浙 江 省 余 姚 市 委 组 织 部
地址：浙江省余姚市北兰江路1号电话：（0）1390xxxxxxx传真：0574－xxxxxxxx
工作证明
兹证明xxx女士， xxxx年xx月xxx日出生，于xxx年xx月到我部工作，现任xxxx，年收入人民币￥xxxx元，包括月收入人民币￥xxxx元，月奖金人民币￥xxxx元，年终奖金人民币￥xxxx（其个人所得税由单位自动代扣代缴）。
浙江省余姚市委组织部
部长：xxxx（签名）
xxxx年xxx月xxxx日
CERTIFICATE
Date:25December 2009
To： US Embay in Beijing， China
This is to certify that Ms XXX， born in XXX，XXX(year)， is now working in the Department of Organization of Yuyao Municipal CPC Committee Zhejiang Province，and hold the position of XXXXXX．Her annually total income amounts is RMBXXXX，including monthly salary of RMBXXX，monthly bonus of RMBXXXX and year-end bonus of RMBXXXX．Her personal income tax is deducted automatically from her payback by the Department．
Department Of Organization Of Yuyao Municipal CPC Committee Zhejiang Province XXXXX(Signature) Director
浙 江 省 余 姚 市 财 政 局 地 方 税 务 局
地址：浙江省余姚市南滨江路118号电话：（0）1380xxxxxxx传真：0574－xxxxxxxx
工作证明
兹证明XXX，男，XXX年XX月XX日出生，于XXX年XX月到我局工作，现任XXX，年收入人民币￥XXXX元，包括月收入人民币￥XXX元，月奖金人民币￥XXXX元，年终奖金人民币￥XXXX（其个人所得税由单位自动代扣代缴）。
浙江省余姚市财政局地方税务局
局长：XXXX（签名）
XXXX年XX月XX日
CERTIFICATE
Date:25December 2009
To： US Embay in Beijing， China
This is to certify that XXXXX， born in XXX，XXXX(year)， is now working in XXXXX，and hold the position of XXXXX．His annually total income amounts is RMBXXXXX，including monthly salary of RMBXXXX，monthly bonus of RMBXXXX and year-end bonus of RMBXXXXX．His personal income tax is deducted automatically from his payback by the Bureau．
Yuyao Bureau of Finance and Local Taxation
XXXXXX (Signature) Director
