推荐第1篇：俄语 中国节日介绍
[中国节日介绍]
Я живу в России уже довольно долго и заметила, что у россиян много праздников.В Китае тоже много праздников.Новый год отмечается всеми 1 января.Праздник Весны -Новый год по лунному календарю, продолжается в течение трѐх дней.Международный женский день12 марта.Официально отмечаются 1 МаяДень молодѐжи Китая.День Народно-освободительной армии Китая отмечается 1 августа, День учителя 10 сентября, национальный праздник образования КНР 1 октября.
我在俄罗斯住了很长时间了,发现俄罗斯有很多节日。中国也有很多节日。1月1日大家庆祝新年。春节是农历节日,持续三天。国际妇女节是3月8日,虽说这天妇女们在工作,但她们能从男同事那得到礼物。植树节是3月12日。五一国际劳动节正式庆祝。5月4日是中国的青年节。中国的建军节是8月1日。教师节是9月10日。中华人民共和国国庆节是10月1日。
Традиционно, каждый год, в конце зимнего сезона, в преддверии весны, китайский народ торжественно и радостно отмечает первый в году праздникожидание Нового года.На следующий день, утром принято ходить к родственникам и друзьям с поздравлениями.В нынешние дни с помощью телефонов уже нет необходимости ходить к комуза этого отношения между людьми стали меняться.Во время праздника весны на улицах города устраиваются концерты с танцами львов, плясками драконов, хороводами \" сухопутных лодок \", представлениями на ходулях.
晚上八点北京开始转播每年一次的春节晚会,持续四个小时。全中国的居民都在看这个节目。快午夜时开始吃晚饭。晚饭后谈论各种话题,做游戏。许多人还会一宿不睡觉。这叫做“守岁” – 等待新年。转天早晨要去亲朋好友那拜年。现今由于有了手机,已经不必非得亲自去了,因为可以电话拜年了。
Праздник \"Юаньсяо\" отмечают на 15 день первого месяца по лунному календарю.Этот праздник считается окончанием встречи Нового года, то есть Праздника Весны.Нередко \"Юаньсяо\" именуется праздником фонарей.Обычай春节的结束。“元宵节”还常常叫做灯节。赏灯的习俗自一世纪就开始了。每当这个节日的晚上都有灯市,可以看见中国工艺大师做的各种颜色的作品。农村的习俗是踩高跷,耍龙灯,跳“秧歌”,荡秋千和其他娱乐活动。这个节日要吃“元宵”,是由粘大米面粉做的,球型,里面包着甜陷。
Праздник \"Цинмян\".Его отмечают в один из дней с 4 по 6 апреля.Издревле в этот день поминали своих предков.Праздник \"Цинмян\" ещѐ называют \"Тациндзе\", что означаетпатриота Цюй Юане.Он жил в царстве Чу.В это время велись воины между царствами.Не раз Цюй Юане обращался к чускому царю с предложениями о реформах, направленных против политической деградации и коррупции.Но царь, поверив сановникам, которые оговорили Цюй Юане, выслал его из столицы.В 278 году до нашей эры войска царства Цинь ворвались в царство Чу.Узнав о таком национальном позоре, Цюй пятого числа пятого месяца бросился в реку.Согласно преданию, после его смерти люди, охваченные глубоким горем, сели в лодки и долго искали тело поэта.С тех пор в день гибели поэта в его честь начали устраивать на реках гонки лодок.В реку так же бросают рис, завѐрнутый в тростниковые листья и перевязанной цветной ниткой (Цзунцы).В нынешнее время цзунцы стали традиционным блюдом, которое едят в этот праздник.
五月的第五天是“端午节”。这个节日的出现和中国古代诗人 – 爱国者屈原有关。他生活在楚国。当时各国之间战争不断。屈原不止一次向楚国皇上进言,希望就政治衰败和贪污腐化进行改革。但是皇上相信说屈原坏话的谗佞谄媚之徒,把屈原放逐。公元前278年齐国的军队占领了楚国。知道此国辱之后,屈原于5月5日投江自尽。传说,他死后,悲痛的人们坐在船上长时间的寻找诗人的遗体。从此,诗人逝世的这天,为了纪念诗人开始赛船。而且往河里抛洒用彩线芦苇叶包着的大米(粽子)。现在粽子成了这个节日必吃的传统食品。
Праздник Луны отмечается 15 числа восьмого месяца по лунному календарю.Этот день считается серединой осени.В древности его называли Чжунцю.В Чжунцю люди готовили из муки пряники и приносили их в дар Богу Луны.По окончанию обряда пряниками угощалась вся семья, что символизировало благополучие в доме.В этот день луна особенно яркая.Под еѐ светом собирается вся семья и, любуясь луной, лакомится \"лунными пряниками\".Яркий свет полной луны вызывает воспоминания о родных, и в памяти всплывают строки из стихотворения великого поэта династии Тан Ли Бей: Голову вверх подняв, я взор к луне обращаю, а опустив еѐ о родных вспоминаю.
月亮节是在每年农历的八月十五庆祝。这天被认为是中秋。古时候该节日就叫中秋。中秋节人们用面粉做了甜饼干并祭祀月神。祭祀仪式后全家人都吃甜饼干,象征家里平安顺利。这天的月亮特别亮。全家人在月光下聚在一起赏月吃“月饼”。满月的明亮月光勾起对亲人的想念,于是在脑海间想起唐代伟大诗人李白的诗句:举头望明月,低头思故乡。
Кроме этих праздников отмечаются День Матери (второе воскресенье мая), День отца (третье воскресенье июня).
除了这些节日还有母亲节(五月的第二个星期天),父亲节(6月的第三个星期天)。
Многие национальные меньшинства сохранили традиции своих специфических праздников.У дайцев\"Надым\", народность яо отмечает \"праздник Дану\" и многие другие.
很多少数民族保留了自己的传统节日。傣族有泼水节,蒙古族有那达慕,瑶族庆祝达努节,还有许多其他的节日。
推荐第2篇：中国节日俄语对照表
1.新年 Новый год（Юань-дань）1 января
2.春节 Праздник Весны (Чунь цзе)
词汇：年兽 Зверь Нянь， 守岁шоу суй（оберегать год），
饺子цзяоцзы（пельмени ），压岁钱я-суй цянь
3.元宵节 Праздник фонарей （юаньсяо）
4.龙抬头 Праздник дракона
5.国际妇女节 Международный женский день 8 марта.
6.植树节 День лесопосадок 12 марта
7.清明节 Праздник чистоты и ясности Цин-мин 4 апреля
8.妈祖节 Праздник Небесной Императрицы Мацзу 18 апреля
括弧哈~这个节不是很了解！是台湾呀福建呀海南呀那边的！
9.劳动节 Праздник труда (День труда) 1 мая
10.青年节 День молодежи Китая 4 мая 11.母亲节 День матери второе воскресенье мая
12.国际护士节 Всемирный день медицинских сестер 12 мая
13.国际六一儿童节 Международный день защиты детей 1 июня
词汇：儿童节 Эртун цзе （День детей）
14.父亲节 День отца в третье воскресенье июня 22 июня
15.端午节 Дуань-у цзе (Праздник лодок-драконов)
词汇：屈原Цюй Юань，
粽子цзунцзы (завернутый в листья тростника клейкий рис).
（荷叶包裹糯米）
16.建党节 День образования Коммунистической партии Китая 1 июля
词汇：中国*****КПК，李大钊Ли Да-чжао
17.建军节 День создания Народно-освободительной армии Китая 1 августа
词汇： 中国人民解放军Народно-освободительная армия Китая.НОАК
八路军Восьмой армии，新四军Нового четвертого корпуса
18.七夕节 Праздник Цисицзе в Китае 农历七月初七 Он отмечается вечером 7ого дня7го месяца по традиционному Лунному календарю.
词汇：день влюбленных情人节
19.中秋节:Праздник луны или урожая Чжунцю 农历八月15 Он отмечается15-го числа восьмого месяца по лунному календарю.
20.鬼节（佛教盂兰盆节，道家中元节）Праздник блуждающих духов 农历七月十五
Он отмечаеся 15-го месяца по традиционному Лунному календарюю.
21.教师节 День учителя Китая 10 сентября
22.国庆节 День образования Китайской Народной Республики 1 октября
词汇：黄金周золотых недель
24.重阳节 Праздник Чунъян 农历九月初九 Он приходится на 9-й день девятого месяца по лунному календарю.
25.记者节 День журналиста 8 ноября
26.冬至节 Праздник зимнего солнцестояния Дунчжицзе Он приходится на период между 21 и 22 декабря.
推荐第3篇：节日俄语祝福语
俄罗斯的节假日
俄罗斯是一个节日繁多的国家，除传统节日．还有宗教节日和纪念某一职业的节日，如：边防军节、警察节等等。本章仅列举其中一部分。
一月：1月1日新年。在古俄罗斯，新年始于三月。人们在三月的某一天庆祝新年，将其视为春天的节日。十世纪末，古俄罗斯人皈依东正教．按拜占廷历，在秋天初始的九月一日庆祝新年。1700年彼得大帝颁布命令，按照欧洲的习惯，将1月1日定为新年，并举行庆祝活动。Новый год )
1月7日圣诞节，欧洲人的圣诞节在12月25日，在俄罗斯由于历制不一致，圣诞节为1月7日，也称俄旧历新年。 Рождество Христово
1月25日(旧历1月12日)圣．达吉娅娜节(大学生节)。东正教苦难圣徒圣．达吉娅娜节．1755年的1月25日，根据伊丽莎白女皇酌命令。创建了著名的莫斯科大学。从那时起，苦难圣徒圣．达吉娅娜便成为大学生心目中的保护神两个半世纪以来，莫斯科大学的在校生和毕业生都要尽兴地庆祝这一酌节日。苏联解体以后，俄罗斯政府宣布此日为俄罗斯大学生节。
二月：2月23日卫国者节(军人节)。俄罗斯的全民性节日，庆祝这一节日的不仅是军人，而且有各行各业的男人，因此，也把这一节日称为男人节。День защитников Отечества
2月末3月初谢肉节(送冬节) масленица
三月：3月8日国际妇女节。国际妇女节是1910年在哥本哈根举行的第二届国际妇女大会上确定的，俄罗斯于1913年第一次庆祝妇女节。Международный женский день
四月：4月的第三个星期天科学节。
4月的最后一个星期天(耶稣)复活节пасха(Христос воскрес)
五月：5月1日国际劳动节。1886年5月1日，美国工人在芝加哥市举行示威游行，要求改善工作条件和八小时工作日，遭到警方的枪击。1889年6月在第二共产国际巴黎代表大会上，确定5月1日为国际劳动者联合日，俄罗斯的工人们也自1890年5月1日起。庆祝这一节日。1918年5月1日，苏联首次将五一国际劳动节作为国家级的节日来庆祝，1996年改名为自由劳动节。 Праздник Весны и Труда5月5日报刊节。
5月9日胜利节。纪念1945年5月9日全世界人民反法西斯战争胜利。
六月：6月1日国际儿童节，俄罗斯的日历上定名为国际儿童保护日,
6月12日独立节。1990年6月12日，俄罗斯联邦最高苏维埃发表主权宣言，宣布俄罗斯为主权国家。翌年12月21日苏联解体。俄罗斯便作为独立的主权国家步入世界舞台。此日为俄罗斯联邦主权宣言日。
6月26日 俄罗斯青年节
七月：7月的第二个星期天渔夫节
八月：8月的第二个星期六体育爱好者节。
九月：9月1日知识节。俄罗斯各级各类学校新学年的开学日。
十月：10月的第一个星期天教师节。在教师节前夕，学生要向老师祝贺节日，一般送精美的礼物。作为外国留学生给老师最好礼物是用正确的俄语表达衷心的祝贺。
十一月：11月7日伟大的十月社会主义革命纪念日(俄罗斯十月革命节)。自1996年起，改称为和谐和解日。苏联时期这一天曾是全国最重大的节日之一——十月社会主义革命周年纪念日。 后改为“和谐和解日”，标志着“红”“白”之间的对立不再具有现实意义。现在纪念11月7日的主要是具有保守倾向的人，他们把这一天视为共产主义思想的胜利日。
11月10日警察节。
11月17日国际大学生节。
十二月： 12月12日俄罗斯宪法节
以下为一些节日的俄文对照
1月1日：Новогодний праздник ( Новый год ) 新年
1月7日：Рождество Христово 主降生日 ( 东正教节日 )
2月14日：День Святого Валентина ( День влюблѐнных ) 圣瓦连京节( 情人节 )2月23日：День защитников Отечества 卫国战士日 ( 俄罗斯又称男人节 )3月8日：Международный женский день 三八妇女节 ( 国际性节日 )
5月1日：Праздник Весны и Труда 五一劳动节 ( 国际性节日 )
5月9日：День Победы 胜利日 ( 纪念伟大的卫国战争胜利 )
6月6日：День рождения А.С.Пушкина 普希金诞辰日
6月12日：День принятия декларации о государственном суверенитете Российской Федерации ( 俄罗斯联邦国家主权宣言日
6月22日：День памяти защитников Отечества 卫国战士纪念日
7月1日：Праздник Петра ( деревенский праздник ) 彼得节 ( 农村节日 )
8月1日：Праздник Ильи 伊里亚节
9月1日：День знаний 知识节
11月7日：День памяти о Великой Октябрьской революции 1917 года в России 1917年十月革命纪念日
12月12日：День Конституции Российской Федерации 俄罗斯联邦宪法日
三八节的一些俄语祝福语，希望对大家有所帮助。
Поздравления к 8 марта
С Международным Женским днѐм!三八节快乐！
С праздником весны тебя поздравляю!祝福您节日快乐！
Счастья, здоровья, веселья желаю!幸福、健康、笑口常开！
Пусть эта весна принесѐт для тебя愿这个春天带给您
От всей души Вас поздравляем衷心地祝贺您
8 Марта всех дороже.3月8日是最珍贵的
Пусть радостью сегодня солнце светит,今天愿太阳折射出喜悦的光芒
И все цветы, какие есть на свете,愿这世上美丽的花儿
Цветут сегодня пусть у Ваших ног.都盛开在您的脚下
На всей земле, для всех людей全世界的人都认为
Весна и Женщина похожи!春天同女性是最相像的
Примите наши поздравленья在这个女性的节日里，
В международный женский день!请接受我们的祝福！
Пусть будет ваше настроение愿您的心情
Всегда цветущим, как сирень,像芬芳盛开的丁香花儿一样，
Пусть будет жизнь прекрасна ваша,愿您的生活
И дети счастливы всегда,像无忧无虑的孩童们一样
Пусть дом ваш будет полной чашей!愿您的家像满溢的茶杯一样
Удачи, счастья и добра!愿您成功、幸福、吉祥如意！
С праздником ранней весны节日快乐！
Вас поздравляем, сердечно желаем我们衷心地祝愿您
Радости, счастья, здоровья, любви!快乐、幸福、健康、爱情甜蜜
推荐第4篇：用日语介绍中国节日
春节 旧正月：春节（しゅんせつ）
旧暦による正月のことで、中国では一番赈（にぎ）やかに行われる祝祭日、普段离れて暮らしていた家族や亲类も集まって、「春联（しゅんれん）」を饰り、部屋の壁には新しい年画（ねんが）を掲げ（かかげ）、窓や壁には切り纸を张って美しく饰ります。都会では三日间の休日ですが、农家の人は一周间から二周间は休みます。田舎ではもっと长かったです。旧暦12月23日のかまどの神を送る祭りから、新年15日の元宵节（げんしょうせつ）まで続いたそうです。北方は饺子、南はワンタンとか「年糕」（日本の饼に似ているもの）を食べる习惯があります。 小知识：国内北方人吃饺子，日语写作“餃子（ぎょうざ）”；南方人吃年糕，日语写作“餅（もち）”。
元宵节 1月15日：元宵节（げんしょうせつ）
「灯篭祭（とうろうさい）」とも呼ばれ、その日はアン入りの白玉団子（しろたまだんご）を食べたり、灯篭游びをしたりします。「元宵」は砂糖、ゴマ、クルミ、ナツメなどを混ぜ合わせたアンを丸め、饼の粉（こな）の上で雪だるまのように転がして作ります。ピンポン玉ぐらいの大きさで、ゆでるか油で扬げて食べます。灯篭游びは都会と农村で违います。都会では灯篭に「谜语（なぞなぞ）」を书いて人に当てさせ、农村では自分たちの作った龙の灯篭を持って踊ったり或いは「灯篭踊り」などをしたりして楽しんでいます。 ：元宵节必吃的汤圆日语写作“白玉団子（しろたまだんご）”。 龙抬头 2月2日：春龙节（しゅんりゅうせつ）
「龙抬头（りゅうたいとう）」とも言い、龙が冬眠（とうみん）から覚（さ）め动き出す日とされ、炒めた野菜を包んで食べます。もう长い冬も过ぎたことだし、お祭り騒ぎをやめて、野良（のら）仕事にかかろうという意味合いがこめられているそうです。
小知识：民谚说“二月二剃龙头，一年都有精神头”。每逢二月二这一天，家家理发店都是顾客盈门，生意兴隆。
清明节 4月5日：清明节（せいめいつ）
冬至（とうじ）から数えて105日目から三日间、地方によっては「寒食节（かんしょくせつ）」とも言います。そのころのなると、野山も緑に包まれて、明るさを増すので、家の入り口に青柳（あおやなぎ）を挿し、人々は先祖のお墓参りをします。その日になると、冷や饭（ひやめし）を食べる习惯があります。「清明节」のことを俗に「踏青日（とうせいじつ）」とも呼ばれ、郊外へ游びに行きます。 小知识：日本的清明节写作“お墓参り（おはかまいり）”,扫墓就是“お墓参りをする ”。 端午节 5月5日：端午节（たんごせつ）
昔厄除け（やくよけ）のための日でした。「端午节」を迎えると、家の入り口にヨモギを挿し、菖蒲（しょうぶ）をかけ、粽（ちまき）を食べ、川や湖の畔（ほとり）で「竜船竞争（りゅうせんきょうそう）」（ボートレース）を行います。５月５日は戦国（せんごく）时代の爱国诗人屈原（くつげん）が湖南省汨罗江の流れに身を投じた日なので、彼の死を悲しむ人々が船を出して川を探したのに由来（ゆらい）すると伝えられています。粽には川底（かわそこ）の屈原がお腹をすかさないようにとの意味合いが込められています。
小知识：日本的端午节其实是儿童节，我之前详细的介绍过日本的儿童节，有兴趣了解的同学可以看这篇文章:日本人如何过儿童节？ 七夕 7月7日：七夕（たなばた）
「牵牛（けんぎゅう）」と「织姫（おりひめ）」が天の川（あまのがわ）を渡って年に一度出会うのは日本と同じ伝説ですが、清代はこの日を「乞巧节（きつこうせつ）」とも言い、若い女性の糸缲り（いとくり）や裁缝（さいほう）の腕が上がるよう织姫星（ぼし）に祈る习惯もあります。水を入れた茶碗に针を入れ、针の沈み方で手芸（しゅげい）の上达を占（うらな）います。また「牵牛」と「织姫」が再会すれば必ず泣くので、この日は雨が降るとされ、晩に葡萄棚（だな）やいんげん豆の棚の下に隠れると、二人の话が闻こえるそうです。
小知识：看了上面的文章，大家应该知道牛郎“牵牛（けんぎゅう）”、织女“织姫（おりひめ）”用日文怎么说了吧。
中秋节 8月15日：仲秋节（ちゅうしゅうせつ）
仲秋の名月（めいげつ）、8月15日の夜は庭に果物や月饼（げっぺい）を盛ったテーブルを据（す）え、これを食べながら月见（つきみ）をして、一家円満（いっかえんまん）と长寿（ちょうじゅ）、そして作物の农作を祈ります。2000年前の周代に「天子（てんし）」が月を祭ったのが始まりで、唐代から民间に広がり、宋代に「月饼」が流行したそうです。中国の「月饼」は约150种あり、伝説は日本と违って「嫦娥（じょうが）」が月の宫殿で舞い、「呉刚（ごごう）」が桂（かつら）の木に斧（おの）を振るっていて、玉兎（ぎょくと）が薬を作っているところです。仲秋节のお酒は「桂花酒（けいかしゅ）」（もくせいのさけ）です。
小知识：特别注意，月饼的日文发音为“げっぺい”。 重阳节 9月9日：重阳节（ちょうようせつ）
唐代は仲秋节以上に盛んでした。「登高（とうこう）」といって、厄除けのため、高いところに登って灾难を逃れたのが起こりで、後には高いところで、菊の花を入れた「菊花酒」を饮み、菊やなつめを入れた「菊糕」という蒸し菓子を食べながら、诗をつくり、秋の菊を监赏するようになりました。菊が盛りの季节で、昔は菊の宴が行われました。今ではあっちこっちの公园で菊の展示会があります。今では、「老人节」となっています。 腊八 12月8日：腊八（せきはち）
この日は一年で最も寒いとされ、米、粟（あわ）、饼（もち）、高梁、落花生、なつめ、サンザシ、小豆、クルミ、向日葵（ひまわり）の种、莲の実など8种类以上のもので作ったお粥 ── 「腊八粥」を食べたり、祖先に供えたり、隣の人や亲戚に送ったりします。
祭灶节 12月23日：祭竈节（さいそうせつ）
竈（かまど）の神「竈王爷（そうおうや）」を送る祭日で、北京では「関东糖」とか「高粱饴（こうりゃんあめ）」などを食べます。「竈王爷」は日本の荒神（こうじん）に当たる神で、一家の善きこと、悪しきことを司（つかさど）りますが、この日に天に登り、除夜（じょや）の夜に戻ると言われています。民间では「小年（しょうねん）とも言われます。
推荐第5篇：中国节日介绍中英文对照
中国节日介绍英文版中国节日介绍英文版
一、农历节日
农历正月初一春节(the Spring Festival)
农历正月十五元宵节(Lantern Festival)
农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)
农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day)
农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)
农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)
农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)
二、阳历节日
1月1日元旦（New Year\'s Day)
2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)
2月14日情人节(Valentine\'s Day)
3月3日全国爱耳日
3月5日青年志愿者服务日
3月8日国际妇女节(International Women\' Day)
3月9日保护母亲河日
3月12日中国植树节(China Arbor Day)
3月14日白色情人节(White Day)
3月14日国际警察日(International Policemen\' Day)
3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day)
3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)
3月22日世界水日(World Water Day)
3月23日世界气象日(World Meteorological Day)
3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)
4月1日愚人节(April Fools\' Day)
4月5日清明节（Tomb-sweeping Day)
4月7日世界卫生日(World Health Day）
4月22日世界地球日(World Earth Day)
4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)5月1日国际劳动节(International Labour Day)
5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)
5月4日中国青年节（Chinese Youth Day)
5月8日世界红十字日(World Red-Cro Day)
5月12日国际护士节(International Nurse Day)
5月15日国际家庭日(International Family Day)
5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)
5月20日全国学生营养日
5月23日国际牛奶日(International Milk Day)
5月31日世界无烟日(World No-Smoking Day)
6月1日国际儿童节(International Children\'s Day)
6月5日世界环境日(International Environment Day)
6月6日全国爱眼日
6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)
6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)
6月25日全国土地日
6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)
7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)
7月1日国际建筑日（International Architecture Day)
7月7日中国人民抗日战争纪念日
7月11日
8月1日
8月12日
9月8日
9月10日
9月16日
9月16日
9月20日
9月21日
9月27日
10月1日
10月1日
10月1日
世界人口日(World Population Day)中国人民解放军建军节(Army Day)国际青年节(International Youth Day)国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)中国教师节(Teacher\'s Day)中国脑健康日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)全国爱牙日世界停火日(World Cease-fire Day)世界旅游日(World Tourism Day)中华人民共和国国庆节(National Day)国际音乐日(International Music Day)国际老年人日(International Day of Older Persons)
推荐第6篇：俄语电视节目介绍
Новости
新闻
1、Россия 24
俄罗斯24电视频道俄罗斯（前称“新闻24”）的俄罗斯的第一个非英语新闻频道停止，目的是在全球观众。该频道是俄罗斯对世界事件和俄罗斯的事态发展。俄罗斯今天播出的新闻网格包括政治和公共生活，经济，文化和体育块。联合的评估，以及在频道的节目活动由著名专家，政治家，政治家预测。俄罗斯今天从自身不断收到世界各地的局和世界领先的新闻机构的相关视频信息。要创建一个通道程序使用在电视节目制作的最新技术进步。 Эфир
醚
1、RTR Planeta醚Новый Век
鞑靼斯坦新世纪”播出两个鞑靼斯坦和俄罗斯鞑靼共和国的官方语言，提供每日22 hchasovoe广播。 TNV是对电视节目从新闻和公共政策方案，肥皂剧，脱口秀节目，体育比赛和娱乐频道现场直播的观众全方位的。网格广播40节目和广播周期。
潜在观众TNV新世纪”，旨在加强国家和文化的鞑靼斯坦和寅吃卯粮鞑靼人的身份。结合国家文化历史意识紧凑散居生活。鞑靼斯坦的位置作为一个充满活力和成功的发展与强大的经济，文化和体育潜力的地区，在俄罗斯和欧亚媒体。
3、Просвещение
全国教育电视频道“启蒙”拥有自己的电视节目的边缘。这意味着，我们有，说：“节目和库班。”给予自己的传输，其余大部分的通话时间莫斯科渠道，涵盖了所有的精神，智力，社会，科学，政治，财政和经济首都生命的多样性，并在同一时间他的方案讨论了俄罗斯的全部人口。 “电视中心”一个真实的电视直播。我们的口号是“给电视一个机会！”
•新闻什么的怎么回事; •分析师人类活的语言; •讨论和圆桌会议，与那些我们感兴趣的，这对我们很重要; •作者的节目，演唱会，阅读和实验艺术; 在主题ostrosotsialnye•纪录片;
•视频艺术;
•社会项目;
•有关的人物及事件改变了世界，影响我们的故事。
7、iTV 互动电视网络使用者淡泊传统的电视内容，和普通观众，又是互联网上的指导。
团互动电视频道一个平台，沟通与潜在观众。
8、Спас ТВ
温泉电视大楼的世界观和为国家发展所需要的有效坐标道德体系的基础上，古老的东正教值。发展和加强俄罗斯国家精神和道德基础。
60％用于公共广播频道（纪录片，教育和培训计划）的广播时间，而其余40％是东正教科目。一个在自己poliformatnoy工作室，包括直播电视节目制作的大量。 Развлечения
娱乐
1、НЭРС-ТВ
净入学率电视学习，工作，交流，学习，爱情。积极的生活让不仅获取有关的学科，如会计，税收，心理学，（英语，德语，法语），外语，社会学，哲学，文化学，民族志，俄罗斯历史上，世界艺术领域的各种知识经济，俄罗斯语言和文学，商业，办公管理，政治学，法学，犯罪学，国际法，投资，营销，企业管理，生态学，数学，物理，化学，微生物学等人，而且要了解其行业的当前问题。总共超过5000 teleurokov以上。 作者的计划俄罗斯电视幽默。包括在集团的音乐盒。最好的房间是在口语和年轻喜剧演员，马戏明星和KVN，无声电影杰作，电影和卡通风格的经典之作如何好看。
6、STYLE TV
STYLE电视
7、GlobalStarTV、Музыка
音乐
1、Первый альтернативный
第一选择
2、Bridge TV 大桥电视
桥桥电视电视这是灵魂的音乐。一名男子在俄罗斯谁长大后，提出在俄罗斯的传统，在其所有能够处理的上诉，并在他们的母语歌曲。 RU.TV今天 - 这是国内最好的音乐的过去和今天，最心爱的和流行的艺术家的最新命中。
4、Живое ТВ
电视直播
5、Шансон TB 香颂结核病 Спорт
体育
1、Русский экстрим
俄罗斯极端
2、Eurosport News
欧洲体育新闻
来自欧洲体育频道的新闻
推荐第7篇：莫斯科俄语介绍
莫斯科俄语介绍
Текст Общие сведения о МосквеМосква—столица Российской Федерации, прекрасный крупный город мирового значения.Являясь политическим, экономическим, финансовым, культурным, научным центром, центром искусств, Москва издавна привлекала внимание людей всего мира.Кроме того, Москва имеет свой особый, неповторимый облик, который влечет к себе туристов из разных стран мира.
Население Москвы составляет 8,88 млн.человек, она входит в число наиболее крупных городов планеты.По периметру город опоясывает скоростная автодорога длиной 109 км.Протяженность Москвы с Севера на Юг—40 км, с Запада на Восток—30 км, ее площадь 1000 кв.км.Расположена Москва в центре европейской части России, на берегах Москвы реки и со притока Яузы.
Герб города Москвы представляет собой изображение Георгия Победоносца, поражающего копьем змея.Знамя города1400 американских долларов за 1 квадратный метр.Самые дешевые квартиры — в блочных домах от 5 до 10 этажей, их стоимость — 633 - 927 долларов за 1 квадратный метр.На стоимость квартир влияет также и их удаленность от центра города.
В Москве более 60 театров, среди которых — всемирно известный Большой театр.Любители музыки посещают большой и малый залы Московской Государственной консерватории и Концертный зал имени П.И.Чайковского.В городе 2 цирка, 65 музеев, 4291 библиотека, большое число кинотеатров, стадионов, спортивных залов, бассейнов и других спортивных сооружений.
Зеленые насаждения занимаю: 40% площади города.Среди них 11 естественных лесопарков, 89 крупных и более 400 небольших парков, множество скверов.
推荐第8篇：在中国开设的俄语考试介绍
广州汤尼语言中心-俄语培训
在中国开设的俄语考试介绍
关于俄语的考试，大致分为两种，一种是针对俄语专业学生的考试：俄语专业四级考试和俄语专业八级考试；另一种是针对公外俄语的学生的考试：公外俄语四级考试。
俄语专业的考试可以向北京外国语大学俄语中心申请考试，四级的考试一般在每年的5月份，八级考试一般在每年的3月份。俄语专业的考试由教育部外 语专业指导委员会俄语组命题。目前，由该俄语组编写的《高等学校俄语专业四级考试大纲•真题•模拟》（配MP3一张）和《高等学校俄语专业八级考试大纲• 真题•模拟》（配MP3一张）已由外语教学与研究出版社出版。一般来说，学完《“东方”大学俄语》（1-4册）可以参加俄语专业四级的考试，学完《“东 方”大学俄语》（5-8册）可以参加俄语专业八级的考试。
公外俄语的考试每年6月份举行，报名可以咨询当地的大学外语
四、六级考试中心。目前外语教学与研究出版社已经出版《公外俄语四级备考综合训 练》，该书的作者是具有丰富公外俄语研究经验的陈国亭教授。本书的题量庞大，分板块集中训练，每板块题量相当于20套统考题量，难度适中，训练的题材多 样、覆盖面广。
另外还有一种考试为俄语国家水平测试，这是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考 试和俄语1～4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。外研社从俄罗斯
Zlatoust出版社引进的《走遍俄罗斯》系列图书的直接目的是帮助中国学生通过俄罗斯国家俄语水平考试，所以当学完四册书以后，读者完全有能力参加并 通过俄罗斯国家俄语水平考试，可以信心十足地申请俄罗斯的任何一所大学，直接进入俄罗斯大学的专业课学习阶段，完成留学梦想。
推荐第9篇：复旦大学俄语专业介绍
复旦大学俄语专业介绍
2011-1-15 21:00:1
2外文学院俄语系具有悠久的历史。始建于50年代初，在俄语专业史上曾经有过一大批著名的学者、教授任教。该专业曾一度停止招生。从1994年开始俄语专业恢复招生，2000年开始招收俄语语言学专业硕士研究生。
俄语专业本科生总学分为156分（含综合教育课程和文理基础课程）。基础课设有初、中、高级俄语、俄语视听说、泛读及俄语写作等课程。专业课设有俄国文学史及选读，散文诗歌，俄语词汇，语法及实践修辞学；外贸俄语、报刊选读、翻译理论与技巧，俄国概况及语言国情，俄语实践会话，俄语报刊阅读等课程。为加强第二外语英语的学习，在高年级二外英语的基础上特别开设英语听说课程，以提高学生的英语听说能力。
俄语专业目前有副教授3名，俄国专家1名，讲师1名。师资专业水平、教学水平较高，教学经验丰富，授课质量较高，教学效果良好。学生参加全国俄语专业水平考试，成绩名列全国前列。
俄语专业向国家各大部委、外交部、公安部、安全部、新华社驻莫斯科及独联体国家记者站、国家机关及部队输送人材。以上单位每年均来复旦大学招聘毕业生。目前已培养出三届毕业生。99级毕业生的去向为：一部分学生攻读硕士研究生及去俄罗斯、欧洲国家留学。其他同学均分配在国家机关、各大国企、外企及独资公司。与其他专业相同，俄语专业学生在学好本专业的基础上，从三年级开始可以选修自己喜爱的其他专业。按学分计算。成绩合格者发给辅修结业证书。毕业时可以参加其他专业学士学位课程的考试，获双学位。这对学生的毕业、深造和就业提供了更加广阔的机会。
复旦大学俄语系就业？辅修其他专业是否困难？ 浏览次数：569次悬赏分：20 | 解决时间：2010-6-18 21:41 | 提问者：山间晨岚
请不要粘贴招生简章等官方类宣传，谢谢。
我是2010届文科考生。
刚才在网上查了一些资料，说俄语是复旦比较冷门的专业，请问是这样吗？复旦俄语就业状况如何呢？
有些人说如果觉得专业不好可以辅修其他专业，但是我不知道这种可能性大不大，是不是非常辛苦，且得不偿失呢？
非常感谢！！
最佳答案 一般情况下，小语种的就业都挺好。因为学的人少，进入诸如外交，海关，涉俄贸易等等行业很容易。
至于辅修，的确是可以辅修其他专业。另外辅修不能当主业。找工作主要还是看本专业的。辅修很简单。
不过复旦毕业生不务正业的很多。大约一半人都是做不是自己专业的工作。所以要看你大学努力了。
推荐第10篇：俄语酒店介绍疗养
养生馆基本功能布局
Основные
функции
Санаторого
一、地下一层，地上七层，建筑面积27854.8㎡
Санаторий состаит из подвала и семь этажей,строительная площадь
27854.8 метров.
1、地下一层功能；Подвал функции.﹝1﹞排水机房Дренажные системы для ванных комнат ﹝2﹞
комната Трансформатора ﹝3﹞库房Склад ﹝4﹞水泵房Насос дом ﹝5﹞
﹝6﹞焕然设备Вун оборудование
二、一层功能（2974㎡）Функция этажа（2974 метров）
1、大堂Лобби
﹝1﹞总服务台бюро обслуживаниея ﹝2﹞歌厅入口 въезд
Караоке ﹝3﹞男浴区入口въезд Мужской ванны ﹝4﹞女浴去入口вход женской ванны ﹝5﹞女宾一次更衣间раздевалки Дамы
﹝6﹞女宾二次更衣间второй раз раздевалки Дамы ﹝7﹞湿蒸Влажный пар ﹝8﹞干蒸Сухой пар ﹝9﹞木桶蒸Ковш паром ﹝10﹞坐浴Сидящая ванна ﹝11﹞站浴Стоячая ванна ﹝12﹞搓背Массаж спины
﹝13﹞技师休息室комната отдыха Массажиста ﹝14﹞鞋吧Бар обуви ﹝15﹞男女卫生间Туалет
﹝16﹞换鞋区обменные ботинки района
﹝17﹞消防控制间Комната управления огнем ﹝18﹞游泳池地下浴间Ванная комната Подвала
2、夹层功能（1992㎡）Сэндвич функции（1992метров） ﹝1﹞游泳池Бассейн
﹝2﹞鱼疗泡池Рыба спа-бассейн ﹝3﹞药浴泡池Лекарственный бассейн ﹝4﹞冷泉泡池бассейн Холодного источника ﹝5﹞办公室Офис
三、二层功能（2215㎡）Функция Второго этажа（2215 метров）
1、大厅Зал
﹝1﹞男宾一次更衣раздевалки Господины
﹝2﹞男宾二次更衣второй раз раздевалки Господины ﹝3﹞冷泉浴бассейн Холодного источника (4)常温浴Ванна при комнатной температуре ﹝4﹞高温洗浴Горячая ванна ﹝5﹞坐浴Сидящая ванна ﹝6﹞站浴Стоячая ванна
﹝7﹞干蒸高温干蒸сухой пар Высокотемпературного сухого пара ﹝8﹞技师休息室комната отдыха Массажиста ﹝9﹞会议室Конференц-зал ﹝10﹞男卫生间Туалет
2、二层夹层功能（1616㎡）Сэндвич функции（1616 метров） ﹝1﹞会员更衣室（115位） ﹝2﹞男女卫生间Член раздевалки ﹝3﹞侯梯厅комната отдыха
四、三层功能（3499㎡）Функция третьего этажа（3499 метров） ﹝1﹞保龄球Боулинг ﹝2﹞台球Бильярд ﹝3﹞餐厅Ресторан ﹝4﹞厨房Кухня
﹝5﹞演艺厅（舞台）мультимедийный Зал（ сцена） ﹝6﹞化妆室
уборная ﹝7﹞男女卫生间 туалет
五、四层功能（2880㎡）Функция пятого этажа ﹝1﹞KTV包间（30个）KTV номеров（30ш） ﹝2﹞备餐间 Кладовая
六、五层功能（3211㎡）Функция пятого этажа ﹝1﹞办公室Офис
﹝2﹞中医保健按摩室Китайский массажный кабинет ﹝3﹞男更衣室раздевалки Господины ﹝4﹞男淋浴间Мужской душ ﹝5﹞女更衣室раздевалки Дамы ﹝6﹞女淋浴间Женскый душ
﹝7﹞男技师待钟房комната отдыха для
Мужскох
техников ﹝8﹞足疗技师待钟房 комната отдыха для Ноги Мужскох
техников
﹝9﹞小保健待钟房комната отдыха для Малых здоровья ﹝10﹞会议室Конференц-зал ﹝11﹞深度睡眠房 номер Сна
﹝12﹞无烟休息厅Номера для некурящих номер
七、六层功能（3413㎡）Функция шестого этажа（3413метров） ﹝1﹞男淋浴Мужской душ ﹝2﹞不知道 ﹝3﹞茶艺Чай
﹝4﹞古筝亭“чжэн”зал
第11篇：美国节日介绍
新年（New Year）-从1月1日（January 1）开始-除夕之夜（New Year\\\'s Day）晚会是庆祝新年到来必不可少的活动。西方各国的人们都喜欢在欢快的乐曲和绚丽的光彩中喜气洋洋地度过一年的最后一个夜晚。此时，化装晚会特别受欢迎。来宾们把尊严和谨慎藏在面具之后，打扮得稀奇古怪。大家无拘无束，尽情玩乐，与平日的行为大相径庭。在英美两国，午夜钟声一响，参加晚会的人们还要手拉手高唱\"友谊地久天长\"这首著名的苏格兰民歌。
圣诞节（Christmas）-12月24日至第二年1月6日这段时间，人们把12月24日夜为圣诞前夜（Christmas Eve）。-圣诞传统的庆祝活动和内容有很多，如闪闪发光的圣诞灯饰、喜气洋洋的圣诞老人、集体庆祝活动、圣诞颂歌、节日甜点、用槲寄生(一种装饰性植物——译者注)和松针做成的花环装饰、挂有各种亮闪闪的饰物的圣诞树以及树下包装好的精美的圣诞礼物。欧洲传统的庆祝方式主要为：12月24日，平安夜，很多家庭和家人、朋友聚在一起，吃火鸡大餐，该大餐一般以圣诞布丁(一种有果酱夹心的蛋糕)作为最后一道甜点。人们互相分享一年来发生的有意思的故事。晚饭后还会有一些活动和游戏。12月25日圣诞节这天，很多家庭一般会在一起吃早午餐，然后做一些强度较小的运动，如户外散步等，用以消化太过丰盛的食物。在英国，12月26日被称为节礼日。这是孩子们最喜欢的一天。人们在这天会打开他们的礼品盒，互赠礼物。在美国，因为已在感恩节吃过火鸡，平安夜丰富多样的圣诞大餐多以火腿为主。
复活节（Easter）-每年的春分月圆后的第一个星期日--复活节前40天有一个大斋期称为四月斋（ Lent ），是从基督教的圣灰星期三（ Ash Wednesday ）起至复活节前一天为止的40天，这主要是为了纪念耶酥在荒野禁食（）40天而绝食或忏悔。大斋期为信徒们提供了一赎罪（penance）、斋戒（fasting）、自制（self-denial）和忏悔（repentance）的机会，要求信徒们涤净过去一年中的劣行与罪过。按照基督教的习惯，在复活节的前一天，教徒们要举行夜间祈祷。这天晚上，教堂里灯火全部熄灭，意味着世界一片黑暗。等到午夜的钟声一响，神父手持一枝点燃的蜡烛（象征基督光芒），走进教堂，将各个教徒手中的蜡烛点燃，不一会儿，整个教堂被众多的蜡烛光照得通明，祈祷也就随之结束。复活节这一天要举行宗教仪式和活动, 如“圣餐”等，人们见面的第一句话就是“主复活了”（The Lord\\\'s risen）。然后人们互赠彩蛋（Easter egg），小孩吃兔子糖，讲兔子的故事。按西方国家的习俗，彩蛋 和兔子是 复活节的典型象征和吉祥物。
感恩节（Thanksgiving）-每年11月的第四个星期四--感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干 布丁、碎肉馅饼、各种其他食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡( roast turkey )和南瓜馅饼( pumpkin pie )，这些菜一直是感恩节中最富于传统和最受人喜爱的食品( food )。人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技术常因家庭和地区的不同而各异，应用什么填料也就很难求得一致。
愚人节（April Fool\'s Day）--每年的4月1日--在愚人节这一天，人们可以任意说谎骗人，愚弄他人。骗人越高，越能得到推崇。在愚人节受到愚弄的人被称为 April Fool ( 4月愚人）。按照他们的习惯，当一个人成功地使别人受到愚弄时，他就会笑着说 ，这时受愚弄的人恍然大悟，也会跟着哈哈大笑。
母亲节( Mother\'s Day)--每年的5月第二个星期日-- 每逢母亲节，做儿女的会送给自己的母亲节日贺卡（Mother\'s Day Cards）、鲜花（flowers）以及母亲们喜欢的精美礼物（presents）等，同时，在这一天做父亲的会领着子女们包揽家务，以便让做母亲的有个休息的机会。
父亲节( Father\'s Day)--每年的6月的第三个星期日--按照习惯，父亲节这一天，做孩子的通常一大早就起床`给父亲做一顿丰盛的早餐，端到父亲的床头，感谢父亲的养育之恩。另外，父亲节这一天，孩子们还向父亲赠送礼物，所送的一般是父亲喜欢的衣服和爱喝的酒。
情人节( Saint Valentine\'s Day)--每年的2月14日--情人节不仅仅是年轻人的节日，也是一个大众化的节日。情人节这一天，不仅仅情侣们互赠卡片和礼物，人们也给自己的父母、老以及其他受自己尊敬和爱戴的人赠礼物和卡片。特别引人入胜的是情人节之夜的化装舞会。这在几十年前就十分流行。参加舞会的入，个个煞费苦心地将自己装扮起来，有的化装成中世纪的骑士，有的化装成西班牙的海盗，还有的化装成东方的皇帝。聪明的舞会主人常常给每位客人发一个带花边的瓦伦丁卡片，上面写着某个人的名字，这个人就成为你今晚的伙伴。因此在舞会上，人们便可以看到罗密欧和灰姑娘翩翩起舞；哈姆雷特同卡门谈笑风生；阿拉伯公主同查理二世共进晚餐。他们化装得那样维妙维肖．使人觉得仿佛真的是一群古人复活了。
万圣节 ( Halloween)--每年的11月1 日--在英国，万圣节前夕可以说是一个鬼节。因为大多数活动都与“鬼”有关。每到万圣节前夕这天晚上，人们就围坐在火炉旁，讲述一些有关鬼的故事，有时让一些在场的小孩听起来好生害怕。有的人把萝卜或甜菜头挖空，做成一个古怪的头形的东西，在上面刻上嘴和眼睛，在其内放上一枝点燃的蜡烛，看上去古怪、让人害怕，然后把它挂在树枝上或大门上，据说这样可以驱逐妖魔鬼怪。
在美国，人们制作“杰克灯”或叫“南瓜灯”（Jack-o\'-lantern）。小孩们身穿古怪的服装，头戴面具，装扮成鬼怪的形象，手里提着一盏南瓜灯，从一家走到另一家，在大门口大声叫着“是请客还是要我们捣乱（Trick or Treat）。这时若主人不请客（treat ），这些顽皮的孩子就会动真格地捣乱（trick），有的在主人的门把上涂上肥皂或往玻璃上洒肥皂水；有的干脆把主人的门给卸下来；还有的顺手拿走主人放在门口的日常小用品等。但人们对这些天真可爱的小客人一般还是欢迎的，并且事先都准备好糖果或零钱。听到这些小孩来到时，他们马上迎出来，给孩子们分发糖果或零钱。 New Year 新年
在西方国家，尽管圣诞节才是最大的节日，新年在人们心目中仍占有不可替代的重要地位。除夕之夜（New Year\\\'s Day）晚会是庆祝新年到来必不可少的活动。西方各国的人们都喜欢在欢快的乐曲和绚丽的光彩中喜气洋洋地度过一年的最后一个夜晚，从而迎来新一年的第一天。
Valentine\'s Day情人节
情人节：在西方一些国家中，有一个极富有浪漫色彩、最受情侣们欢迎的节日，这就是每年2月14日举行的情人节。对那些心有所属，平日又羞于启齿的痴情男女来说，情人节是倾心吐露心底秘密的佳期。在情人节的前一天夜里，姑娘们便采来月桂树的叶子，贴在枕头上，希望在梦中见到意中的情人。而3月14作为延续，还有白色情人节。
复活节（Easter）是基督教耶酥复活的重大节日。在每年春分日（3月21日）之后月满的第一个星期天就是《圣经》中讲到耶稣复活的日子。对基督徒而言，复活节仅次于圣诞节。公元325年，尼西亚会议决定，为纪念基督教的创始人耶酥复活，将每年的春分月圆后的第一个星期日定为复活节,所以，复活节每年的具体日期不确定。按照基督教的习惯，在复活节的前一天，教徒们要举行夜间祈祷。复活节这一天要举行宗教仪式和活动, 如“圣餐”等，人们见面的第一句话就是“主复活了”。然后人们互赠彩蛋，小孩吃兔子糖，讲兔子的故事。
April Fool\'s Day愚人节
愚人节（April Fool\'s Day/All Fool\'s Day）是一个比较特殊的节日。时间是每年的4月1日。按照西方国家的习俗，在愚人节这一天，人们可以任意说谎骗人，愚弄他人。骗人越高，越能得到推崇。在愚人节受到愚弄的人被称为 April Fool ( 4月愚人）。如今的愚人节在美国已主要是淘气的男孩子们的节日了。
Mother\'s Day、Father\'s Day母亲节父亲节
在美国，有两个人情味极浓的节日：母亲节和父亲节。母亲节是由一位名叫贾维斯的妇女倡导，并由她的女儿安娜·贾维斯发起创立的，作为一个感谢母亲的节日，最早出现在古希腊，时间是每年的一月八日，而在中国、美国、加拿大和一些其他国家，则是每年5月的第二个星期天，其他一些国家的日期也并不一样。父亲节是由约翰·布鲁斯·多德夫人倡议成立的，美国总统尼克松1972年签署了议会决议。世界上有52个国家和地区是在每年6月的第三个星期日庆祝父亲节。我国台湾地区的父亲节是每年的8月8日。这两个节日创立后，也得到了全世界各国人民的支持，成了名副其实的国际性节日。
Halloween万圣节
万圣节是西方传统节日——鬼节。在每年的11月1日。10月31日是万圣节前夕，通常叫做万圣节前夜（万圣夜）。传说中所有的鬼在当天会来到人间…人们为吓唬大鬼小鬼，把自己也打扮成各种鬼模样，以避免被鬼抓走。万圣节虽然是国外的习俗庆典，令人印象深刻的是——大家会挨家挨户要糖吃，不给糖吃就捣蛋，这个最受孩子们喜爱。
Thanksgiving Day 感恩节 每逢11月第四个星期四，美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日——感恩节。这个节日始于1621年秋天，远涉重洋来到美洲的英国移民，感谢当时当地印第安人的帮助
第12篇：节日祝贺介绍
节日祝贺介绍是一篇关于祝贺语的范文，由中国范文网编辑收集整理！免费提供，希望能够帮助您。
世界各国都有许多自己的节日，有官方规定的节日；也有民间的、传统的节日；还有一些是有广泛群众参加的宗教节日。当节日到来的时候，人们用各种方式表示庆祝，国家之间也常常互致祝贺，以促进友好关系的发展。
一、国庆节
国庆节是每个国家的重要节日，但各国国庆节的名称有所不同。世界上许多国家叫“国庆节”或“国庆日”；还有很多国家叫“独立日”或“独立节”；其余的有叫“共和日”、“共和国日”、“革命日”、“解放日”、“国家复兴节”、“宪法日”等；还有直接以国名加上“日”的，如“澳大利亚日”、“巴基斯坦日”；有的则以国王的生日或登基日为国庆，如遇国王更替，国庆的具体日期也随之更换。
美国是以7月4日独立日为国庆。每年这一天，全美大大小小的教堂钟声齐鸣。各地居民自发地举行庆祝游行。大街上程式彩车、模型车、杂技车等同欢乐的人群一起，组成了浩浩荡荡的游行队伍。游行结束，人们聚在公园或其他公共场所共同欢度节日。
我国目前做法，每逢国庆，在9月30日晚由国务院总理主持，在首都人民大会堂举行招待会，招待中外宾客。10月1日北京各大公园向群众免费开放。晚上在**广场举行联欢晚会。
二、新年与春节
有些国家有自己的法历。他们的新年元旦是按照自己的历法确定日期的。例如，伊朗的新年是3月21日；泰国的传统新年是宋干节（梵语“求雨”的意思，因此也叫泼水节），在每年的4月13日至15日；柬埔寨的新年也在4月13日。有的国家以大自然的某些现象为依据，确定元旦的日期。非洲的乌干达每6个月就有一个雨季和旱季，所以他们一年有两个元旦。而居住在寒带的爱斯基摩人，把当地第一次下大雪的日子作为新年的开始，称为“雪花元旦”。
春节，是中国的农历新年，也是全世界华人最主要的民间节日。除中国外，日本、越南、朝鲜、新加坡也有过春节的习惯。遍布全世界的几千万华侨和华人把中国习俗和文化带到了侨居国。春节时，他们贴春联、穿新衣、吃团圆饭、相互拜年。有的还举行游行庆祝，舞狮子、玩龙灯，十分热闹。中国驻外使领馆也往往在春节期间，同当地华侨举行联欢活动。西方人虽不过春节，但他们对于中国农历每年有一个生肖属性，以及天干地支，12年一个小轮回，60年一个大轮回等习俗却很感兴趣。我国发行的生肖邮票，在国外也很受欢迎。美国总统逢春节时要向美籍华人表示祝贺。
三、圣诞节
在圣诞除夕，教学要举行宗教仪式。年轻人高唱圣诞颂歌，走家串户，祝贺节日幸福。圣诞节当天，人们合家团聚，共进节日盛餐。圣诞节餐桌上必不可少的主菜是火鸡。火鸡原产于美洲大陆，15世纪下半叶后传入欧洲，成为圣诞节最流行的大菜。但是在产火鸡的墨西哥和其他拉美国家中，西班牙的烤羊羔和乳猪却成了圣诞餐桌上的主菜。圣诞餐有的安排在中午，有的在晚上，主要是家人团聚，不请外人。偶有例外，是请家在外地的朋友。如果你是单身在异国他乡过圣诞节，有时会有幸被邀请去参加这种家庭团聚。
圣诞树是圣诞节期间最重要的装饰。圣诞树通常选用冷杉展品罗汉松等不太高而又挺拔的常青植物挂上五彩缤纷的装饰品，在圣诞期间，彩灯点亮，光华照人。现在，人造圣诞树也普遍受到欢迎，它在价格和耐久性方面比某些树种更占优势。
信基督教各国的领导人之间，在相互祝贺新年的同时，也相互祝贺圣诞节。英国女王在圣诞节下午一般都要通过广播电视发表圣诞讲话，向全国和英联邦各国表示祝贺。
四、复活节
复活节在信仰基督教的西方国家中，是仅次于圣诞节的第二大节日，是纪念耶稣复活的日子。其日期在每年春分（3月21日）后第一次月圆后的第
此文共有2页 1 2
xiexiebang.com范文网(FANWEN.CHAZIDIAN.COM)
第13篇：中国节日
中国节日大全 农历传统节日 细说春节习俗等 新年祝福语 新春对联集锦
[正月初五] 路神生日 [正月初十五] 元宵节 [二月初二] 龙抬头 [二月初八] 插花节 [四月初四] 寒食节 [四月初八] 洗佛节 4月5日 中国清明节 [五月初五] 端午节
[六月初六] 姑姑节 [六月初六] 天贶节 [七月初七] 七夕节 [七月十五] 盂兰盆节 [七月三十] 地藏节 [八月十五] 中秋节 [九月初九] 重阳节 [十月初一] 祭祖节
[十二月初八] 腊八节 [十二月二三] 过小年 [十二月三十] 除夕
关于其它农历节日都在上面暂分那部分 正常日期节日
一月份 二月份 三月份 四月份 五月份 六月份 七月份 八月份 九月份 十月份 十一月份 十二月份 一月份 1月1日 元旦 1月第一个星期日 黑人日 1月6日 中国第13亿人口日 1月10日中国110宣传日
1月10日1月第二个星期一日本的成人节
1月最后一个星期日 国际麻风节(世界防治麻风病日) 二月份
2月2日 世界湿地日
2月7日 国际声援南非日 1964
2月10日 国际气象节
2月14日 情人节
2月15日 中国12亿人口日 1995
2月21日 反对殖民制度斗争日 1949 2月21日 国际母语日 2月22日 日本"竹岛日"
2月24日 第三世界青年日
2月28日 世界居住条件调查日 三月份
3月1日 国际海豹日 1983
3月3日 全国爱耳日 2000
3月5日 中国青年志愿者服务日 3月5日 “向雷锋同志学习”纪念日
3月8日 国际劳动妇女节 1910
补充:饶有情趣的世界妇女节
3月12日 中国植树节 1979
3月14日 国际警察日(节)
3月15日 国际消费者权益日 1983
3月16日 手拉手情系贫困小伙伴全国统一行动日
3月17日 国际航海日
3月17日 中国国医节 1929
3月18日 全国科技人才活动日
3月21日 世界林业节(世界森林日) 1972
3月21日 消除种族歧视国际日 1976
3月21日 世界儿歌日
3月21日 世界睡眠日
3月22日 世界水日 1993
3月23日 世界气象日 1950
3月24日 世界防治结核病日 1996
3月最后一个星期一 全国中小学生安全教育日 1996 四月份
4月1日 国际愚人节
4月2日 国际儿童图书日 4月5日 中国清明节
4月7日 世界卫生日 1950 4月11日 世界帕金森病日 4月15日 非洲自由日
4月21日 全国企业家活动日 1994
4月22日 世界地球日 1970
4月22日 世界法律日
4月23日 世界图书和版权日
4月24日 世界青年反对殖民主义日 1957
4月24日 亚非新闻工作者日
4月25日 全国预防接种宣传日 1986
4月26日 世界知识产权日 2001
4月27日 联谊城日
4月30日 全国交通安全反思日
4月第四个星期日 世界儿童日 1986
4月最后一个星期三 秘书节 五月份
5月1日 国际劳动节(国际示威游行日)
(五一国际劳动节) 1889 5月3日 世界新闻自由日
5月4日 中国青年节 1939
5月4日 五四运动纪念日 1919
5月4日 科技传播日
5月5日 全国碘缺乏病防治日 1994
5月8日 世界红十字日 1948
5月8日 世界微笑日
5月12日 国际护士节 1912 5月第二个星期二 世界哮喘日
5月第二个星期日 母亲节 1914
5月第二个星期日 救助贫困母亲日 1997
5月15日 国际家庭(咨询)日 1994
5月17日 世界电信日 1969
5月18日 国际博物馆日
5月20日 全**乳喂养宣传日 1990
5月20日 中国学生营养日 1990 5月20日 世界计量日
5月22日 国际生物多样性日
5月22日 非洲解放日
5月26日 世界向人体条件挑战日 1993 5月第三个星期二 国际牛奶日 1961
5月第三个星期日 全国助残日 1990
5月30日 "五卅"反对帝国主义运动纪念日 1925
5月31日 世界无烟日 1988 六月份
6月1日 国际儿童节 1949 6月2日 国庆节(非宗教节日)
6月5日 世界环境日 1974
6月6日 全国爱眼日 1996 每年六月的第二个星期六为我国的"文化遗产日" 2006
6月11日 中国人口日 6月12日 世界无童工日
6月13日 世界垒球日
6月14日 世界献血日
6月16日 国际非洲儿童日
6月17日 世界防止荒漠化和干旱日
6月20日 世界难民日 2001 6月第三个星期日 父亲节
6月22日 中国儿童慈善活动日
6月23日 国际奥林匹克日 1894
6月23日 世界手球日
6月25日 全国土地日 1991 6月26日 支援酷刑受害者国际日
6月26日 国际禁毒日(国际反毒品日) 1987
6月26日 国际宪章日(联合国宪章日)
6月30日 世界青年联欢节 七月份
7月第一个星期六 国际合作节日(国际合作社日) 7月1日 中国共产党诞生日 1921
7月1日 香港回归纪念日 1997
7月1日 国际建筑日 1985
7月1日 亚洲“三十亿人口日” 1988
7月2日 国际体育记者日
7月7日 中国人民抗日战争纪念日 1937
7月11日 世界(50亿)人口日 1987 7月11日 世界人口日
7月11日 中国航海节
7月18日 世界海洋日
7月26日 世界语(言)创立日
7月28日 第一次世界大战爆发 1914
7月30日 非洲妇女日 八月份
8月第1周世界母乳喂养周
8月1日 中国人民解放军建军节 1927
8月6日 国际电影节 1932
8月8日 中国男子节(爸爸节) 1988 8月09日 世界土著居民国际日
8月12日 国际青年日 另一种
8月13日 国际左撇子日
8月15日 日本正式宣布无条件投降日 1945
8月26日 全国律师咨询日 九月份
9月3日 中国抗日战争胜利纪念日 1945
9月8日 国际新闻工作者(团结)日 1958
9月8日 世界扫盲日 1966 9月10日 世界预防自杀日
9月10日 中国教师节 1985
9月14日 世界清洁地球日
9月16日 国际臭氧层保护日 1987
9月18日 "九·一八"事变纪念日(中国国耻日) 1931
9月20日 全国爱牙日 1989
9月21日 世界老年痴呆日
9月21日 国际和平日 2002
9月27日 世界旅游日 1980
9月第三个星期二 国际和平日 1981 1981至2001年
9月第三个星期六 全民国防教育日 2001
9月第四个星期日 国际聋人节 1958
9月最后一个星期日 世界心脏日 2000
9月最后一个星期日 世界海事日 十月份
10月1日 国庆节 1949
10月1日 国际音乐日 1980
10月1日 国际老人节 1990
10月2日 国际和平(与民主自由)斗争日 1949
10月4日 世界动物日 1949 10月5日 世界教师日 10月8日 全国高血压日 1998
10月8日 国际左撇子日？
10月9日 世界邮政日(万国邮联日) 1969
10月10日 辛亥革命纪念日 1911
10月10日 世界居室卫生日
10月10日 世界精神卫生日 1992 10月10日 减少自然灾害国际日
10月11日 声援南非政治犯日 10月11日 世界镇痛日
10月12日 世界60亿人口日
10月12日 世界关节炎日
10月13日 中国少年先锋队诞辰日 1949
10月13日 世界保健日
10月13日 国际教师节
10月13日 采用格林威治时间为国际标准时间日 1884
10月14日 世界标准日 1969
10月15日 国际盲人节(白手杖节) 1984
10月16日 世界粮食日 1979
10月17日 世界消除贫困日
10月22日 世界传统医药日 1992
10月24日 联合国日 1945
10月24日 世界发展信息日 10月25日 抗美援朝纪念日 10月26日 环卫工人节日 10月27日 世界骨质疏松日 10月28日 男性健康日 10月31日 万圣节 10月31日 世界勤俭日
10月第一个星期一 国际住房日 1982 10月第一个星期一 世界建筑日
10月第二个星期三 国际减轻自然灾害国际日 1990 10月第二个星期四 世界视觉日 十一月份
11月份 卫生部办公厅关于开展2005年食品卫生法宣传周 11月8日 中国记者节
11月9日 中国消防日和国外消防日 11月10日 世界青年节日 11月11日 光棍节
11月12日 孙中山诞辰纪念日 11月14日 世界糖尿病日 11月16日 国际容忍日 宽容日 11月17日 国际大学生节日 11月21日 世界电视日 11月21日 世界问候日
11月25日 消除对妇女的暴力日
11月29日 声援巴勒斯坦人民国际日 11月第四个星期四 感恩节 十二月份
12月1日 世界艾滋病日 1988 12月2日 废除一切形式奴役世界节日 1986 12月3日 世界国际残疾人节日 1992 12月4日 中国法制宣传节日 2001 12月5日 (经济和社会发展)国际志愿人员日 1985 12月5日 世界强化免疫日
12月5日 世界弱能人士日
12月5日 国际义工日
12月7日 国际民航日
12月9日 "一二·九"运动纪念日 1935
12月9日 世界足球日 1995 12月9日 国际反腐败日
12月10日 世界人权日 1950
12月11日 世界防治哮喘日 1998
12月12日 西安事变纪念日 1936
12月13日 南京大屠杀纪念日 1937 12月18日 国际移徙者日
12月20日 澳门回归纪念日 1999
12月21日 国际篮球日
12月24日平安夜
12月25日 圣诞节
12月29日 国际生物多样性日 1994
12月第二个星期日 国际儿童电视广播日
第14篇：中国节日
中国节日.txt38当乌云布满天空时，悲观的人看到的是“黑云压城城欲摧”，乐观的人看到的是“甲光向日金鳞开”。无论处在什么厄运中，只要保持乐观的心态，总能找到这样奇特的草莓。⑴1月份：1月1日（元旦节）。
⑵2月份：2月14日（情人节），2月15日（中国12亿人口日）。
⑶3月份：3月5日（中国青年志愿者服务日），3月8日（国际劳动妇女节），3月12日（中国植树节），3月16日（手拉手情系贫困小伙伴全国统一行动日），3月18日（全国科技人才活动日），3月最后一个星期一 （全国中小学生安全教育日）。
⑷4月份：4月25日（全国预防接种宣传日），4月30日（全国交通安全反思日）。
⑸5月份：5月1日（国际劳动节），5月4日（中国青年节），5月5日（全国碘缺乏病防治日），5月20日(全**乳喂养宣传日),5月第二个星期日（母亲节），5月第三个星期日（全国助残日）。
⑹6月份：6月1日（儿童节），6月6日（爱眼日），6月11日（中国人口日），6月22日（中国儿童慈善活动日），6月25日(全国土地日),6月 第三个星期日(父亲节)。
⑺7月份：7月1日（中国共产党诞生日），7月1日（香港回归纪念日），7月7日（中国人民抗日战争纪念日）。
⑻8月份：8月1日（建军节），8月8日（中国男子节(爸爸节)），8月26日（全国律师咨询日）。
⑼9月份：9月3日（中国抗日战争胜利纪念日），9月10日（教师节），9月18日（中国国耻日)，9月20日（全国爱牙日），9月第三个星期六 （全民国防教育日）。
⑽10月份：10月1日（国庆节），10月8日（全国高血压日），10月10日（辛亥革命纪念日），10月13日（中国少年先锋队诞辰日）（每年重 阳节）（中国老年节）。
⑾11月份：11月8日（中国记者节），11月9日(消防节)，11月10日（世界青年节)，11月第四个星期四（感恩节）。
⑿12月份：12月4日（中国法制宣传日），12月12日（西安事变纪念日），12月13日（南京大屠杀纪念日），12月20日（澳门回归纪念日），12月24日（平安夜），12月25日（圣诞节）。
阴历节日
正月初一 春节正月十五 元宵节二月初二 龙抬头节五月初五 端午节七月初七 七夕情人节八月十五 中秋节九月初九 重阳节九月初九中国老年节(义务助老活动日)腊月初八 腊八节腊月二十四 小年
编辑本段各个节日和节气的说明
元旦，正月初一日。人日：正月初七日，据传说，正月一日为鸡，二日为狗，三日为猪，四日为羊，五日为牛，六日为马，七日为人。上元（元宵）：正月十五日。旧俗以元夜张灯为戏，所以又叫灯节。社日：农家祭社祈年的日子，立春后第五个戊日（在春分前后）叫春社。立秋后第五个戊日为秋社，在秋分前后。寒食：清明前二日。《荆楚岁时记》说，冬至后一百五日，谓之寒食，禁火三日。因此，有人以“一百五”为寒食的代称。但依旧法推算，清明前二日不一定是一百五日，有时是一百六日。清明：就是清明节。古人常常把清明和寒食联系起来。花朝：二月十二日为花朝，又叫百花生日。上巳：原定为三月上旬的一个巳日（所以叫上巳），旧俗以此日临水除不祥，叫做修。但自曹魏以后，把节日固定为三月三日。后来变成了水边饮宴，郊外游春的节日。浴佛节：传说四月初八日是释迦牟尼的生日。《荆楚岁时记》说，荆楚以四月八日诸寺香汤浴佛，共作龙华会。端午（端阳）：五月初五日。《荆楚岁时记》说，屈原在五月五日投江，人们在这一天竞渡，表示要拯救屈原。（后来又把船做成龙形，叫龙舟竞渡。）关于端午节的传说很多。唐代以后，端午节被规定为大节日，常有赏赐。伏日：夏至后第三个庚日叫初伏，第四
个庚日叫中伏，立秋后第一个庚日叫终伏（末伏），总称为三伏。据说伏是隐伏避盛暑的意思。伏日祭祀，所以也是一个大节日。一般所谓伏日，大约指的是初伏。七夕：七月七日。《荆楚岁时记》说，七月七日的晚间是牵牛织女聚会之夜，大家妇女结彩缕穿七孔针，陈酒脯瓜果于庭中，以乞巧。中元：六月十五日。佛教传说：目连的母亲堕人饿鬼道中，食物入口，即化烈火，目连求教于佛，佛为他说盂兰盆经，叫他在七月十五日作盂兰盆以救其母。后代把中元看成鬼节，有施饿鬼等等迷信活动。中秋：八月十五日。人们以为这时的月亮最亮，所以是赏月的佳节。重阳（重
九、九日）：九月初九日。古人以为九是阳数，百月都逢九，所以称重阳。古人在这一天有登高饮酒的习惯。据《续齐谐记》所载，费长房时汝南恒景说，九月九日汝南有大灾难，带茱萸囊登山饮菊花酒可以免祸。冬至：就是冬至节。冬至前一日称为小至。古人把冬至看成是节气的起点，从冬至起，日子一天天长起来，叫做“冬至一阳生”。古人又认为：冬天来了，春天就要跟着到来。腊日：腊是祭名。《说文》“冬至后三戌腊祭百神”，可见汉代的腊日是冬至后第三个戌日。但是《荆楚岁时记》以十二月初八日为腊日，并说村人击细腰鼓，作金刚力士以逐疲。十二月初八日是一般的解释，到今天还有“腊八粥”的风俗。除夕：一年最后一天的夜晚。除是除旧布新的意思。一年的最后一天叫“岁除”，所以那天晚上叫“除夕”。
法定节假日
星期六—星期日—春节—元旦—国际妇女节—国际劳动节
纪念日
二七纪念日—七一建党日
传统节日
春节—元旦—元宵节—龙抬头节—清明节—端午节—中秋节—七夕节—鬼节—芒种节—夏至节—冬至节—祭灶节—情人节—父亲节—愚人节
民族节日
那达慕大会—赛马节—转山节—雪顿节—沐浴节—芦笙节—姊妹节—龙船节—吃丑节—火把节—花王节—斗牛节— 姑娘节—花儿会—收获节—那尼节—重庆苗族踩山节
宗教节日
塔尔寺灯节—肉孜节—古尔邦节—玉皇圣诞节—蟠桃会—开斋节—平安夜—圣诞节—圣纪节—妈祖节
民俗节日
国际钱江观潮节—岳阳国际龙舟节—扬州溱潼会船节—保定敬老健身节—洛阳牡丹花节—贵州杜鹃花节—大连赏槐会—军坡节
艺术节日
中国藏文化节—中国艺术节—上海电视节—四川熊猫节—中国戏剧节—中国吴桥杂技节—风筝节—西安古文化节—三峡艺术节—天津国际少儿文化艺术节—冰雪艺术电影节—曲阜国际孔子文化节—天津中国京剧节
文化节日
海南国际椰子节—哈尔滨冰雪节—吉林雾凇冰雪节—北京龙庆峡冰雪节—自贡恐龙节—杭州茶文化节—中国丝绸之路节—海南岛欢乐节—湖北三峡文化节
经贸节日
旅游节—泰山登山节—青岛啤酒节—青岛海洋节——那达慕草原旅游节—绍兴黄酒节—中国豆腐文化节—广州美食 节—重庆火锅节—中国广告节—上海茶文化节—大兴西瓜节—景德镇国际陶瓷节—桂林山水旅游节—重庆万盛旅游河流节—嘉峪关国际滑翔节—五台山国际旅游月—上海黄埔旅游节—苏州丝绸旅游节—张家界国际森林节—郑州国际少林武术节—黄山国际旅游节—大连服装节
庙会集会
农村庙会—赶大集
时令节气
立春—雨水—惊蛰—春分—清明—谷雨—立夏—小满—芒种—夏至—小暑—大暑—立秋—处暑—白露—秋分—寒露 —霜降—立冬—小雪—大雪—冬至—小寒—大寒—三伏—小阳春—击鼓催春—消寒图
编辑本段节日：千年传承之路
节日是人类社会生活的枢纽，是人类物质文明与精神文明的载体。历经千百年岁月沧桑的传统节日，更是一个民族成熟文明的缩影，它既体现着人与自然的关系，又反映着现实的人与人的联系。 以中国节日而言，它既是中国人长期不懈地探索自然规律的产物，包含着大量科学的天文、气象和物候知识，也是中华文明的哲学思想、审美意识和道德伦理在民俗风情上的集中体现。我们的先人综合太阳和月亮与人和自然的关系来确定节日的时间，可以说是最好地体现人与自然的关系。 千百年来，节日民俗给中国人一种井然有序时间节奏、热闹而不失尺度的空间分布。虽然中国是一个人口众多的国度，老百姓也以一种勤勉、节俭的方式过着自己的日子，但庸常的世俗生活因为有了热闹的节日，才构成中国老百姓完整的人生时间，使人生因充满着期待、愉悦而显得非同寻常。 现代化促使人们改变了生活方式，越来越多的人渐渐漠视于传统节日的文化和精神价值，许多传统节日逐渐被“淡化”与“矮化”。 节日得以存在和发展离不开一个民族主体的精神活动。 原始社会，人们最基本的精神活动就是原始崇拜，祭月、拜月，成为日后中秋节赏月习俗的源头；星辰崇拜中对织女星的祭祀，正是后世七夕拜星、乞巧习俗的上源之一。 上古社会的人们为了生存，小心翼翼地规避许多灾难和祸患，并衍生出诸多的禁忌。这些禁忌对于节日风俗的形成，起到了推波助澜的作用。 如对自然火灾缺乏科学认识，就提倡禁火冷食，可称得上是寒食清明的源头；在每年春季正是瘟疫容易流行的季节，人们采取祓禊防疫，这就是上巳节（三月三日）的来历；还有五月炎热酷暑来临之际，也正是流行病易发时期和发病率较高的时期，古人认为这是一个恶月，五月五日更是恶月恶日，连出生的小孩都不吉利，从而导致了端午节一系列风俗的形成。同样，九月九日重阳节，主要的活动是远足登高，以避疫疬。 古代的节日几乎都是单日，尤其是单月单日，如一月一日元旦、三月三日上巳节、五月五日端阳节、七月七日七夕节、九月九日重阳节等。中国人把成双成对视为吉利，为何节日大多是单月单日？其实这些节日并不像后世演化的那么欢天喜地，被人称之为“佳节良辰”。在节日风俗形成的初期，这些节日大抵是一些不吉利的日子，非“凶”即“恶”，所以才格外需要禁忌，逐渐形成了节日风俗。 发展历程
中国传统节日大抵起源于先秦时代，而定型于两汉时期，如元旦、元宵、寒食、端午、七夕、重阳等，到了两汉大都基本定型。这不仅是因为“汉承秦制”，更重要的是国家的统一，社会出现了各种节日风俗得以定型的土壤和条件。到魏晋南北朝时期，历经隋唐到宋，中国传统节日经历了它的变异和调整，宗教的渗透、民族的融合、社会心理的失常，为中国节日风俗的发展带来了新的元素。 到了唐宋年间，出现了划时代的变异，节日生活开始大规模地与城市生活密切结合，出现了前所未有的新变化，从一向充满迷信、禁忌、祓禊、禳除等神秘气氛中解放出来，而向着世俗化、娱乐型的方向转变，成为民间真正意义上的“佳节良辰”。 尤其是唐朝从“贞观之治”到“开元之治”，经济繁荣，文化昌盛，决非前朝可比。出现了“千百家如围棋局，十二街似种菜畦”的城市，令当时的欧洲人叹为观止。社会经济的发展和人民生活的稳定，以及五光十色的城市生活的出现，给社会风俗的演变提供了历史条件，因此表现在节日风俗上的一个突出特点就是向娱乐型的演变。 喧闹的城市生活，使人们抓住传统节日的机会，表现自己的情感，发泄胸中的郁闷，元旦日的放爆竹，不再看成是驱鬼驱魔，而象征着欢愉与热烈；元宵的祭神灯火，变成了人们游览观赏的花灯；中秋节由神秘的拜月
逐渐变成赏月的习俗；重阳节已成了赏菊的盛会；上巳节祓禊为踏青所取代；庄严神秘的“驱傩”仪式转化成街头的“百戏”和“杂耍”。 城市生活中的节日频繁，人们也不愿总是守在家里，“游乐成观”、“仕女如云”；大量的体育娱乐活动出现在唐朝的节日里；神的形象也在变化，织女成为真善美的化身，凶神恶煞的捉鬼门神也让位给唐朝屡建奇功的两位将军---在那个充满奔放情调的时代，民众追求丰富的生活情趣，在平淡和枯燥的生活中，亮出了一抹新奇。 明清以降，中国的节日风俗进入了相对稳定发展的阶段。今日中国社会生活所运行不废的节日风俗，在明清时期基本上定型。 不过，骨子里的变化要深刻和快捷得多。尤其是明朝万历年代之后，由于西方耶稣会士东来，新的思想迅速萌生，风气为之一变。这种风气突变的现象，实际上是城市商业繁荣、资本主义萌芽所导致的拜金主义与纵欲主义。岁时节日进一步朝着娱乐型的方向迅猛发展。无论达官显宦，还是贩夫走卒，总为节日的气氛所感染，以致欣欣然乐而忘倦。 元宵节的花灯烟火长达十夜，龙舟竞渡风采依旧，至于节日期间的玩狮舞龙，旱船秧歌，杂技百戏，体育活动，比之前朝有过之而无不及。而庙会的兴盛和盛大的娱乐狂欢活动，成为明清社会节日风俗的新亮点。庙会和狂欢大大开阔了民众的视野，尤其是平日被锁在深宅大院与绣房闺楼里的妇女，只有当庙会、社会时得以外出，参加集会和看戏，这对于扩大妇女的社会交往和个性自由，起到了不可低估的作用。
传媒改变着传统节日的走向
中国的传统节日是农业社会和农耕文明的产儿，传统节日本质上大都是农村的节日。可是，眼前的社会却是向城市化迈进的迅猛势头。从这个角度看，当代青年追逐时尚流行、喜好西洋节日，也不能简单斥之为“崇洋媚外”。其中的变异值得细细玩味。 传统节日主要依凭着民间乡土社会世代相传。而当代传媒技术日新月异，现代媒介开始大规模地侵蚀传统节日文化，首先是改变着传统节日背景下的人与人的关系。 人们在传统节日中的直接参与、亲身体验变成了间接参与、间接体验。再加上受商业利润最大化因素的制约，这原初本真的充满人性之美的节日内涵不见了，代之而起的是现代媒介在利益驱使下所制造出来的复制化、模式化、批量化、类像化、平面化和普及化的“人工狂欢节”。当技术作为人的延伸独立于人后，产生的异化力量，使得包括传统节日在内的民俗文化逐渐变异直至消失或远离最初的人类本真。 在现代传媒技术发展的今天，传统节日遭遇尴尬是有某种必然性的。尽管有识之士提出将一年之中的五大传统节日（春节、清明节、端午节、中秋节、重阳节）通过立法的形式作为国家的法定假日，试想如果不改变传统节日的生态环境，即使放假，还不是照样成为“人造节日”的附庸？ 在现代传播媒介日益兴盛的环境下，在市场消费占主导地位的环境下，最要紧的是加强对传统节日赖以生存的文化生态环境的重视与保护。从自然生态与人的关系、人与文化的关系方面，去关注那些与自然、与人类和谐相处的文化生态，保护与传统节日相关的游艺、祭祀、饮食等习俗相互依存着的民间艺术。 中国传统思想一直受“天人合一”的哲学观念影响，人们的生产方式、生活方式、文化方式以适应自然为标准，民间文化就是产生与这一环境之下的，我们如今传承这样的尊重自然、亲近自然、与自然协调发展的精神，是保护民间文化生态环境的重要出路。（仲富兰） [1]
编辑本段图书《中国节日》
简介书 名：《中国节日传统文化读本》（珍藏版）作 者： 严敬群 编著出 版 社： 东方出版社
出版时间： 2009-11-1字 数： 355000版 次： 1页 数： 394印刷时间： 2009-11-1开 本： 16开印 次： 1纸 张： 胶版纸（彩色印刷）I S B N ： 9787506036498包 装：平装所属分类： 图书 >>文化 >>中国民俗定价：￥45.00
编辑本段内容简介
这是我国第一部面向大中小学生和广大民众系统介绍中国节日的传统文化读本。根
据教育部纲要，强调改造和发展富有浓郁民族特色的民间传统节庆内容、风俗、礼仪，维护民族文化的基本元素；继续完善中华民族始祖的祭典活动，充分发挥春节、元宵节、清明节等传统民族节庆的作用；高度重视国庆节、“五一”国际劳动节等重要节日、纪念日，广泛开展主题宣传教育活动。本书讲述了节日来历、节日风俗、节日礼仪、节日传说、节日故事、节日诗词、节日名画、节日名作等；对于春节、元宵节、花朝节、清明节、端午节、中秋节„„包括所有的中国传统节日都有精彩介绍；在附录中还简要介绍了元旦、植树节、妇女节、青年节、父亲节、万圣节等国内外重要节日。内容丰富，资料全面，融知识性、趣味性、娱乐性、实用性于一书，是一本节日文化百科全书。
作者简介
严敬群，教育教学研究专家，教育图书策划专家，中央教科所兼职教研员，教育部“十一五”课题负责人。做过教育记者和编辑、团中央中少教科所副主任、《教学与研究》杂志副主编、教育部基础教育课程杂志社学术交流中心副主任等职。在专业报刊上发表各类教育教学研究文章80余万字，策划和主编了各类教育图书和青少年读物100多套，5套图书荣获“全国优质教育成果图书类一等奖”，中央电视台、新华网和新浪考试频道做过重点推介，策划和主编了教育部“十一五”课题科研成果5套、教育部“十一五”课题实验教材4套。 编辑推荐
中华五千年，节日有大观，民族特色浓，文化永流传。中国传统节日的百科全书，雅俗共赏的传统文化盛宴，56个民族节日文化洋洋大观，趣闻传说民俗风情一书尽览。 编辑本段图书目录
第一章 春节
一、春节简介
二、春节的由来
三、春节的食俗年夜饭饺子年糕腊味春饼长面三道茶
四、春节的习俗扫尘祭祖贴春联贴窗花倒贴“福”年画守岁爆竹拜年逛庙会观社火中国结压岁钱舞春牛打扁担
五、各地春节习俗北京东北陕北广西河南湖南江苏广东香港
六、部分少数民族的春节满族水族柯尔克孜族佤族白族蒙古族普米族苗族侗族壮族羌族独龙族撒尼族土家族布依族仡佬族朝鲜族景颇族基诺族纳西族黎族彝族哈尼族达斡尔族鄂伦春族
七、春节传说故事熬年守岁的传说万年创建历法的传说贴春联和门神的传说马皇后巧言消祸的传说倒贴“福”的传说桃符的传说年兽的传说老鼠嫁女的传说“破五”的传说舞狮子的传说金角老龙播雨的传说荷花生龙的传说财神菩萨休妻的传说
八、春节诗词
九、春节对联
第二章 人胜节
一、人胜节的由来
二、人胜节食俗摊煎饼吃七宝羹人日菜
三、人胜节的习俗泥泥狗占卜、放生戴人胜赠花胜捞鱼生出游、登高补天饼称体重
四、人胜节的传说人的生日的传说女娲、伏羲的传说
五、人胜节诗词
第三章 元宵节
一、元宵节的由来
二、元宵节的食俗吃元宵
三、元宵节的习俗踩高跷舞狮划旱船祭门、祭户送孩儿灯偷菜观灯中国的情人节走百病逐鼠迎紫姑猜灯谜
四、各地元宵节风俗北京河北省山东省河南省陕西省江苏省浙江省江西省湖北省湖南省四川省福建省广东省云南省台湾
五、元宵
节的传说关于灯的传说闹元宵东方朔与元宵姑娘
六、元宵节诗词
第四章 中和节
一、中和节的由来
二、中和节的食俗吃太阳糕吃猪头春饼驴打滚
三、中和节的习俗祭龙撒灰熏虫击房梁理发
四、中和节的传说故事东海小龙的传说龙母思女的传说金豆开花的传说
五、中和节诗词
第五章 花朝节
一、花朝节的由来
二、花朝节的食俗蒸百花糕饮百花酒
三、花朝节的习俗祝神庙会游春扑蝶种花挑菜晒种祈丰赏红插花簪花祭祀劝农
四、花朝节的传说故事花神传说崔元徽悬彩护花的故事百花酒的传说花神的传说
五、中国传统十二月花神
六、百花楹联欣赏
七、花朝节诗词第六章 上巳节第七章 寒食节第八章 清明节第九章 端午节第十章 天贶节第十一章 七夕节第十二章 中元节第十三章 中秋节第十四章 重阳节第十五章 寒衣节第十六章 下元节第十七章 冬至节第十八章 腊八节第十九章 祭灶节第二十章 少数民族的部分节日附录 公历节日和纪念日
第15篇：中国节日
2 月 份
2月2日 世界湿地日
3 月 份
3月3日 全国爱耳日 2000
3月5日 中国青年志愿者服务日
3月8日 国际劳动妇女节 1910
3月12日 中国植树节 1979
3月16日 手拉手情系贫困小伙伴全国统一行动日
3月21日世界林业节(世界森林日) 1972世界睡眠日3月22日 世界水日 1993
3月23日 世界气象日 1950
3月最后一个星期一 全国中小学生安全教育日 19964 月 份
4月7日 世界卫生日 1950
4月22日 世界地球日 1970
4月30日 全国交通安全反思日
5 月 份
5月1日 国际劳动节 1889
5月4日 中国青年节 1939
五四运动纪念日 1919
5月5日 全国碘缺乏病防治日1994
世界微笑日
5月第二个星期日 母亲节 1914
救助贫困母亲日 1997
6月5日 世界环境日 1974
6月6日 全国爱眼日 1996
6月17日 世界防止荒漠化和干旱日
6月23日 国际奥林匹克日 1894
6月30日 世界青年联欢节
6月第三个星期日 父亲节
7 月 份
香港回归纪念日 1997
7月7日 中国人民抗日战争纪念日 1937
8 月 份
8月1日 中国人民解放军建军节 1927
8月8日 中国男子节(爸爸节) 1988
9 月 份
9月10日 中国教师节 1985
9月14日 世界清洁地球日
9月20日 全国爱牙日 1989
9月第三个星期六 全民国防教育日 20019月最后一个星期日 世界心脏日 2000？10 月 份
10月1日 国庆节 1949
国际老人节 1990
10月4日 世界动物日 1949
世界居室卫生日
世界精神卫生日1992
10月13日 中国少年先锋队诞辰日 1949国际教师节
10月17日 世界消除贫困日
10月31日 世界勤俭日
10月第二个星期三 国际减轻自然灾害日 1990每年重阳节 中国老年节(义务助老活动日) 198911月份
11月9日 中国消防宣传日(消防节) 199211月10日 世界青年节(日) 1946
11月14日
世界问候日 1973
11月第四个星期四 感恩节
12月份
12月4日2001
12月9日 "一二·九"运动纪念日 193512月10日 世界人权日 1950
12月13日 南京大屠杀纪念日 1937
12月20日 澳门回归纪念日 1999
12月24日平安夜
12月25日 圣诞节
12月29日 国际生物多样性日 1994
第16篇：中国节日
2011 年节日汇总 首字母索引：ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1 日 元旦 1月 11 日 腊八节 14 日 日记情人节 2 日 大年三十 2 日 圣烛节 2月 3 日 春节 14 日 情人节 17 日 元宵节 18 日 总统节 6 日 春龙节 3月 8 日 国际劳动妇女节 12 日 植树节 14 日 白色情人节 1 日 愚人节 4 日 寒食节 4月 5 日 清明节 14 日 黑色情人节 17 日 姐妹节 24 日 复活节 1 日 五一国际劳动节 5月 4 日 五四青年节 14 日 玫瑰情人节 20 日 网络情人节 1 日 国际儿童节 6月 6 日 端午节 14 日 亲亲情人节 25 日-27 日 龙船节 1 日 建党节 1 日 香港回归纪念日 7月 14 日 银色情人节 15 日 关门节 24 日 火把节 1 日 八一建军节 3 日 男人节 6 日 七夕节 8月 13 日 摸奶节 14 日 中元节 14 日 绿色情人节 18 日 八卦节 10 日 教师节 12 日 中秋节 9月 12 日 示爱节 14 日 相片情人节 23 日 穷人节 1 日 国庆节 5 日 重阳节 10 月 14 日 葡萄酒情人节 15 日 开门节 31 日 万圣节 10 日 下元节 11 月 11 日 光棍节 14 日 电影情人节 24 日 感恩节 5 日 雪泪节 14 日 拥抱情人节 20 日 澳门回归日 12 月 24 日平安夜 25 日 圣诞节 26 日 节礼日 29 日 驱鬼节 隐藏 国际日 首字母索引：ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 国际海关日 一月 国际大屠杀纪念日 国际麻风节 世界湿地日 国际母语日 二月 世界居住条件调查日 反对殖民主义斗争日 世界气象日 国际海豹日 全国爱耳日 世界青光眼日 世界肾脏日 三月 国际劳动妇女节 保护母亲河日 国际警察节 国际消费者权益日 国际航海日 世界森林日 世界睡眠日 世界水日 世界防治结核病日 国际消除种族歧视日 世界儿歌日 世界戏剧日 国际儿童图书日 世界自闭症日 巴勒斯坦儿童日 反思卢旺达大屠杀国际日 非洲环境保护日 非洲自由日 世界社会工作日 全球青年服务日 世界血友病日 四月 国际古迹遗址日 世界卫生日 世界帕金森病日 世界地球日 世界读书日 世界知识产权日 化学战受害者纪念日 全国交通安全反思日 世界防治疟疾日 世界安全生产与健康日 世界儿童日 五一国际劳动节 世界防治哮喘日 世界新闻自由日 五四青年节 世界红十字日 国际护士节 母亲节 五月 国际家庭日 世界电信日 全国学生营养日 世界牛奶日 国际博物馆日 国际生物多样性日 世界向人体条件挑战日 世界无烟日 碘缺乏病防治日 世界高血压日 战胜德国法西斯纪念日 世界肝炎日 世界计量日 世界文化发展日 非洲解放日 国际维和人员日 国际儿童节 世界环境日 全国爱眼日 父亲节 世界海洋日 世界无童工日 六月 受侵略戕害的无辜儿童国际日 世界献血者日 世界防治荒漠化和干旱日 世界难民日 国际奥林匹克日 联合国宪
章日 国际禁毒日 国际建筑日 国际合作节 世界海事日 七月 曼德拉国际日 国际体育记者日 中国航海日 世界人口日 人类月球日 世界土著人民国际日 八月 国际土著人日 国际青年日 纳米比亚日 世界急救日 国际扫盲日 世界预防自杀日 世界清洁地球日 九月 国际民主日 国际和平日 国际臭氧层保护日 全国爱牙日 世界无车日 世界旅游日 国际聋人日 国际翻译日 世界停火日 国际老年人日 国际音乐日 国际和平与民主自由斗争日 世界住房日 世界动物日 世界教师日 全国高血压日 世界邮政日 世界精神卫生日 世界关节炎日 世界标准日 世界镇痛日 国际盲人节 十月 世界 60 亿人口日 国际减轻自然灾害日 世界农村妇女日 世界粮食日 国际消除贫困日 世界传统医药日 联合国日 男性健康日 世界保健日 国际标准时间日 全球洗手日 世界厨师日 世界骨质疏松日 世界发展信息日 世界勤俭日 十月社会主义革命纪念日 吉尼斯世界纪录日 世界青年节 世界糖尿病日 十一月 国际大学生节 世界厕所日 世界问候日 消除对妇女的暴力日 国际宽容日 世界电视日 非洲工业化日 国际声援巴勒斯坦人民日 世界艾滋病日 废除奴隶制国际日 世界强化免疫日 国际反腐败日 国际残疾人日 全国法制宣传日 十二月 国际志愿人员日 国际民航日 世界人权日 国际移徙者日 国际篮球日 世界足球日 国际儿童电视广播日 南南合作日
第17篇：中国节日
2017年节日大全
1月
1月1日(元旦节)
1月1日(黑人日)
1月5日(小寒)
1月5日(腊八节)
1月20日(大寒)
1月20日(小年)
1月27日(除夕)
1月28日(春节) 2月
2月2日(世界湿地日)
2月3日(立春)
2月10日(国际气象节)
2月11日(元宵节)
2月12日(送神)
2月14日(情人节)
2月18日(雨水)
2月27日(龙抬头) 3月
3月1日(国际海豹日)
3月5日(惊蛰)
3月7日(女生节)
3月8日(妇女节)
3月12日(植树节)
3月14日(白色情人节)
3月15日(消费者权益日)
3月17日(中国国医节)
3月20日(春分)
3月22日(世界水日)
3月23日(国家气象日) 4月
4月1日(愚人节)
4月2日(国际儿童图书日)
4月4日(农历三月初八)
4月7日(世界卫生日)
4月16日(复活节)
4月13日(泼水节)
4月20日(谷雨)
4月22日(世界地球日)
4月26日(国际知识产权日)
4月29日(寒食节) 5月
5月1日(劳动节)
5月3日(世界哮喘日)
5月4日(青年节)
5月5日(立夏)
5月8日(世界红十字日)
5月14日(母亲节)
5月12日(护士节)
5月18日(国际博物馆日)
5月21日(小满)
5月30日(端午节)
5月31日(世界无烟日) 6月
6月1日(儿童节)
6月5日(世界环境日)
6月5日(芒种)
6月11日(中国人口日)
6月18日(父亲节)
6月21日(夏至)
6月25日(全国土地日)
6月29日(天贶节) 7月
7月1日(建党节)
7月4日(国际合作日)
7月7日(小暑)
7月21日(姑姑节)
7月22日(大暑) 8月
8月1日(建军节)
8月1日(立秋) 8月23日(处暑)
8月28日(七夕节) 9月
9月3日(抗战胜利日)
9月5日(鬼节)
9月7日(白露)
9月10日(教师节)
9月20日(全国爱牙日)
9月21日(国际和平日)
9月23日(秋分)
10月
10月1日(国庆节)
10月4日(中秋节)
10月8日(寒露)
10月23日(霜降)
10月28日(重阳节)
11月
11月7日(立冬)
11月7日(世界青年节)
11月22日(小雪)
11月2日(感恩节) 12月
12月1日(世界艾滋病日)
12月7日(大雪)
12月22日(冬至)
12月24日(平安夜)
12月25日(圣诞节)
第18篇：小语种专业：俄语专业介绍
一、业务培养目标
本专业培养具有扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的俄语语言运用能力，能够在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者，以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作的高级俄语专门人才。
二、业务培养要求
本专业学生主要学习俄语语言基础知识，受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练，能够较熟练的使用计算机进行俄语及汉语的文字处理，通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养，获得从事俄语教学的基本能力和俄语教育研究的基本能力。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力：
１.具有扎实的俄语语言基础知识，熟练地掌握听、说、读、写、译的基本技能；具有扎实的汉语语言基础知识和较强的汉语表达能力；
２.掌握俄语语言学，俄语对象国文化及相关人文和科技方面的基础知识；
３.了解我国国情和俄语对象国家的社会和文化以及科学技术的发展；
４.熟悉教育法规，掌握并能初步运用心理学、教育学基础理论、俄语教育基本理论，具备良好的教师职业素养和从事俄语教学的基本能力；
５.具有运用现代教育技术开展俄语教学的能力及具有一定的第二外国语的实际运用能力；
６.掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获得相关信息的基本方法，并有一定的科研能力。
三、主干学科：外国语言文学。
四、主要课程
１.核心课程:基础俄语、泛读、翻译、俄语教育学。
２.必修课程:听力、阅读与写作、语法。
五、学制与学分要求
四年制本科。学生至少应修满155学分，其中课堂教学143学分，实践环节12学分。课堂教学中普通（公共）教育类必修课程36.5学分，教育理论与技能类课程9学分，专业核心课与专业必修课62学分，专业方向分流系列限选课14学分，综合教育类课程8学分，专业任选课13.5学分（选修范围为本专业任选课程、综合教育类课程、副辅修课程、跨专业课程）。
六、授予学位：文学学士。
旨在为外事、经贸、科研、新闻出版、旅游等行业与部门培养具有扎实语言基本功和广阔知识面，能够胜任翻译、商务、研究、教学及管理等工作的高级俄语专业人才，所招收学生隶属于西语系。从2002年起实施的新教学大纲克服了传统俄语教学所导致的学生在知识结构方面的缺陷，为进一步提升教学质量和培养社会急需人才提供了保障。该专业开设的主要课程有：基础俄语、高级俄语、俄语视听说、俄语写作、俄语语法学、词汇学、翻译、俄罗斯文学、中国文化、俄罗斯国情、外贸俄语、应用文写作、第二外语等。该专业毕业生主要到国家机关、外事外贸单位、科研院所、涉外企业及高等院校等单位从事教学、科研、翻译、外事、管理等工作。
第19篇：俄语翻译中国地名
黑龙江Хэйлунцзян
哈尔滨Харбин
富锦市Фуцзин
佳木斯市Цзямусы
同江市Тунцзян
勤得利农场Частое наживающиеся на ферме 前哨农场Застава фермы 抚远县Фуюань
建三江管局Встроенный SanJiang труба бюро 前进农场Дальше фермы 胜利农场Победа фермы 桦川县В Hua карпатскую 二九一农场291 фермы 鹤岗市Хэган
绥滨县Суйбинь
萝北县Лобэй
宝泉岭管理局BaoQuanLing органа 依兰县胜利农场YiLanXian победа на ферме 集贤县Цзисянь
双鸭山市Шуанъяшань 宝清县
桦南县
汤原Суп бывший
中国Китай
二连浩特 Эрлянь-Хото七台
河Читайхэ九江Цзюцзян
大连Далянь大同Датун大庆Дацин
广州Гуанчжоу广东Гуандун广西Гуанси 马鞍山Маэньшань山东Шаньдун上海Шанхай乌鲁克恰提Улугчат扎兰屯Чжаланьтунь长春Чанчунь丹东Даньдун太原Тайюань内蒙古ВнутренняяМонголия天津Тяньцзинь山Шуанъяшань
乌鲁木齐Урумчи牙克石Якши云南Юньнань巴楚Бачу
甘肃Ганьсу白城Байчэн东宁Дуннин北海Бэйхай兰州Ланьчжоу辽宁Ляонин宁夏Нинся石家庄Шицзячжуан四川Сычуань四平Сыпин台北Тайбэй台湾Тайвань北安Бэйань安徽Аньхой成都Чэнду合肥Хэфэй吉林Цзилинь，Гирин江苏Цзянсу汕头Шаньтоу齐齐哈尔Цицикар西安Сиань西藏Тибет伊春Ичунь伊宁Инин孙吴Суньу扬州Янчжоу江Муданьцзян
佛山Фошань阿尔泰Алтай
抚远Фуюань苏州Сучжоу庐山 Лушань鸡西Цзиси沙市Шаши连云港Ляньюнга克拉玛依Карамай河北Хэбэй山西Шаньси 乌什Уши 长沙Чанша 开封Кайфын 双鸭无锡Уси 包头Баотоу 北京Пекин 宁波Нинбо 古莲Гулянь 石河子Шихэзи 布尔津Бурчун 安达Аньда 红旗拉莆Хончилачу 江西Цзянси 同江Тунцзян 西宁Синин 伊犁Или 牡丹抚顺Фушунь 阿克苏Аксу 延吉Яньцзи 沈阳Шэньян 河南Хэнань
呼玛Хума呼和浩特Хухэ－Хото昆明Куньмин 虎林Хулинь佳木斯Цзямусы和田Хэтиань 青岛Циндао青海Цинхай图们Тумэнь 武汉Ухань郑州Чжэнчжоу陕西Шаньси 杭州Ханчжоу哈密Хами哈尔滨Харбин 拉萨Лхаса饶河Жаохэ浑春Хуньцунь 南京Нанкин南昌Наньчан南宁Наньнин 贵州Гуйчжоу贵阳Гуйян香港Сянган；Гонконг
咸阳Сяньян济南Цзинань绥芬河Суйфэньхэ绥化Суйхуа海口 Хайкоу柳州Лючжоу萝北Лобэй浙江Чжэцзян敦化Дуньхуа
富锦Фуцзин厦门Сямэнь喀什Каши塔河Тахэ满洲里Маньчжурия鹤岗Хэган满归Маньгуй穆棱Мулин
逊克Сюнькэ重庆Чунцин
绥滨Суйбинь海南Хайнань莎车Шачэ密山Мишань银川Иньчуань黑河Хэйхэ湛江Ганьцзян塔城Тачэн湖南Хунань瑷珲Айхуэй嫩江Нэньцзян福建Фуцзянь洛阳Лоян 海拉尔Хайлар 桂林Гуйлинь 珠海Чжухай 烟台Яньтай 黑龙江Хэйлунцзян 集贤Цзисянь 澳门Аомынь
湖北Хубэй嘉荫Цзяинь 漠河Мохэ 福州Фучжоу
第20篇：中国菜名翻译成俄语
芜湖地区能吃到部分菜谱俄文名（有商品名词典足可，翻译仅供参考，值得商榷，只是应付毛子餐桌喋喋不休Что это (такое)问题）
主食类：
炒面жа́реная лапша
蛋饺тушѐные яичные пельмени
方便面лапша из быстрого приготовления 锅贴жареные мельмени 馄饨бульон с ушками 烙饼печѐная лепѐшка 麻花хво́рост 馒头пампу́шка
烧麦пирожки́《Шаомай》(废话，等于没说)；пирожки из заварного теста с начи́нкой ,пригото́вленные на пару́（啰嗦，能懂才怪） 油条жареный солѐный хворост ； 炸酱面лапша,обжа́ренная в бобо́вой па́сте
菜：
炒豆芽жареные бобовые ростки 炒肉片жареные мясные ломтики 炒猪肝жареная печѐнка
炒肉丝жареная тонконарезанная вырезка из мяса 油炸鸡腿жареная куриные ножки 葱酥鲫鱼хрустя́щий кара́сь с луком 炖（焖）海参тушѐные трепанги
醋溜鱼片поджаренная ломтиками рыба в кислом соусе 炖排骨тушѐные рѐбра
咖喱牛肉говядина жареная в карри
宫保鸡丁 филе́ кур по –гунбао（也是废话，还得向毛子解释啥叫宫保，经查：乃一明清官员死后封号）
古老肉жареная вырезка кусочками свинина в томате(还当代肉呢，用西红柿做？) 红烧鲤鱼саза́н,жареный в коричневом соусе
红扒鱼翅плавники́ аку́лы паровы́е в коричневом соусе 红烧牛肉гуля́ш；тушѐная говядина в коричневом соусе 红烧排骨тушѐные рѐбра в коричневом соусе 红烧肉тушѐное мясо в соевом соусе
红烧带鱼жареная сабля-рыба в коричневом соусе 回锅肉поджарка из отварной свинины 火锅китайский самовар
豆腐Доуфу；домашний соевый творог 煎荷包蛋глазу́нья 煎牛排антреко́т
辣子鸡丁кури́ное филе́ с красным пе́рцем 凉粉крахма́льная лапша
麻辣（婆）豆腐пика́нтный （о́стрый）со́евый тво́рог 泡菜пи́кули
烹大虾жареные креветки
清炖甲鱼съедо́бная(боло́тная)черепа́ха тушѐная 狮子头тушѐные тефтели 《льви́ная голова》
涮羊肉отва́рная бара́нина по-пекински；баранина в китайском самоваре 素菜вегетари́анские блюда 土豆烧牛肉тушѐная говядина с картофелем 五香花生арома́тные земляны́е оре́хи(ара́хис) 西红柿炒鸡蛋жареные помиторы с яйцами 虾仁лущѐные чилимсы
鱼香肉丝жареная свинина соломкой с рыбным вкусом 榨菜肉丝наре́занное мясо с сычуаньской острой суре́пицей 猪排свины́е отбивны́е
汤类：
豆腐脑суп с жидким соевым творогом 豆浆соевое молоко
海带汤суп с морскими капустами 冬瓜汤суп с восточной тыквой 鸡汤куриный бульон
莲子羹семена́ ло́тоса в сладком сиро́пе 排骨汤суп из свиных рѐбрышек
三鲜汤суп с трепангами,креве́тками и рыбой（由海参、虾子、鱼构成，芜湖地区一般是白菜、榨菜、肉丝有时锅巴构成） 酸辣汤кисло-острый суп 燕窝汤суп из ласточкиных гнѐзд 鱼翅汤бульон с плавниками акулы
