发展中的北翟营
北翟营位于我市东北部，占地面积约1700余亩，有居民900多户，3100多人。北翟营社区居民委员会于2012年成立，是长安区“村改居”的典型社区之一，社区党支部直管党员49人，公司党支部直管党员53人。
北翟营村改居以后，按照“社区居委会全心全意搞服务，股份公司一心一意谋发展”的总体思路，社区经济以及各项工作均取得长足发展。自2017年创城以来，社区坚持高起点定位、以和谐发展为宗旨，不断提升社区环境。其中，亚龙南门东西路以鲜明的24字社会主义核心价值观宣传内容为主题；南北主路是以优秀党员、道德模范为内容打造的道德模范街；亚龙南广场以“住在亚龙，热爱亚龙，美化亚龙，共创和谐社区”为口号建设休闲广场，并量身打造了一条孝道文化为内容的传统美德休息长廊，促进传统文化在居民中间延伸，北广场则以社会主义核心价值观为主题打造休闲娱乐广场；亚龙北门东西路制作创城公益广告宣传牌，倡导居民说文明话、办文明事、做文明人，共建文明社区。
其次，小区内外重新规划了停车位及机动车行车路线、统一规范停车、规范车辆进出的路线，预防高峰时期拥堵现象的发生，同时对各楼规划安全消防通道，以备处理应急事件；对亚龙南门、北门、大石门、亚龙湾门口进行亮化工程，既提升了社区形象又方便居民出行，同时还更换了社区门口及社区内的路灯，并且每杆路灯上都安装了可更换式道旗，内容为创城公益广告、关爱未成年人、核心价值观、市民公约等；更换了小区内便道砖，对路牙、停车位及自行车停车位进行了全面整修，对小区垃圾点进行了改造，增加了分类垃圾箱；整修了园林绿化、加宽林荫小路、增加盲道方便残疾朋友行走、加装休闲凳椅供居民们休息；社区还增加了党员认养林和志愿者认养林，制定了认养制度，为构建绿色社区添砖加瓦。
另外，社区与奥北翟安门诊部共同打造以“医养结合”为核心的综合养老服务中心，养老服务中心面积750平米，目前有床位14个，石家庄市民政局曾带领百人观摩团、正定县民政局带领正定县各乡镇到我社区考察综合养老服务，对我社区居家养老服务予以肯定。下一步，社区将加快完善医养结合养老服务体系建设，为社区老年人健康生活保驾护航。
社区在奥北东区建设一座高标准老年活动中心，活动中心分上下两层共360平米，活动中心设施齐全备有电加热饮水机、紧急医药箱等，安装有空调柜机4台，挂机1台。一楼有麻将桌5台，室内足球桌1台，康乐球桌1台，同时还备有跳棋、国际象棋、九连环、三国华容道等娱乐项目。二楼棋牌室有方形棋牌桌9台，圆形棋牌桌4台；器乐室有大型器乐柜2组，器乐架5个，二胡一把，板胡一把，笛子两支，京二胡一把，月琴一把，大小叉各一付，大小锣各一付，唢呐一把；观影室安装有日本夏普原装进口70寸高清数字电视一台，三人座观影椅10组。社区老年活动中心，集休闲、保健、娱乐等服务于一体，是具有较高功能档次的活动场所，能满足不同层次老年人在娱乐方面的需求，使社区老年人的生活变得健康快乐、丰富多彩，让老年人真正享受到老有所求，老有所乐。
社区在亚龙湾东侧建设居民红白事便民活动场地，社区便民活动场地占地960平米，配有有各种炊具，有配套的全新10人座桌椅60套，安装柜机空调3组。便民活动场地为社区便民利民创新工作新模式，为搬迁上楼居民过红白事提供了便利条件。这里场地宽敞，设施齐全，不但有宴会大厅，还有专门的厨房、储物间等，相关区域各自分开，办起红白事来，不仅省心省力还省钱。下一步，社区将以党的十九大精神为指导，规范红白事操办行为，树立社会新风气，在社区形成婚事新办、丧事简办、崇尚勤俭节约，反对奢侈浪费的良好风尚。
社区集体经济方面，改制后，北翟营实业有限公司把居民土地进行量化，由公司统一经营管理，以市场化运作方式进行项目建设并按照现代企业制度对项目进行管理，对整治出来的土地进行统一管理，统一规划，统一安排使用，这样使公司经济迈入快速发展的良性循环轨道，使原有土地得到了最大限度增值，实现了社区经济再一次腾飞。
股份制改造后使居民口袋鼓起来了，地位提高了，家庭和睦了，手中有了股，心里有了数，让居民吃了定心丸，产权明晰，群众放心，社区稳定。股改使集体经济迅猛增长，居民福利逐年提高，主要内容如下：
1.公司出资3000多万元为40岁以上居民办理了养老保险，即减轻了集体负担，也不让居民为养老担忧。
2.过年过节为居民发米面油等生活用品。
3.每年为居民发放股金、过节费及精神文明奖奖金。 4.对居民过红白事进行补助。
5.对考入清华北大等重点高校学生给予补助。 6.每年组织退休居民、党员到外地参观学习。 社区经济发展的龙头，汽贸园区和鼎坚市场两大市场建设向着成熟化、品牌化、集约化方向发展。河北国际汽车贸易园区目前已成为华北地区最大的汽车市场，园区内汽车4S店、汽车品牌展示店多达100多个。二手车市场也随着汽车市场的发展壮大悄然兴起，成交量不断攀升。汽车市场形成品牌销售、装饰、保险、维修一条龙服务，成为我市及周边地区汽车消费、休闲、试乘试驾好的去处，而随着环境的不断完善及规模不断扩大的汽车博览会和汽车文化盛会，要将河北国际汽车贸易园区推向了全国，给社区居民就业、住房、租赁等产业发展带来更大升级。鼎坚市场目前已成为我市最大的五金批发市场之一，随着市场的建成完善，知名度不断提升，今年要更加完善，使市场成为我市卫浴、五金、建材、灯具市场上的生力军和物流中心，同时对鼎坚市场所处地块做好远期规划，引导布局，实现鼎坚地块的保值增值。
随着奥北商圈逐渐形成，公司市场管理部将加大招商力度，把社区现有空置资源，转化为公司新的经济收入增长点。华清街汽配市场经过几年的快速发展，目前配套设施日趋完善，公司将着力打造集汽车装具、汽车美容、汽车文化为一体的大型高端汽配市场。下一步，随着翟营大街、丰收路的逐步打通，公司、社区将紧紧抓住这个契机，大力发展招商引资，把握住这个历史机遇，实现集体经济经济跨越式发展。
今天的发展来之不易，我们将居安思危不骄不躁，在群众的赞誉声中找差距，在自身工作中找不足，牢记发展才能自强，踏踏实实为社区百姓谋福利，尽心竭力做好每一项工作，使经济发展的阳关永远照在居民身上，把北翟营建设成为富裕、文明、和谐新社区。
