泰国工作总结
我到达泰国之后的工作，总的来说，分为两方面。一方面作为xx大学赴泰普通志愿者队伍的队长，协助汉办完成各项通知的上传下达，收集队员材料，关心队员生活安全和必要时进行心理疏导。另一方面，是在学校做好教学工作。下面着重介绍我的教学工作的情况和总结。
1、任教学校简况
我所任教的学校是曼谷潮州会馆辖下的私立华校潮州中学。学校学生总人数五百多，共分15个班（跨度从初一到高三），老师五十名左右，中文教师八人，三位志愿者老师，一位中国籍老师，目前已在泰国安家。四位泰籍本土老师，其中一位为华裔老教师，教龄长，有经验，其他三位为新老师，中文水平一般。学校教学设施中等偏下，教室、办公室有空调，但教室没有多媒体，有视听室，极少开放。
2、该校汉语教学概况
2004年潮州中学成立，由于潮州会馆辖下还有一所幼儿园和小学都有的普智小学，开设在该中学旁边，因此有的学生从小开始学汉语，学习汉语的年限长达八九年，但是水平有限，初级水平居多，只会很简单的听说，中级水平较少，日常听说一般没问题，书写问题很大，高级水平只有极个别华裔学生。还有部分是其他学校的零基础的学生，还有是学过一点点汉语的学生，学生水平参差不齐，同汉语水平的学生分布在不同年级，同年级的汉语水平不同，例如，初二年级的一班学的教材是给《汉语10》，初二二班的教材是《汉语3》。学生水平的巨大差异，给教学带来很大的困难。目前汉语在潮州中学设为选修课，覆盖学生五百人左右，有一个班没有学中文，占学校学生总人数的90%以上。所有班级，每周6课时，每课时50分钟。每个班级学两本教材，同时进行。
3、教学设置
正常情况下，志愿者每周规定的课时量为16节（每人带两个班级，12节汉语课和每周一至周四的第八节辅导课），上学年共上课20周，总课时为320课时。但由于我们学校参与的比赛较多，所以经常额外辅导学生。
目前我参与教学的班级一共有初三二班（班级授课，28人，每周六节课，两本教材：《汉语5》、《汉语6》）；初三一班（小班辅导，5人，无教材），初一一班（小班辅导，7人，无教材），初二二班、初三三班（辅助本土汉语老师教学）、初中各个班挑出来的汉语基础好的学生组成一个班，每周辅导两节（无教材）；高中各个班挑出来的汉语基础好的学生组成一个班，每周辅导两节（无教材）。
4、教学情况
从五月九日到校开始工作后，总的来说，忙碌而充实。比较顺利的完成学校要求的教学任务，参与期中、期末考试的出题、改卷，同时辅导了学校参加三次比赛：有关东盟的演讲、宝石王杯、中华会馆组织的初中组“严责己、宽待人”的演讲比赛。从最初的全中文教学时候的鸡同鸭讲，到如今基本能顺畅沟通，从最初的手忙脚乱到慢慢的反观自己在重大课堂学到的知识，创造性的运用到全新的课堂，这从理论到实践的跨越，还在进行中，也必将进行下去。由于我所参与的教学班级跨度大，从初一到初三，到高中都有，授课方式也多种有班级教学、小班辅导和陪同上课。所以重点从班级教学、小班辅导和陪同上课三方面来谈。
在班级授课的实践后最大的感觉是对课堂的控制力不行，尤其是在前两个月。由于缺乏经验，对学生的控制能力欠缺，学生课堂过分活跃，使秩序较为混乱，教授任务很难有序的完成。学生遗忘率很高，能教授的内容和学生掌握的内容都很有限。由于泰国的中学生更为活泼好动，大部分缺乏自控能力，在学习上不愿意动脑思考,上课互相梳头发、照镜子、化妆、说话都是十分常见的，更有甚者打羽毛球、踢足球等等。刚到的时候看得我目瞪口呆，完全不知道从哪儿管起。交作业基本上也只有十本左右，其中还有些同学不能独立地完成作业，有抄袭现象。这些完全没想到的情况，让我焦头烂额的寻找解决办法。去听其他老师的课，试着和学生沟通，去了解学生们的喜好，准备各种教具，慢慢的，也和学生熟悉起来，下课就叫着“老师老师，我爱你”，上课也会稍微不好意思太捣乱。自己最开始极容易受学生表现的影响上课的心情，现在基本能保持住自己上课的激情，尽量按进度讲完。通过奖惩分明、每堂课打平时分的一些小办法，慢慢地在学生中树立了威信，同时采取多样的手段维护课堂秩序，提升了教学的系统性和有序性。根据泰国学生活泼好动的特点，汉语课融入寓教于乐的理念，也用过做游戏的方式控制课堂，通过游戏或者比赛体现教学内容，尽可能增加课堂的趣味性，但在游戏过程中，学生更是兴奋，不易管理，我还处在慢慢的摸索好用的游戏过程中。在组织课堂和维持课堂氛围上，还需要更加努力创新。
在小班辅导的过程中，课堂秩序的问题几乎忽略不计。重要的是课堂内容是否能让他们一直集中注意力。参加小班辅导的学生，在基本的交流上都没有问题。已经不需要泰语辅助教学，可以直接用汉语解释，而且能很方便的督促他们养成查字典的习惯。小班辅导更多的是补充文化知识，他们对一些历史故事、成语故事、歇后语、灯谜、笑话、节日来历的故事以及写毛笔字、下象棋、下围棋等很感兴趣。隔一段时间都会和他们聊天，问他们最近对什么感兴趣，抓住他们感兴趣的点之后充分备课，每堂课的课堂氛围都很轻松欢乐。学到的东西也是他们一直想了解的，几乎每堂课都比较成功。
在辅助泰国本土老师教学的过程中，主要是纠正他们的发音，教他们书写。同时，在陪同本土老师教学的过程中，从教师、教法上都能得到直接经验和灵感。同时，和学生的交流几乎没有障碍，他们可以问一下他们想了解又没有办法用中文表达的问题。
总的来说，教学工作进行得比较顺利，我也还在争取提高教学水平。重大教授的理论和汉办培训的内容在很大程度上帮助了我的教学实践。最开始老想用理论去套实践，弄得不伦不类的，后来到先做好教学的几个大环节，“实践出真知”，了解及分析学生实际情况，实事求是，具体问题具体分析，做到因材施教，慢慢的能用理论总结自己的上课了。今天哪里哪里用了情境法，哪里哪里适合用全身反应法，哪堂课又能用听说法，采用不同的教法对授课效果有直接影响。但是，出发点不再是为了使用而使用，而是教材、学生需要使用这个教学法，这样效果好。这就是教育学中提到的“备教法的同时要备学生”。这一理论在我的教学实践中得到了验证。教学中，备课是一个必不可少，十分重要的环节，备教材，备学生，备教法，最后就是要融会贯通，达到一个好的教学效果。
在教学的第一线，让我有了很多直接经验和教训以及自己想要提升的地方。 做到每一课都“有备而来”，每堂课都在课前做好充分的准备，认真专研教材，对教材的基本思想、基本概念、每句话、每个字都弄清楚，了解教材的结构、重点与难点，掌握知识的逻辑，能运用自如，知道应补充哪些资料，怎样才能吸引学生的注意力，准备各种有利于吸引学生的教具，根据备课时自己想象的课堂反应和学生真实的课堂反应做对比，课后及时总结，写好教学反思，认真总结教学经验。同时，课上得越多，越了解学生原有的知识技能和他们的兴趣、需求、方法和习惯，设想他们在学习新知识时，可能会出现哪些困难，做好相应的预防措施。然后，根据教材内容及学生的实际，设计课的类型，拟定采用的教学方法，解决如何以旧带新，如何挑选例句，并对教学过程的程序及时间都作好详细的安排和记录，一堂课就能上得有条不紊，即使被打断，也能迅速想起思路
还需要增强上课技能，提高教学质量。组织好课堂教学，使讲解条理化、情感化、生动化，做到线索清晰，层次分明，言简意赅，深入浅出。在课堂上特别关注学生，注意信息反馈，调动学生的积极性，加强师生交流，充分体现学生的主动性，让学生学得容易，学得轻松，学得愉快，注意精讲精练，做到老师讲得少，学生动口动手动脑尽量多；同时充分考虑每个学生的学习需求和能力，让每个层次的学生都有所提高。
在这两学期的教学工作中，我认真负责，兢兢业业。教学上，我认真备课、上课、听课、及时批改作业、讲评作业并作好课后辅导工作，坚持记录教学反思和实践得出的灵感，同时，广泛地阅读网上的对外汉语教学经验和论坛，与校内外同仁交流经验，向资深教师请教学习，专业上查漏补缺，形成一套比较完整的知识体系。严格要求自己和学生，使学生学有所得，不断提高，不断进步，从而不断地提高自己的教学水平，不断地完善自己的角色转化和师德修养，并且顺利地完成教学任务。同时也遇到一些非个人之力能改变的困难：由于教学资源的限制（比如教材没有拼音、没有教师用书， 缺乏多媒体教学条件等），教师教学形式较为单一，在加上汉语学习本身的难度。有些学生学习汉语的兴趣正逐步减弱。学校对汉语教学在理论上很重视，在实践上还有待于跟进，能用到到的资源有限。需要和学校做深一步的沟通，逐步改观他们对汉语的重视程度。在辅导学生的过程中，学生水平相差太大，而且部分学生经常迟到或者不来，来了就带坏整个课堂氛围和秩序，给统一辅导造成很大的困难，大大影响了辅导效果。
“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”汉语教学任重而道远，我自踏踏实实走好每一步。
以上就是我这一学年的教学情况介绍和工作总结。由于经验颇浅，许多地方存在不足，希望在未来的日子里，能在各位领导老师，前辈的指导下，取得更好成绩。在泰国中学校的实习工作不仅对于我的人生绝对是一个非常难得的经历，而且对我更深入的了解本专业具有重大的意义，无论是生活上、工作上还是学业上都得到了锻炼！感谢国家汉办提供这样的机会，感谢xx的培养！
