兰亭集序 教案
导入语
欢迎来自德国的两位新朋友。warmly welcome our new friends from germany..魏晋是中国政治上最混乱的时代，但精神史上却是极其自由、解放、最富于智慧和激情的一个时代。所以这个时代出了许多光彩夺目的人物。如书法家王羲之父子，画祖顾恺之和陆探微，诗人陶渊明等等。Weijin dynasty is the most disordered period in our history, but also a period fullest of wisdom and paion.It gave birth to shining celebrities [sə\'lebrəti], such as calligrapher [kə\'lɪɡrəfə(r)] Wang Xizhi, Painters Gu Kaizhi and Lu Tanwei, as well as poet Tao Yuanming, who are mentally free in chaos [\'keiɔs].
王羲之是我国古代著名的书法家，有书圣之称，也擅长诗文。Wang Xizhi ,the most outstanding calligrapher in china ,is honored [ˈɔnə] as “shusheng” and good at poems, too.
二、题解：
1、兰亭集会是中国文学史上的一次盛会。Lantingjihui is a festival of literature [ˈlitəritʃə] in the literal history.
2、《兰亭集序》是为《兰亭集》写的一篇序文。谁能担此大任，当然非德高望 重的王羲之莫属。这是一篇优美的散文，又是天下第一行书。是中国的瑰宝。真迹由王羲之传给了他的七世孙智远，再由他传给了其弟子，后来被骗到唐太宗手里，作为了唐太宗的殉葬品。
3、祖孙碑介绍
碑的正面是康熙皇帝手书的《兰亭 集序》，碑的背面是乾隆皇帝游兰亭时写的一 首七律《兰亭即事》。祖孙两位皇帝的作品刻 于同一石碑，人称“祖孙碑”，这在国内绝无 仅有，说它是国宝并不为过。
三、研读课文 配乐朗读。
问：第一段交代了哪些内容？ 时间、地点
时间是公元353年，距离今天是1600多年。地点是在今天绍兴市。
It happened 1600 yeas ago, dating back to BC 353, in Shaoxing today.听说，前两天你们去了苏州。苏州怎么样？
You went to Suzhou the other day, what about Suzhou? 绍兴也是这样一个古朴的、雅致、历史悠久的地方。
Ye„.Shaoxing is also such an elegant [ˈeliɡənt] and primitive [ˈprimitiv] city, with a long history. 兰亭
兰亭就在绍兴，是.越王勾践，中国有名的君主，在此地种过兰花，兰花又叫君子兰，象征着高洁 ，东汉时又设驿站，因此得名。
Lanting is located [ləʊˈkeɪtɪd] in shaoxing, Where a famous king --goujian planted orchid [ˈɔ:kɪd] there.Orchid is also called flower of gentleman ,representing[ˌrepriˈzentɪŋ the sense of “noble” [ˈnəubl].Lanting got its name in Donghan dynasty for a courier [ˈkʊəri:ə] station was built there. 与会者
群贤毕至，少长咸集
王羲之是当时绍兴市的市长，他召集了当地的名流于兰亭集会，共41人。Wangxizhi was the mayor [mɛə]of shaoxing then.He summoned 41 local celebrities to have a party in lanting.孙绰是东晋著名的书法家和诗人，做过大学教授。Sun is a famous profeor in calligraphy and poet in Dongjin Dyansty 支道林是佛学界的高僧，25岁就出家了。Zhidaolin chose to be a buddist [ˈbudist] at the age of 25,highly ranked.谢安是当时的宰相。Xie an is the premier [ˈpremiə] then.还包括王羲之的四个儿子——献之、凝之、涣之、玄之。
——名流高士、国家军政高官、显赫的大家族。但没有任何的政治色彩，只有自由浪漫的气息和风流高雅的气度。 天气
时间是阳历的三月份。
不知道德国的三月份天气如何,人们又会有什么户外活动呢？ the story happened in Lunar march.What about weather in march in Germany? What kind of activities do you have then? 风和日丽、天朗气清、惠风和畅。景色怡人。sunny ,with breeze, clear sky ,fresh air, pleasant scenery [ˈsi:nəri]. 景色
中国的江南总是在雨蒙蒙中显示出情深深。但这一天天气却格外好，景色也很迷人。
中国人非常喜欢山水，并认为有山有水的地方就是好地方。中国古代许多画家都喜欢画山水。Chinese are in fond of water and mountains, including many ancient [ˈeinʃənt] painters in China.they believe in a good place there must be clear water and high mountains.中国人也热衷于竹子。离湖州很近的安吉就是以竹子多出名的。著名的导演李安就曾在安吉拍摄过《卧虎藏龙》。知道这不影片吗？周润发？杨子琼？中国古代的文人特别喜欢在自己的家里种竹子，以表示自己品行的高洁。Chinese are in favor of bamboo.Anji is famous for the diversity of bamboo in Huzhou.Lian ,a wellknown director produced his film “Crouching [krautʃɪŋ ]tiger hidden dragon [ˈdræɡən]” there. Have you seen the film ? zhou arunfa ? Yangziqiong? Ancient scholars [ˈskɔləz] prefer to plant bamboo at home, indicating one’s noble uality ][ˈkwɔliti] and behaviour.[biheivier]
播放电影片段
活动 what were they going to do ?
1、修禊（xì）事也
人们于农历三月上旬的巳日（上巳日）到水边举行祓祭仪式， 用香薰草蘸水洒身上，或沐浴洗涤污垢，感受春意，祈求消除病灾与不祥。Take a shower
2、引以为流觞曲水，列作其次 让书童把酒杯放在弯曲的流水上，流到谁那儿，就轮到谁赋诗。吟不出就要罚酒。 the servant put the cup in the stream.Whomever the cup floats to ,he should make a poem, or he will be punished to drink.这次兰亭雅集，有十一人各成诗两首，十五人成诗各一首，十六人做不出诗各罚酒三杯，王羲之的小儿子王献之也被罚了酒。清代诗人曾作打油诗取笑王献之。“却笑乌衣王大令，兰亭会上竟无诗。 酒文化
Chinese like to drink very much.
中国是酒的故乡。酒渗透于整个中华五千年的文明史中。3000多年前，中国发明了黄酒；1000多年前，中国发明了白酒。秦汉时代，提倡戒酒。但到了魏晋，名士饮酒成了风气。China is home to wain, which soaks [səuk] in the civilization [ˈsivilaiˈzeiʃən] of china.3000 years ago, we invented Yellow wine,1000 years ago ,liquid.In qin谈 dynasty, people are advocated to quit it .however, till wejin dynasty, it is popular for a celebrity to have wine.补充诗歌
李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠，天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。《饮中八仙歌杜甫》
“俯仰各有态，得酒诗自成。”（苏轼《和陶渊明〈饮酒〉》）
“一杯未尽诗已成，涌诗向天天亦惊。”（杨万里《重九后二月登万花川谷月下传觞》）
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。 (李白 《将进酒》)
四、思考、小结
1、你们平时玩什么？what do
You
usually like to play ?
饮酒、写诗、观山、赏水，1600多年前的中国人，生活是如此有情趣、思想修养是如此高雅。
people enjoy wine ,make poem, appreciate ][əˈpri:ʃieit] mountains and observe ][əbˈzə:v] water, ..Chinese had amusing ][əˈmju:ziŋ life , elegant [ˈeliɡənt ]thoughts, even 1600 years ago.
2、为何而乐？ 良辰美景赏心悦事
作者用简洁雅净、铿铿有致的语言，写出了宴集之地优美的自然风光。我们仿佛看到了这些雅士间儒雅的风度和诗意人生，这种美好的聚会自此以后成为千古美谈。作者发出由衷的感叹，\"信可乐也\"。这实在是人生的极致。这种乐是对兰亭美景的陶醉，是来自于兰亭集会的畅快。
