中文：敬爱的老师、亲爱的同学们
大家好！我叫袁超，一个很好记但或许很男生化的名字，每当周围人第一次听到这个名 字时都会以为是个男生，很难想象到是我，当我告诉他们我就是袁超时，他们都很惊讶，当然我也有一般女生不同的地方—我很外向、喜欢交朋友。
我来自36中1314班，那是一个很棒的学校、一个很有趣的班级。老师们总是说我们班 名很厉害。寓意我们是一生一世的好朋友。现在我们的确做到了。虽然不在一个高中，但我们心却始终在一起。平时不忙时，还在群里联络，老师没有骗我们----三年真的很短。我非常想念他们。
唱歌是一个我坚定不移的长长的梦，八年里我热衷过上百件事，唯有这件事我矢志不渝，虽然唱的不是特别好，但平时喜欢哼哼。，我觉得唱歌不仅仅是在舞台上活动唱给大家听，而更应该融于生活，所以我在不知不觉中吧唱歌当成我生命中不可分割的一部分。
说来太原实验中学也真是与我有缘。体测、中考我全是在这儿进门的。没错，就这么巧，高中三年我也将会从这里度过，很满足能过在这里与大家相遇，我相信我们一定会愉快的度过这三年中的头一年！
谢谢！
英汉对照：
敬爱的老师、亲爱的同学们
Beloved teachers and dear schoolmates
大家好！我叫袁超，一个很好记但或许很男生化的名字.每当周围人第一次听到这个名字时都会以为是个男生，很难想象到是我，当我告诉他们我就是袁超时，他们都很惊讶，当然我也有一般女生不同的地方—我很外向、喜欢交朋友。
Hello everyone！ My name is Yuan Chao, a very good to remember but perhaps a boyish name. When people hear the name for the first time, they may think I am a boy.It is difficult for them to imagine it’s me. Later, when I told them I was Yuan Chao , they were much surprised, of course, I also have my unique style , I am a very outgoing girl who loves to make friends.我来自36中1314班，那是一个很棒的学校、一个很有趣的班级。老师们总是说我们的班名很厉害。寓意我们是一生一世的好朋友。现在我们的确做到了。虽然不在一个高中，但我们心却始终在一起。平时不忙时，还在群里联络，老师没有骗我们----三年真的很短。我非常想念他们。 I came from Cla 1314 of No.36 Middle School , which is a great school and our cla was also a very interesting one.The teachers always said that our cla was wonderful.It indicates we are good friends all our lives.Now we have made it.Although we are not in the same high school now, our hearts are linked together. When we are not busy, we still keep touch with each other in the group and our teacher did not deceive us ---- three years is really very short.I mi them very much.唱歌是一个我坚定不移的长长的梦，八年里我热衷过上百件事，唯有这件事我矢志不渝，虽然唱的不是特别好，但平时喜欢哼哼。，我觉得唱歌不仅仅是在舞台上活动唱给大家听，而更应该融于生活，所以我在不知不觉中吧唱歌当成我生命中不可分割的一部分。
Singing is my long-pursuit dream.In eight years I have done hundreds of things, this is the only thing I vowed.Although my singing is not so good, I love it.I feel that singing is not only on the stage to sing for everyone, but also should be melted in life, so I unknowingly take singing as an integral part of my life.说来太原实验中学也真是与我有缘。体测、中考我全是在这儿进门的。没错，就这么巧，高中三年我也将会从这里度过，很满足能过在这里与大家相遇，我相信我们一定会愉快的度过这三年中的头一年！
Speaking of Taiyuan Experimental middle school, there is really a bond between us.I was here when I had a physical test and the senior high school entrance examination.Yes, it is so coincident.I will spend the three high school years here, I’m quite satisfied to meet here with you, I believe we will spend the first year of the three happily! Thank you!
全英文：
Beloved teachers and dear schoolmates
Hello everyone！ My name is Yuan Chao, a very good to remember but perhaps a boyish name. When people hear the name for the first time, they may think I am a boy.It is difficult for them to imagine it’s me. Later, when I told them I was Yuan Chao , they were much surprised, of course, I also have my unique style , I am a very outgoing girl who loves to make friends.I came from Cla 1314 of No.36 Middle School , which is a great school and our cla was also a very interesting one.The teachers always said that our cla was wonderful.It indicates we are good friends all our lives.Now we have made it.Although we are not in the same high school now, our hearts are linked together. When we are not busy, we still keep touch with each other in the group and our teacher did not deceive us ---- three years is really very short.I mi them very much.Singing is my long-pursuit dream.In eight years I have done hundreds of things, this is the only thing I vowed.Although my singing is not so good, I love it.I feel that singing is not only on the stage to sing for everyone, but also should be melted in life, so I unknowingly take singing as an integral part of my life.Speaking of Taiyuan Experimental middle school, there is really a bond between us.I was here when I had a physical test and the senior high school entrance examination.Yes, it is so coincident.I will spend the three high school years here, I’m quite satisfied to meet here with you, I believe we will spend the first year of the three happily! Thank you!
