跟上时代 to keep up with the times
培养公德心 to cultivate the public mindedne 开拓视野 to broaden the horizon
开拓心胸 to broaden the mind
调剂生活 to make life pleasant
启迪心灵 to enlighten the mind
灌输知识 to impart knowledge into someone 追求理想 to seek after the ideal
实现抱负 to realize one\'s ambition
欣赏大自然的风景 to appreciate the scenery of nature 陶冶品德 to cultivate the character
缺乏休闲活动 to lack recreations
渡过困境 to weather the storm
尽身为学生的责任 to fulfill one\'s duty as a student 面临困难 to be confronted with the difficulty 走快捷方式 to cut the corner
遵守校规to follow the rules of the school
注意卫生 to emphasize the importance of hygiene 坚守原则 to stick to the principle
乱丢垃圾 to litter; to scatter garbage
美化环境 to beautify the environment
提升生活质量 to promote the qualities of life 对．．．有益 to benefit; to be beneficial to
任意停车 to park the car at random
占用人行道 to occupy the sidewalk
妨碍交通 to hinder the traffic
排放污烟、废气 to belch smoke, exhaust, fume 造成混乱 to bring about the disorder
屏息 to hold one\'s breath 流泪 to shed tears
生根 to take root
产生结果 to bear fruit
把握机会 to seize the opportunity
气馁 to lose heart; to get discouraged
振作 to pull oneself together; to take heart 缓和悲伤 to ease ( alleviate ) the sorrow
承受负担 to bear the responsibility
考虑到 to make allowance for
打破沉默 to break the ice
