多此一举的“其它”
例一：在洪水到来时，为了让其它村民能够尽快转移，他顾不上照看家人，挨家挨户去催促，直到全村人都转移到了安全地带，最后才回到家里帮助家人撤离。
例二：每个车间选出一名女工代表到主会场参加会议，其她女工一律在自己所在的分会场就座。
公文中经常用到“其他”，撰稿人会遇到这样一个问题：是用“其他”、“其它”还是“其她”？
据史学家和语言学家考证，“其他”在“其它”出现之前就有了，“其他”在前，“其它”在后。两者不仅同音同义，都指“别的”，而且用法也一样，既可指人，也可指物。到了20世纪初期，受西方语言的影响，“其他”“其它”逐渐出现分工的趋势，“其他”指人，“其它”指物。然而，近百年应用实践证明，这种分工并没有多少积极意义，相反增加了人们学习语言的负担，“其它”被人们认为完全多余，主张用“其他”既指人物又指事物。权威工具书都推荐使用“其他”。2002年出版的《现代汉语异形词规范词典》，更明确提出“其他”“其它”是一组异形词，“其他”包孕“其它”，因此应以“其他”为规范词形。《现代汉语词典》（第5版）虽然也收了“其它”，但在解释“其它”时，注明“同‘其他’”。一般人往往不注意或不懂得这个“同”的含义，其实这个“同”大有讲究，它代表着明显的倾向性，它表明“其他”是主条，是常式，是标准式，是首选，“其它”是副条，不主张选用或尽量不要选用。甚至词条中所举的例子“今天的文娱晚会，除了京剧、曲艺以外，还有其他精彩节目”——用“其他”指节目，隐含着用“其他”兼指人和事物之意。
有鉴于此，写公文也好，写其他文章也罢，不论指人还是指事物，都应该用“其他”而不用“其它”。或者说，无论是指人还是指事物，用“其他”都是对的。那么，我们还有什么必要用“其它”呢？而用“其她”就更加像是在无事生非了。
顺便说一下，遇到难以把握的字词用法，我有一条既简单而又特别管用的经验——到最具权威性的著作中去寻找答案，比如马恩列斯著作中文译本、毛泽东选集、邓小平文选、国家法典等，因为这些著作在出版之前都请众多的语言大师作过反复推敲。
上面两例可改为——
例一：在洪水到来时，为了让其他村民能够尽快转移，他顾不上照看家人，挨家挨户去催促，直到全村人都转移到了安全地带，最后才回到家里帮助家人撤离。
例二：每个车间选出一名女工代表到主会场参加会议，其他女工一律在自己所在的分会场就座。
