四、询价
说明:
假设你是销售部经理,写信询问对方产品信息和价格。 内容:
1.在电视上看到对方的产品广告,对男女自行车及童车感兴趣;
2.希望对方寄来一份产品目录和价格表;
3.我司是广州最大的经销商,在10个地区设有分公司;
4.如果贵司的自行车质量令人满意、价格合理,我司将大量订货。 Words for reference:
price list 价格表
dealer 经销商
satisfactory 令人满意的
亲爱的先生, 我们在电视上看到了您有关于自行车的广告(advertisement),我们对您公司的男女自行车和童车很感兴趣(be interested in).您能给我们发一份有关于产品的现价表(current price list)和目录(catalog)吗? 我们是广州的最大的(leading)自行车经销商(dealer),我们在附近(neighboring)地区(districts)有十个分公司(branch).如果你们的产品质量(quality)能令我们满意(satisfactory)而且价格也合理(reasonable),我们将大量(large number)订货(place orders) 我们期待(look forward to)您的回复
七、询问汽车租赁
说明:
假设你是大学的学生会秘书,写信给汽车租赁公司的经理,询问租车事宜。 内容:
1.想租3辆巴士;
2.巴士主要用于早上从酒店接外宾、晚上送回酒店;
3.外宾在大学进行日语培训班工作,接送的巴士要求干净、宽敞、性能优良; 4.请对方告知可以提供什么样的车。 Words for reference:
lease 租借
language training course 语言培训班 spacious 宽敞的
high performance 高性能
您好经理,
我们想(be interested in sth./doing sth.)租(lease-leasing)3辆巴士.巴士主要(primarily)是用于(be used for doing)早上从宾馆接外宾(foreign guests),晚上送他们回去(send sb.back).外宾在大学从事日语培训工作(training course),所以巴士要整洁,宽敞(spacious)并且高性能(high performance)
如果您能提供(offer)请告知
八、询问银行业务
说明:
假设你是公司的财务经理,写信向银行咨询业务。 内容:
1.公司正在寻找一家服务好、收费合理的银行;
2.公司目前有260名雇员、2800万美元的年销售额; 3.请对方寄来简介材料和银行服务价目表; 4.评估不同银行的文字资料之后,会开户; 5.如需更多信息,可随时拨打324-6879联系。 Words for reference:
annual sales 年销售额
brochure 简介材料
fee schedule 价目表
literature 文字资料
先生您好,我们公司(company)正在寻找(look for)一家提供(provide)好服务(good service),合理收费的(reasonable cost)银行.我们现在(current)有260名员工(employee)和2800万美元的年(annual)销售额(sales).
请您给我们一份您的简介材料(brochure)和项目服务(busine service)价格(fee)表(schedule).在我们评估(review)不同银行的文字资料(literature),我们会开(open)户(account).如需更多(more)信息(information)请随时(feel free)拨打324-6879.
十一,留学推荐信 说明:
假设你是南京第一中学的英语老师,为你的学生Linda Chen写一封留学推荐信。 内容:
1.认识Linda Chen已经3年;
2.极力向华盛顿大学推荐这名学生,并建议给予奖学金; 3.Linda在自己的班级里一直保持A的平均分;
4.3年来Linda与自己一直合作办校报,她非常有创作力、并且对细节很专注; 5.Linda会成为一名优秀的大学生,值得考虑给予奖学金。 Words for reference:
recommend 推荐
scholarship 奖学金 University of Washington华盛顿大学
先生您好,
作为(as)南京第一中学的英文老师,我认识Linda Chen已经3年了.我极力(highly)推荐(recommend)这名学生,并且建议给予华盛顿奖学金(scholarship).
Linda 在我的班级一直保持(maintain)A 的平均分(average).我和Linda 在这3年之中一直合办(work on with)校报(school newspaper),他的创作(creative)天赋(talent)和对细节(detail)的关注(attention)给我留了很深的印象(be impreed with).
Linda Chen 将会成为优秀的(excellent)大学生(college student)她值得(deserve)考虑(consideration)给予奖学金.
十二、官方介绍信
说明:
假设你是大学系主任,写信介绍本校一名毕业生张泉前往一所学校实习。 内容:
1.张泉是本学院的毕业生;
2.张泉受委托前往对方的学校进行教学实习; 3.希望对方给予张泉必要的安排和指导。
Words for reference:
entrust 委托
teaching practice 教学实习
instruction 指导
致相关负责人:
持有(bearer)这封信的张泉先生是本院(department)的毕业生(graduate),他受委托(be entrusted with)在您的学校进行教学实习(teaching practice).
我们希望(consider)您能给予他必要的(neceary)安排(arrangement)和指导(instruction)
十三、邀请参加学术会议
说明:
假设你是一个学术机构的负责人,写信邀请李教授参加你们组织的学术交流会。 内容:
1.学术交流会名称:Cultural China;
2.时间:2019年1月6日-7日; 3.地点:加拿大的温哥华;
4.将资助往返机票、住宿、膳食开支; 5.希望对方参加,并请早日回复。 Words for reference:
Academic exchange conference 学术交流会
Vancouver 温哥华
round trip 往返旅行
Accommodation 住处
subsidize 资助
李教授您好:
我很高兴(be pleased to)告诉您(inform)我们组织(organize)了一个叫做\"Cultural China\"学术(academic)交流会(exchange conference),时间是2019年的1月6日至7日,地点在加拿大的温哥华.
我们邀请您(invite)来参加(participate in)这个重要的(important)学术会.我们将资助(subsidize)您的往返机票(round trip air ticket)和食宿(accommodation and meal)开销(expense).您应该(should)会感兴趣(interest),,请在您方便(convenience)的时候通知我们.
期待(look forward to)在这次会(conference)上见到您
十五、感谢信
说明:
你因为Smith教授的推荐而得到了一份工作,为此写信感谢他。 内容:
1.谢谢对方的帮助;
2.由于对方有说服力的推荐,自己得到了Intel公司的职位; 3.将会努力工作,以证明值得教授的帮助。
Words for reference:
Persuasive 有说服力的
recommendation 推荐
Smith 先生:
非常感谢您对我的帮助(favor).我很高兴(be glad to)告诉您由于(by)您有说服力(persuasive)的推荐(recommendation)我得到了(obtain)我在Intel 公司申请(apply)的职位(position).我将努力(exert my best efforts)工作(perform any duties),以此来证明(be worthy of)您的帮助(kindne and aistance)
十六、祝贺信
说明:
你的朋友Marco开了一间新公司,你写信去祝贺他。 内容:
1.从报纸上看到对方创办公司的消息;
2.对方一定努力工作了很多年、积累了很多外贸经验; 3.祝贺对方,希望对方好运。 Words for reference:
congratulations 祝贺
亲爱的Marco:
我在今天的报纸(today\'s newspaper)得知了(learn)您创办(set up)了自己的公司(company),我猜(gue)着一定因为你在外贸(foreign trade)方面许多年的努力工作(hard work)和经验(experience).
请接受(accept)我最真挚的(sincere)祝贺(congratulations).我真切(do)的希望你好运(happine and good luck)
十七、请求约见
说明:
请写信给Johnson先生,要求约见。 内容:
1.你将要前往洛杉矶;
2.希望借此机会拜访对方、讨论未来的合作; 3.建议3月20日下午4:00见面;
4.如果建议的时间不方便,请对方建议另一个时间。 Words for reference:
Los Angeles 洛杉矶
opportunity 良机
Cooperation 合作
convenient方便的
Available 有空的
Johnson先生您好: 我将要(be going to)去洛杉矶,希望(would like to)有机会(opportunity)拜访您(pay a visit)讨论(discu)将来(future)的合作(cooperation) 我希望(wonder)可以在3月20日下午4点见面.如果您不方面(not available)的话,希望您换个方便的(convenient)时间.
十八、欢迎辞
说明:
请写一份欢迎辞,欢迎投资商的光临。 内容:
1.很荣幸来自美国的客人光临自己的公司;
2.公司职员会尽力对方觉得这次来访舒服和值得; 3.对方有任何要求可随时提出来;
Words for reference:
distinguished 尊贵的
staff 全体职员
worthwhile 值得做的
先生们女士们:
我们很荣幸(be honored to do)来自美国的贵宾(distinguished group of guests)光临(visit)我们公司.
我们的员工(staff)将尽力(all we can)使各位感到舒服(comfortable)和值得(worthwhile).如有任何需求(requirement)请直接(not hesitate)告诉我们.
最后我想向您各位献上我最诚挚热烈(warmest)的欢迎(welcome),真心希望您们感到宾至如归(worthwhile and meaningful)
十九、开幕词
说明:
请写一份开幕词,宣布国际交易合作讨论会开幕。 内容:
1.很荣幸宣布国际交易合作讨论会开幕;
2.代表美国政府和人民,对讨论会表示祝贺、对来宾表示欢迎;
3.相信大家的共同努力可以对国家的进一步扩大贸易带来巨大利益; 4.祝讨论会取得成功。 Words for reference:
Conference of International Trade Cooperation 国际交易合作讨论会
trade expansion 贸易扩张
先生们女士们:
很荣幸(it is my honor to)宣布(declare)国际交易合作讨论会(Conference of International Trade Cooperation)的开幕(open).代表(on behalf of)美国政府(government)和人民以及我个人,对讨论会表示(expre)热烈(warm)祝贺(congratulation),并且热烈(heartfelt)欢迎(welcome)各位来宾(guests and delegates)
我相信大家的共同努力(cooperative efforts)可以对国家(country)的进一步(further)扩大贸易(trade expansion)带来巨大利益(benefit)
祝(wish)讨论会成功(succe).
二
十、闭幕词
说明:
请写一份闭幕词,宣布讨论会闭幕。 内容:
1.代表组委会的全体成员感谢大家参加讨论会,并促使其成功; 2.对大家表示祝福;
3.期待在下一次讨论会见到大家; 4.很荣幸宣布讨论会结束。 Words for reference:
Organizating Committee 组委会
gratitude 感谢的心情 Participate 参加
conference 讨论会
先生们女士们:
代表(on behalf of)组委会(Organizing Committee)的全体成员(all the members)对那些积极参加(actively participated in)此次讨论会(conference0的人表达(expre0我们感激之情(gratitude).现在我对大家表示(extend)祝福,我期待(look forward to)在下次的(next)讨论会(conference)上见到大家.
现在我很荣幸的(honor)宣布(declare)讨论会(conference)闭幕(closed)