저의 이름은 ㅇㅇ입니다.[/en][cn]我的名字是XX。[/cn]
[en]저는 중국 사람입니다.[/en][cn]我是中国人。[/cn]
[en]지금 한국어를 공부하고 있습니다.[/en][cn]我在学习韩语。[/cn]
[en]저는 평소에 책을 읽는 것을 좋아하고 음악을 듣는 것도 좋아합니다.[/en][cn]我平时喜欢读书和听音乐。[/cn]
[en]특히 고전 음악을 좋아합니다.[/en][cn]特别是古典音乐。[/cn]
[en]비오는 날에 음악을 들으면서 책 읽는 것을 즐깁니다.[/en][cn]在下雨天时听着音乐看书对我来说是一种享受。[/cn]
[en]한국어를 배우면서 한국 드라마도 좋아졌습니다.[/en][cn]学着韩语我也开始喜欢上了韩剧。[/cn]
[en]그래서 요즘은 한국 드라마나 영화를 많이 보고 있습니다.[/en][cn]最近在看很多的韩国的电视剧和电影。[/cn]
[en]그런데 아직 알아듣기가 힘듭니다.[/en][cn]但是现在还听不太懂。[/cn]
[en]빨리 한국말을 잘 배워서 한국 드라마를 알아들을 수 있는것이 저의
소원입니다.[/en][cn]我的愿望是快点把韩语学好，能听懂韩剧。[/cn]
[en]저는 미나입니다.중국 사람입니다.[/en][cn]我叫美娜，是中国人。[/cn]
[en]고향은 소주입니다.[/en][cn]故乡是苏州。[/cn]
[en]저는 소주 대학교 학생입니다.[/en][cn]我是苏州大学的学生。[/cn]
[en]전공은 의학입니다.[/en][cn]专业是医学。[/cn]
[en]저의 취미는 테니스와 배드민턴입니다.[/en][cn]我的爱好是网球和羽毛球。[/cn]
[en]시간이 있을때 운동장에서 테니스 혹은 배드민턴을
칩니다.[/en][cn]有时间的时候会去运动场打网球或者羽毛球。[/cn]
[en]저는 아르바이트를 좋아합니다.[/en][cn]我还喜欢做兼职。[/cn]
[en]시간이 있어서 아르바이트를 합니다.[/en][cn]因为有时间所以做兼职。[/cn]
[en]나중에 선생님이 되고 싶습니다.[/en][cn]以后想当老师。[/cn]
[en]왜냐하면 저의 아르바이트는 중국어를 가르치는 것이기때문입니다.[/en][cn]因为我现在做的兼职是教中文。[/cn]
[en]저의 학생중에는 여러명의 한국인과 외국인이 있습니다.[/en][cn]我的学生中有几名是韩国人和其他外国人。[/cn]
[en]그들을 배워주는 것은 즐거운 일입니다.[/en][cn]教他们学习是非常愉快的事情。
[/cn] 저의 이름은 ㅇㅇ입니다.[/en][cn]我的名字是XX。[/cn]
[en]저는 중국 사람입니다.[/en][cn]我是中国人。
[/cn]
[en]지금 한국어를 공부하고 있습니다.[/en][cn]我在学习韩语。[/cn]
[en]저는 평소에 책을 읽는 것을 좋아하고
음악을 듣는 것도 좋아합니다.[/en][cn]我平时喜欢读书和听音乐。[/cn]
[en]특히 고전 음악을 좋아합니다.[/en][cn]特别是古典音乐。[/cn]
[en]비오는 날에 음악을 들으면서 책 읽는 것을 즐깁니다.[/en][cn]在下雨天时听着音乐看书对我来说是一种享受。[/cn]
[en]한국어를 배우면서 한국 드라마도
좋아졌습니다.[/en][cn]学着韩语我也开始喜欢上了韩剧。[/cn]
[en]그래서 요즘은 한국 드라마나 영화를 많이 보고 있습니다.[/en][cn]最近在看很多的韩国的电视剧和电影。[/cn]
[en]그런데 아직 알아듣기가 힘듭니다.[/en][cn]但是现在还听不太懂。[/cn]
[en]빨리 한국말을 잘 배워서 한국 드라마를 알아들을 수 있는것이 저의
소원입니다.[/en][cn]我的愿望是快点把韩语学好，能听懂韩剧。[/cn]
