(三)翻译中心办公室:
1.badge
2.interpretation/interpreter
3.fee
4.You have to pay 300 yuan per person per day for the interpreter to get his/her badge.As for the interpretation fee.You have to negotiate with the interpreter depending on how well he/she can perform.If this interpreter cannot come up to your expectation, we can arrange another one for you.
5.Our interpreter can only accompany you within the complex, so if any problems arise outside , we
are not responsible for that.Hope you can understand.
6.Which language do you need?
7.complex展馆
8.When do you need the interpreter?
9.The fee is up to your discuion with the interpreter.
10.We only provide the interpreter during the period of the Guangzhou Fair and in the aembly hall.
2.维持秩序时说:Please be quiet and keep order one by one.
3.Busine card
4.Paport
5.the first time or not the first time.
6.photo (七)大厅咨询处:
1.Go straight ahead, you can see when you reach a …
2.It\'s only about…… minutes\' walk.
3.go straight ahead
next to
on your right/left
6.subway地铁
(十)关于办证所需证件的专业术语:
1.A list of the delegation
与会名单
2.Invitation from the Canton Fair
广交会邀请函
3.The formal e-mail/document from the Chamber
商会的正式邮件/文件
4.Paport
护照
5.Paport photo
护照照片
6.Busine card
名片
(十二)展示厅:
1.show room
展示厅
2.exhibit
展示、陈列
3.exhibitor
参展商
二、广交会实习高频出现的单词附录
5.琶洲会馆
Pazhou Iternational Exhibition Centre
6.咨询台
information counter
Please go straight to the information counter and get morn help.
7.接待区 Reception desk
Further information may be obtained from the reception desk.
从接待处可得到更多的信息。
8.客户 client 9.参展商 exhibitor
10.展位 exhibition booth
You can consult your exhibition booth at the reception desk. 14.地铁站 Subway station
The nearest subway station is some distance from here.
15.票务处 Ticket counter
16.行李寄存处 baggage depositary
Visitors must put parcels and umbrellas to depositary.
游客必须把包裹和雨伞放在寄存处。
17.电子商务中心 e-commerce center You can get more virtual information at the e-commerce center 18.境外客商报到处:Overseas buyers registration
20.有贴客商:Invitation holders
21.无帖客商: buyers without invitations
22.购代表:purchasing agent
23.国外永久居留证:valid overseas 24.一年以上境外有效工作签证的中国护照:
A Chinese paport with the valid overseas employment visa valid for over one year
25.外币兑换人民币 foreign currency exchange into RMB
26.中国进出口商品交易会(又称广交会):
China Import and Export Fair(or Canton Fair)
27.琶洲展馆: Pazhou Complex
28.穆斯林礼拜室 Muslims worship room
29.采购商证件 Buyers documents
30.网上广交会 Conton fair online
31.VIP优惠券VIP coupon
35.广交会中心展区Guangzhou Trade Fair Center Pavilion
36.参展商会Exhibitors Aociation
38.办证:make a badge
39.佣金:commiion
40.发票 :Receipt
41.银行水单:bank slip
42.咨询台:Information desk
43.证章:Badge
44.票:fee
45.口译者:interpreter
46.展馆:complex
47.通行证、护照:Paport
48.买方:Buyer
49.卖方:Supplier
50.讲台:Platform 51.目录:Catalog
52. 期客商:loyal buyers
54. 与会名单:A list of the delegation
55. 广交会邀请函:Invitation from the Canton Fair
56.商会的正式邮件/文件:The formal e-mail/document from the Chamber
7.Do you have much trouble with jet lag?