是一面明镜，你我在互相注视。 My mother looked at it, as if it is a mirror, you and I watch each other.
中秋，思念的时节，我将真诚与祝福浓缩至短信，带着关怀与思?，随电波飞向你。Meanwhile, the yearning season, I will be sincere and best wishes to concentrate meages with care and thought? With the airwaves towards you.
金秋圆月挂天边，浪子心中思念添；寂寞嫦娥空际舞，八戒被贬为那般；我予汝心天可表，千里也能共婵娟。
Autumn setting pegged the horizon, a rebel hearts mi Tim; Lonely Chang\'e air time dance Antimasque anyone sit back; I Curative days I can form a thousand miles can also Chan.
有月的夜晚，有你和我的夜晚，只想轻轻的向你道声，我的佳人祝你节日快乐！
On a night, the night you and me, you just gently Road to the sound of my Beauty wish you happy holidays!
月到中秋，分外想你。 The mid-autumn, particularly to you.看到那空中圆圆的月亮吗？ See that air round the moon? 那就是我想你
念你牵挂你的心！ That is, I would like you to read you worried about your heart! 爱你吻你！ Love you ki you! 晚安！ Goodnight!
Moon infants in the round, stone home, relatives dream souls around, bringing continuous love, friendship million friends, I wish Faced with this situation, indefinitely warm heart!
6
秋意撩人，愿在初秋的夜晚你我共享，皓月当空，思意正浓！ Herald Democrats, in the early autumn evening to you and I share, bright, think Italy is strong! 祝中秋快乐，记得留块月饼给我哦！ I wish a happy Mid-Autumn Festival, mooncakes to remember that I left block Oh!
无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好！
Regardle In many, regardle of gathering and leave all those bleings forever linked in my mind, I wish you all every beautiful!
一年中秋又来到，远在他乡的我，心中只有一个信念－－祝家中的亲人们永远幸福安康！
2001 Mid-Autumn went to far in my home, only one conviction in mind - I wish the pro-family well-being of the people forever!
每逢佳节倍思亲，我想说，无论我身在何处，无论我人在何方，我的心永远和你们在一起！ Sze times during the festive season, I want to say, no matter where I was, whether I am in where my heart is with you forever!
中天皓月明世界，遍地笙歌乐团圆。 Transit Haoyue that world, everywhere complains Le reunion.祝您的事业更加成功，从本次月圆时开始，好事不断！ I wish your cause more succeful from the start when the full moon, the good thing!
Another is the Mid-Autumn Festival, during the festival times Sze.有多少人要欢聚一堂，又有多少人要千里寄相思？ The number of people gathered to, and how many people to send Acacia Trinidad? 此时此刻，多少亲情、友情、爱情，多少温馨祝福涌上心头。 At this moment, the number of family love, friendship and love, how many warm wishes in my heart.
心跳要听到 思念要想到 祝福要心到 爱要说到 礼要做到 心要得到Yearning to hear heartbeats to think of bleings to go To say that love to be at the heart should be
7
我将你的手机号码告诉了一个陌生人，他叫月老，他会在中秋月圆夜要帮我告诉你；我心思你，我心念你，我心祝你中秋快乐！I will tell you the phone numbers of a stranger, he is joking that he would help to the Mid-Autumn full moon night, I tell you; I thought you, I am your mind, heart, I wish you a happy Mid-Autumn Festival!
你是月饼我是馅，缠缠绵绵总见面；你是风筝我是线，追追逐逐把你牵；你是明月我是泉，圆圆满满一万年！You cakes I stuffing, smell the meeting; You are my kite is the line, recovery being chased by you; You Mingyue I Springs, menu 10,000 years!
把酝酿已久的创意交给秋风，任其去演绎相思的旋律；让翘盼团聚的心跃上太空，在月宫桂树下再叙永恒的主题。The long-simmering creativity to the autumn wind, to the interpretation of its Acacia melody; Alice hope to reunite the hearts leap in space, the Moon Palace osmanthus trees to Syria under an eternal theme.
佳节到，送您个月饼：第一层财运；第二层幸运；第三层福运；第四层桃花运；中间夹层甜密。The festival, the cakes were sent to you: the first layer wealth; The second layer lucky; The third layer-Yun; The fourth layer opposite; INTERLAYERS shape.祝您天天好心情！I wish you Tiantianhaoxinqing!
8
推荐第9篇：中秋节英文贺词祝福语
中秋节英文贺词祝福语大全
中秋节英文贺词祝福语大全
中秋节是团圆的节日，也是中国人最为重视的节日之一，在这个欢聚的日子里，别忘了给远方的亲戚朋友发一条中秋节祝福语哦!
传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在......中秋节快乐。
The traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, Yuan, Chang, who often ...happy Mid-Autumn Festival.
神说：所谓的幸福，就是有一颗感恩的心，一个健康的身体，一份称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友，当你收到此信息，一切都随之拥有!
God said: the so-called happine, there is a thankful heart, a healthy body, the work of a Heart, a love you, a trusted friend to help, when you received this information, all subsequent owners! 祝中秋愉快! I wish a happy Mid-Autumn Festival!
卫生部发出通知，凡是家里还有月饼的一律上缴国库，不上缴国库上缴到我家也行，违令者今后不准晒月亮!
The Ministry of Health iued a circular, all at home there will be turned over to the state treasury of the cakes, turned over to the state treasury pay my house also, the future not be allowed to breach drying moon!
我拜托一只最可爱的蚊子去找你,它会告诉你我很想你,并请它替我亲亲你,因为它会替我送上很多红包给你.希望我是第一个祝福你中秋快乐的人!
I please a mosquito looking for the most lovable you, it will tell you I want you, and ask it for me Truth between kindsfold you, as it will for me to send you a lot of red envelopes.I hope I was the first one you wish a happy Mid-Autumn Festival!
八月中秋不送礼,发条短信祝福你,健康快乐长伴你,好运和你不分离,还有让我告诉你,财神已经跟随你.
I take this opportunity goes to you my heartfelt bleing: I wish you all the best and every succe.你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进!
You kept me fairly well-off to tomorrow!祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满!
I wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
就知道明天你会被铺天盖地的短信包围，英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷，闪过卖茶叶蛋的老太太，钻进你的耳朵：中秋快乐!
You will know tomorrow will be omnipresent SMS surrounded the outset let me wise bleing over high-rise buildings acro the mountains through the streets, and paed the old lady selling tea, into your ear: a happy Mid-Autumn Festival!
Moon infants in the round, stone home, relatives dream souls around, bringing continuous love, friendship million friends, I wish Faced with this situation, indefinitely warm heart!
秋意撩人，愿在初秋的夜晚你我共享，皓月当空，思意正浓! Herald Democrats, in the early autumn evening to you and I share, bright, think Italy is strong! 祝中秋快乐，记得留块月饼给我哦! I wish a happy Mid-Autumn Festival, mooncakes to remember that I left block Oh!
无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好!
Regardle In many, regardle of gathering and leave all those bleings forever linked in my mind, I wish you all every beautiful!
一年中秋又来到，远在他乡的我，心中只有一个信念--祝家中的亲人们永远幸福安康!
2001 Mid-Autumn went to far in my home, only one conviction in mindI wish the pro-family well-being of the people forever!
每逢佳节倍思亲，我想说，无论我身在何处，无论我人在何方，我的心永远和你们在一起! Sze times during the festive season, I want to say, no matter where I was, whether I am in where my heart is with you forever!
中天皓月明世界，遍地笙歌乐团圆。 Transit Haoyue that world, everywhere complains Le reunion.祝您的事业更加成功，从本次月圆时开始，好事不断! I wish your cause more succeful from the start when the full moon, the good thing!
Another is the Mid-Autumn Festival, during the festival times Sze.有多少人要欢聚一堂，又有多少人要千里寄相思? The number of people gathered to, and how many people to send Acacia Trinidad? 此时此刻，多少亲情、友情、爱情，多少温馨祝福涌上心头。 At this moment, the number of family love, friendship and love, how many warm wishes in my heart.
心跳要听到 思念要想到 祝福要心到 爱要说到 礼要做到 心要得到
Yearning to hear heartbeats to think of bleings to go To say that love to be at the heart should be
我将你的手机号码告诉了一个陌生人，他叫月老，他会在中秋月圆夜要帮我告诉你;我心思你，我心念你，我心祝你中秋快乐!
I will tell you the phone numbers of a stranger, he is joking that he would help to the Mid-Autumn full moon night, I tell you; I thought you, I am your mind, heart, I wish you a happy Mid-Autumn Festival!
你是月饼我是馅，缠缠绵绵总见面;你是风筝我是线，追追逐逐把你牵;你是明月我是泉，圆圆满满一万年!
推荐第10篇：中秋节的英文简介
Talk about the Mid-Autumn Festival Translate the following lines into English.
1、明月几时有，把酒问青天；
不知天上宫阙，今夕是何年。
2、海上生明月，天涯共此时；
情人怨遥夜，竟夕起相思。
3、花间一壶酒，独酌无相亲；
举杯邀明月，对影成三人。
第11篇：中秋节英文祝福语(10)
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。Just off the beautiful Chang E, ushered in the birthday of the motherland.借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。
第12篇：中秋节的英文祝福语
1、就知道明天你会被铺天盖地的短信包围，英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷，闪过卖茶叶蛋的老太太，钻进你的耳朵：中秋快乐！
You will know tomorrow will be omnipresent SMS surrounded the outset let me wise bleing over high-rise buildings acro the mountains through the streets， and paed the old lady selling tea， into your ear： a happy Mid-Autumn Festival！
2、一句最朴实的话：中秋快乐！
One of the most simple： a happy Mid-Autumn Festival！
3、天上有个月，水中有个月，我这儿也有个月。为送礼！
现将月饼放在水中，用月光返照原理速递过来。
祝中秋节快乐，月圆人更圆！
Sky One， the water there， I also have here months.
For gifts！
Now the cakes on the water， with penetration of courier from the moonlight.
I wish a happy Mid-Autumn Festival， one more round full moon！
4、试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。
Try to find the most beautiful meage， I did not do.
5、声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
Sound bleing for me to breeze transmiion， whereas caring for the occasional water I placed， although not often rode together， but it always about you.
6、中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情；亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖；爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心！
The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen； The family is an immortal flame burning forever forever warmth； Love is an altar wine too warm， never indulging fans forever！
7、刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。
Just off the beautiful Chang E， ushered in the birthday of the motherland.
8、我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。
I carefully done two cakes， one gave you， wish you happy holidays and all the best， youthful beauty， gave himself a bleed I know you.
9、声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
Sound bleing for me to breeze transmiion， whereas caring for the occasional water I placed， although not often rode together， but it always about you.
10、心跳要听到 思念要想到 祝福要心到 爱要说到 礼要做到 心要得到
Yearning to hear heartbeats to think of bleings to go To say that love to be at the heart should be
11、采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
An inter-mining Mingyue for your viewing， weave a cool autumn you covered， as appropriate pieces of gla Moon Palace drunken your heart， and do a bleing Zhong Yuan your dreams.
12、无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好！
Regardle In many， regardle of gathering and leave all those bleings forever linked in my mind， I wish you all every beautiful！
13、你是月饼我是馅，缠缠绵绵总见面；你是风筝我是线，追追逐逐把你牵；你是明月我是泉，圆圆满满一万年！
You cakes I stuffing， smell the meeting； You are my kite is the line， recovery being chased by you； You Mingyue I Springs， menu 10，000 years！
14、又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
That is a full moon night， on three-under for you to： a child to dream of a round like， two days more than willing to sweet cakes， like beauty to three months cents.
15、这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
The most beautiful holiday， you want to send a special bleing.
16、把酝酿已久的创意交给秋风，任其去演绎相思的旋律；让翘盼团聚的心跃上太空，在月宫桂树下再叙永恒的主题。
The long-simmering creativity to the autumn wind， to the interpretation of its Acacia melody； Alice hope to reunite the hearts leap in space， the Moon Palace osmanthus trees to Syria under an eternal theme.
17、中秋，思念的时节，我将真诚与祝福浓缩至短信，带着关怀与思？，随电波飞向你。
Meanwhile， the yearning season， I will be sincere and best wishes to concentrate meages with care and thought？ With the airwaves towards you.
18、一样的月光， 在你我的身上；送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心，希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。
Like the moon， you my poeion； Into the sweet cakes， bleed with a heart， I hope you live every day like the moon 15 as a succe.
19、中秋佳节，无以为寄，但送此句，以表吾心：此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
The Mid-Autumn Festival， no longer pin， but sent sentence， as a clay： At this point do not hear each other， China is willing to monthly flow Zhao Jun.
20、洁明皓月逢佳期，挚手共享两相依，爱深情浓甜似蜜，翱之清风何求兮。
Sijie Haoyue every night， Zhi shared two hands linked， love paionately concentrated sweet like honey， the Ao Qingfengdian things come.
21、祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满！
wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival， bright bright， festive！
22、借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。
I take this opportunity goes to you my heartfelt bleing： I wish you all the best and every succe.
23、有多少人要欢聚一堂，又有多少人要千里寄相思？
此时此刻，多少亲情、友情、爱情，多少温馨祝福涌上心头。
Another is the Mid-Autumn Festival， during the festival times Sze.The number of people gathered to， and how many people to send Acacia Trinidad？
At this moment， the number of family love， friendship and love， how many warm wishes in my heart.
24、传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。
The traditional festival， we will always be a very traditional kind of desire： a regular flower， Yuan， Chang， who often ...happy Mid-Autumn Festival.
25、神说：所谓的幸福，就是有一颗感恩的心，一个健康的身体，一份称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友，当你收到此信息，一切都随之拥有！
God said： the so-called happine， there is a thankful heart， a healthy body， the work of a Heart， a love you， a trusted friend to help， when you received this information， all subsequent owners！ 祝中秋愉快！ I wish a happy Mid-Autumn Festival！
第13篇：关于中秋节的英文故事
关于中秋节的英文故事
英文版中秋节的由来
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.To protect the frighten the dragon away.
中秋节
中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
英文版中秋节的传说
Mid-Autumn Festival (also known as the Moon Festival)， the third major festival of the Chinese calendar， is celebrated on the 15th day of the 8th month， as the moon is supposed to be at its maximum brightne for the entire year.
The moon definitely spins countle legends throughout the ages.Of course， the most famous legend is the one surrounding the “lady living in the moon” that dates back to ancient times， to a day when ten suns appeared at once in the sky.The Emperor ordered a famous archer to shoot down the nine extra suns.Once the task was accomplished， Godde of Western Heaven rewarded the archer with a pill that would make him immortal.However， his wife found the pill， took it， and was banished to the moon as a result.Legend says that her beauty is greatest on the day of the festival.
Another legend depicts a poible role that the festival played in Chinese history.Overrun by the Mongols in the thirteenth century， the Chinese threw off their oppreors in 1368 AD.It is said that mooncakeswere the perfect vehicle for hiding and paing along plans for the rebellion.Families were instructed not to eat the mooncakes until the day of the festival， which is when the rebellion took place.
The most lunatic mortal in Chinese history could have been the great poet Li Bai (701-762 AD)， who once invited the moon to have a drink with him and his shadow to form a band of three.Li finally drowned in a lake in an effort to catch the moon when he was drunk one night.
The festive night can be one of the most charming and picturesque nights and the full moon is an auspicious symbol of abundance， harmony and luck.For thousands of years， the Chinese people have related the viciitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow， parting and reunion.In Chinese culture， the family represents an important circle of relations that cannot be broken.Because the full moon is round and symbolizes reunion， the festival is also known as the festival of reunion.All family members try to get together on this special day.It is a happy occasion where people feast on scrumptious mooncakes.Some Chinese families today still stay up late to observe the occasion eating mooncakes， sipping tea and gazing at the beautiful moon.It is regarded the perfect moment if someone catches the moon‘s reflection in the center of his or her teacup.Those who can not return home watch the bright moonlight and feel deep longing for their loved ones.
第14篇：中秋节的由来英文介绍
中秋节的由来英文介绍
欢悦中间秋天节日，第三个和最后节日为生活，在第八月亮的第十五天庆祝了，在秋天昼夜平分点附近的时期。 许多简单地提到了它作为“十五个第八月亮”。 在西部日历，节日的天某时通常发生了在第二个星期9月和第二个星期10月之间。
第15篇：中秋节英文介绍(带翻译)
2016中秋节英文介绍(带翻译)
Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas.The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.And the moon is what this celebration is all about.Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month, it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.This year the festival falls on October 1.There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes.One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it.One day all 10 suns appeared at once, scorching the planet with their heat.It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved.He shot down all but one of the suns.As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely.Hou Yi ignored her advice and, corrupted by fame and fortune, became a tyrannical leader.Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath.And thus began the legend of the beautiful woman in the moon, the Moon Fairy.The second legend has it that during the Yuan Dynasty, an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance.The moon cake was created to carry a secret meage.When the cake was opened and the meage read, an uprising was unleashed which succefully routed the Mongolians.It happened at the time of the full moon, which, some say, explains why mooncakes are eaten at this time.Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used.Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family.They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon.Traditional mooncakes are made with melted lard, but today vegetable oil is more often used in the interests of health.Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories.The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea, which aids the digestion.中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样,是必不可少的.圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅,馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮.而月亮正是中秋节庆祝的主题.每年农历8月15日人们一起庆祝中秋,据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的.今年的中秋节恰好是阳历的10月1日(中国的国庆日).关于吃月饼这个传统的来历有两个传说.一个是唐朝的神话故事,说的是当时地球被10个太阳包围着.有一天10个太阳同时出现在天空中,巨大的热量几乎把地球烤焦了.多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳,地球才被保住.为了奖励后羿,王母娘娘赐给后羿一种长生不老药,但是王母警告他必须正当使用.然而后羿没有理会王母娘娘的警告,他被名利冲昏了头脑,变成了一个暴君.后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观,于是她偷走了后羿的长生不老药,飞到月亮上逃避后羿的狂怒.从此就有了关于月宫仙子嫦娥,这个月亮上的美丽女人的传说.第二个传说讲的是在元朝,朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治.他们用月饼来传递密信.掰开月饼就可以找到里面的密信,起义军通过这种方式成功的发动了起义,赶走了元朝的统治者.这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来.
第16篇：中秋节英文作文300词
Mid-autumn Festival The Mid-Autumn Festival (Chinese Moon Festival) is an important traditional festivity second only to the Spring Festival.Chinese ancestors took the 15th day of the eighth lunar month as the Moon Day which was considered the best day of the year to enjoy the beautiful, round and bright moon.
In mid-autumn farmers had just finished gathering their crops and bringing in fruits from the orchards.They were overwhelmed with joy when they have a harvest and at the same time they felt quite relaxed after a year of hard work.So the 15th Day of the eighth lunar month has gradually evolved as a widely celebrated festival for ordinary people.When the night falls, the land is bathed in silver moonlight.Families set up tables in their courtyards or sit together on their balconies chatting and sharing offerings to the moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities.The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties.People sent round moon cakes to their relatives as gifts in expreion of their best wishes of family reunion.At night they looked up at the full silver moon or went sightseeing to celebrate the festival.Together with the celebration there appeared some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting Lanterns on towers and fire dragon dances.
The round moon cakes, traditionally about three inches in diameter and one and a half inches in thickne, resembled Western fruitcakes in taste and consistency.These cakes were made with melon seeds, lotus seeds, almonds, minced meats, bean paste, orange peels and lard.13 moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a \"complete year\", that is, twelve moons plus one intercalary moon.Mid-Autumn day is an especially famous festival which people celebrate the harvest, enjoy the getting-together with families and friends and appreciate good food and the most beautiful moon.
第17篇：有关中秋节的英文介绍
有关中秋节的英文介绍
Mid-Autumn Day 中秋节
Mid-Autumn Day is a traditional festival in China.Almost everyone likes to eat mooncakes on that day.Most families have a dinner together to celebrate the festival.A saying goes, \"The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest\".Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion.How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.
中秋节英语介绍
\"Zhong Qiu Jie\", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
\"Zhong Qiu Jie\" probably began as a harvest festival.The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。
According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it.One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat.The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns.Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it.Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.
传说古时候，天空曾有10个太阳。一天，这10个太阳同时出现，酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药，却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圆之时，少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。
In the 14th century, the eating of mooncakes at \"Zhong Qiu Jie\" was given a new significance.The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their meages in the Mid-Autumn mooncakes.Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.
在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people.Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered.The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes.Packed into each mooncake was a meage with the outline of the attack.On the night of the Moon Festival, the rebels succefully attacked and overthrew the government.What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D.1368-1644).Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.
在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人们吃月饼纪念此事。
【更多相关内容浏览】
>1.>>中秋节用英语怎么说
>2.>>中秋节经典祝福语句
>3.>>2015中秋节心情短语
>4.>>2015年中秋节放假通知
>5.>>2015年社区中秋节活动计划
>6.>>2015年中秋节搞笑祝福语
>7.>>2015年中秋节活动策划方案
>8.>>关于中秋节的英语作文
>9.>>最新中秋节短信祝福语
>10.>>2015年中秋节晚会主持词
第18篇：中秋节的由来和习俗(英文)
For thousands of years, the Chinese people have related the viciitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow, parting and reunion.Because the full moon is round and symbolizes reunion, the Mid-Autumn Festival is also known as the festival of reunion.All family members try to get together on this special day.Those who can not return home watch the bright moonlight and feel deep longing for their loved ones.Today, festivities centered about the Mid-Autumn Festival are more varied.After a family reunion dinner, many people like to go out to attend special performances in parks or on public squares.In Zhejiang province， watching the flood tide of the Qian-tang River during the Mid-Autumn Festival is not only a must for local people, but also an attraction for those from other parts of the country.In mid autumn, the sun, earth and moon send out strong gravitational forces upon the seas.The outline of the Qiantang River is shaped like a bugle.So the flood tide which forms at the narrow mouth is particularly impreive.Spectators crowd on the river bank, watching the roaring waves.At its peak, the tide rises as high as three and a half meters.
There are two legends about the mid autumn festival ,one is One hero called Hou Yi, one day ,he go out with his students .One student called Peng Meng ,he knew that HouYi\'s wife ,ChangEr, have some thing that ,can let people become immortal.PengMeng wanted to be an immortal, so he use a sword ,and said to ChangEr if she don\'t want to give him that thing ,she will be died!.ChangEr don\'t want PengMeng to be an immortal ,and she used that thing and become an immortal The other is Many years ago, there was a king in China.He was a brave man who did lots of benefits to the people.He admired a beautiful girl and made her stay in the palace so that he could see her whenever he wanted.But, the girl did not like the frightful figure of the king.She seldomly spoke a word in the palace.Each time the king went to her place, he used to bring some gifts to the girl in order to make her smile and speak. On every full moon, the girl would burn incenses and candles to worship the moon.People believed that there was a god lived in the moon that made the moon shine.Girls who wanted to be a beauty and have a handsome husband should worship the moon.
One day, the full moon of the eighth month, the king brought three herbs pills to show her.And he said \"This is from the priest.If I eat them up, I can live forever.\" This was the first time the girl watched what he brought. He continued, \"If you and I both take one, we will both live forever.No one can take you away from me!\"
Because the king afraid of the pills would have side effects.He forced the girl to take the pill first.If nothing wrong with her after taking the pill, he would take it immediately.However, the girl recognized that if she took all three of them, the king would left her eventually.Therefore, the first time, she spoke to the king,\"Let me have a look of the pills first.Otherwise, I will not try at all.\"
The king surprisingly the girl talked to him.So, he handed the pills to the girl.She did not say anything but eat all of them.The king was extremely angry.He wanted to kill her.
At this moment, the girl started to fly.She could fly because of the intake of the pills.The king could not catch her, but watched her flew toward the moon and disappeared. After that, people believed that there was a beautiful girl stay in the moon with a little old man and a bunny.The old man was believed to be the god inside the moon and the bunny was his pet.Day after day, Chinese believed that there were people lived in the moon.Their movement made the dark spot when we looked up to the moon.People used to worship the girl to glorify her chastity.So, on every full moon of the mid-Autumn became a festival in order to memorize her.
第19篇：用英文来说中秋节月饼的由来
Moon cake symbolizes reunion, the Mid-Autumn Festival will eat the product.There are many stories about the origin of moon cake, but all the stories, the moon cake is to celebrate the victory of the food.
According to legend, Emperor in Tang dynasty years, the great general Li Jing in the Aug.15 campaign against the Huns victorious, triumphant return.At that time, the Turpan busine offering cake to the Tang emperor celebration party.Emperor Li Yuan took the gorgeous cake box, come up with a round cake, laughing that the air moon said: \"The cake should be invited Hu toad.\" Having to eat cake and give the ministers.
Since then, the moon cake production more and more elegant.Su wrote a poem: \"little cake, such as chewing on, there are cakes and jelly.\" Qing Guang Fu wrote: \"full moon cake loaded peach meat, ice cream, cream sugar sweet puzzle.\"
Moon cake to today, a greater variety, taste different from place to place.One Beijing-style, Soviet-style, Cantonese, Chaozhou-style moon cake into five types of Chinese moon cake in.The rise in recent years, the fruit of Hainan moon cake, it is well received by consumers.
Rethinking leisure Qin, \"Luo Wen noted,\" said Tang Xizong in the Mid-Autumn Festival to eat moon cake, taste, fun, and he heard the new scholars of Qujiang set to open wedding, they ordered the royal kitchen wrapped with a red moon cake cla reward for new scholars who .This is the earliest we can see the records on the moon cake.
The Song dynasty, moon cake the \"lotus\", \"Golden Flower\", \"Hibiscus\" and so elegantly called, its production method is more clearly addreed.Has praised the poet Su Shi said, \"little cakes, such as chewing on, in cakes and jelly,\" is crisp pastry, jelly is the sugar, its flavor sweet and Kami can imagine.Song after making moon cake not only pay attention to taste, but also a wide variety of cake surface design patterns and legends of the Moon.Cake surface pattern, initially about the first painting on paper and then paste in the cake surface, after the industry altogether with surface mold is on top of the moon cake.
Also with the full moon-shaped moon cake as a symbol of the full moon 15 happy, people treat it as a holiday food, with its festival month, giving family and friends with it.This is undoubtedly a Han Chinese ethnic Psychology.
Legend of the Yuan dynasty, the Yuan rulers fear of popular resistance to Mongolia, to send a soldier for every 10 surveillance, 10 can only use
a kitchen knife, high-handed policy, the people unbearable, they give each other by Mid-Autumn Festival The moon cake machine, put in the moon cake in a Lawan, Lawan in wrapped in paper, paper written vows, the cake bottom also posted a piece of paper do suggest that this co-called anti-Fu China and Mongolia.Wenzhou area called this moon cake \"3 Kam\" homonym in local dialect means \"kill tight.\"
This is probably outside the regular paste moon cake today, the origin of a piece of paper.
The traditional Mid-Autumn Festival for the Reunion, so there is poetry \"loved ones during the festive season, wear cornel but one person\" and other verses, that is, to the Mid-Autumn Festival, everyone looked forward to reunion.If someone in the field can come from overseas or the family reunion, the increasing feeling of longing, which is composed of family units in the community with the characteristics, the Mid-Autumn Festival is the concentrated expreion of this feature.
Chinese history is an agricultural country, Mid-Autumn Festival Fruitful legitimate agricultural harvest season, so in rural areas using the \"line-kui\" worship of the vulgar, the so-called Mid-Autumn Festival to eat sweet potatoes, taro, both of which block root crops, its huge, round shape, the meaning of a symbol of good harvest and succeful.The moon cake gift between friends and family, is also a symbol of dignity, the meaning of reunion.
Mid-Autumn Festival night, the family sitting around, bright, or on drinking, eating moon cake or tea to help spirited and talk eloquently, is also one of the pleasures of life.So, no moon to eat moon cake, moon cake is not a no Mid-Autumn Festival Mid-Autumn Festival and moon cake is so closely linked to eential.The origin of this custom of, there are different views.
It is said that Emperor in Tang Takenori years, the border bandit violated its border.Li Jing Shuai Shi war and victory, in the Mid-Autumn Festival triumph, celebrating the night inside and outside of Chang\'an, the Tibetan people when offered cake celebration party, emperor remove the round moon laughed and said finger cake : \"should be invited Hu toad cake.\" dispensed subsequent ministers of taste, eat moon cake moon was then the custom form.Second, that the Northern Mid-Autumn Festival to climb ascends the building when the first see the moon faster, and then on the ceremony held at worship, offerings are round cakes, according to \"Yanjing remember moon cake,\" saying: \"to for the moon cake, everywhere and recent large scale who I, the shape of painted moon toad, have
completed the food offerings were.\" This is the Mid-Autumn Song eat moon cake of custom.
Or that the Yuan dynasty, rulers adopted a \"three domestic one dollar, five million for a food,\" the brutal rule of oppreion and a lo for organizations, peasant uprising, a special big round cake, hidden inside the note, agreed on August 15 night uprising, the succeful results of the uprising to overthrow the Yuan Dynasty the establishment of the Ming dynasty, after the custom of Mid-Autumn moon cake eating more popular.
In short, Happy Mid-Autumn Festival, moon and eating moon cake of custom, long time, ages and then continuously add new content to enrich the rich, traditional festivals, spread so far, as powerful as ever.中秋节, 月饼, 英文
第20篇：中秋节
根据中国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。
中秋节有许多别称：因节期在八月十五，所以称“八月节”、“八月半”；因中秋节的主要活动都是围绕“月”进行的，所以又俗称“月节”“月夕”；中秋节月亮圆满，象征团圆，因而又叫“团圆节”。
在唐朝，中秋节还被称为“端正月”。
关于“团圆节”的记载最早见于明代。《西湖游览志余》中说：“八月十五谓中秋，民间以月饼相送，取团圆之意”。《帝京景物略》中也说：“八月十五祭月，其饼必圆，分瓜必牙错，瓣刻如莲花。……其有妇归宁者，是日必返夫家，曰团圆节也”。
