《三 字 经》（清 版）
rãnzhīchū
sānzìjīnɡqīnɡbǎn人 之 初 ， 性 本 善 。 性 相近，习相 远 。 苟 不 教 ， 性 乃 迁 。 教 之 道 ， 贵 以 专 。
xīmânɡmǔzãlínchù
zǐ
bùxuã
duànjīzhùxìnɡnǎiqiān
jiàozhīdào
ɡuìyǐzhuānxìnɡběnshànxìnɡxiānɡjìnxíxiānɡyuǎnɡǒubújiào昔 孟 母 ， 择 邻 处 。 子 不 学 ， 断 机 杼 。
dîuyānshān窦 燕 山 ， 有 义 方 。 教 五 子 ， 名 俱 扬 。 养 不 教 ， 父 之 过 。 教 不 严 ， 师 之 惰 。
bùxuãfēisuǒyí
yîubùxuã
lǎohãwãifùzhīɡuî
jiàobùyán
shīzhīduîyǒuyìfānɡjiàowǔzǐmínɡjùyánɡyǎnɡbújiàozǐyù子 不 学 ， 非 所 宜 。 幼 不 学 ， 老 何 为 。 玉 不 琢 ， 不 成 器 。 人 不 学 ， 不 知 义 。
wãirãnzǐbùzhuïbùchãnɡqì
rãnbùxuã
bùzhīyì为 人 子 ， 方 少 时 。 亲 师 友 ，习礼 仪 。 香 九 龄 ， 能 温 席 。 孝 于 亲 ， 所 当 执 。
nãnɡrànɡlí
dì
yúzhǎnɡ
yíxiānzhīnãnɡwēnxí
xiàoyúqīn
suǒdānɡzhífānɡshàoshíqīnshīyǒuxílǐyíxiānɡjiǔlínɡrïnɡsìsuì融 四 岁 ， 能 让 梨 。 弟 于 长 ， 宜 先 知 。 首 孝 悌 ， 次 见 闻 。 知 某 数 ， 识 某 文 。
ãrshíshíãrbǎi
bǎiãrqiān
qiānãrwàncìjiànwãn
zhīmǒushù
shímǒuwãnshǒuxiàotìyì一 而 十 ， 十 而 百 ， 百 而 千 ， 千 而 万 。
sāncáizhě三 才 者 ， 天 地 人 。 三 光 者 ， 日 月 星 。 三 纲 者 ， 君 臣 义 ， 父 子 亲 ， 夫 妇 顺 。 曰 春 夏 ， 曰 秋 冬 。 此 四 时 ， 运 不 穷 。
《三字经》（清版）-1- tiāndìrãnsānɡuānɡzhěfù
zǐqīn
rìyuâxīnɡfùshùnsānɡānɡzhěyuēchūnxiàjūnchãnyìfūyuēqiūdōnɡcǐsìshíyùnbùqiïnɡ
yuēnánběi曰 南 北 ， 曰 东 西 ， 此 四 方 ， 应 乎 中 。 曰 水 火 ， 木 金 土 。 此 五 行 ， 本 乎 数 。 曰 仁 义 ， 礼 智 信 ， 此 五 常 ， 不 容 紊 。 稻 粱 菽 ， 麦 黍 稷 。 此 六 谷 ， 人 所 食 。
mǎniúyánɡjīquǎnshǐ
cǐliùchù
rãnsuǒsìmàishǔjì
cǐliùɡǔ
rãnsuǒshílǐzhìxìn
cǐ
wǔchánɡ
bùrïnɡwěnmùjīntǔ
cǐ
wǔxínɡ
běnhūshùyuēdōnɡxīcǐsìfānɡyìnɡhūzhōnɡyuēshuǐhuǒyuērãnyìdàoliánɡshū马 牛 羊 ， 鸡 犬 豕 ， 此 六 畜 ， 人 所 饲 。
yuēxǐnùpáotǔɡã曰 喜 怒 ， 曰 哀 惧 。 爱 恶 欲 ， 七 情 具 。 匏 土 革 ， 木 石 金 ， 与 丝 竹 ， 乃 八 音 。 高 曾 祖 ， 父 而 身 。 身 而 子 ， 子 而 孙 。
zìzǐsūnzhìxuánzēnɡ
nǎijiǔzú
rãnzhīlúnfùãrshēn
shēnãrzǐ
zǐ
ãrsūnmùshíjīn
yǔ
sīzhú
nǎibāyīnyuēāijùàiwùyùqīqínɡjùɡāozēnɡzǔ自 子 孙 ， 至 玄 曾 ， 乃 九 族 ， 人 之 伦 。 父 子 恩 ， 夫 妇 从 。 兄 则 友 ， 弟 则 恭 。
zhǎnɡyîuxùcǐshíyìfùzǐēnfūfùcïnɡ
xiōnɡzãyǒu
dì
zãɡōnɡ长 幼 序 ， 友 与 朋 ， 君 则 敬 ， 臣 则 忠 。
rãnsuǒtïnɡyǒuyǔpãnɡjūnzãjìnɡchãnzãzhōnɡ此 十 义 ， 人 所 同 。
fánxùnmãnɡ凡 训 蒙 ， 须 讲 究 。 详 训 诂 ， 明 句 读 。 为 学 者 ， 必 有 初 。 小 学 终 ， 至 四 书 。 论 语 者 ， 二 十 篇 。 群 弟 子 ， 记 善 言 。 孟 子 者 ， 七 篇 止 。 讲 道 德 ， 说 仁 义 。
《三字经》（清版）-2- xūjiǎnɡjiūxiánɡxùnɡǔmínɡjùdîuwãixuãzhělúnyǔzhěbìyǒuchūxiǎoxuãzhōnɡqúndìzǐ
zhìsìshūârshípiānjìshànyánmânɡzǐzhěqīpiānzhǐjiǎnɡdàodãshuōrãnyì
zuîzhōnɡyōnɡ作 中 庸 ， 子 思 笔 。 中 不 偏 ， 庸 不 易 。 作 大 学 ， 乃 曾 子 。 自 修 齐 ， 至平治 。 孝 经 通 ， 四 书 熟 。 如 六 经 ， 始 可 读 。
lǐchūnqiū
hàoliùjīnɡ
dānɡjiǎnɡqiúsìshūshú
rúliùjīnɡ
shǐkědúnǎizēnɡzǐ
zìxiūqí
zhìpínɡzhìzǐsībǐzhōnɡbùpiānyōnɡbúyìzuîdàxuãxiàojīnɡtōnɡshīshūyì诗 书 易 ， 礼 春 秋 。 号 六 经 ， 当 讲 求 。 有 连 山 ， 有 归 藏 。 有 周 易 ， 三 易 详 。 有 典 谟 ， 有 训 诰 。 有 誓 命 ， 书 之 奥 。
wǒzhōuɡōnɡdàxiǎodàizuîzhōulǐ
zhùliùɡuān
cúnzhìtǐyǒuxùnɡào
yǒushìmìnɡ
shūzhīàoyǒuɡuīzànɡ
yǒuzhōuyì
sānyìxiánɡyǒuliánshānyǒudiǎnmï我 周 公 ， 作 周 礼 。 著 六 官 ， 存 治 体 。 大 小 戴 ， 注 礼 记 。 述 圣 言 ， 礼 乐 备 。
yuēɡuïfēnɡzhùlǐjì
shùshânɡyánhàosìshī
lǐyuâbâi曰 国 风 ， 曰 雅 颂 。 号 四 诗 ， 当 讽 咏 。 诗 既 亡 ， 春 秋 作 。 寓 褒 贬 ， 别 善 恶 。 三 传 者 ， 有 公 羊 ， 有 左 氏 ， 有 谷 梁 。 经 既 明 ， 方 读 子 。 撮 其 要 ， 记 其 事 。
zǐzhěyǒuxúnyánɡ
wãnzhōnɡzǐ
jílǎozhuānɡfānɡdúzǐ
cuōqíyào
jì
qíshìyǒuɡōnɡyánɡ
yǒuzuǒshì
yǒuɡǔliánɡchūnqiūzuî
yùbāobiǎn
biãshàn
âyuēyǎsînɡdānɡfěnɡyǒnɡshījìwánɡsānchuánzhějīnɡjìmínɡwǔ五 子 者 ， 有 荀 扬 。 文 中 子 ， 及 老 庄 。
jīnɡzǐtōnɡzìxīnïnɡ经 子 通 ， 读 诸 史 。 考 世 系 ， 知 终 始 。
zhìhuánɡdìhàoârdì
hàosānhuánɡ
jūshànɡshìdúzhūshǐkǎoshìxìzhīzhōnɡshǐ自 羲 农 ， 至 黄 帝 。 号 三 皇 ， 居 上 世 。
tánɡyǒuyú唐 有 虞 ， 号 二 帝 。 相 揖 逊 ， 称 盛 世 。
《三字经》（清版）-3-
xiānɡyīxùnchēnɡshânɡshì
xiàyǒuyǔ夏 有 禹 ， 商 有 汤 。 周 文 武 ， 称 三 王 。 夏 传 子 ， 家 天 下 。 四 百 载 ， 迁 夏 社 。 汤 伐 夏 ， 国 号 商 。 六 百 载 ， 至 纣 亡 。 ɡuïhàoshānɡ
liùbǎizǎi
zhìzhîuwánɡjiātiānxià
sìbǎizǎi
qiānxiàshâshānɡyǒutānɡzhōuwãnwǔchēnɡsānwánɡxiàchuánzǐtānɡfáxiàzh周ōu 武wǔ w王ánɡ ， sh始ǐ zh诛ū zh纣îu
。 八bā b百ǎi z载ǎi
， zu最ì ch长ánɡ ji久ǔ
。 zh周ōu zh辙ã d东ōnɡ ， w王ánɡ ɡā纲nɡ zhu坠ì
。 ch逞ěnɡ ɡā干n 戈ɡē
， sh尚ànɡ y游ïu shu说ìsh始ǐ ch春ūn qi秋ū ， zh终ōnɡ zh战àn ɡ国uï 。 五wǔ
霸bà qi强ánɡ
， 七qī xi雄ïnɡ ch出ū
。y嬴ínɡ q秦ín sh氏ì ， sh始ǐ ji兼ān b并ìnɡ
。 chu传án 二âr sh世ì
， ch楚ǔ h汉àn zh争ēnɡ
。ɡā高o 祖zǔ x兴īnɡ ， h汉àn 业yâ ji建àn
。 zh至ì xi孝ào p平ínɡ
， w王ánɡ m莽ǎnɡ cu篡àn
。ɡu光ānɡ 武wǔ x兴īnɡ ， w为ãi d东ōnɡ h汉àn
。 四sì b百ǎi ni年án
， zh终ōnɡ 于yú xi献àn
。sh蜀ǔ w魏âi 吴wú ， zh争ēnɡ h汉àn d鼎ǐnɡ
。 h号ào s三ān ɡ国uï
， 迄qì li两ǎnɡ j晋ìn
。 s宋înɡ 齐qí 继jì ， li梁ánɡ ch陈ãn ch承ãnɡ
。 w为ãi n南án ch朝áo
， d都ōu j金īn l陵ínɡ
。b北ěi yu元án w魏âi ， f分ēn d东ōnɡ 西xī
。 宇yǔ w文ãn zh周ōu
， 与yǔ ɡā高o 齐qí
。 d迨ài zh至ì su隋í ， 一yì 土tǔ 宇yǔ
。 不bú z再ài chu传án
， sh失ī t统ǒnɡ 绪xù
。 t唐ánɡ ɡā高o 祖zǔ ， 起qǐ 义yì sh师ī
。 ch除ú su隋í lu乱àn
， chu创ànɡ ɡ国uï 基jī
。
二âr sh十í chu传án ， s三ān b百ǎi z载ǎi
。 li梁ánɡ mi灭â zh之ī
， ɡ国uï n乃ǎi ɡǎ改i
。
li梁ánɡ t唐ánɡ j晋ìn ， 及jí h汉àn zh周ōu 。 ch称ēnɡ 五wǔ d代ài ， ji皆ē y有ǒu y由ïu
。
y炎án s宋înɡ x兴īnɡ ， sh受îu zh周ōu ch禅án
。 sh十í 八bā chu传án
， n南án b北ěi h混ùn
。《三字经》（清版）-4-
。
liáoyǔjīn辽 与 金 ， 皆 称 帝 。 元 灭 金 ， 绝 宋 世 。
jiānrïnɡdí
jiǔshínián
ɡuïzuîfâijiēchēnɡdìyuánmiâjīnjuãsînɡshì莅 中 国 ， 兼 戎 狄 。 九 十 年 ， 国 祚 废 。
tàizǔxīnɡlìzhōnɡɡuï太 祖 兴 ， 国 大 明 。 号 洪 武 ， 都 金 陵 。 迨 成 祖 ， 迁 燕 京 。 十 七 世 ， 至 崇 祯 。 权 阉 肆 ， 寇 如 林 。 至 李 闯 ， 神 器 焚 。 清 太 祖 ， 膺 景 命 。 靖 四 方 ， 克 大 定 。 廿 一 史 ， 全 在 兹 。 载 治 乱 ， 知 兴 衰 。
kǎoshílù
tōnɡɡǔjīn
ruîqīnmùxī
yúsīquánzàizī
zǎizhìluàn
zhīxīnɡshuāiyīnɡjǐnɡmìnɡ
jìnɡsìfānɡ
kâ
dàdìnɡkîurúlín
zhìlǐchuǎnɡ
shãnqìfãnqiānyānjīnɡ
shíqīshì
zhìchïnɡzhēnɡuïdàmínɡhàohïnɡwǔdōujīnlínɡdàichãnɡzǔquányānsìqīnɡtàizǔniànyìshǐdúshǐzhě读 史 者 ， 考 实 录 。 通 古 今 ， 若 亲 目 。
kǒuãrsînɡ口 而 诵 ， 心 而 维 。 朝 于 斯 ， 夕 于 斯 。 xīnãrwãicháoyúsī
昔 仲 尼 ， 师 项 橐 。 古 圣 贤 ， 尚 勤 学 。
zhàozhōnɡlìnɡpīpúbiānxīzhînɡníshīxiànɡtuïdú
lǔlùn
ɡǔshânɡxiánbǐ
jìshì
shànɡqínxuã赵 中 令 ， 读 鲁 论 。 彼 既 仕 ， 学 且 勤 。
xuēzhújiǎn
bǐ
wúshū
qiězhīmiǎn
xuãqiěqín披 蒲 编 ， 削 竹 简 。 彼 无 书 ， 且 知 勉 。
tïuxuánliánɡ头 悬 梁 ， 锥 刺 股 。 彼 不 教 ， 自 勤 苦 。
rúnánɡyínɡrúfùxīnrúyìnɡxuě
jiāsuīpín
xuãbúchuîzhuīcìɡǔbǐbújiàozìqínkǔ如 囊 萤 ， 如 映 雪 。 家 虽 贫 ， 学 不 辍 。 如 负 薪 ， 如 挂 角 。 身 虽 劳 ， 犹 苦 卓 。 苏 老 泉 ， 二 十 七 。 始 发 奋 ， 读 书 籍 。
《三字经》（清版）-5- rúɡuàjiǎoârshíqī
shēnsuīláoshǐfāfân
yïukǔzhuïsūlǎoquándúshūjí
彼 既 老 ， 犹 悔 迟 。 尔 小 生 ， 宜 早 思 。
ruîliánɡhàobǐjìchãnɡbǐjìlǎoyïuhuǐchíěrxiǎoshēnɡyízǎosī若 梁 灏 ， 八 十 二 。 对 大 廷 ， 魁 多 士 。
zhînɡchēnɡyì
ěrxiǎoshēnɡqīsuì
yí
lìzhìbāshíârduìdàtínɡkuíduōshì彼 既 成 ， 众 称 异 。 尔 小 生 ， 宜 立 志 。
yínɡbāsuìbǐyǐnɡwù莹 八 岁 ， 能 咏 诗 。 泌 七 岁 ， 能 赋 棋 。
rãnchēnɡqí
ěryîuxuã
dānɡxiàozhīnãnɡyǒnɡshībìnãnɡfùqí彼 颖 悟 ， 人 称 奇 。 尔 幼 学 ， 当 效 之 。
càiwãnjībǐnǚzǐ蔡 文 姬 ， 能 辨 琴 。 谢 道 韫 ， 能 咏 吟 。
qiěcōnɡmǐn
ěrnánzǐ
dānɡzìjǐnɡnãnɡbiànqínxiâdàoyùnnãnɡyǒnɡyín彼 女 子 ， 且 聪 敏 。 尔 男 子 ， 当 自 警 。
tánɡliúyànbǐsuīyîu唐 刘 晏 ， 方 七 岁 。 举 神 童 ， 作 正 字 。
shēnyǐshì
ěryîuxuã
miǎnãrzhìfānɡqīsuìjǔshãntïnɡzuîzhânɡzì彼 虽 幼 ， 身 已 仕 。 尔 幼 学 ， 勉 而 致 。
yǒuwãizhě有 为 者 ， 亦 若 是 。 yìruîshì
quǎnshǒuyâcántǔsī犬 守 夜 ， 鸡 司 晨 。 苟 不 学 ， 曷 为 人 。
fēnɡniànɡmì
rãnbùxuã
bù
rúwùjīsīchãnɡǒubùxuãhãwãirãn蚕 吐 丝 ， 蜂 酿 蜜 。 人 不 学 ， 不 如 物 。 幼 而 学 ， 壮 而 行 。 上 致 君 ， 下 泽 民 。 扬 名 声 ， 显 父 母 。 光 于 前 ， 裕 于 后 。
jīnmǎnyínɡxì
wúyì
wǒjiàozǐ
wãiyījīnɡxiǎnfùmǔ
ɡuānɡyúqián
yù
yúhîuzhuànɡãrxínɡ
shànɡzhìjūn
xiàzãmínyîuãrxuãyánɡmínɡshēnɡrãnyízǐ人 遗 子 ， 金 满 赢 ， 我 教 子 ， 惟 一 经 。 勤 有 功 ， 戏 无 益 ， 戒 之 哉 ， 宜 勉 力 。
《三字经》（清版）-6- qínyǒuɡōnɡjiâzhīzāiyímiǎnlì
