自我介绍
私の名前は于振洲だったが、今年は22歳です。故郷は河北省の唐山を、今は青岛へ通い、は三年生の学生で、私の専攻は日本语を学んで、しかし私は、あまり私の専攻にずっと好きではありません、私はがんばってみ日本语が好きだったが、失败しても、私の性格欢对方なので、にはたくさん友达、わたしは怠け者だが、男子は皆そうだな、私は好きはインターネットを利用してたことは多いが、梦中になっているのではなく、ゲームがすきが好き、ゲームの中で油で、自由、悩み烦っていないで、今にも卒业して、知らないのは自分がどこで何をしてて,自分が自分が好きな仕事作业を行っている。
译文：我叫于振洲，今年22岁，我的家乡在河北唐山，现在在青岛上学，是个大三的学生，我的专业是学日语，但是我不怎么喜欢我的专业，一直都不喜欢，我试着努力喜欢日语，但是失败了，我的性格很大方，所以有好多的朋友，我比较懒惰，但是男生都是这样的，我喜欢上网，但不是沉迷，而是喜欢打游戏，喜欢在游戏里穿梭，自由自在，没有烦恼，现在就要毕业了，不知道自己该干什么，希望自己可以找到一份自己喜欢的工作。
私は于振洲といいます。今年22歳です。ふるさとは河北省唐山市です。いまは青岛にある大学の三年生です。
専攻は日本语で、しかし兴味がなくて、ずっと好まないです。日本语をすき努力したところで、失败しました。気前がよいので、いろいろな友たちがいます。割に物臭です。しかし全部男子学生は同じです。
ネットサーフィンすることが好きで、しかし心を夺われるのではありませんて、ゲームが好きなので、ゲームの中で往来が频繁なことが好きで、自由自在で、悩みがありません。今卒业して、自分が何をするべきを知らなくで、好きな仕事を探し当てることができることを望みます。
要点：1.我叫XX,男生，今年21岁，是一个大三学生。现在在一个师范学院读大学，专业是英语。我学习日语1年了。我的英语说得很好但是日语还不太流利。
2.我平时喜欢看书，听音乐，上网。我爱看文学书，我有很多的现代文学书。每天我都花两三个小时看书。我还喜欢听爵士乐跟舞曲，非常动感。我经常在网上看一些电影，下载一些学习资料。
3.我的家乡在XX，我从小生活在那里，上了大学才离开。我的父母亲都住在那里。那里是一个很美丽的小镇，环境十分优美。家乡有很多山丘，河流，树木繁茂，自然环境都十分好。
3.我是家里的独生子，没有兄弟姐妹。我的母亲是家庭主妇，父亲是工厂的员工。我们三人住在一起，祖父祖母不跟我们住在一起。
只是要点，可以自己改一下，用简单易懂的语法表达
1、私はXXと申します。男です。今年は21歳で、ある教师大学の三年生です。専攻は英语ですが、一年前に日本语を勉强し始めました。英语はうまく话せますが、日本语はまだまだです。
2、私の趣味は本を読むこと、音楽を闻くこと、またネットのことです。私は文学の本が大好き、今はいろんな现代文学の本を持ちます。私は毎日二三时间本を読みます。またジェクスとダンスの音楽が大好きです。私常にネットで映画や勉强の资料ををダウンロードします。
3、私の故郷はXXです。私は大学入学までずっとそこに暮らしてきた。両亲は今もそこに暮らしています。私の故郷はきれいな小町で、风景はすごく美しいです。故郷に山が绿で、水は澄みらかで、木が茂ます。自然の环境はすごくいいです。
4、私、家族には一人子で、兄弟がないです。母は家庭主妇で、父は工场に働きます。祖父祖母は私たちと暮らしていない、三人家族で暮らします。
我的家乡
长春
长春は中国の东北にある吉林省に位置する省级市。吉林省省都が所在し、省内の政治、経済、文化の中心地となっている。四季の违いが顕著であり、また穏やかで过ごしやすい気候から「北国春城」の异称を有す。
市内には长春第一自动车制造工场と长春映画制作所が所在し、中国における自动车工业と映画制作の拠点となっている。住民は汉族、満族、朝鲜族、回族、モンゴル族、シボ族など38の民族から构成される。
1932年から1945年までは満州国の首都とされ新京と呼ばれた。市内には当时の建筑物が多く残っている。空気もきれいですし、食べ物も美味しいです。私の自慢な町であります。
沈阳
彼は私を夸りに思っている。人间として、とても幸せ教えて沈阳。
言うまでもなく、私たちは皆、沈阳、古い工业基地ですね。しかし、多くの人々は本当に彼を理解する方法？中国初の航空机の沈阳で制造された。沈阳がない场合は、中国の航空机が飞ぶこともしないです！
过去、沈阳、暗い空の场合、市の深刻な环境汚染の原因となります。今日、彼は绿の都市、大规模な绿の都市となっている。沈阳は、祖国に贡献して行なっている。例えば、中国の航空宇宙业界に持っていこう！神舟6号沈阳で生产されている3つのコンポーネントがあります。って？勇计测。第二に、船室のドア。 3つのネジ。と他の都市はありますか？されるが、1つだけではなく、も、とは言えない。
つのレーン、または4つのレーンから、さらにいくつかの狭い道路。违法な构造の数が一つずつ解体されている。また、多くの场所では、木や草を植えた。现在では地下鉄路线の建设されています。また、万博开催を成功させる。最近では、沈阳もクローブ湖、开放されたのは、浙江西湖ではさらに重要だ。我々にとって夸りに思うこと沈阳ほんの数名に。したがって、沈阳、上海、広州を超えてほしいです。沈阳沈阳沈阳市で自信を持っている人々が最高だ！
