导游英文（精选多篇）

推荐第1篇：导游求职信英文

2015导游英语求职信范文 dear tour manager: hello! first please allow me to extend my sincere greetings and best wishes, thank you for taking the time to read my cover letter and wish your organization busine thriving, flourishing! i am a tourism management, jiangxi institute of education in school sophomore, recently informed of your travel agency is recruiting guides, i hope to have the opportunity to travel to your work. in school, i study hard and expertise, and its invested enormous enthusiasm and energy, and after careful study and textbook knowledge, i have actively participated in the training practice, and have achieved certain results, and i in 2009 through a national tour qualification examinations and obtain the certificate in 2010, took part in the may-june tour of jiangxi education with the miion of training and practice, accumulated some work experience in the spare time i read the back carefully attractions guide words, i learned there skills, knowledge and grasp of the relevant industry information, and for speech training, exercise his eloquence, there is a strong practitioner with knowledge and skills.im good at storytelling, character, cheerful living waves, like with people, able to handle all types of emergencies, in two practical activities have been recognized by tourists.i usually like sports, and physical well to hard-working, for me, the guide is a challenging, interesting work, i have it full of enthusiasm! i look forward to learning has been used, eager to practice their knowledge can be the test, but looking forward to enrich my experience and life experience.i believe i will do in this wonderful work.expect you to give me a stage to show their! sincerely! salute 导游求职常用表达句型： 1) then you may think that i am not fit for this according to my educational background. 你可能认为我的教育背景并不适合这份工作。 2) i took an evening course at the tourism school of beijing after graduation. 毕业后我参加了北京旅游学院的夜校。 3) have you any experience as a tourist guide? 你有做导游的工作经验吗? 4) what do you think are the responsibilities of a tourist guide? 你认为一名导游的职责是什么? 5) i guided a few foreign tourists around beijing last year as a part-time .去年我带领一些外国游客在北京观光，那是兼职工作。 6) i抎 like to be an overseas tour guide someday. 我希望有一天能当一个海外导游。 7) i hope you can give me a definite answer as soon as poible.我希望你能尽快给我一个明确的答复。 8) are there still any vacancies? 导游英文求职信范文

导游英文求职信范文 dear tour manager: hello! first please allow me to extend my sincere greetings and best wishes, thank you for taking the time to read my cover letter and wish your organization busine thriving, flourishing! i am a tourism management, jiangxi institute of education in school sophomore, recently informed of your travel agency is recruiting guides, i hope to have the opportunity to travel to your work. in school, i study hard and expertise, and its invested enormous enthusiasm and energy, and after careful study and textbook knowledge, i have actively participated in the training practice, and have achieved certain results, and i in 2009 through a national tour qualification examinations and obtain the certificate in 2010, took part in the may-june tour of jiangxi education with the miion of training and practice, accumulated some work experience in the spare time i read the back carefully attractions guide words, i learned there skills, knowledge and grasp of the relevant industry information, and for speech training, exercise his eloquence, there is a strong practitioner with knowledge and skills.im good at storytelling, character, cheerful living waves, like with people, able to handle all types of emergencies, in two practical activities have been recognized by tourists.i usually like sports, and physical well to hard-working, for me, the guide is a challenging, interesting work, i have it full of enthusiasm! i look forward to learning has been used, eager to practice their knowledge can be the test, but looking forward to enrich my experience and life experience.i believe i will do in this wonderful work.expect you to give me a stage to show their! sincerely! salute篇3：导游员英文求职信范文

导游员英文求职信范文 dear tour manager: hello! first please allow me to extend my sincere greetings and best wishes, thank you for taking the time to read my cover letter and wish your organization busine thriving, flourishing! i am a tourism management, jiangxi institute of education in school sophomore, recently informed of your travel agency is recruiting guides, i hope to have the opportunity to travel to your work. in school, i study hard and expertise, and its invested enormous enthusiasm and energy, and after careful study and textbook knowledge, i have actively participated in the training practice, and have achieved certain results, and i in xx through a national tour qualification examinations and obtain the certificate in xx, took part in the may-june tour of jiangxi education with the miion of training and practice, accumulated some work experience in the spare time i read the back carefully attractions guide words, i learned there skills, knowledge and grasp of the relevant industry information, and for speech training, exercise his eloquence, there is a strong practitioner with knowledge and skills.im good at storytelling, character, cheerful living waves, like with people, able to handle all types of emergencies, in two practical activities have been recognized by tourists.i usually like sports, and physical well to hard-working, for me, the guide is a challenging, interesting work, i have it full of enthusiasm! i look forward to learning has been used, eager to practice their knowledge can be the test, but looking forward to enrich my experience and life experience.i believe i will do in this wonderful work.expect you to give me a stage to show their! sincerely! salute篇4：导游求职信范文

导游求职信范文

非常感谢您在百忙之中抽出时间来垂阅我的求职材料。 我叫xxx；现读于xx学校，主修旅游导游。将于xx年完成学业，在即将步入社会，面对日益激烈的竞争社会里，我勇敢地走向市场，向您推荐我——一个全面发展，特点鲜明的旅游毕业生；希望能得到贵单位的青睐。

如我有幸成为贵单位的一员，我将严格遵守贵单位的规章制度，发挥自己的聪明才智，一切以公司的利益出发，全心全意为公司服务，以报答贵单位对我的信任。

相信您的选择与我的实力将给我们带来共同的成功。篇5：导游的求职信范文

导游的求职信范文

作为在校读的是导游专业的学生，应该要怎样写出求职信？以下是导游求职信，仅供参考

尊敬的领导： 您好：

我是上海实华国际旅行社出境部操作中心的员工，做出境旅游三年多，曾经做过韩国部，欧美部的外省市销售经理，也做过团队机位的预定op，对航空公司的预定与操作有一定的了解。与上海，江苏，浙江，安徽等各大社都有良好的合作关系，与新航，马航，菲律宾航空，韩亚等航空公司也有着长期愉快的合作。比较熟悉整个旅游行业的动向，对团队机位销售有一定的了解。 本人毕业于上海旅游高等专科学校英文导游系（现属上海师范大学旅游系）英文四级，听说能力良好。上海户籍，性格活泼开朗，有良好的团队合作精神，工作努力，积极进取，喜欢富有挑战性的工作状态，有良好的开拓精神，比较喜欢销售类以及旅行社操作方面的工作。

在实华国旅的3年中，学到了很多东西，但因为想有更大的发展空间， 规划整体的一个职业生涯，所以，尝试换份新的工作。

推荐第2篇：英文导游欢迎词

英文导游欢迎词

下面是导游Mi Gao为某国外旅游团队作的欢迎词，她准备带游客到旅游点附近的宾馆入住。大家细心地体会一下她的这篇欢迎词是如何表达的．

Good afternoon, ladies and gentlemen.【称呼语】

Welcome to Panyu.

【表示欢迎】

Please sit down and relax.Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don\'t haveto worry about it. 【稳定游客情绪】

Let me introduce my team first.Mr.Zhang is our driver.He has 25 years of driving.My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Mi Gao, which is my surname.We\'re from the China International Travel Service（CITS）, Panyu Branch.On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I\'d like to welcome to you all.【略作介绍，再表欢迎】

During your stay in our city, we\'ll do everything poible to make your visit a happy experience.If you have any problems or requests, please don\'t hesitate to let me know.【提出建议】

You\'re going to stay at Panyu Hotel, a luxurious, five-star hotel.The hotel is in downtown, it is easy acce to many places of interests in Panyu.And you\'ll be staying our city for two and a half days.【提醒入住地点和时间】

There is one thing I must warn you against.You must remember the number of our bus.The number is 84645555.let me repeat: 84645555.【提醒游巴电话】

I hope you\'ll enjoy your stay in our city！

英文导游欢迎词 Good xxx, ladies and gentlemen.

Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN

Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.

Let me introduce my team first.Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands.I always call my English name is xxx,my Chinese name is xxxx,you may call me xxxx or Mrxx, which is my family name.we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xxxand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all. During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything poible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.

you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy acce to many tourist attractions.As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO.is xxx ,my phone NO.isxxxx.let me repeat....

There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.

I do hope you will enjoy your time in our city.

推荐第3篇：英文导游欢迎词

Welcome to my hometown Jilin city.And I am the tour guide of China National Tourism Administration you can call me Vera.or Mi Zhang , and on my left hand is our driver Mrs.Li he have more than 20 year driving experiences, he will keep our safe.There is a sentence in China as the saying goes regards: Construct such that the same boat spends for a century.Today we will be: Repair same car dealer\'s for a century.Everybody knows each other well from not being acquainted for to meeting in all of us being gone to from different place ride in in the same vehicle with a destination, this is really one kind of very marvellous and fine as well preordained relationship , lets us carry this fine preordained relationship through to the end so right away.That Little meng first here wish everybody trip to Dalian happy, hope we Dalian good mountain, good water, good tourist guide, good driver bring a portion to a portion good state of mind, make everybody with face to face Dalian expectation and long for but come with face to face Dalian satisfied and linger around but return to.Ble everybody Shu eating in Dalian finally中国有句俗话说的好：百年修得同船度。今天我们就是：百年修得同车行。我们大家由不同的地方走到同一个目的地，乘坐在同一辆车里，大家由不相识到相见相知，这真是一种很奇妙而又美好的缘分，那么就让我们将这个美好的缘分进行到底。那小王先在这里预祝大家大连之行愉快，希望我们大连的好山、好水、好导游、好司机给大家带来一份好的心情，使大家带着对大连的期待和憧憬而来带着对大连的满意和流连而归。最后祝大家在大连吃的舒心，玩的开心，住的爽心。

推荐第4篇：英文导游欢迎词

Ladies and gentlemen:

Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you ? This is Mr ____ from (China International Travel Service).He will travel with you throughout the trip in China.This is Mr ____,our driver.His bus number is ***.My name is ______.I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest during your stay in ______.If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know.We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one.We highly appreciate your understanding and co-operation.

我谨代表„„，欢迎大家来到„„

On behal of...,I am delighted to welcome all of you to...我十分荣幸地欢迎大家来到„„

I\'m honored to have this opportunity to welcome all of you to ...我非常高兴地欢迎各位出席„„

It is a great pleasure for me to welcome you all to...It gives me great pleasure to welcome all of you to...我谨代表„„，对各位的到来表示热烈欢迎

It is my pleasant duty to extend to you a cordial welcome on behalf of...我们非常荣幸地欢迎大家出席„„

It is a real honor and privilege for us to welcome you to ...我代表„„，非常荣幸地欢迎大家的到来，尤其是来自„„的贵宾们

It is with a profound feeling of pleasure and privilege that,on behalf of...,I extend a heaty welcome to you all,especially to the distinguished guests from...作为本届研讨会的主席，我十分高兴和荣幸地欢迎各位出席今天的大会。

As the chairperson of this symposium,I have the pleasure and honor of welcoming all of you to this international meeting.欢迎各位参加„„

May I welcome all o you to...我代表„„，对前来参加„„的各位朋友表示热烈的欢迎

On behalf of...,I bid a warm welcome to you all gathered here to participatr...首先，我对各位朋友的到来表示欢迎 May I begin by welcoming you to... 各位团友，大家好啊!

很高兴见到各位，首先我代表我们公司青岛**旅行社对大家参加这次的旅游活动表示热烈的欢迎，本人托大家的鸿福，很幸运能够成为大家的导游。在这里要跟大家说声谢谢哦：“谢谢大家”。先自我介绍吧，我呢是青岛***旅行社的经理(停顿一下)派来的导游，我姓黄，单名一个锋字，大家可以直接喊我的名字：黄锋。这个名字挺简单，对吗？又好记，呵呵，希望大家喜欢。

在我身边这一位呢是我们这次旅途中最为劳苦功高的一位，我们的**陈师傅，开足两天车的时间，非常幸苦。

在此，我们于以热烈的掌声多谢我们的陈师傅。

(略停)谢谢大家!那么，在这两天里面呢，就将由我和陈师傅以及一会我们的地陪这三位工作人员为大家服务，务求使到大家在我们旅途中的：食住行游购娱”都能够得到满意的服务。

大家有什么需要帮忙的地方尽不妨尽管说，我们尽所可能地去满足大家的要求。

所以，我们也希望在座的每一位团友都能够配合我们导游司机的工作，爱护车厢里的清洁卫生。

最后，请大家再次以热烈的掌声来预祝我们将会度过一个轻松愉快的旅程!

推荐第5篇：导游英文求职信

Dear Sir/Madam:

I was referred to you by Mr.Zhang, a partner with your peking office, who informed me that the Shanghai office of your company is actively seeking to hire a Network Maintenance Engineer for your program.

Your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows 2000 and LINUX System.I feel that I am competent to meet the requirements.I will be graduating from Graduate School of peking University this year with a M.S.degree.My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.

During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice.Not only have I paed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English.My ability to write and speak English is out of question.

The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

Sincerely,

推荐第6篇：导游英文自荐信

BASIC EXpRESSIONS 基本句型表达

1) Then you may think that I am not fit for this job according to my educational background.

你可能认为我的教育背景并不适合这份工作。

2) I took an evening course at the Tourism School of Beijing after graduation.

毕业后我参加了北京旅游学院的夜校。

3) Have you any experience as a tourist guide?

你有做导游的工作经验吗?

4) What do you think are the responsibilities of a tourist guide?

你认为一名导游的职责是什么?

5) I guided a few foreign tourists around Beijing last year as a part-time job.

去年我带领一些外国游客在北京观光，那是兼职工作。

6) I抎 like to be an overseas tour guide someday.

我希望有一天能当一个海外导游。

7) I hope you can give me a definite answer as soon as poible.

我希望你能尽快给我一个明确的答复。

8) Are there still any vacancies?

还有空缺吗?

以下是英文导游求职信范文：

Dear tour manager:

Hello!

First please allow me to extend my sincere greetings and best wishes, thank you for taking the time to read my cover letter and wish your organization busine thriving, flourishing!

I am a tourism management, Jiangxi Institute of Education in school sophomore, recently informed of your travel agency is recruiting guides, I hope to have the opportunity to travel to your work.

In school, I study hard and expertise, and its invested enormous enthusiasm and energy, and after careful study and textbook knowledge, I have actively participated in the training practice, and have achieved certain results, and I in 2009 through a national tour qualification examinations and obtain the certificate in 2010, took part in the May-June tour of Jiangxi Education with the miion of training and practice, accumulated some work experience in the spare time I read the back carefully attractions guide words, I learned there skills, knowledge and grasp of the relevant industry information, and for speech training, exercise his eloquence, there is a strong practitioner with knowledge and skills.I\'m good at storytelling, character, cheerful living waves, like with people, able to handle all types of emergencies, in two practical activities have been recognized by tourists.I usually like sports, and physical well to hard-working, for me, the guide is a challenging, interesting work, I have it full of enthusiasm!

I look forward to learning has been used, eager to practice their knowledge can be the test, but looking forward to enrich my experience and life experience.I believe I will do in this wonderful work.Expect you to give me a stage to show their!

Sincerely!

Salute

推荐第7篇：英文导游欢迎词

Ladies and gentlemen:

May I begin by welcoming you to Dongguan !My name is XXX,My telephone number is XXX.I come from Dongguan ComfortInternational Travel Service.I will try my best to answer your questions,and be your guide during your stay in Dongguan.This is Mr Li,my colleague.He will travel with you throughout the trip in Dongguan.This is Mr Zhang, our driver.His bus number is 45623.If you have any special interest,please tell your tour leader and s/he will let us know.If you have anything to ask me.We do hope you will be satisfied with your Dongguan tour.I do hope you will enjoy your time in our city.

推荐第8篇：英文导游欢迎词

英文导游欢迎词范文

Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen.

It’s my pleasure to have friends from afar.Welcome to Confucius hometown—Shandong province.please sit back and relax.Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.

Let me introduce my team first.Mr.Wang is our driver.He has 20 years of driving under his belt, so you’re in very safe hands.Mi.Li, a recent college graduate, is a trainee tour guide.My name is Zeng Zhaoxi, but you may just call me Zeng, which is my surname.The surname is the same as Zencius, one of Confucius famous disciples.We’re from Shandong China Youth Travel Service (CYTS).On behalf of CYTS Shandong and our colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you.

During your stay in our province, Mi.Li and I will be your local guides.We’ll do everything poible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests, please don’t hesitate to let us know.We will do everything in our power to smooth them away.

As you will be staying in our province for eight days, you’d better remember the number of our bus.The number is 20206.Let’s repeat it together: 20206.And besides that, your cooperation will be highly appreciated.Thank you.

Now we are traveling in Jinan downtown area.We will reach the hotel soon.After you get off the bus, you’ll be warmly welcomed by the hotel’s attendants and enjoy very convenient services.You know Shandong people have the tradition of hospitality.I hope you will enjoy your stay in the hotel.Thank you for your attention.Now please take the valuables with you and get off the bus one by one.

推荐第9篇：英文导游全程导游词

English for Tourism......................................................................................................................1. Meeting Guests at the Airport .......................................................................................Procedures ....................................................................................................................Useful expreions .......................................................................................................2. Welcome Speech ...........................................................................................................A typical welcome speech ............................................................................................3. On the Bus to Hotel .......................................................................................................Have a brief introduction to the city ............................................................................4. Make an introduction to the hotel .................................................................................An brief introduction to Shiner Hotel Lijiang ..............................................................5. Hotel Check-in ..............................................................................................................Useful Sentences ..........................................................................................................Dialogue .......................................................................................................................6. Helping Tourists Enjoy the First Meal ..........................................................................Procedures ....................................................................................................................A typical introduction speech .......................................................................................Toasting ........................................................................................................................7. Helping Tourists Enjoy the breakfast ............................................................................A brief introduction to Chinese breakfast ...................................................................8. On the coach to destination ...........................................................................................Procedures ....................................................................................................................9. Sightseeing ..................................................................................................................Procedures ..................................................................................................................a vivid explanation of the scenic spot ........................................................................10. Activities on the coach ..............................................................................................11. Watching performances .............................................................................................12. Shopping ...................................................................................................................Offering service in shopping ......................................................................................13. Seeing the tour group off ...........................................................................................Farewell speech ..........................................................................................................

English for Tourism International tourism is the world\'s largest export earner and an important factor in balance of payments for many nations .Tourism has become one of the world \'s most important source of employment .This article is about the main procedures when a local guide named Liu Siyu from China International Travel Service lead a tour group from America to visit Lijiang .1. Meeting Guests at the Airport Meeting guests at the airport is the first step in the cycle of receiving services of the local guides.As the initial step, the guides shall remember that fist impreion is the critical to the succe of the trip, as \"A good beginning is half done.\" Procedures ●Come to the airport at least 30 minutes in advance; check the arrival terminal to confirm the actual arrival time and arrival gate.●Walk to the gate, establish a meeting site for the group, and note the location of the baggage claim area.●Receive the group and offer a friendly greeting, inquire about their trip, and give brief but clear instructions as to the immediate procedures.●Help tourists when they collect their luggage, and remind them to check if there is any damage.And then transfer the luggage to the vehicle.●Escort the tourists to their motor coach.Useful expreions (L: Liu Siyu H: Mr.Hunt)

L: Excuse me, but are you Mrs.Hunt? H:Yes, I am.

L: Welcome to China, Mr.Hunt.My name is Liu Siyu , your local guide from China International Travel Service.H: Glad to meet you, Mrs.Liu .Thank you for coming to meet us.

L: Glad to meet you, too.Mr.Hunt.Did you enjoy your trip? H: Yes, we had a nice trip.

L: That\'s fine.Neverthele, it\'s a long trip.You must be tired.

H: I\'m rather.But I\'ll be all right by tomorrow and be ready for sightseeing. L:You have a group of 30, right? H:Yes.

L: Is everybody here?

H: Oh, let me see.Yes, everyone is here. L: How many pieces of luggage do you have? H: 32 altogether.And here are the luggage checks. L: Good.I\'ll ask the porter to take care of them. H: Thank you.

L: Now, Shall we go then? Our coach is outside. H:Yes, I think so.

L: Attention please , everyone.Please follow me to the coach.2. Welcome Speech A good speech at the beginning of a trip can impre the tourists and set a good tone for the company an the whole trip .A typical welcome speech Ladies and gentleman : Good morning ! Welcome to Lijiang .Please sit back and relax.Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you don\'t have to worry about that.Firstly on behalf of China International Travel Service and myself ,welcome everyone come to Yunnan province.I’m very pleased to be your guide during your stay in Yunnan province .Now please allow me to introduce myself.My name is Liu Siyu,you can call me Effy,the man sitting beside me is our driver Mr Li ,he has more than ten year\'s experience in driving ,so he will make sure that our trip is safe and pleasant .We will always be using the same bus while we are here in Lijiang , so I recommend that you write down the number on our license plate.It is A00786.There will be a lot of tour buses at the scenic spots we visit.If you happen to get separated

- 2Lijiang\'s tourism also boomed, and travellers from around the world flooded in; although many locals fear that due to much of the development, the old town of Lijiang will lose its appeal.Recently, the government has started to develop additional \"old city\" sections adjacent to the site of the original old city.This is to accommodate the large number of tourists, particularly Han Chinese, who walk the cobblestone streets (cars are not allowed in the old city), typically as part of package tours.Evenings in the old city can be particularly rowdy, not least due to the many outdoor bars, where boisterous groups of tourists try to \"out sing\" other groups.Lijiang is a beautiful shining jewel on the Northwest Yunnan Plateau neighboring the southeast side of the Tibetan Plateau which is considered to be the \"Roof of the World\".It is impreive because of its scenery and lush vegetation.Lijiang boasts of breath-taking wonderful sights such as Jade Dragon Snow Mountain and its modern maritime glacier, the only one of its kind in the southern end of the Northern Hemisphere; Tiger Leaping Gorge; the worldThe Chinese Restaurant and Specialty Restaurant could have a capacity of 400 guests at the same time.The Chinese Restaurant serves characteristic Sichuan Cuisine, Dian Cuisine and Huaiyang Cuisine, and Specialty Restaurant serves Western-style Buffet and A La Carte.In the evening, chefs from Hong Kong and Guangdong provide you cozy Night Dim-sum and serve you with delicious deserts and local flavor foods.

To meet the needs of your busine and leisure, we attached to Multi-functional Conference Room, Busine Center, Sports Bar, Che Room, Footbath Centre and many other facilities.The Multi-functional Conference Room, with a capacity of 240 people and complete audio-video system，can meet all kinds of needs.

Located in the Shangri-La scenic spots, Shiner Hotel Shangri-la is surrounded by mysterious Shika Snow Mountains and Haba Snow Mountains with snow all the year round and picturesque natural scenery .Convenient transportations ensure the easy acce to nearby beautiful scenic spots.The hotel was designed and built with a traditional Tibetan style and poees equipped facilities and the best service, which make our hotel become your best choice to stay.

The hotel has one Chinese Restaurant and 6 characteristic private dining rooms, which can cater 300 people at the same time.It is the ideal place of private party and busine gathering.You could experience the traditional Chinese dishes and Western food here.We poe Multi-functional Conference Rooms, Busine Centre, Sports Bar, Che Rooms and Footbath Centre etc., which can meet your needs of meeting and entertainment.You could enjoy various kinds of cocktails and beverages in the Sports Bar.It will make you feel relaxed after a long journey or an exhausted meeting. The world nature heritage sites of Three Paralleled Rivers, Yangtze River Bay, Tiger Leaping Gorge, Pudacuo National Forest Park and Tibetan Buddhism Songzanlinsi are nearby our hotel.It is really convenient to acce to all these beautiful scenic spots, including the unconquerable MeiLi Snow Mountain.5. Hotel Check-in Useful Sentences (1)I made a reservation at your hotel for 30 people ,now we \'d like to check in .(2)Shall we get the room cards now ? (3)The registration forms have been finished .(4)Do you have any single rooms with a bath available for tonight ?

- 56frying and quick stir frying, the food is fried over a hot fire and stirred quickly without using another pan.For example, it takes about one minute to stir fry liver and kidney to keep it tender, soft, delicious, and fresh.

- 7breakfast.In the morning it is very convenient to get various inexpensive and hot breakfast foods from street vendors.Porridge or congee made of rice is a common Chinese breakfast food.Almost everything for breakfast is hot, including soybean milk, which comes in different flavors.

8. On the coach to destination

Procedures

●introducing the scenery along the way and answering questions from tourists .●giving a sketch of the destination scenic spot

Today I will bring you to the Lijiang Dayan Town.Maybe you are more familiar with the name \"the ancient town of Lijiang\".We will get there in a few minutes.So now I will give you a brief introduction of Lijiang.

It is located in Lijing Prefecture in the Northwest of Yunnan province.The population of Lijiang Prefecture is over 1 million involving 21 nationalities, for example, the Naxi, Yi, Lisu, Pumi,etc.And later you will see the houses of Naxi people in the ancient town.

Lijiang Prefecture is the major developing tourist area of Yunnan Province.It contains beautiful natural scene, unique minority amorous feelings, age-old minority cultures, and rich tourist resources.The scenic spots are mainly scattered in Lijiang County and Ninglang County.We can conclude them into:\" two mountains, one town, one lake, one river, one culture and one folk custom.\".Two mountains refer to Yulong Snow Mountains and Laojun Mountains, one town is Dayan Town, one lake refers to Lugu lake, one river is Jinsha river, one culture is Dongba Culture and one folk custom refers to the Moso people\'s custom, which we call the \"Aixa\".What does that mean? I will leave it to you to discover. So you see Lijiang, with its rich resources in plants and animals, the natural beauties and the amazing minority folk customs, attracts more and more tourists from home and abroad.Soon we will get the the Ancient town of Lijiang, it has a history of almost a thousand years.The scenes are unique and unconventional.It is one of the best-historical, cultural cities at the state level in China.It consists of three parts: Dayan、Baisha、Suhe . So why is it called Dayan? Because it is in the middle of Lijiang basin, and the Lijiang basin looks like a big inkstone, and in Chinese the pronunciation of that is “yan”.The Old Town of Lijiang was first built in Southern Song Dynasty and in 1253, Kublai (the first emperor of the Yuan Dynasty) was stationed here on his march into the south.In Ming and Qing dynasties, it became much larger.Lijiang is world renowned as an ancient city built in a simple and artistic style and scientifically laid out.There is a square in its center.It was listed as a national historical and cultural city in 1986.The Old Town of Lijiang is surrounded by Lion Mountain in the west and by Elephant and Golden Row Mountains in the north.These mountains in the northwest shelter it from the cold wind.In the southeast, there are fertile fields, which are dozens of kilometers long.The city is favored with plentiful sunlight, an east wind and clear spring water which flows in three streams and reaches every family.The streets are paved with the local stone slabs, which do not get muddy in the rainy season and are free of dust in the dry season.Many stone bridges and arches in the city were built during the Ming and Qing dynasties.Orderly roads and lanes extend to four directions from the central square.Residential houses are made of timber; most have a screen wall in front and some have a quadruple courtyard.Local people plant flowers in their courtyards.The ancient traditional culture of the Naxi ethnic group is the Dongba culture, which is based on the Dongba religion.Most believers are skilled in medicine and the culture is paed on through literature and art.The Dongba language has more than 1,300 separate words, which are written in primitive pictographic characters.There are more than 1,400 types of Dongba scriptures written in these characters and they take up 20,000 volumes.The scriptures cover religion, philosophy, history, local customs, literature, art, astronomy, medicine, the calendar, geography, flora, fauna, dancing, painting and music.Lijiang has many historical relics.The Old Town of Lijiang is the most complete ancient town in China.Black dragon Pool, Wufeng Building and Lijiang mural paintings are very famous in China.Lijiang is the home of murals which were painted by people from Han, Tibetan and Naxi ethnic groups in the Ming Dynasty.They cover a total area of 139.22 square meters on 55 walls of Dabaoji Palace, Liuli Hall, Dabao Pavilion and other buildings.The largest is 2.07 meters by 4.48 meters and contains 600 figures.There are many traditional festivals for Naxi people, such as Sandu Festival, Torch Festival and Stick Festival on the 15th day of the first month of the lunar year, etc.The Old Town of Lijiang was included in the UNESCO world heritage list in 1997.9. Sightseeing

Procedures

●Telling the tourists the sightseeing route and how much time it nedded ●giving a vivid explanation of the destination scenic spot and answering related questions.

- 10111213141516 -

推荐第10篇：广州导游欢迎词(英文)

Welcome Speech

Ladies and gentleman good morning !Welcome to 广州 please sit back and relax.your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you don\'t have to worry about that，first on behalf of nanhuo international travel service and myself welcome everyone come to 广州 province ，I’m very pleased to be your guide during your stay in 广州 province，if you have just come to here I can show you around.now please allow me introduce myself my name is li ** Or call me **, which is my English name，sitting beside me is our driver Mr li ,he has more than ten year’s experience in driving so he will makes our trip a safe and pleasant one，We will always be using the same bus while we are here in 广州 so I recommend that you write down the number on our license plate .There will be a lot of tour buses at the scenic spots we visit.If you happen to get separated from the group，you will have the bus number and still be able to find our bus .an old Chinese saying may expre our hospitality:\"Isn\'t it a great pleasure to have friends coming from afar \".Mr li and I will do as much as we can to make your tour pleasant and enjoyable ,I hope that your visit to this ancient province will be a happy and memorable experience in your life .You are going to stay at the Holiday Inn Shangri-La Hotel.Hotel Details，Shangri-La Hotel, guangzhou is the city\'s only international luxury hotel.Located in the centre of one of China\'s fastest-growing cities, the hotel\'s 458 guest rooms and 98 fully serviced apartments provide a convenient, private and quiet haven for short- and long-term guests。 As you’ll be staying in our city for three days, you will do well to remember the number of our bus.The number is 97710.Let me repeat: 97710.We will always in from you in advance when we will meet to go somewhere and when we will have our meals.It\'s very important taht you always try to be on time.To make sure that we don\'t have any problems,I\'d like to remind you of the time difference.While you are traveling in Chian,you will always use Bejing Standard Time.Right now it is Sptmber 20 and the current time is 10:00 AM.please adjust you watches now.So that we can avoid any confusion later on. If you have any special interests,please don\'t hesitate to let us know.Our job is to smoon your way,care for your welfare,answer any questions you have aist you in whatever way we can.We relly appreciate your understanding and cooperation. I hope you will enjoy your stay in my city.

第11篇：岳阳楼英文导游辞

Good morning! Ladies and gentlemen:

Today we will go and visit the Yueyang Tower, Yueyang Tower lies in the west of Yueyang city, nearby the Dongting Lake, it is listed as three famous towers in the south of Yangtze River, together with Yellow Crane Tower at Wuhan, Hubei province and Tengwang Tower at Nanchang, Jiangxi province.

Yueyang Tower was originally built for soldiers to rest on and watch out.In the Three kingdoms period, Lusu, General of Wu State, trained his soldiers here and then rebuilt it as a tower to review his troops.

In the forth year (716 A.C) of Kaiyuan of Tang Dynasty, General Zhangshuo was dispatched to defend at yuezhou and he rebuilt it into a Tower named South Tower, and then Yueyang Tower.In the forth year (1044 A.C) of Qingli of Song Dynasty, Teng Zijing was stationed at Baling Jun, the ancient name of Yueyang city.In the second year, he had the Yueyang Tower repaired and had poems by previous poets inscribed on the walls of the Tower.Fan Zhongyan, a great artist and poet, was invited to write the well-known poem about Yueyang Tower, in his eay which entitled《 A panegyric of the Yueyang Tower》, the two sentences Fan writes :“ Be the first to worry about the troubles acro the land, the last to enjoy universal happine” have for thousands of years been a well-quoted dictum and made the tower even better known then before.

The architectural style of Yueyang Tower is quite unique.The main tower is 21.35 meters high with 4 columns, 3 stories, flying eave, helmet roof and wood construction, the helmet-roof of such a large dimension is a rarity among the ancient architectures in China.

Entering the tower, you\"ll pa the famous couplet: \"Dongting is the water of the world, Yueyang is the tower of the world.\" Moving on, there is a platform (Dianjiang tai) that once functioned as the training ground for the navy of Three-Kingdom period general Lusu.To its south is the Huaifu pavilion in memory of Dufu (712-770AD), who was the famous poet during the Tang dynasty and wrote the famous poem and later died in the city.Stepping out of the Xiaoxiang Door, the Saint plum pavilion (Xianmei ting) and the Three Drunkards pavilion (Sanzui ting) can be seen standing on two sides.In the garden to the north of the tower is the tomb of Xiaoqiao, the wife of Zhouyu, another famous Three-Kingdom general.

第12篇：天安门英文导游辞

Tian’anmen Rostrum

Tian’anmen( the Gate of Heavenly peace), is located in the center of Beijing.It was first built in 1417 and named Chengtianmen( the Gate of Heavenly Succeion).At the end of the Ming Dynasty, it was seriously damaged by war.When it was rebuilt under the Qing in 1651, it was renamed Tian’anmen, and served as the main entrance to the Imperial City, the administrative and residential quarters for court officials and retainers.The southern sections of the Imperial City wall still stand on both sides of the Gate.The tower at the top of the gate is nine-room wide and five –room deep.According to the Book of Changes, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supreme status of a sovereign.

During the Ming and Qing dynasties, Tian’anmen was the place where state ceremonies took place.The most important one of them was the iuing of imperial edicts, which followed these steps:

1) The Minister of Rites would receive the edict in Taihedian( Hall of Supreme Harmony), where the Emperor was holding his court.The minister would then carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hall via Taihemen( Gate of supreme Harmony)

2) The Minister would put the tray in a miniature longting( dragon pavilion).Beneath a yellow umbrella and carry it via Wumen( Meridian Gate), to Tian’anmen Gate tower.

3) A courtier would be invested to proclaim the edict.The civil and military officials lining both sides of the gateway beneath the tower would prostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decree to the proclaimed.

4) The courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box and lower it from the tower by means of a silk cord.The document would finally be carried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the Ministry of Rites.

5) The edict, copied on yellow paper, would be made known to the whole country.

Such a proce was historically recorded as “ Imperial Edict Iued by Golden phoenix”.

During the Ming and Qing dynasties Tian’anmen was the most important paage.It was this gate that the Emperor and his retinue would go through on their way to the altars for ritual and religious activities.

On the Westside of Tian’anmen stands Zhongshanpark( Dr.Sun Yat-sen’s park), and on the east side, the Working people’s Cultural palave.The park was formerly called Shejitan( Altar of Land and Grain), built in 1420 for offering sacrificial items to the God of Land.It was opened to the public as a park in 1914 and its name was changed in 1928 to the present one in memory of the great pioneer of the Chinese Democratic Revolution.

The Working people’s Cultural palace used to be Taimiao( the Supreme Ancestral Temple), where tablets of the deceased dynastic rulers were kept.

The stream in front of Tian’anmen is called Waijinshuihe( Outer Golden River),with seven marble bridges spanning over it .Of these seven bridges,historical records say the middle one was for the exclusive use of the emperor and was accordingly called Yuluqiao( Imperial Bridge).The bridges flanking it on either side were meant for the members of the royal family and were therefore called Wanggongqiao( Royal’s Bridges).Farther away on each side of the two were bridges for officials ranking above the third order and were named pinjiqiao( ministerial Bridges).The remaining two bridges were for the use by the retinue below the third order and wre called Gongshengqiao( common Bridges).They anr the one in front of the Supreme Ancestral Temple to the east and the one in front of the Altar of land and Grain to the west.

The two stone lions by the Gate of Tian’anmen, one on each side were meant as sentries.They gaze toward the middle axis, guarding the emperor’s walkway.In front of the gate stands a pair of marble columns called Huabiao.They are elaborately cut in bas-relief following the pattern of a legendary dragon.Behind the gate stands another pair of similar columns.The story of Huabiao may be traced to a couple of sources.One of the versions accredits its invention to one of the Chinese sage kings named Yao, who was said to have set up a wooden pillar in order to allow the ordinary people to expose evil-doers, hence it was originally called a slander pillar.Later it ws reduced to a signpost, and now it serves as an ornament.

The beast sitting on the top of the column is called” hou”, a legendary animal, which is said to have been a watcher of an emperor’s behaviour.He was doing such duties as warning the emperor against staying too long outside the palace or indulging in pleasure and urging him to go to the people for their complaints or return in due time.Therefore, the two pairs of beasts were given the names” Wangjunhui”( Expecting the emperor’s coming back) and “ wangjunchu”( Expecting the emperor’s going out) respectinvely.

In the old days, Tian’anmen, as a part of the Imperial City, was meant for important occasions.The two rows of chaofang( antechamber), on the sides behind the main gate, wre reserved for civil and military members of the government waiting for imperial audience and in front of the gate, were offices of imperial administration.

On October 1, 1949, chairman Mao Zedong proclaimed on Tian’anmen Rostrum the founding of the people’s Republic of China.Since then Tian’anmen has been the symbol of New Chine\\a.Chairman Mao’s portrait is hung above the central entrance, flanked by two slogans:” Long Live the Great Unity of the peoples of the World”.Today , the splendour of Tian’anmen attracts million of visitors from all over the world.The Rostrum on its top was opened in 1988 to the public for the first time in its history.It offers a panoramic view of the Square and the city proper.

Tian’anmen Square

Situated due south of Tian’anmen, the Square has an area of 44 hectares( 109 acres) that can accommodate as many as one million people for public gatherings.It has witneed may historical events in China’s modern history and is a place for celebrations on such festive days as international Labour Day on May 1st and national Day on October 1st.

Around the Square are several famous buildings:

1 The Great Hall of the people

This is one of the largest congreional buildings in the world.Built in 1959, the hall consists of three parts: a 10,000-seat auditorium in the center, a banquet hall in the north wing facing Chang’an Street, with a seating capacity of 5,000, and offices for the Standing Committee of the National peoples’ Congre of China in the south.In addition, thirty-four reception chambers are named after various provinces, autonomous regions and municipalities directly unde the Central Government, plus Hong Kong and Macao.Each is different from the other in decoration and furnishings to stre their local features.

2 The Museum of Chinese History and the Museum of the Chinese Revolution

These two museums were also built in 1959.the museum of Chinese History houses a permanent exhibition in four parts, covering the entire proce of Chinese history spanning from 1.7 million years ago to 1919:

1) The primitive Society( 1.7 million years ago to the 21st century BC);

2) The Slave Society(21st century BC to 476 BC.);

3) The Feudal Society(475 BC.To 1840 AD.);

4) The Semi-Colonial and Semi- Fedual Society(1840 to 1919.)

The Museum of the Chinese Revolution covers the period from 1919 to 1949.

3 The Monument to the people’s Heroes

the monument was built in memory of thousands of martyrs who died for the revolutionary cause of the Chinese people.Its construction began on August 1, 1952 and was not completed until 1958.in the form of an obelisk, the Monument as made of more than 17,000 pieces of tranite and white marble.The purple piece inlaid in the front of the Monument was brought from Qingdao, Shandong province.It is 38 meters(124ft 8 in) high, the loftiest of its kind ever seen in the country.Not only is it an historic memorial for immortal heroes, but also it is an artistic work of excellent architectural value.

On the front side of the Monument is an engraved inscription in Chinese characters written by Chairman Mao Zedong, which reads” Eternal Glory to the people’s Heroes!”.On the back of the Monument is an article written by Chairman Mao, but in Chinese calligraphy by the late premier Zhou Enlai.

At the top of the Monument are eight gigantic carved wreathes of such flowers as peony, lotus and chrysanthemum, symbolizing nobility, purity, and fortitude.At the base of the monument are eight marble reliefs depicting the Chinese historic events since 1840.They are:

1) The Burning of Opium in 1840:

2) The uprising of 1851 in Jintian, Guangxi;

3) The Revolution of 1911;

4) The May Fourth Movement of 1919;

5) The May 30th Movement of 1925;

6) The Uprising of 1927 in Nanchang, Jiangxi;

7) The War of Resistance against Japanese Aggreion from 1937 to 1945;

8) The Victorious Croing over the Yangtze River by the peoples’s Liberation Army in 1949.This relief is flanked by two smaller ones—“ Supplying the Front” and “ Greeting the p.L.A.”.

4 Chairman Mao’s Mausoleum

Chairman Mao Zedong, the founder of the people’s pepublic of China, paed away on Sepember 9, 1976.In commemoration of this great man, a mausoleum began to be constructed in November 1976, and was completes in August the following year.The Mausoleum was officially opened on September 9, 1977.

The mausoleum is surrounded by four groups of sculpture.East of the northern entrance is the sculpture depicting the period of the New Democratic Revolution( 1919-1949), and west of it is the one signifying the great achievements of the Chinese people during the period of slcialist revolution and construction since 1949.The sculptures in front of the southern gate are figures of workers, peasants soldiers, intellectuals, technicians and children.

Inside the Mausoleum are three main sections: A white marble statue of Chairman Mao is mounted on a platform in the front lobby.On the wall behind the statue is a 24-metre-long( 79-foot-long) tapestry, a fine needlepoint work with beautiful landscapes of the country.

In the main hall there is a crystal coffin, in which Chairman Mao’s body lies stately with the Communist party’s flag covering over him.

On the wall of the southern lobby, a poem by Chairman Mao and in his own calligraphy is inscribed in gold inlay.It exprees his full great expectations for the country.

Tian’ anmen Square has now completed its renovation after eight months’ hard work to welcome the 50th anniversary of the people’s Republic in 1999.

第13篇：英文导游欢送词

ladies and gentlemen : times fly so quickly and your visit to beijing province is drawing a close before we part .now i am very happy that i want to say something to describe my feelings with these days.i want to say we are friends now ,right? the days i spent with you are so pleasant that I feel a little sad .

first i thanks everybody .everybody in the group has been very co-operative ,friendly ,understanding and punctual. as your tour guide , i was much appreciated .

as the nation’s capital, Beijing is both an ancient and a young city , it has many tourist attractions, as the saying goes ,‘‘ half a loaf is better then no bread ’’ . I hope you like it . china is a developing country ,and tourism is a new born thing ,the problems you have met on the trip were know to everyone , the point is that we should treasure our friendship and experience .however this is the beginning of our friendship we believe that this friendship will continue to grow in the future ,parting is such sweet sorrow , happy to meet ,sorry to depart well,i hope you enjoyed your visiting here ,and i am sure if you come next time,you will be more enjoyable!

thank you ,i am looking forword to see you soon!

第14篇：英文导游欢送词

every guest , everybody are good , i represent (代表)a driver first,the travel service who represents xx welcomes everybody arriving in beautiful sea town- - dalian , i am a tourist guide of xx travel service member, i am called meng li na , everybody lets my small meng can.front\'s be a driver x master, the x master driving experience having many years , the driving technology is excellent(驾驶技术高超), is at ease therefore everybody can be complete in the proce of bridge crane(所以大家在行车过程中可以完全放心).this several day is served for everybody by our and x master then right away.there is a sentence in china as the saying goes regards: construct such that the same boat spends for a century.today we will be: repair same car dealer\'s for a century.everybody knows each other well from not being acquainted for to meeting in all of us being gone to from different place ride in in the same vehicle with a destination, this is really one kind of very marvellous and fine as well preordained relationship , lets us carry this fine preordained relationship through to the end so right away.that little meng first here wish everybody trip to dalian happy, hope we dalian good mountain, good water, good tourist guide, good driver bring a portion to a portion good state of mind, make everybody with face to face dalian expectation and long for but come with face to face dalian satisfied and linger around but return to.ble everybody shu eating in dalian finally中国有句俗话说的好：百年修得同船度。今天我们就是：百年修得同车行。我们大家由不同的地方走到同一个目的地，乘坐在同一辆车里，大家由不相识到相见相知，这真是一种很奇妙而又美好的缘分，那么就让我们将这个美好的缘分进行到底。那小王先在这里预祝大家大连之行愉快，希望我们大连的好山、好水、好导游、好司机给大家带来一份好的心情，使大家带着对大连的期待和憧憬而来带着对大连的满意和流连而归。最后祝大家在大连吃的舒心，玩的开心，住的爽心。

欢送词

that trip to dalian to master of here will have been over.believe in more of dalian public square , big of greenbelt area, clean appearance of a city and euro-style city construction are stayed by you deeply impreion, keeps an incense especially among the dalian seafood lip and tooth definitely as early as you.那到这里大家的大连之行就要结束了。相信大连广场之多，绿地面积之大，干净的城市面貌和欧式的城市建设给您留下深深的印象，特别是大连的海鲜一定还在您的唇齿间留香。little meng thanks everybody\'s all the way support to my job and understands that also in here.hope that everybody gets chance to come to dalian again, small meng and my location （所在）xx travel service will be that you provide (提供)the service using more well.wish everybody\'s returning journey all smooth god-speed finally! 最后祝大家归途一切顺利一路平安

第15篇：英文导游培训内容.

英文导游培训内容

一、导游素质

1.什么样的人才能成为导游

这已经是个老生常谈的东西了,但在当今的形势下,导游到底应该具备什么条件? 身体条件: 我干了 20多年的导游,我的身体是一流的,抗严寒、抗酷热、善于长跑(在中学的时候就是学校的 5000米冠军,工作以后参加过北京万人 13000米的比赛名列 33名,如果在带团的过程中您先病倒了,那 是天大的遗憾,全团最不怕累的人应该是你,让别人看来,活的时间最长的人应该是导游! 知识丰富: 看到这个标题,任何人都会和我抬杠,一个导游不是万能的,怎么可能知道所有的知识呢?导游,不 要认为背会了景点导游词就是标准的导游的,你的知识如果仅限于导游词,那你趁早回家,你是一个最最 低级的不值钱的导游,现在网络的语言就是“垃圾”。北京的一名大车司机开旅游车近30年,他只见过 一个他认为最好的导游, 因为他上知天文、下知地理, 就连家长代替孩子问 《勾股定理》 都可以回答 ........沟通能力: 微笑永远是沟通的第一桥梁!不管是在车站或机场和任何与客人见面的第一地点你的面目表情代表着 你的特性和对来者态度,而你的见面的第一行为有是礼仪的标志,着装、站立姿态也是给对方留下深刻的 印象,当你到异地有服务人员接待你的时候,你绝对不愿意见到一位衣装不整、面容憔悴、东倒西歪的导 游。舒服的语言和适当的幽默!尤其是 外文导游 ,你应该找到你认为最接近和贴切客人的语言,这语言不 是你的知识有多么丰富,而是有多么的亲近于人,关系、爱护、温暖和你平和的眼神方法的运用,有的时 候胜过父母和亲人,我称之为商业温暖 ........

但奴颜婢膝是永远不可取的一种取悦客人的下贱行为,我也见过满脸堆笑,点头哈腰的导游,这是彻 头彻尾的让人恶心的一种做法,不管你是站在谁的面前,人的“腰杆子”永远是硬的,是有骨气的,不能 给中国人丢脸,国民政府培养的下三滥的翻译让人唾弃! 2.导游的职能和礼仪(仪容仪表礼节礼貌

每当为旅行社培训,接待部经理永远将(仪容仪表礼节礼貌作为一个培训科目,尤其是我们外语导 游与客人相符的着装就显得很重要,旅游途中客人穿的是运动衫和超短裙,你却是西装革履、由头满面? 所以,当你面对一种场合的时候,您的态度的表现形式就是一种礼仪 .......3.标准的带团语言

带团还有标准语言吗?有!初学导游的朋友们开始不理解这个含义,但如果你去了解 5年以上的外语 导游,他们会告诉你:是的,是有标准的带团语言。我们在经常接触国外客人和领队之后,发现他们经常

会用到一些精彩、华丽的语言灌进游客的耳朵:“ would you please get on the bus!” 让客人感到 舒服而愉快的必须服从,有些导游可能会用很多其他的语言表示这个意思,比如:hello ,on the bus !, bus is waiting ! bus is waiting for you! 这些也是在表达同样的意思,但客人的反应是否舒服? 还有一些带团的中式英文,如:"the boat is going to open in 5 minutes "这讲的是英语吗?我 们允许带团的时候讲一些中式英文,但您讲的东西应该能让客人听懂呀,英语导游总认为:"they think they can speak Englishi ",因为在上团以前,导游背会了所有的导游词,一切就是站在景点前的背诵, 一旦和客人产生真正的交流,就变成了似懂非懂的,回答的前言不搭后语。

我们应该如何解决这类问题?如何控制掌握听懂语速快的技巧,甚至有些客人是带口音的,如何与非 英文母语国家的游客交流?应该是:刻苦练听力、每天听一个小时的英语新闻或听力练习,自己和自己较 劲的时候要找难易程度高的,练习说能力要用比较容易的文章,如果你用的很难的口语练习资料,在阅读 的时候你会经常失去信

心 (因为生词太多 , 导致放弃口语练习。 学会观察对话者的表情、不要不懂装懂、要学会向客人提问,可以用:Sorry, could you say it me again , or Sorry I did not get you, would you pardon me ?口语是一个不能放下的功夫,不接触的时间长了就忘记的。

4.如何才能成为与众不同的导游

很多导游的工作方式都是循规蹈矩,总是延续以前的工作模式,从开始跟老导游带团一直到自己亲自 带团方式就从来不变,欢迎词、导游词、欢送词、景点讲解的站位的地点总是套路式的,其实我们大可不 必这样,我们真的应该创新,经过我们的长时间的带团,肯定能总结一些经验: 导游词可长可短,客人由于长途的奔波劳累的时候,我们就没有必要长篇大论的致导游词,甚至只是 安排一个明天的“叫早”时间

和领队的接触千万不要用一贯的方式,一定要根据团队的情况对症下药,耐心的询问团队是否有特别 的情况和要求

创新的讲解方式:冬天可以将客人带到一个比较暖和的地方给客人休息的时间,然后为客人讲解,夏 天天气非常的热,不管是导游还是客人都是非常辛苦的一件事,于是我告诉领队,今天的太和殿讲解将改 到东侧厢房内,领队当时就同意的我的想法,结果效果出乎意料的好,客人甚至席地而坐,倾听导游的讲 解,恩!感觉很好,我觉得我是个老师

你想过和客人一起就餐吗?是谁的规定导游不能和客人一起就餐?有很多导游的说法就是“我已经 累了半天了连吃饭也不能消停?”这句话明显的可以看出导游是厌烦客人的,如果导游真的把客人当做自 己的好友,是绝对不会将客人放在一遍自己去吃饭的;“旅行社没有付我和客人吃饭的标准”是的陪同和 客人的餐标是不一样的,但在大多数的情况下,导游的餐食是比客人要高一个档次的;“旅游局规定导游 不能和客人在一个餐桌上就餐”这些说法都是推辞,我带团 20多年来一直延续着与客人同在一桌吃饭的 做法,感觉是,和客人非常亲近,客人也很愿意导游与他们同吃,交流的机会大大增多。

尝试将客人带进社会餐厅, 18年以来,我还坚持这种游客就餐的方式,因为我早就发现,中国的旅游 餐厅,是饭菜质量最不好的餐厅,因为他们一直延续着所谓“八菜一汤”的标准。尤其是大的旅游餐厅上 千人的同时就餐而且大家吃的是同一个标准, 你认为味道能好吗? 18年来尤其是全陪带团, 从不安排客人 到旅游餐厅用餐,即使在迫不得已的情况下也是不吃标准餐,到处点菜是我的一贯做法,现金或信用卡结 账肯定是非常灵活的一种做法。有人狡辩说:“如果到社会餐厅吃坏肚子旅行社是要负责任的,呵呵,你 以为在旅游餐厅就吃不坏肚子?只要你把好关,进入干净、优雅、服务上乘的餐厅 ...呵呵你会有体会的。 5.如何加强自己与客人亲和力和沟通能力

加强与客人的亲和不是表演出来的,而是长此以往你形成的一种处事方法,不管是和客人见面的开始 还是最后,你的尊严很重要,如何做一个堂堂正正的人?只要你给我 30分钟与客人的交流时间,我会给 客人留下深刻的印象,提出问题、回答问题、记住问题是必须练就的交流功夫,关注与你交流人的眼神, 可以体会他(他们兴趣 , 有没有具体的特点? 导游在和客人见第一面的时候,用很亲切的方式与每一位客人单独聊天,问名字,问要求,全体客人 对导游的做法非常看好,都很亲近她,领队也赞叹这种做法;观察游客的特点是我们的特长,即观察群体 的也关注个体的,一个基督徒游客非常喜欢喝咖啡,甚至是早晨起来的第一件事,在一天早晨我为他安排 了提前 10分钟的叫早,并给他送上我自己带的一杯香浓的咖啡,他记了我一辈子,在他癌症临终的时候 还在 e-mail 中和我开玩笑:“我就是在天堂也照样想喝你的咖啡 .....领队的孤独,我们应该注意到, 每个领队都有自己的孤独时刻,这时,有人和他(她聊聊天,让他说说心中的事,会对整个行程有极大 的帮助。一定关注某些游客的生活习惯,美国人很多是素食主义者,在为客人点菜的时候这根弦要永远的 绷紧,为他们点菜后一定要告诉他们将吃到什么样的素菜。

导游带团与很多导游是不一样的,一颗火热的心是太难找到了,为人民服务的心态也会顿时消失在九 霄云外,如何处理亲和力和挣到钱的矛盾呢,很多导游都犯晕 .....

有的导游向我学习了,将客人带回自己的家用餐,这让旅行社大为恼火和不解,但客人却在其中受益 匪浅。妈妈炖的排骨、小鸡炖蘑菇、凉瓜伴的凉菜,老外不喜欢吗?北京的胡同游,很多老外到中国人家 里吃饭已经是斯通见惯的事,不要小题大做,这是中国人和外国人交流的良好时机。试试吧朋友 ......导游的功能并不限于景点的讲解,旅游途中的生病,老外也是难免的,我曾经陪一 93岁的老太太到 医院看病,陪一黑人妇女在医院度过通宵,那 93岁的老人家在离开中国的时候告诉我:“你是这一生唯 一陪我去过医院的人”两行热泪流下,小费大大 ........拥抱和亲吻,尤其是讲英文的导游朋友,在你们带团的历史有 2年以上的,肯定都有过这样的经历, 在机场告别, 客人的拥抱和亲吻是少不了的, 只是礼节, 也同时是对你工作的赞赏, 我们应该大方地接收, 可千万不要躲躲闪闪。

二、导游技能培训

英语导游除讲解景点外,我们的话题还应该讲些什么? 就像前面提到的:光会了导游词,你还不是一个合格的导游。导游每开始一句话都要有目的,无目的 的开头语让游客“晕菜”。中国各地都有各地的旅游特点,导游词之外的知识太多了,导游除导游词外应 该还有什么其他话题?经过讨论,总结出了很多话题:中国的保险、退休、家庭、结婚、离婚、大学生、中学生、小学生、离婚、学校教育、家庭教育、民族、政治、婆媳关系、这是都是欧美人非常关心的,每 当客人问及相关问题的时候,大部分导游就被“击倒”了,简单的回答几句就算应付了,我们为什么不在 闲暇的时候总结出这里问题的答案呢?例如:中国的计划生育,这是几乎美国欧美团都感兴趣的问题。 我们思考的方向应该是: 中国为什么要搞计划生育? 是谁提出的这个倡议? 中国是在那一年开始把计划生育列为中国的“基本国策”的? 为什么? 如果没有人口的控制,中国在 2000年或至今会出现什么?

这个项目在实行的过程中发生了什么? 中国人为什么普遍都喜欢生男孩? 中国的农村为什么计划生育很难搞?哪个地区最严重? 中国依然还是这样的政策吗? 计划生育给中国带来什么不好的影响? 诸多问题都在等着我们去总结、还需要用英语表达出来,而我们的工作还不够,还要更多的掌握我们 上面提出的《话题》 总之,站在客人的角度看待中国是我们应该总结的题材 .....

三、什么是人力不可抗力因素? 人力不可抗力因素有三条:自然灾害、政府行为、战争! 这些事情的发生, 旅行社才有可能申请免责!

四、英语俚语的运用

俚语的运用永远是一个很好的沟通工具和方式。俚语的使用、运用和学习俚语不是一朝一夕的事情, 这需要长时间的理解和运用。

当你用俚语和美国人交流的时候,他们会认为你很“inland”是个局内人,就很容易和你接近,认为 你是很体会美国的生活方式和理解美国文化的人。

一句:“you drive me up to the wall!”就曾经让我都赚了 2000块! aorn does not fell far from the tree!由于我的领队和我合作了很长时间,我们相互了解的非常 熟悉, 我用这句话,批评了领队也解脱了自己的困境 ......同时又再次拉近了我和领队的关系。 以下我们是几句比较实用例子,供朋友门将来在你的工作中实用。

注意:在使用前一定要深刻的理解!

他真是缺根筋! (或他脑子里进水了 He is one brick short of the full load !!! 这事太简单了 it's piece of cake !! 您是大人物!我可是个小人物。 you are a big potato !! I am a small banana !! He is a couch Potato , 他是一个无所事事的人,只是坐在沙发上看电视、看报纸的人

play with city hall , 和政府较劲,如:he play with city hall quite often, 他经常违反政策。 Do not look at tooth of the gift horse,从直观上看,意思是不要看礼品马的牙齿,但它的实际意义 却是,不要嫌弃别人送给你的礼物

His ladders dose not go all the way to the top ,他办事总是缺乏思考。 this place in far in the boonies,这个地方在偏僻的山村, 比如,爨底下村确实是个很远偏僻的地方, the village Chuandixia is really far in the boonies.综服与一日游区别

综服:意思就是综合服务他是从 80年代开始就延续下来的旅行社固有名词,旅行社为游客提供的综 合服务包括订房、订车、订餐、安排导游、安排参观、安排购物,同时还负责客人有 XXX 地区到另一地区 的交通(飞机、火车、汽车、轮船等工具,这样显得旅行社针对这些客人所负的责任要多很多,任何一 个环节出现问题,都属于旅行社的责任范畴,接待的过程中餐厅或司机出现问题游客会直接与旅行社投诉 交涉问题。而一日游的游客(现在是指参加旅行社固定旅游路线的就显得容易得多。在通常的情况下我 们只接到客人或(酒店、朋友、散客 机构的临时委托,我们旅行社只需要按照预定好的(模式化规矩 办事就行了,从服务上:导游、用车、景点、都是相应的固定的。

五、导游技巧培训

特殊问题的可以出现在长时间的路途上、无经验的旅游者、天气的变化、交通的变化、客人的不满情 绪、旅行社的工作失误、食物中毒、游客之间的关系问题、服务部门的工作失误、游客受伤、甚至游客死 亡等等。

每当碰到以上的问题,大部分学员的回答是:“通知旅行社 ....”这种回答是不可取的,因为往往以 上的事情出现时, 旅行社也是鞭长莫及的, 这要看我们导游的应变能力。 有句话:将在外, 军令有所不受。 我们导游的出现就是为了保证游客的正常活动和应该得到的服务!客人的利益受到侵害时,导游要首 当其冲 ....解决问题。

第16篇：导游培训英文资料

Part One: Receiving the Guests (迎接客人)

1.Excuse me, are you Mr.Richard Mullins?

请问您是理查德·穆林斯先生吗？

2.Welcome to Chengde! ?

欢迎到承德来！

3.Did you have a good trip?

一路还好吗？

4.I hope you will enjoy your stay in Chengde.

希望您在承德过得愉快。

Part Two: On the Way (在途中)

5.Is this your first visit to Chengde? ?

这是您第一次来承德吗？

6.You’ve made the right choice to come to Chengde.

您来承德是正确的选择。

7.I hope you will like it here.

希望您能喜欢这里。

8.Chengde has a lot of sights for you to see.

承德有好多值得看的地方。

9.Please allow me to introduce myself.I am Fang Ming，your tour guide.? 请允许我做个自我介绍。我叫方明，是您此次承德之旅的导游。

10.Mr.Mullins, this is Mr.Zhang from the Mayor’s office.?

穆林斯先生，这位是市长办公室的张先生。

11.I’m honored to meet you.

见到您很荣幸。

12.What’s your impreion of Chengde?

你对承德印象如何？

?? The air quality.It’s very fresh and clean.

空气质量。这儿空气清新、洁净。

13.What imprees you the most about the city?

你对承德印象最深的是什么？

14.It combines historic sites and natural scenery well.

历史名胜和自然景观在这里得到了完美的结合。

15.I’m sure you’ll like it more after you visit the Mountain Resort.我敢保证你在游览过避暑山庄后会更喜欢承德。

16.What’s the weather like in Chengde?

承德的天气怎么样？

17.I hear that Chengde is famous as summer resort.

我听说承德是作为避暑胜地而闻名的。

18.Chengde experiences cool weather from May to October.

承德从5月到10月都很凉爽。

19.Summer and autumn are the two best seasons in Chengde.

?? 夏季和秋季是承德最好的两个季节。

Part Three: At the Bank (在银行)

20.Can you show me the way to the Bank of China?

你能告诉我去中国银行怎么走吗？

21.Go straight ahead.Turn right at the next traffic light.The Bank of China is just around the corner.

一直往前走，在下一个红绿灯向右拐。中国银行就在街角。

22.What’s the exchange rate today?

今天的汇率是多少？

23.6.31 RMB Yuan to U.才S.dollar.?

6.31元人民币兑换1美元。

24.Which window is for foreign exchange?

?哪个窗口兑换外币？

25.I’d like to exchange some U.S.dollars for RMB.

我想把一些美元换成人民币。

26.Shall we start for the hotel now? We’d better take another road to avoid the traffic jam.?? 现在我们去宾馆吧？我们最好走另一条路，以免堵车。

27.It’s up to you.随你便吧（你来决定吧）。

Part Four: At the Banquet(在宴会上)

28.I’m sorry to tell you that your meeting with the Mayor will be postponed for tomorrow.?? 我很抱歉地通知您，您和市长的会见推迟到明天了。

29.No problem.I know he has important things to do.

没关系，我知道他有很重要的事情要做。

30.Are you free tonight? 今天晚上有时间吗？

31.If you aren’t doing anything in the evening, would you like to have dinner with me? ?? 如果晚上没事的话，你愿意和我一起吃晚饭吗？

32.We’ll have a reception this evening.I would like you to come over, and enjoy the reception.Can you come over?

?? 我们晚上有个招待会。我希望你能来参加。你能过来吗？

33.Why not? That would be very nice.I’d love to.

?? 为什么不呢？那太好了。我很高兴参加。

34.It’s my great pleasure to welcome you to this reception.

?? 我非常荣幸地欢迎您参加这个招待会。

35.I’ve heard such a great deal about you.

?? 我常常听说您。

36.I’ve long been looking forward to meeting you, too.

?? 我也早就渴望一见了。

37.I’d like to take this opportunity to extend our warm welcome to you.

?? 我想趁此机会对您表示热烈欢迎。

38.Now, please join me in a toast to the friendship between us!

?? 现在请大家和我一起为我们的友谊干杯！

39.I hope you all have enjoyed this evening.

?? 我希望大家在此度过一个愉快的夜晚。

40.On behalf of my colleagues and myself, I’d like to invite you all to have a toast.?? 我仅代表我自己和我的同事请大家和我一起举杯。

41.To the health of our American friend and to the health of all present here!

?? 祝我们的美国朋友以及在座的各位身体健康！

42.The door to Chengde is always open to you.

?? 承德的大门永远为你们敞开。

Part Five: At the Scenic Spots (在景点)

43.This is the best season to visit the Mountain Resort.

?? 现在正是游览避暑山庄的最好季节。

44.Chengde is famous for its historic sites and natural scenery.

?? 承德以其历史名胜和自然景观而闻名。

45.The Mountain Resort is the largest claical imperial garden existing in China.

避暑山庄是中国现存最大的古典皇家园林。

46.It was built in 1703 and the total area is 5,640,000 square meters.

它始建于1703年, 占地564万平方米。

47.It was completed nearly one century through the reigns of Emperor Kangxi, Yongzheng and Qianlong.

历经康、雍、乾三代帝王将近一个世纪的时间修建完成。

48.In the Qing Dynasty it is the second political center in China.

清代这里是中国的第二个政治中心

49.Chengde has been listed in the “40 Leading Tourist Attractions of China”

?? 承德已名列“中国旅游胜地40佳”。

50.The Mountain Resort is divided into four parts: the palace area, the mountain area, the plain area and the lake area.

?避暑山庄分为宫殿区、山区、平原区和湖区四大部分。

51.There are 72 famous views named by Emperor Kangxi and Qianlong in the Mountain Resort.?景区内有康熙 乾隆两位帝王亲自命名的景观72处。

52.The total length of the palace wall is 10 kilometers.

避暑山庄的宫墙全长10公里。

53.In the lake area of the Mountain Resort there are 8 lakes and 7 islets.

?? 避暑山庄湖区有8处湖，7座岛屿。

54.It’s the largest imperial garden in China.

?? 它是全国最大的皇家园林。

55.I hear you’re very familiar with the Mountain Resort.

我听说您对避暑山庄非常熟悉。

56.It combines the different styles of landscapes of North and South gardens.

?? 它兼有中国南北园林的不同风格。

57.It always reminds visitors of South China.

?? 它总使游客想起中国的江南。

58.Emperor Kongxi said, “The natural scenery here is more beautiful than that of the West Lake in Hangzhou”.

?? 康熙皇帝曾赞美道：“自有山川开北极，天然风景胜西湖”。

59.There are many temples scattered round the Mountain Resort.

避暑山庄周围环列着众多的寺庙。

60.Eight Outer Temples and the Mountain Resort enhance each other’s beauty.

?? 外八庙和避暑山庄交相辉映。

61.In 1994 UNESCO approved the Mountain Resort and its Outlying Temples as the world cultural heritage.

?? 1994年避暑山庄和它周围的寺庙被联合国教科文组织列入世界文化遗产。

62.Besides, the famous imperial hunting ground---Mulan Hunting Ground is located in the north of Chengde.

?? 此外，著名的皇家猎苑---木兰围场就坐落在承德的北部。

63.Can you recommend the most attractive one?

?? 你能推荐一个最吸引人的吗？

64.Have you ever been to the Temple of Universal Peace?

?? 你去过普宁寺吗？

65.The biggest wooden Buddhist statue in the world stands there.

那里有世界上最的木制佛像。

66.The biggest wooden Buddhist statue is about 27.21 meters in height and 110 tons in weight.这尊世界最大的木雕大佛通高27.21米，重110吨。

67.There is a “Leer Potala Palace ” in Chengde.

?? 在承德还有一座“小布达拉宫”。

68.It was modeled after the Potala Palace in Tibet.

?? 它是模仿西藏的布达拉宫建造的。

69.It was built for Emperor Qianlong to receive the visiting Tibetan nobles.

?? 它是为乾隆皇帝接待前来拜访的西藏贵族而建造的。

70.Do you feel like going to the Jinshanling Great Wall?

?? 你想去金山岭长城吗？

71.The Jinshanling Great Wall is a must.It’s 113 kilometers away from the southwest of the city.

?? 金山岭长城一定要去。它位于城西南113公里处。

72.It was built on the top of steep mountains and has 158 watching towers.

?? 它建在陡峭的高山之颠，有158座碉楼。

73.The Jinshanling Great Wall is the best section of the Great Wall.

金山岭长城是万里长城中最精华的一段长城。

74.There are 10 famous great mountains in Chengde.

?? 承德有十大名山。

75.The rock looks very much like a frog ready to jump.It’s unforgettable.

?? 那岩石看起来非常像一只跃跃欲跳的青蛙。

76.The Hammer Peak is really attractive.

?? 磬锤峰确实很吸引人。

77.They always make people wonder what nature can do.

?? 它们常令人感叹大自然造化之神工。

78.Local people told me that once you touch the Club Peak, you can live as long as 130 years.听当地人说，“摸到棒槌山，能活一百三”。

79.It was said that the former name of Chengde was Rehe.

?? 据说承德原名叫热河。

80.Chengde used to be a village built around the hot springs.

?? 承德过去是围绕着这些温泉建起来的一个村庄。

81.Chengde is one of Top 10 major scenic spots in China.

?? 承德是中国十大风景名胜地之一。

82.It is also one of the 24 well-known historical and cultural cities.

?? 承德也是24个历史文化名城之一。

83.Chengde is located in the north of Hebei Province.

?? 承德位于河北省的北部。

84.Chengde is famous for its beautiful scenery.

?? 承德以风景美丽而著称。

85.The Mountain Resort is well worth visiting.

?? 避暑山庄值得一看。

86.It’s really marvelous.

它实在是景象非凡。

87.The Eight Outer Temples are having a unique style.

外八庙更是别具一格。

88.The temples were built for the Han, Manchu, Mongolian, Tibetan and other ethnic groups.这些寺庙是为汉、满、蒙、藏等它少数民族而建。

89.They are the symbols of national unity and prosperity.

?? 它们是民族团结和繁荣富强的象征。

Part six: Seeing off the Guests (欢送客人)

90.What are the advantages for developing tourism here?

?? 承德在发展旅游方面具备那些优势？

91.Chengde is rich in historical and natural tourism resources.

?? 承德拥有丰富的历史和自然旅游资源。

92.Do you have a long-term plan for its tourism development?

?? 你们是否有关于旅游发展的长远规划？

93.We are trying our best to make it into an international tourism city.

?? 我们正在努力打造国际化旅游城市。

94.I think you should try to do more outside promotion, attract more investment and encourage the visitors to stay longer.

?? 我认为你们应该加大对外促销，多多吸引外资，延长旅游者逗留时间。

95.Thank you very much for your suggestions.I’ll tell it to the Mayor.

?? 非常感谢您的建议，我会转告给市长。

96.How do you like your trip in Chengde?

?? 您对本次承德之旅满意吗？

97.I had a wonderful time in Chengde.Thank you very much for your extraordinary arrangement and care.Please say “thank you” to the Mayor for me.

?? 在承德我度过了一段美好时光。非常感谢你们的精心安排和照顾。请带我向市长先生道谢。

98.I will.This is the gift for you.It is a piece of traditional handicraft of Fengning Paper-cut.Hope you like it.

? ?我会的。这是给您的礼物，一件传统手工艺品—丰宁剪纸。希望您喜欢。

99.That’s very kind of you.It is very nice.I like it very much.

?? 你真是太好了。礼物很漂亮，我很喜欢。

100.I hope you will come to Chengde again.Let’s keep in touch.Have a good journey home.Good-bye! ?? 希望你能再次来承德。让我们保持联系。一路顺风！再见！

第17篇：韶山英文导游辞

Good morning! Ladies and Gentlemen:

Today, we will go and visit Shaoshan, the hometown of Chairman Mao.Shaoshan is a small mountain village about 100km southwest of Changsha, the capital of Hunan province, with some fairly beautiful scenery and a once typically Hunan village atmosphere, Shaoshan has been irreparably changed by history.On the 26th December 1893, a baby was born in a little house in this village, to a relatively wealthy peasant couple.The child was to grow up to become China\"s Great Helmsman, Chairman Mao Zedong, and it was in this region that he spent his childhood and youth, attending school and helping his father with his work.

As the hometown of the great man of the generation, now Shaoshan is one of the important tourist zones in Hunan province.The major tourist sites including the Former residence of Chairman Mao, Memorial Hall of Mao Zedong, Water-dripping Cave and Steles Forest of Mao\"s poems，and so on.

The former residence of Chairman Mao is the most interesting site.Entered through a courtyard, the house is of a sunny yellow, mud brick walls, with a nicely thatched roof, and is found on a wooded hillside, above some lush paddy fields.There are 13 and one half rooms in the Former residence, which include one and half central room, a kitchen, a dining room, three family bedrooms and a guest room.Within the rooms are various personal effects of Mao and his parents, as well as photos from Mao\"s life.

This is the central room, it was used by two families: Mao’s family and their neighbor.So we said that there is only one half of the central room belongs to Mao’s family.And this is there kitchen, where Chairman Mao often helped his mother doing some housework in his childhood.Go through the kitchen was Chairman Mao’s parent\"s bedroom, there are two photos of Chairman Mao’s parents on the inner wall, and it was in this room where Chairman Mao was born.

The Dripping Water Cave, about 3 km northwest of the village, is a very popular destination, poibly because of the fact that Mao allegedly spent 11 days here in the early days of the Cultural Revolution Years (1966-76), contemplating the unknown.

第18篇：上海英文导游欢迎词

Shanghai， located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China， is a metropolis， the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6，340 square kilometers.Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.

Historically speaking， Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.

When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports.With conceions carved out in Shanghai the area was reduced to be a “pandemonium of adventurers.” Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.First of all ，it is the birthplace of the Communist Party of China.To fight for the national independence and liberation the people of Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary， Uprising of the Small Sword Society， “May 4 Movement”for new culture， “May 30th Movement，” three times of armed struggles， “January 28”and “August 13”anti-Japanese battles in Songjiang and Shanghai.And after the War of Resistance against Japan was over the people in Shanghai again devoted themselves to the struggles of opposing autocratic rule and civil war while fighting for democracy and freedom， forming a second battle-line in opposition to the rule of the Kuomintang reactionaries.

With the dying down of rumbling guns in battles for the liberation of Shanghai the city returned to the arms of the people on May 27，1949，and the next day saw the People’s Government of Shanghai proclaimed to be set up ，May 28，1949 being defined as the very “Day of Liberation for Shanghai.”

Shanghai is an economic city of great importance for China.Especially the development and opening of Pudong has pushed Shanghai to the strategic forefront of reform and opening up to the outside world.

Shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction in China.On the one hand it is known to the world with its unique urban-attractions， rich and varied humane and cultural resources ，As from 1982 onwards， the overseas tourist hosted in Shanghai has witneed a number of over one million every year while the domestic tourists have seen a yearly average of more than tens of millions.In future， Shanghai is going to be a city featureing sightseeing tours as a trend in the development of tourism.

With great efforts made Shanghai is going to place itself as early as poible among the world famous economic and trade centers， thereby bringing up the new economic boom in the Yangtze River Delta and even the whole area along the mighty river.At present， the rudimentary shape of splendid blueprint has come into being， and it is confident that a new Shanghai enjoying a bluer sky ， clearer water， greener land and more sociable people in a more improved and harmonious society will come to appear on the western shore of the Pacific Ocean in not too long a future..

Jinmao Tower Building:There is a gigantic majestic high-rise tower like a bamboo shoot in spring pure pillar， yataghan and magic pen beside Huangpu River and at the seashore of East sea， it is Jinmao Tower which is 420.5 meters in height and is called “the first building in China” with a surprisingly beautiful appearance .Jinmao Tower has come into being and become a monumental work in the architecture industry of china and a symbol of Shanghai.

第19篇：英文导游的欢迎词

篇一：英文导游欢迎词范文

Ladies and gentlemen:

Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you This is Mr ____ from (China International Travel Service).He will travel with you throughout the trip in China.This is Mr ____,our driver.His bus number is ***.My name is ______.I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest during your stay in ______.If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know.We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one.We highly appreciate your understanding and co-operation.

篇二：英文导游欢迎词 Good xxx, ladies and gentlemen.

Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN

Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.

Let me introduce my team first.Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands.I always call my English name is xxx,my Chinese name is xxxx,you may call me xxxx or Mrxx, which is my family name.we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xxxand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.

During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything poible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.

you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy acce to many tourist attractions.As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO.is xxx ,my phone NO.isxxxx.let me repeat....

There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.

I do hope you will enjoy your time in our city.

篇三：英文导游欢迎词

emple of Solitary Joy is located at inside west city gate of Ji County, Tianjin City.It is known for its refined architecture skill in Channel’s ancient buildings and has got the reputation of Six Best.These are: The earliest Dingshan Gate （Gate of Withstanding Hill） of the ground hall preserved now; The earliest Chiwei object on the Hill Gate preserved now; The earliest plane distribution which took pavilion as the center on the architecture plane; The biggest clay sculptured statue of eavara inside a pavilion in China; The Avalokiteavara is also the most ancient high storeyed one; The more precious fact is that the Temple of Solitary Joy has stood unscathed after thousand years of rain, snow, wind and frost and 28 big attacks, hence the most durable ancient Monastery of thousand years.

Entering the Temple , the first comes to sight is 10 m high gate, on the arch of which there hangs a horizontal inscribed board: Temple of Solitary Joy.The single eaves ground hall roof was the roof building form during the western Tsin （AD265-316） and Southern and Northern Dyansty （420-589） period, which was called Siadading in ancient time and now it is called big roof.On the two ends of the plane ridge, there are inward Chiweis.Chi denoted sparrow hawk in ancient time, which is a kind of fierce bird.The stand base of the gate is comparatively low, but the hall pinnacle is much higher above eaves and the pottery animal figures look sturdy; solemn and sturdy.There is no ceiling inside the pinnacle, therefor the painted beam and purlieus are visible.The whole piece is exquisitely wrought, simple arranged and skillfully done, for which people gasp in administration.Croing the gate, one comes to the core building - Avalokitesvara Pavilion, 23 m in height.Form outside appearance, it is two storeyed, but inside there is a hidden storey, thus three storeyed in fact.On the eaves corners, pottery unicorns are sculptured, on which little Buddha statues ride.Copper bells are hung under eaves corners, swaying with the wind, a specially refined scene.The most attractive thing is the structure of Dougong （sets of brackets on top of the columns supporting the beams within and roof eaves without——each set consisting of tiers of outstretching arms called Gong, cushioned with trapezoidal blocks called Dou）.It is made of overlapping Dougong shaped wood blocks and bow shaped horizontal wood bars by adopting 24 forms with each layer stretching out as bracket, big in upper part and small in lower part, thinly scattered, steady and sturdy.It makes eaves of the pavilion look like flying, far and deep in the sky, a beautiful and magnificent view.

Entering the Avalokitesvara Pavilion, the very sight is a huge standing Avalokitesvara Statue.If one stands by it, his height is only up to her ankle.The Statue, 16.27 m in height, is the biggest clay sculpture of Avalokitesvara in China.Two statues of attendant Bodhisattvas under the knee of Avalokitesvara are also 3 m in height.On the crown of the head of Avalokitesvara, there are 10 small Avalokitesvare’s heads, hence it is called 11 faces Avalokitesvara.Reviewing around the inner part of the pavilion, one can discover that pillars of high and low storeys are not directly linked through, but the pillars of the upper storey are ed into the arch head of that of lower storey.The upper storey of the pavilion is in a form of six corners empty well, while the lower storey is in a form of square empty well.This kind of structure is not only beautiful and strong, but also adds the space of the upper part of Budha statues.On the four walls inside the pavilion, colorful murals are painted, the theme of which is the images of 16 Arhats and 2 Ming Dynasty Emperors, which are the earliest subjects of Buddhism.On he murals, 2 m high Arhats with 3 heads and 4 arms are extremely lifelike and Ming Emperors on the four walls are full of power and grandeur.On the upper part of the murals, there are mountains, forest, cloud and river, while on the lower part, there are paintings of secular themes with vivid and natural lines, which embody the superb the skill and arts of painting of ancient Buddhism in China.

篇四：英文导游欢迎词

Hello,everyone!

Welcome to Zhangjiakou.My name is Liujingzhen,a tour guide of Happy Jurney Agency.Our driver is Mr Li,and the car we take is a East branded,white coloured,with the number 666888.Please pay your good attention to it.I’m glad to serve as your guide today.Here,please allow me to expre our hornest greetings to all of you on behalf of our agency.Now,please keep your body-baggage in good care and be ready for getting on.(in the car)，Now it’s 8:00 sharp,January 7th,2005.With the new year’s happy atmosphere,I hope we can have a enjoyable holiday together.I have to remind you that the weather in the north is very cold ,so please keep yourselves warm enough.

Let me say something about our trip.Hebei is situated at the north of the lower reaches of Huanghe River (Yellow River).Its capital is Shijiazhuang.At the Spring and Autumn Period, because the Kingdom of Yan dominated its northern area, while the Kingdom of Zhao occupied its southern area, Hebei was called The Land of Yan and Zhao.

Now we are going to Zhangjiakou,it located in the northwest of Hebei, 1990 kilometers away from Beijing, is the border area of Beijing.There are 4 districts and 13 counties under the administration of the government,Zhangjiakou has a long history and there are many cultural relics and places of historic interests,which are kept as witne of history,telling us stories that once happened in this old land.(get off) Ok,we arrive at our destination now.Please take all your baggages,we are going to get off.Take is easy,we have enough time.Would you please give a second look to the car we take :East branded,white coloured.

Now this is Dajingmen Gate,it locates in the nouthern part of Zhangjiakou.Two mountains named Eastern and Western peace stand facing each other..In 1927,when general Gao Weiyue,the superior of Chahaer mounted it ,impreed by the plains and mountains,he wrote down such words:大好河山.These four words is of great strength,in compliance with Dajingmen.

Dajingmen Gate witneed the prosperity and downfall of the frontier tea-horse trade in the Ming Dynasty.It also made merchants both home and abroad gather in the leather metropolis, i.e.It became an important commercial pa because of the well-known leather, lamb and dried mushroom..In 1673,the twelfth year of Kangxi,emperor of the Qing,Wu Sangui rebelled.Under the leading of the emperor Kangxi,thousands of brave Qing soldiers outside the Great Wall croed Dajingmen Gate in force and marched southward,making a foundamental contribution to the repreion of the “Three Region Rebellion”.Shortly after that,Ge erdan,chief of a northern tribe,led his army to invade and disturb southward for several times,making a substantial lo to the busine between Zhangjiakou and Kulun,which is Wulanbatuo nowadays.So the eight busine men who had provided the Qing with consistant arms and surplies before and after Qing’s croing of the Great Wall,and therefore were granted great honor,wrote to emperor Kangxi,asking for a suppreion.

The emperor had the idea to suppre them long before,so in the year1697,he led punitive expedition against Ge erdan in person for the third time.The main troop acroed the very place: Dajingmen Gate,and marched northword.The local people gave a warm farewell to the army and served a good refreshment.Finally this war ended with the chief’s suiside.Under the suggestion of the local people when heard the happy news,a Literator called Zhang Zicheng wrote down some words:内外一统,which means all around China unified.Then they carved it on a piece of flat cliff.And now,although 300 yesrs has gone,it remains legible and in a good condition after so many years of corrosion of wind and rain.It embodies Chinese people’s desire for unity of country and peace of living.

Till now,our visit of Dajingmen Gate is going to be over.Wish today’s visit bring you satisfaction and enjoyment.

Ladies and Gentlemen:now we are on the way to the airport.In this departure time,I appreciate deeply our friendship.Although we only have spent le than five days together,we have visited Chengde Summer Resort and East Mausoleum of Qing,appreciated the beautiful sight of Baishang graland,watched the excellent performance and tasted the local flavour.

We can say that,this is a succeful and enjoyable experience,also the fruit of our efforts and cooperation.Fortunately,Mr Li and I had the chance of taking part in this meaningful and memmerable activity.Thanks sincerely for your help during our tour and wish you all happine in the travel of life.

篇五：英文导游欢迎词

city,shanxi province ,70km from wutai county town ,140km from xinzhou city town and 240km from taiyuan city in the southwest and 210km from datong in the north ,with a total area of about 2837sq.km.wutai mountain scenic spot area is situated in the region with taihuai town as center in the north part of wutai county ,with an area of 376sq.km.it is a national –level scenic spot area at nation level and a national cla 4a tourist scenic spot area wutai mountain has peaks rising one higher than another and chain of mountains in stagger like a coiling dragon and crouching tiger .the whole mountain has more than 1100 varieties of plant and ,among them ,the wutai mountain mushroom is both the good food for eating and valuable drug and was determined as an article of tribute by an emperor in history wutai mountain is the highest mountainous land in north china region ,with the north platform top being at an altitude of 3058m above sea level and called “roof ridge of north china ”,wutai mountain had its name because it has five main peaks with flat and broad platforms .it has five called cool mountain by the buddhists believers and is one of the five main buddhist holy lands in the world and also a famous activity place of buddhism in china ,ranking first among the “four main buddhist famous mountains in china ,where often reside 1200 monks and nuns now ,from north wei to qing dynasty ,the emperors of the past dynasties all have arrived wutai mountain and the eminent monks and great teachers of wutai mountain came forth in large numbers ,these great teachers and grand masters in the history of chinese buddhism have made outstanding contributions for the buddhist culture of wutai mountain so that wutai mountain has become an institution for the overseas believers to study abroad and listen to scriptures and written down a brilliant historic volume of sino-foreign cultural exchange.wutai mountain is a treasure –house of ancient architecture of china ,where the cultural relics gather together and treasures come together in crowds .now , wutai mountain has 47 temples ,and among them are 4 national-level key cultural relic preservation units and nearly 20 are provincial –level key cultural relic preservation units .of the four wood –structure buildings of tang dynasty kept in shanxi ,two are in wutai mountain ,tang song ,liao ,jin ,yuan ,ming and qing dynasties ,and minguo all left behind large buildings of typical wood structure and this itself is a volume of vast and numerious ancient architectural history of china.

wutai mountain has long cultural history and magnificent natural sight .in the temples of the whole mountain ate kept 17445 buddha statues ,224pieces of stone tablets, 58 pieces of horizontal boards, 7297 volumes of scriptures books in 928 cases,frescoes of 911sq.km and 1355 pieces of valuable cultural relics such as musical instruments used in buddhist ma and offering wares .all these are the valuable materials for studying the ancient history .science and culture and arts of china .wutai mountain was also renowned for the revolutionary base area .in the initial period of the war of resistance against japan, wutai mountain was the first base area of resistance against japan behind enemy’s lines in china and the birthplace of shanxi –chahar –hebei border area .in the years of revolutionary war ,the revolutionaries of old generation such as mao zedong ,zhou enlai ,liu shaoqi and zhu de and the international communist fighter batune fought and worked here.today ,what we will tour at first is xiantong temple ,xiantong temple is situated at the south foot of lingjiu peak in the central district of taihuai town and is one of five main mediation places of wutai mountain .it is also the leader temple most worshipped in the buddhist circle of wutai mountain .xiantong temple occupies a land of 43700sq.km and has 400 houses and 65 halls in total .it was initially built in the eleventh year of yongping period ,east han dynasty and has a history of nearly 2000 years to date .since the peak of posa top is very similar to the vulture peak of india (the place where sakyamuni taught scriptures of his disciples),it was named lingjiu temple after the name of the mountain later ming emperor of han dynasty added two characters “da fu”in chinese (meaning grandne and creditability )before “lingjiu temple ”so that the complete name of temple was dafu lingjiu temple .it was rebuilt in xiaowen emperor period of north wei dynasty and divided into 12 courtyards .it was also called garden temple because of the garden in front .later ,it war rebuilt once again by taizong emperor of tang dynasty and renamed great huayan temple by wu zetian because the newly translated huayan scriptures were collected here .it finally was granted a horizontal board “large xiantong temple ”by zhu yuanhang,the taizu emperor of ming dynasty[bell tower]bell tower is of two –storeyed and three-eave structure ,and on the beam in the tower is hung a bronze bell,the largest one in wutai mountain .such bell was called long ringing bell and also called nether world bell and cast in july of the forty-eighth year of wanly period ,ming dynasty .with a weight of up to 9999.5jin.[dragon and tiger tablet s]there is no heaven king hall but only two pieces of stone tablets in xiantong temple ,the dragon and tiger tablets we see now .these two tablets have the implied meaning that dragon and tiger is guarding the gate and there is no need to trouble the four main heaven kings .[front courtyard ]the tablet board “rosy clouds decorated heaven city” in gold characters on the top of gate was personally written by qinanlong emperor .in the hall are worshipped 3 statues of bodhisattvas ,with guanyin bodhisattva in the middle and wenshu bodhisattva and puxian bodhisattva on both sides separately ,so it was also called “three-main-scholar hall ” it was also called scripture collection hall because scripture books are fully placed on both sides.in each of the left and right tablet pavilions outside guanyin hall is a tablet .the two tablet pavilions are completely the same in size of tablet ,shape system and pattern, one piece engraved with “tablet inscription of xiantong temple personally written by emperor “ and the other being characterle and called characterle tablet .the stone tablets of wutain mountain are roughly divided into imperial tablet .official document tablet ,merits and virtues tablet ,event record keeping tablet ,poem and writing tablet ,tomb tablet and the special buddha foot tablet and characterle tablet .among the special characterle tablets at home ,three pieces are most attractive ,i e the first is the characterle tablet left on the top of taishan mountain for guarding against the six states after qinshi emperor defeated the six states ;the second is the characterle tablet set up by wu zetian at qian tomb in xi’an ,meaning that merits and demerits as well as right and wrong would be left behind to the later generations to comment and no handwriting was left ;the third is the characterle tablet we see just now ,which was set up by kangxi emperor .the characterle of the tablet seemed to praise that xiantong temple was so grand and magnificent and buddhism was so broad and profound that it was difficult to expre them in written language.as record in “annals of cool mountain ”,under the two pieces of stone tablets were two circular water ponds .according to legend ,after kangxi arriving at wutai mountain at that time ,as soon as he entered xiantong temple he saw at far distance that the decorated arch on posa top looks like a big dragon-head .the two wood poles look like dragon horns ,and the 108 flight steps look like dragon tongues ,after entering xiantong temple ,kangxi asked at one the old buddhist abbot said just coincided with what kangxi saw ,the old buddhist abbot said that ,when the sun shines on the water ponds at noon ,there would appear two light rings on both sides of the decorated arch of posa top and posa top was just a live dragon .then,kangxi gave an order to let the monks of xiantong temple fill up the two water ponds and set up two pieces of stone tablets ,with one tablet bearing written language and the other characterle .[large wenshu hall]wutai mountain is the place where wenshu bodhisattva makes buddhist rites ,and in most of the temples were build wenshu hall .while the name of this wenshu hall was prefixed with a “large”, and such a word “large” contains 4 meanings ; the first is that xingtong temple is the oldest temple in wutai mountain ‘the second is that xiantong temple is the temple with largest floor area among the temple of wutai mountain ‘the third is that xiantong temple is the temple most completely preserved in wutai mountain ;the fourth is that the number of wenshu bodhisattva worshipped here is most (6 statues of wenshu bodhisattvas in total ),so that it is called large wenshu hall ,since wenshu in 5 directions can be worshipped at the same time ,local people call it “convenient pilgrimage platform”

[daxiong precious hall]daxiong precious hall was also called large buddha hall ,it is the main building in xiantong temple and also the center of the whole temple.in the hall is worshipped the horizontal buddha of the third generation .daxiong was the honorific title of sakyamuni, saying he was “a warrior fearing nothing ” the hall was built in the architectural form with the wood structure as primary part and the upper four –a-shaped roofs and lower four extending corridors as secondary ,with 108 wood columns supporting the whole large hall and the walls having only the function of shielding off the wind and resisting the cold ,when you enter the hall ,you will feel that it is very spacious .this hall occupies a land of 1.2 mu and is the largest daxiong precious hall in xutai mountain ,it is also the place for holding grand buddhist activities in the temple .this is the first feature of xiantong temple –complete wood structure.

[beamle hall]beamle hall is a white complete-brick architectural structure .it was built by completely laying up bricks without use of beams and hence its name “beamle hall ” ,it looks like a european –style building in appearance and was painted white .white represents purene in the west ,while symbolizes the buddhist pure land and boundle brightne here .since this hall is mot supported by beams and columns ,the weight of hall top is borne by the thick and heavy wall bodies on four sides ,to form a sharp contrast with form of emulating wood structure ,and the brick-laid round columns and dipper –like arches and carved extending raves embody typical combined chinese and west styles .the whole large hall seems to have 7 rooms when you are looking externally ,but actually it has only 3 rooms .it looks like having two floors when you are looking outdoors but ,internally , it is a one-storeyed building ,the interior of the hall adapted the form of internal dipper –like arch ,which is reduced floor by floor to form a roof style of natural vault .this large hall was built in the thirty –seventh year of wanly period , ming dynasty and has a history of nearly 400 years till now .this is the second feature of xiantong temple-architecture of complete brick structure .in the middle of hall is worshipped lushena buddha ,the body statue of the ancestor of buddha and stands duohao buddha pagoda ,the thirteen –storeyed wood pagoda of ming dynasty, which is also the only wood pagoda in wutai mountain .beamle hall was also caked “seven-place and nine-meeting hall”, which means that sakyamuni has taught scriptures in seven places for 9 times ,therefore ,it looks like having seven rooms.[thousand alms –bowl wenshu hall

the wenshu with one thousand alms bowls ,one thousand hands and one thousand sakyas worshipped in thousand alms –bowl hall may be rated a rare rush in the casting history .it was cast in the ninth year of wanly period ,ming dynasty through designing and financing fund s by hanshan himself ,a grand master of the age .

[large bronze hall] large bronze hall is of world renown ,when you are looking externally ,you can find that it is of double eaves and lying –mountain top and divided into the upper and lower floors .on each of the four sides of upper floor are nounted 6 lattice-fans ,and on the upper and lower ends of each lattice-fan are carved and cast gra ,trees ,flowers and plants as well as birds and beasts .on each of the upper and lower parts of the four column and column base being one integrated ma and fixing the 100 thousand jin heavy bronze hall .the four sides of the upper floor of the bronze hall are surrounded by about 1m high rails .in both ends of the roof ridge of hall are cast separately two legendary animals appearing vividly to fly ,with a wind millstone and precious bottle in the middle ,the bronze hall looks like two floors in appearance but actually is only one room ,4.2m in row depth ,about 4.7m wide ,5m high and carved with 10 thousand statues of buddhas from inside ,therefore, somebody also called it ten-thousand –buddha hall .this hall was built by miaofeng ,the founder of a sect of buddhaism ,through begging alms of one wanly period .ming dynasty ,the saying “xiantong, xiantong, hundred-thousand-jin bronze” spread among the people originated from his behavior .since this hall was completely made of complete bronze by casting ,it embodies the third feature of xiantong temple –architecture of complete bronze structure.

the first bronze pagodas and bronze halls were cast in one and the same period ,and represent the five orientations and five platform tops of wutai mountain .the middle three ones among them are ruined later while being supplementarily cast in recent years .

[back high hall]behind the large bronze hall is back high hall situated in the highest position ,which was called scripture collection pavilion in the past .now ,here is worshipped sweet dew wenshu with a sweet dew bottle held in hand ,to mean that the sweet dew is sprinkled extensively .in the both flanks are eight grand expounding masters ,who were the buddhist grand master specially engaged in teaching and translating scripture texts .

第20篇：导游考试商丘英文导游词

Good morning Ladies and gentleman! it\'s with great pleasure that l welcome all my distinguish guests to Henan province.Please allow me to introduce my team first, my name is Mary Lin your local.guide from Henan China international travel service.You can just call me Mary or xiao Lin.this is Mr.Lee our driver.Now on behave of our company, we would like to warmly welcome you again to Henan province.During your stay in Henan we will try our best to make your trip more enjoyable and memorable.I hope you have a very pleasant stay here in Henan.Thank you very much!

For most of you l suppose it is the first time to visit Henan.so, l\'d like to take this opportunity to give you a brief introduction about it! Henan province, also called \"Yu\" for short, for over 4000 years ago China was divided into nine states.Henan was called \"Yu state\", which was located in the middle of the nine states, hence ,Henan is also named \"central plain\" or \"central state\".Now it is situated right in the heart of China, covering an area of 167,000 square kilometers, with a total.population of 97 million, which is the largest of all provinces in China.

Henan province is famous for the ancient culture and has been playing a very important role both in China and orient culture.A great number of history books and excavations have proved that 8000 years ago.Chinese ancestors started the civilization here.besides Henan is also pretty rich in natural tourism resources, all of this have made Henan a fantastic and distinctive place to visit.

After hearing my instruction, l believe that you are very expecting to our sightseeing.now, let me announce the itinerary for together: this morning, we are going to visit the ancient city of shangqiu, we are going to take three hours in this scenic area.then we will have a lunch stop at local restaurant while taste local cuisines.In the afternoon we will visit Huamulan\'s tomb.After that we will go back to our hotel and have dinner here.

Now,Ladies and gentlemen we\'re heading for the ancient city of Shangqiu.Shangqiu located in the east part of Hennan Province.As one of the cradle lands of Chinese civilization, shangqiu boasts a long history and splendid culture.A lot of historical remains has proved that it is in shangqiu the ShuiRenShi invented how to make fire that Chinese ancestors started the earliest merchandise trade that emperor Gaozu of han dynasty cut a snake as a symbol of uprising.In addition,shangqiu is also the birthplace of outstanding heroine HuaMuLan ,brilliant philosopher Zhuangzi and talented writer HouFangYu.If you look outside the window Ladies and gentleman, you will see a big red statue which is a character of “shang” in the written form of inscription on bones and tortoise shell.This statue is a landmark of shangqiu which was built in 1996.the ancient city of shangqiu located in suiyang district the south part of shangqiu.As one of the most well-preserved ancient city It is named as national historical and cultural city by the state council in 1986.

OK,here we are the parking lot of ancient city of shangqiu.it\'s time to get off the bus, but before you go please take care of your personal belongings.I have to remind you that we are going to take three hours in this scenic area,our blue bus is parking at the second parking space and the number of the bus is A12345.Look! Our tour guide flag is red with the CITS on it.Please remember my phone number 15635392005, 15635392005 .Please feel free to ring me up in case you are in need of my help.I\'ll appreciate your understanding and cooperation.Now, let\'s start our visit.

Now, ladies and gentlemen, we are at the ancient city of shangqiu a national AAAA level scenic spot which is built in the period of zhengde of Ming dynasty and has a history of more than 500 years.The main tourism area of the ancient city are historical sites, which combines cultural landscape with natural scenery.This city was designed strictly according to Chinese traditional geomancy theory and forms three main features, that is ,the eight diagrams city the aquatic city and the overlapped city.The unique style of architecture can be reputed as the model of ancient city in China.The exterior of the city is in the circle form, while the interior is in the form of square, the whole form of the city looks like an ancient coin.The landform of the inner city is in the shape of turtle shell, high in the middle and low in the vicinity,and slightly inclining to the south.

If you look at the left side of the road ladies and gentlemen, you can see the Zhangxun temple.Zhangxun was a general of Tang dynasty who fought against 130 thousand forces with thousands of people in protecting suiyang district battle.Although zhangxun bravely sacrificed in this battle, his spirit of patriotism was spread from generation to generation.

Now, ladies and gentlemen ,we arrive at the Yingtian Academy.The Yingtian academy was the most influential academy in northern Song dynasty along with Songyang academy in Dengfeng city Henan province, Bailudong academy in Jiangxi province and Yuelu academy in Hunan province are known as four greatest ancient academies in China.Among ancient academies yingtian academy is the only one upgraded to the Imperial College Academy.As one of the highest educational institution of song dynasty, Yingtian academy attracted and cultivated a great number of talented people, Fanzhongyan, a well-known statesman and man of letters, once lectured here.

As we are walking this way ladies and gentlemen, we could see the city moat surrouding the city, has a total length of 5 km and a width of 0.5 km.A few more steps will bring us to the ancient walls of Guidefu prefecture.In 1996, the walls were awarded the reputation of the national key cultural relic protection unit, and one of the key tourism areas in Henan province.The walls have a total length of 4355 meters and 6 meters high.There are four gates of the inner city , south Gongyang gate , north Gongchen gate, east Binyang gate, west Zhize gate.Now we are at the Gongyang gate Let’s go through the 21 meters gateway to admire the lifestyle of Ming and Qing dynasties.

Entering the inner city just like having a time travel, streets in the ancient city still kept the architectural style of Ming and Qing dynasties.the main constructions of folk houses in the inner city are Siheyuan a typical traditional Chinese courtyard houses.please follow me to visit one of the most representative architecture of the inner city, Zhuanghuitang, it is the former house of Houfangyu, a talented writer and a man of letter.The construction of zhuanghuitang looks solemn and elegant, its fantastic design and exquisite craftsmanship manifest the high architectural level of qing dynasty.

Too much for my introduction, now you have 30 minutes to wander around and take some photoes If you like.Please be aware that we will meet at the parking lot at 11:30.please be there on time and don\'t forget me phone number.thanks for your cooperation! wish you have a good time!

《导游英文.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。

推荐度：

点击下载文档