某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 1 of 9
某某公司煤制甲醇项目
低温甲醇洗技术转让合同技术附件
（编号：CWJF- 080002）
受让人（甲方）：某某公司煤化有限责任公司
出让人（乙方）：某大学
设计人（丙方）：某工程公司
签订时间：二○○八年八月二十五日
签订地点： 某市
1 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 2 of 9
某某公司煤制甲醇项目 低温甲醇洗技术转让合同技术附件 1 总则
1.1 本文件规定了某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让有关技术方面的基本要求，并未对该技术转让与服务的一切细节进行规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，遵循标准规范和本文件的要求不能理解为可以减轻和解除乙方的一切责任和义务。
1.2本文件经甲、乙、丙方授权代表签字后生效，生效后的本文件作为某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同不可分割的一部分，并与合同具有同等的法律效力。
1.3乙方提供的低温甲醇洗技术应先进、可靠、技术经济合理，依据该技术设计建成的装置应能保证安全、稳定、可靠、长周期、满负荷运行。 2 原料气规格 进低温甲醇洗装置的原料气来自水煤浆气化（操作压力6.5MPa）后经部分耐硫变换，具体流量、成份组成、温度、压力待甲方、丙方确认后传真给乙方。 3 技术要求 3.1 装置能力
1) 年开工时间7200小时。 2) 处理能力与操作工况：
a) 工况1：按1000吨/日甲醇生产需要的气量考虑。
b) 工况2：考虑20万吨/年醋酸对CO精制的需要后，剩余气量生 2 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 3 of 9
产甲醇。
3) 装置操作负荷50％～110％。 3.2 工艺要求
3.2.1甲醇洗涤塔出口净化气中CO2体积含量2.5~3.0%，总硫含量＜0.1ppm。洗涤塔出口气体换热后去甲醇合成，具体成份应满足甲醇合成工序的需要。 3.2.2再生塔出口酸性气H2S含量>40%，应满足硫回收工序的需要。 3.2.3尾气排放前增加尾气洗涤塔，排出尾气符合GB16297-1996《大气污染物综合排放标准》，甲醇含量
3.2.4满足醋酸合成对CO精制处理的需要，CO2体积含量＜20ppm，总硫含量＜0.1ppm。
3.2.5消耗指标：冷量3000KW/h；0.45MPaG的氮气5000 Nm3/h；每吨甲醇消耗1Kg甲醇；0.5MPaG饱和蒸汽7吨/小时，1.0 MPaG饱和蒸汽3吨/小时。
4 乙方工作范围与文件提供 4.1 乙方工作范围
乙方向甲方提供技术许可证、工艺计算包。
4.2工艺计算包深度应满足丙方进行工程设计和甲方生产的需要。至少包括以下内容：
1) 工艺描述，包括工艺原理和流程叙述。
2) 带工艺参数和热负荷的工艺流程图（PFD）（经甲方、丙方确认）。 3) 正常工况下的主要操作条件，比如温度、压力、流量、组成及主要 3 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 4 of 9
控制值。
4) 完成物料平衡及热量平衡计算，提供操作参数和操作条件，提供各个物料点组成、温度、压力、热容、比重、粘度、气液相分率等工艺物流数据；
5) 提供塔器、重沸器、冷凝器、换热器、机泵进行设备计算和选型的工艺参数，各个换热器的热负荷，各塔各个理论塔板上的气液平衡数据（满足工程设计要求）。
6) 提供装置处理能力50％、100％、110％操作工况的工艺操作参数。 7) 设备一览表，工艺设备数据表（外形图和必要的计算）。 8) 关键设备的选择说明。 9) 化学品消耗一览表。
10) 主要公用工程的期待值和消耗值。 11) 产品的质量，期待值和保证值。
12) 分析手册，分析化验数据表，分析内容、取样点说明、取样点数据表、分析方法、分析仪器和分析用化学试剂清单。
13) 操作手册，包括每个装置和系统的主要操作参数以及参数变化时的影响。测试过程、开车过程、正常开车过程、事故停车过程和正常停车过程的说明。
4.3 技术文件的提供
4.3.1 在4.2所列文件目录中，序号9)、序号10)文件应在收到进低温甲醇洗界区原料气规格后10个日历日内提供给甲方，其它文件（完整的工艺计算包）应在之后15个日历日内提供给甲方。序号12)、序号13)文件待丙方 4 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 5 of 9
提供PID后15个日历日后提供给甲方。
4.3.2 提供的工艺计算包纸质签字版一式6份，电子版文件一式2份；乙方在交付工艺计算包正式版之前交付的中间资料应为纸质签字版2份，电子版1份（可通过电子邮箱方式交付电子版）。
4.3.3 资料交付的具体地点：某市万盛区关坝镇双坝村 某某公司煤化有限责任公司
4.4 技术服务
4.4.1 对乙方交付的工艺计算包由甲方、丙方进行审查，乙方根据审查会会议纪要的内容要求对工艺计算包进行修改完善。审查会由乙方主办，甲方主持，具体地点由双方另行协商。
4.4.2 乙方将审查主要设计图纸是否与乙方的工艺要求相一致。乙方对这些图纸进行的审查不解除丙方、供货商或制造厂商对有关机械设计所应承担的责任，其中一套上述图纸应标有乙方的审查意见，且以签字和印鉴为准。若进行后续修改，则应将相应内容提交乙方进行审查。如果需要乙方对其它的技术文件进行审查应以甲方书面要求为准。 主要审查内容为：
带控制点的工艺流程图PID 塔器总图
换热器总图
主要机泵数据表
仪表逻辑图
4.4.3甲方的操作人员必须在上岗操作前，接受乙方在甲方合同现场进行的
5 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 6 of 9
为期2天的理论培训；在试车各阶段，乙方应协助、指导甲方试车过程的实施。
4.4.4 在甲方的主持下，在完成投料试车的基础上，进行连续72小时稳定运行考核，主要考核本文件规定的工作范围内乙方技术在本装置上所能达到的技术经济指标。乙方负责提出考核测定方案。 5 考核验收 5.1 考核内容
为本文件第3章规定的内容。
5.2考核测定方案由乙方负责提出，经甲方认可后，由乙方指导、甲方负责具体实施，或由甲乙双方共同认可的第三方负责具体实施。 5.3 考核时间：连续72小时
时间间隔：至少每班二次（每4小时一次） 5.4 测定步骤及要求
1) 对主要测定取样点进行检查，对分析测定方法及手段进行检查，对要测定的工艺过程的监测、控制点进行检测。
2) 在正式测定之前要求首先进行连续稳定运行24小时的预测定，并进行气化炉的物料及热量平衡初步计算，对各物流的流量、温度、压力及分析测定方法及手段进行检查及可靠性试验，以确保正式测定数据的准确、可靠。
3) 在预测定的基础上，进行连续稳定运行72小时的正式测定。 如无特殊说明，合同及合同附件中的标准立方米（Nm3）均指在标准状况（0℃，1个大气压）下的体积。 6 项目通讯
6 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 7 of 9
在项目实施期间,为了保证项目顺利开展，甲、乙、丙方之间关于项目事项的任何通知都应以书面形式并编码后，发送给双方授权的接收人。重要的通知、文件等接收人在收件后通过电话或传真确认，并在文件资料发送单上签字于一周内返回。
电话、传真或E-MAIL作为双方通讯的手段，但通过电话以及E-MAIL联系并形成的协议和决定，需以书面方式确认后，作为项目有效执行文件。 联系人联系地址的变更，变更方需要以传真方式通知对方。
对重要的传真文稿，如认为必要，可要求将原件送达，原件的法律效力高于传真件。
（1） 甲方：某某公司煤化有限责任公司
地址：某市
邮编：400805
电话：023- 传真：023- 电子信箱： 联系人： （2）乙方：某大学
地点： 辽宁省大连市 邮政编码：116012 联络人： 电话： 电话：
7 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 8 of 9
传真： 0411－ E-mail: （3） 设计人：某工程公司
地址：中国 邮编：300400 联系人： 电话：（022） 手机：
传真：（022） E-MAIL: 7附则
7.1本文件一式两份，甲方一份，乙方一份。
7.2本文件未尽事宜，双方可签订补充协议，有关协议及双方认可的来往传真、会议纪要等，均为本文件组成部分，与本文件具有同等法律效力。 7.3本文件自双方代表人签字之日起生效，至全部条款履行完毕时止。
8 某某公司煤制甲醇项目低温甲醇洗技术转让合同技术附件CWJF- 080002
Page 9 of 9
（签字页，本页无正文）
受让人（甲方）：某某公司煤化有限责任公司 代 表（签字）：
工程公司：某工程公司 代 表（签字）：
出让人（乙方）：某大学代 表：
