法国ADS签证所需资料――在职人员
附件1：在职证明参考样本
I (领导人姓名和领导人职位) prove that Mr./Ms.(申请人姓名; 申请人出生日期) has been working in our unit since XX.XX.XXXX (日/月/年), engaging in XXX (申请人的职位).His / Her salary is XXX per month (月薪).He/she is permitted to take a vacation from XX.XX.2008 to XX.XX.2008.(出国具体日期:某年某月某日).After that, he/she will come back to China on schedule and still go on working in our unit.Best Regards,
领导人签名 领导人职位 公司盖章
Tel: xxx-xxxxxxxx （单位电话） Add: xxxxxxxxxxx （单位地址） Unit name: xxxxxxxxxxx(单位名称)
The registration number as which the unit is registered in the busine bureau（注册号）
注：
1.在职证明需打印成英文
2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中
3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证
明中
4．请不要将“附件1：在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中
附件2：在职证明样本译文：
我（领导人姓名和职位）证明XXX女士/先生（申请人姓名以及出生日期） 自X年X月X日（该单位入职时间）在XXX（单位名称）工作，职位是XXX。他/她的月薪为XXX元。他/她计划自2008年X月X日到2008年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴欧洲旅游，他/她将会按时回国并继续在我单位工作。
领导人签名 领导人职位 公司盖章
单位电话：XXXXXXXX 单位地址：XXXXXXXX 单位名称：XXXXXXXX
单位注册号是：XXXXXXXXXXXXXX
注：附件2的内容是为了方便大家了解英文在职证明信的内容，不会作为申请资料送进使馆
申请签证个人资料表
未成年人及学生需增加填写以下内容：
备注：
1、请逐项填写上述信息并确保要内容完整、字迹清晰
2、电话号码前请注明区号
本人声明：本人保证以上所填内容完全属实。如因本人漏填或错填造成本人被取消申请资格，本人将承担因此造成的所有风险和损失！ 申请日期：年月日★ 申请人签名：
