外贸单证库单证样本 泰国熏蒸/消毒证书—1 【业务介绍】
2013年10月20日,上海喜好国际运输有限公司从泰国进口两个20GP的原木。这批货物预计于2014年1月23日以海运方式运离泰国林查班港,前往中国上海港。由于进口的木材可能含有病虫害,原木进口需要做进口商检,我国CIQ要求出具原木在出口国做过熏蒸消毒工作的证明。泰国出口商在2014年1月7日向泰国的熏蒸公司提出了熏蒸要求,1月8日开始熏蒸,两日后熏蒸完毕。2014年1月21日熏蒸公司出具了《熏蒸证书》(CERTIFICATE OF FUMIGATION),证明这批木材已经按证书载明的时间、地点按载明的方式进行了熏蒸消毒,供中国进口商进口清关用。
【单据实例】
【单据知识】
什么是进口商品的原产国《熏蒸证书》?由谁来开立?有什么作用?
进口商品的原产国《熏蒸证书》是由出口木质产品到中国的国外供应商向生产国的熏蒸机构申请对货物作熏蒸消毒处理后出具的虫害防治证明书,证明有关产品已经过其国家获认可的熏蒸服务商所提供的检疫及付运前熏蒸程序。 在国际贸易中,各国为保护本国的资源,对有的进口商品实行强制的检疫制度。木质品熏蒸就是为了防止有害病虫危害进口国森林资源所采取的一种强制措施,包括使用药物和热处理两种方式,一般用于木制产品、包装、铺垫、支撑、加固货物的材料等,如木家具、木箱、木板条箱、木托盘、垫仓木料、木桶、木垫方、枕木、木衬板、木轴、木稧等,其中原木处理完毕后要打IPPC标识,木质包装物不得带有树皮。含有木质品进口货物,就必须在出运前对木质品货物进行除害处理,熏蒸是除害处理中的一种方式。
因此,熏蒸消毒证书是木质产品出口清关和进口清关的必须单据。
【单据价值】
在这个样本案例中,最需要注意的是样本中用方框标出的部分,这些部分内容是中国商检局最为关注的部分,如果木质产品未经熏蒸处理,进口报检将获得不了进口通关单,从而无法进口报关。另圆圈标出的部分告诉我们该证书的出具机构,可以打提供的电话根据证书编号进行真实性的查询。