怎样在美国申请注册商标
文章作者：左旭中华商标(2010-04）
当前，鉴于美国在世界政治、经济方面上举足轻重的地位，中国的很多自然人、企业或其他组织都希望自己的产品或服务在美国市场中拥有一席之地。这就必须获得美国的注册商标。目前，世界200多个国家的商标申请、注册程序中，美国可以算得上程序较为复杂、要求也较为严格的国家之一，因此，申请人在提交美国商标申请前，应该对商标申请、核准注册的基本要求进行简单了解，这样，商标获准注册的机率将会大大提高。本文从商标申请途径为主线，简单介绍一下美国商标申请的基本情况及注意事项等相关问题。
一、马德里国际商标注册途径
美国在2003年11月2日加入《商标国际注册马德里协定有关议定书》，成为马德里议定书成员国。通过马德里商标国际注册途径指定保护到美国的商标申请，既可以通过委托中国认定的商标代理机构办理申请，也可以直接到中国商标局办理申请。
(一) 办理申请所需的书式
1．填写完整并盖章、签字的中文申请书(马德里商标国际注册书式一，见商标局网站)。
2．填写完整并盖章、签字的英文申请书(MM2表格和MMl8表格，见商标局网站)。
3．国内《商标受理通知书》复印件。
4．商标图样两张。如果是彩色商标，还需提交附彩色图样两张。
5．申请人身份证明复印件。
6．委托商标代理机构办理的。还应提交商标委托书原件。
7．如申请优先权的，需要优先权证明文件或提供第一次申请的日期和申请号。
(二)填写的特殊要求
1．商品/服务项目
美国要求商品的申报必须符合其国内《可接受的商品和服务分类手册》(Acceptable Identification of Goods and Services Manual，见http//：Te2．uspto．gov／netahtml／tidm．html)的要求，马德里国际注册通用的《尼斯国际分类》只是作为参考。具体来说，美国商标申请采用其本国特有的商品/服务分类表，申请人选择商品/服务时要注意以下几点：
(1)商品/服务范围
通过马德里国际商标申请延伸到美国保护的商标的商品/服务范围不得超出国内申请的范围，可以等于或小于该范围。
(2)商品/服务描述
总体原则：尽量详细。对于太过宽泛的商品/服务描述，美国专利商标局(以下简称USPTO)将不予采纳。这类现象在第25类别上反映最为明显。比如：衣服、鞋子、帽子，这类商品／服务如果在中国申请是可以被允许的，但如果是在美国，审查员就不予接受，并且会向申请人发出OA(Office Action)，要求答复或修改。但美国可以接受服装，即衬衫、毛衣、风衣、裤子和运动外套这样的商品描述。再比如：零件、部件、装置、材料、设备等一些不确定的词语，(USPTO)也不予采纳。
此外，描述商品/服务所涉及标点也是需要按照美国法律规定使用。具体来说：分号用于分隔每个商品/服务项目，逗号用于分隔每一类商品/服务。否则，也会导致商标的补正。
(3)申请优先权的，应提供第一次申请的日期和申请号。
(4)商品/服务项目：需要按照类别顺序填写。
(5)指定美国时，必须填写MMl8表格。MMl8表格中Signature一栏签中文姓名，Signatory\'s
Name(Printed) 一栏必须打印签字人姓名的拼音，Signatory\'s Title一栏必须打印签字人的职务。Date of execution(dd/mm/yyyy)一栏日期的填写方式是日/月/年，比如2005年3月15日，应该填写为15/03/2005。INFORMATION REQUIRED BY THE INTERNATIONAL BUREAU也要一并填写。
(6)商标中含有的汉语或其他语言，申请人必须提供解释。
(三)《商标注册证》的领取
国际局收到符合《商标国际注册马德里协定及其议定书共同实施细则》的国际注册申请后，即在国际注册薄上进行登记注册，并给申请人颁发《商标国际注册证》，《商标国际注册证》通过国内商标局邮寄给申请人或代理机构，上面记载着国际注册日期和国际注册号。
(四)《商标国际注册证》的效力
《商标国际注册证》虽然名为注册证，但实则只相当于“商标受理证书”的效力。国际局根据《商标国际注册马德里协定及其议定书共同实施细则》的要求，只是对商标申请进行形式审查，不进行实质审查。国际局向申请人发出《商标国际注册证》后，会将该商标申请发给(USPTO)对商标进行详细的实质审查。USPTO会根据本国的《商标法》及相关的法律、法规实质审查商标。如果在国际注册日起18个月内，申请人没有收到USPTO的任何官方要求答复意见、驳回等官方文件，该商标就视为在美国受到保护，而没有相应的“真正”的“商标注册证”。商标国际注册日期即为美国的注册日期，有效期为10年。如果在18个月内，申请人收到USPTO的要求答复意见、驳回、答辩等文件，申请人就要按照USPTO的要求进行答复，以保证商标最终的申请成功。
二、逐一注册(单一注册)途径
所谓单一注册即申请人委托美国的代理机构，将商标申请直接提交到USPTO的方式。
(一)办理申请所需的书式
1．申请人英文名称、英文地址、商品/服务项目和商标简要说明
2．商标图样两张。如果是彩色商标，还需提交附彩色图样两张
3．申请人身份证明复印件
4．商标委托书原件
5．申请人宣誓证明或商标使用证据(依申请基础提供的时间和材料有所不同，详细材料见下)
6．如申请优先权的，需要优先权证明文件或提供第一次申请的日期和申请号
(二)填写的特殊要求
1)商品/服务范围：没有任何限制。
2)商品/服务描述：与途径一申请方式要求相同。
3)申请优先权的：应提供优先权证明文件。
(三)商标申请基础，即商标目前的注册、使用情况
申请人通过单一途径申请商标，可依据以下三种条件在美国提出注册申请：
1．已经实际使用的商标
申请注册的商标已经在美国实际进行商业行为使用，申请时，只能针对已实际使用该商标的商品或服务提出申请。
2．意图使用的商标
申请注册的商标意图(准备)在美国使用，申请人在提出申请时，提交真诚使用商标的声明，并说明将要在何种产品或服务上使用有关的商标。
3．本国申请为基础
中国申请人可以根据巴黎公约的规定，在国内申请提交之日起6个月内，基于国内申请的优先权向美国提出申请，以国内的申请日作为美国的申请日。
(四)《商标受理通知书》的领取
由于美国商标采用网上直接申请，所以，USPTO不会发出纸制的《商标受理通知书》，只有电子版的受理书，且《受理书》下发的速度极快，大约在申请日后一周之内就可以发出，并且可以在网站上查询到商标的详情。
(五)商标公告
在美国，商标大约在申请日后12个月左右审查完毕，商标符合《商标法》及相关规定的，自然进入公告。公告期为30日，供任何人对该商标提出异议。
(六)商标使用证据
美国的商标申请过程中最大的特色就是需要申请人提供商标的使用证据及意向使用宣誓文件，这是在世界的极少几个国家要求的。
根据申请基础不同，具体为：
1．已经实际使用商标：需要在申请商标时提供使用证明。
2．意图使用商标：在经过审查、公告和异议等程序后，由USPTO颁发“允许通知” (a notice of allowance)，而非注册证书。(时间约为12个月)。
在颁发“允许通知”之后的六个月内，申请人必须提供在商业中真实使用商标的声明，或者寻求延期；USPTO可以根据申请人的延期申请，给予申请人另外6个月的期限，让申请人提交真实使用的声明。
如果申请有正当理由，可以再申请延期6个月；如果理由成立，再申请的延期期间最多可以达到24个月。这样，从获得“允许通知”之日起，申请人可以在36个月的时间里向USPTO提出真实使用的声明。所以从提出申请到将有关商标投入真实的商业性使用，申请人约有四年多的时间。
USPTO在接到真实使用的声明后，将再次进行审查。如果经审查决定接受真实使用的声明，才颁发注册证书。商标专用权自申请之日计算。
3．本国申请为基础。
选择本条基础，要等到该商标在中国注册成功，并向USPTO递交相应的注册证明才能获准颁发注册证；如果在国内未能注册成功，该商标将会被撤消。因此，选择该条基础风险较大，在实践中很少采用。有关商标的使用证据，申请商标用于商品的，证据包括产品使用的图片、包装图片、产品销售合同、发票(账单)、海关出口证明、报关单等。商标用于服务的，包括服务广告宣传册、服务标识、门店照片等。美国商标注册有效期为10年，10年后可以续展，但申请人需要在第5-6年间提供一份用以表明该申请继续存在的宣誓书；以后，商标注册人还应在商标注册后的每10年续展时再次提交商标使用声明，并有6个月的宽限期。商标在USPTO注册之后，在5年内从未间断使用，也未受到争议或争议不能成立，则商标权被视为永久确立，该商标成为“无争议商标”。
只有当商标在USPTO注册成功后，才可使用R加环形标志，商标所有者日后如果欲起诉他人侵权，那么，没有在商标上注明商标所有权这一行为将会成为对商标所有者的不利因素。
综上所述，申请人欲在美国获得注册商标或商标受到保护，可以通过两种途径：马德里国际商标注册和单一国家注册。两种方式各有利弊，申请人应根据自身情况及商标情况选择进行申请，才能保证在最短的时间内获得最高的成功率。
