讲故事比赛用稿
大家好，我叫。。。，来自。。。今天我跟大家分享的故事叫《真爱无言》，一个发生在我身上的真实故事。
Good morning, everyone.My name’s...I’m from ...It’s my great honor here today to share with you a true story that happened to me named “Speechle Love”.（停顿）记得二年级暑假的时候，爸爸给我报了游泳班。一开始，教练让我们在地上练动作、憋气，拿着浮板在水里练蹬腿。基本功都练熟了，大家像赶鸭子一样，被赶下了水。
I remember it was a summer vocation when I was in grade 2.My father signed up a swimming cla for me.At first,the coach asked us to practice movements,hold breath underwater and stretch legs with kickboard.As soon as we were familiar with the basic skills,everybody was pushed into the water like ducks.可是（停顿）我一下水，全蒙了，脑子里一片空白，脚不停的乱蹬，一个劲得扑腾,就在这时，教练拿着一根竹竿伸过来，我一把抓住了救命稻草，狼狈不堪地爬上来。
However,my mind went blank as soon as I got into the water.I couldn’t help throwing about my legs.At that moment,the coach reached out a stick and I grasped it like a life-saving straw without thinking.Finally, I climbed up awkwardly.（停顿）接下来，每当我站到水边，双腿就会发抖，浑身打哆嗦，对水的恐惧达到顶点。我用哀求的眼神望着爸爸，爸爸我不想学游泳了？
From then on, I was so afraid of water that my legs would tremble when I was close to water.I begged my father with my eyes and told him I didn’t want to learn swimming any more.（停顿）爸爸的表情瞬间严肃了，（停顿）不行！这点困难就退缩了吗？每个人都会遇到挫折，但不能逃避！绝不能当逃兵！我被爸爸的话镇住了，我无地自容！
My father looked serious in a flash.“No way!How can you quit just because of this tiny setback? Everybody will come acro something difficult,but you can’t run away from it.You have to face it.”said my father.I was too ashamed after hearing my father’s words.（轻声）（停顿）后来，每个周末，爸爸都会开车带我去游泳馆，我们俩比赛憋气，比赛在水里找东西，不知不觉我消除了对水的恐惧，游泳也学会啦！
After that,my father would drive me to the swimming center on weekends.We competed with each other through holding breath and searching for stuff underwater.My fear of water faded away and I learned how to swim in the end.（停顿）现在，不管到哪里，总能听到别人的夸奖，快看！那个小男孩游得真好！（停顿）回想起来，如果不是爸爸的鼓励，也许我就放弃了（轻声），失去了一次挑战自我的机会。
Now,wherever I go,I can always hear other’s compliment that how well that little boy swims.Thinking back,I would have given up without my father’s encouragement and would have lost the opportunity of challenging myself.生活中，爸爸妈妈传授了我无穷的知识，教会我做人的道理，更给了我克服困难的勇气，让我懂得了什么叫坚持，永不放弃。
In daily life,my parents not only teach me infinite knowledge and how to be a good person,but also give me the courage to overcome the difficulty,making me understand what persistence is.爸爸、妈妈为我付出了太多、太多！我想，爸爸妈妈的爱也许就是我成长中最好的养料！我真的要感谢我的爸爸妈妈，是给了你们我一个幸福温馨的家，没有你们，就没有我的一切，今天我要大声的说出，爸爸妈妈，我爱你们！
My parents have given me too much and perhaps their love is the best nourishment during my growth.I’d like to thank my father and mother for giving me this sweet home.Without you,I would not have all of these.Therefore, I want to speak out “Father and mother,I love you.”
我的故事讲完了，谢谢大家！
That’s all my story.Thanks for listening.
