附件三---1—B--EN (Specimen of Standardized Edition)
Credit Reference
Date of iue:To(hereinafter called the Recipient):(hereinafter called the Client) entrusts
our bank (hereinafter called the Bank) to iue this credit reference(hereinafter called the Reference )
for.Situation has been confirmed as following:
The Client settlementwiththeFromtotheClientheldpast-due loan(s) or unpaid interest(s) owed to the Bank,record(s)intheaspect of capitalsettlement during the cooperation with the Bank, and
The statementsof the Bank:
1.The Bank shall only be responsible for the accuracy of Client’s record with the Bank in terms ofloan and interest repayment, capitalsettlementand the compliance with the regulations regarding settlement during the period as indicated hereninabove.The
Bank shall not be responsibleforanychangesarisingbeforeandaftertheperiodasindicatedinthe
Reference.
2.The Reference is null and void for any other purpose, except those stated hereinabove.The Referenceshallnotbe
transferred , nor be uesedforguarantee , financing or any other purpose.
3.TheReferenceistheoriginal one , limitedtobesenttotheRecipient anditshallbeinvalid
uponbeingalteredandduplicated .TheBankshallholdnolegalresponsibilityfortheconsequencearisingfromtheapplicationoftheReference bytheClient and the Recipient.
4.TheReferenceshalltake effect upon the execution by undertaker or authorized representative of the Bank with
the bank seal affixed
5.This Reference is written in Chinese and English.In the event of any discrepancy between the Chinese and English
version, the Chinese version shall prevail.
6.The Reference shall be governedby the laws of People’s Republic of China.
7.The Reference is subject to the interpretation of the Bank.
ChinaConstructionBank ,(Branch /Sub-branch/ Department) .(Bank
Seal)
Authorized Signature :