唐诗宋词选读浦培根
无题
【教学目标】
1、了解作者李商隐及其代表作品。
2、结合注释看课文,使学生初步理解诗歌的内容及含义。
3、熟练背诵全诗。
【课时安排】1课时
【教学过程】
一.创设情境、导入新课
二.作者简介及时代背景:
1.作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪生。为晚唐著名诗人,与杜牧齐名,人称“小李杜”。其“无题”诗以爱情为题材,深情绵邈,历代传诵不衰,但诗旨隐晦曲折,莫衷一是。其诗精于用典,色彩瑰丽,寄托遥深。
2.牛李党争与李商隐:
因牛李党争,处于夹缝之中的李商隐终生仕途坎坷。牛李党争源于唐宪宗元和三年(808)一次科举考试。时任宰相的李吉甫对应试举子牛僧孺、李宗闵进行打击,因为他们在试卷中严厉地批评了他。由此,李吉甫与牛僧孺、李宗闵等人结怨,这笔恩怨后来被李吉甫的儿子李德裕继承了下来。以牛僧孺、李宗闵为领袖的“牛党”和以李德裕为领袖的“李党”在数十年中互相攻讦,争斗不休,成为晚唐政治的一大矛盾。事实上,无论是“牛党”还是“李党”得势,李商隐从来没有机会晋升。
《无题》(相见时难别亦难)是一首深情缅邈的爱情诗。由于李商隐生活的不幸,他所吟咏的爱情就显得格外复杂深沉,婉曲含蓄。本诗主要表现恋人离别时的忧伤痛苦,抒发了缠绵执着的相思之情,并表达了对美好愿望的追求。
三.赏析讨论:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
1.比较揣摩两个“难”字有何不同?
前者为“困难”,写出情人相见艰苦;后者为“痛苦”,写出离别之苦。
2.理解“东风无力百花惨”的意境。
点明分离的季节(暮春)及环境(百花凋谢),用“东风无力”和“百花残”营造了离别的悲伤凄凉的意境,以暮春衰残景物映衬别离之情。融情于景,达到了情景交融的效果。
3.概括首联内容:
惜别之苦。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
1.此为名句,理解“春蚕”和“蜡炬”两个意象的表情作用。
“春蚕”“蜡炬”两个象征意象,运用了比兴的手法,表现相思之深和对爱情的忠贞,形象贴切,含意隽永。
“丝”与“思”谐音双关,表面是说春蚕到死才吐尽蚕丝,其实在说我到死才断绝对你的思念。
唐诗宋词选读浦培根
烛泪雨眼泪语意双关,表面说蜡烛燃成灰烛泪才干,实际上说,我到死才会流干对你的
思念之泪。前句表现缠绵之情,后句表现至死不渝的决心。
2.概括颔联的内容。
爱情忠贞。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
1.“但愁云鬓改”怎样理解?“夜吟应觉月光寒”传达出情人怎样的心境?
“但愁云鬓改”,早晨起来,因为思念的愁苦,连头发散乱也懒得去梳,形象表达了女
主人公的离愁之深。“夜吟应觉月光寒”传达出主人公孤寂凄凉的心境。
2.此联是实写还是虚写?从哪个词可以看出?
虚写。设想情人对自己的思念之苦。从“应”字可见。
3.概括颔联的内容。
思念之苦
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
1.理解典故。
见课后注释。
2.表意作用。
蓬山是海上的仙山,凡人进不去,本诗却说“无多路’,且有青鸟为之探听消息,传递
音讯。
尾联用神话传说来表达自己的美好愿望,追求的希冀与决心。
3.概括颔联的内容。
美好愿望
四.这首诗的艺术特色表现在以下几方面:
1.回环往复的抒情方法。开头从相见时难写到别也难,表现一对恋人刻骨铭心的相思;
颔联表白对爱情的忠贞不渝,九死不悔;颈联由己及推人,表现恋人双方苦苦思念;尾联化
用神话传说,写自己渴望相见的心愿。
2.谐音双关手法的配合使用。“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”以春蚕之丝和
蜡炬之泪这两个象征性意象,来表现相思之苦和对爱情的坚贞,形象贴切,意境隽永。
3.深情绵邈,绮丽精工的独特风格。
五.课堂小结
无题诗在李商隐爱情诗中占据主要地位,多数充满期待与失望、痛苦与留恋、执着与仿
徨交织一起的矛盾心情,这实际上与整个时代心理是息息相通的。
六、译文
见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,
更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干。
女方早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟
不寐,必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷
勤地为我去探看情人,来往传递消息。