我教外婆学普通话
湟源日月哈城学校七年级
王海凤
现在,在家庭中、社会中处处用得着普通话,小孩在幼儿园开始就在学习普通话了,那些五六十岁的老人在幼儿园时没有学过普通话,只会方言,和别人说话很不方便,一不留神就会让人哈哈大笑。
就拿我外婆来说吧!她的方言肯定会让人大笑一场。
星期一,我正巧打篮球,外婆在家里等到了4:40分,还不见我人影,便到校们口等我,这时候,有一个外地人走了过来,他问外婆:“你外孙女在这里读书吗?”外婆一听是普通话,也学着说:“是的”。外地人又问:“你外孙子在干什么?”外婆一听,大声说:“我外孙子在打毛蛋”。外地人一听,眼睛瞪得大大的,有些过路人听了,也看了看外婆,等事情弄明白了以后,外地人才知道外婆把“打篮球”用方言读作“打毛蛋”。不由地哈哈大笑,可外婆还莫名其妙地站在原地等我回家。
还有一次,我让外婆去买火柴,外婆到了小店,便说道:“买个洋货”(方言火柴的意思),店主听道,奇怪地问:“什么洋货呀?我们这里只有中国货,没有洋货”,外婆一听,气呼呼地回家了。让我去买,还对我说不要那小店去买,叫他买洋货,他也不知道。我听了,才知道外婆不说普通话,而用方言,难怪别人听不懂,我笑得肚子也疼了。外婆不知道我为什么笑了又对我说:“上星期一,你在打毛蛋,那外地人就笑起来了。”我听了以后,笑得肚子更是疼得厉害。于是我把整个事情的来龙去脉说给外婆听,外婆也傻傻地笑了。
为了让外婆的普通话学标准,我每天在黑板上写一个单词,让外婆多读几遍,直到读准为至。有一次我抄了个“女孩”,外婆竟读了“米孩”,我又好气又好笑。渐渐地外婆的普通话在我这个外孙女训练下好多了。
通过教外婆学普通话这件事,我知道了现在的社会上,交际上,工作上处处用得着普通话,不会普通话的人会给工作、生活带来不便和影响。同学们,只要我们大家一齐努力,同心携手,就一定能把普通话说好,使她真正成为我国各族人民交流的普通语言、通用语言。