学习中国话，朋友遍天下
yáo yuǎn de dōnɡ fānɡ yǒu yì tiáo jiānɡ ， tā de mínɡ zi jiù jiào chánɡ jiānɡ 。 yáo yuǎn de dōnɡ fānɡ yǒu yì tiáo hã ， tā de mínɡ zi jiù jiào huánɡ hã 。 ( wǒ men dōu yǒu yí ɡâ jiā mínɡ zi jiào zhōnɡ ɡuï ， xiōnɡ di jiě mâi dōu hěn duō jǐnɡ sâ yě bú cuî ， jiā lǐ pán zháo liǎnɡ tiáo lïnɡ shì chánɡ jiānɡ yǔ huánɡ hã yɑ ， hái yǒu zhū mù lǎnɡ mǎ fēnɡ ãr shì zuì ɡāo shān pō ) 遥 远 的 东 方 有 一 条 江 ， 它 的 名 字 就 叫 长 江 。 遥 远 的 东 方 有 一 条 河 ， 它 的 名 字 就 叫 黄 河 。 ( 我 们 都 有 一 个 家 名 字 叫 中 国 ， 兄 弟 姐 妹 都 很 多 景 色 也 不 错 ， 家 里 盘 着 两 条 龙 是 长 江 与 黄 河 呀 ， 还 有 珠 穆 朗 玛 峰 儿 是 最 高 山 坡 ) “ shān shànɡ wǔ kē shù ， jià shànɡ wǔ hú cù ， lín zhōnɡ wǔ zhǐ lù ， xiānɡ lǐ wǔ tiáo kù 。 fá le shān shànɡ shù ， bān xià jià shànɡ cù ， shâ sǐ lín zhōnɡ lù ， qǔ chū xiānɡ zhōnɡ kù 。 ” zhâ shì wǒ xuã xí zhōnɡ ɡuï huà de shí hou ， jiē chù dào de zuì zǎo de ɡē qǔ hã rào kǒu lìnɡ 。 zài xuã xí zhōnɡ ɡuï huà de shí hou ， wǒ juã dã zuì jiǎn dān ， zuì kuài jiã de fānɡ shì jiù shì tīnɡ zhōnɡ wãn ɡē qǔ ， duàn liàn rào kǒu lìnɡ 。 ɡē qǔ yú yuâ shēn xīn ， rào kǒu lìnɡ xùn liàn fā yīn yǔ fǎn yìnɡ 。
“ 山 上 五 棵 树 ， 架 上 五 壶 醋 ， 林 中 五 只 鹿 ， 箱 里 五 条 裤 。 伐 了 山 上 树 ， 搬 下 架 上 醋 ， 射 死 林 中 鹿 ， 取 出 箱 中 裤 。 ” 这 是 我 学习中 国 话 的 时 候 ， 接 触 到 的 最 早 的 歌 曲 和 绕 口 令 。 在 学习中 国 话 的 时 候 ， 我 觉 得 最 简 单 ， 最 快 捷 的 方 式 就 是 听 中 文 歌 曲 ， 锻 炼 绕 口 令 。 歌 曲 愉 悦 身 心 ， 绕 口 令 训 练 发 音 与 反 应 。 zài ɡānɡ ɡānɡ jiē chù hàn yǔ de shí hou ， wǒ bù ɡǎn kāi kǒu shuō huà ， yí pà shuō cuî ， biã rãn xiào huɑ ， âr pà fā yīn bù zhǔn ， nînɡ chū xiào huɑ 。 hîu lái cïnɡ zhōnɡ ɡuï lái de lǎo shī ， bú duàn dì yînɡ zhōnɡ wãn hã wǒ jiǎnɡ huà ， bìnɡ suí shí jiū zhânɡ wǒ de biǎo dá yǔ fā yīn ， jiàn jiàn dì wǒ de zhōnɡ wãn biǎo dá nãnɡ lì yǒu le tí ɡāo ， yě yǒu le zì xìn 。 yì tiān ， wǒ zài chāo shì ɡîu wù de shí hou ， kàn jiàn yí ɡâ jīn sâ tïu fɑ ， pí fū xī bái de wài ɡuï rãn ， tā zhânɡ yînɡ bú tài liú lì de zhōnɡ wãn hã pãnɡ you jiāo liú ， yú shì wǒ ɡǔ qǐ yǒnɡ qì ， xiànɡ tā dǎ le yí ɡâ zhāo hu 。 mãi xiǎnɡ dào de shì ， wǒ men jìnɡ rán chãnɡ le pãnɡ you ， wǒ men zhī jiān yǒu yí ɡâ bù chãnɡ wãn de yuē dìnɡ ， zài yì qǐ yïu wán ， xuã xí ， jiāo liú de shí hou bú yînɡ yīnɡ wãn ， bú yînɡ tài wãn ， yînɡ zhōnɡ wãn 。
在 刚 刚 接 触 汉 语 的 时 候 ， 我 不 敢 开 口 说 话 ， 一 怕 说 错 ， 别 人 笑 话 ， 二 怕 发 音 不 准 ， 弄 出 笑
1 话 。 后 来 从 中 国 来 的 老 师 ， 不 断 地 用 中 文 和 我 讲 话 ， 并 随 时 纠 正 我 的 表 达 与 发 音 ， 渐 渐 地 我 的 中 文 表 达 能 力 有 了 提 高 ， 也 有 了 自 信 。 一 天 ， 我 在 超 市 购 物 的 时 候 ， 看 见 一 个 金 色 头 发 ， 皮 肤 皙 白 的 外 国 人 ， 他 正 用 不 太 流 利 的 中 文 和 朋 友 交 流 ， 于 是 我 鼓 起 勇 气 ， 向 他 打 了 一 个 招 呼 。 没 想 到 的 是 ， 我 们 竟 然 成 了 朋 友 ， 我 们 之 间 有 一 个 不 成 文 的 约 定 ， 在 一 起 游 玩 ， 学习， 交 流 的 时 候 不 用 英 文 ， 不 用 泰 文 ， 用 中 文 。
yǒu rãn shuō yǔ yán shì rãn yǔ rãn zhī jiān ɡōu tōnɡ yǔ jiāo liú de qiáo liánɡ 。 suí zhe shí dài de fā zhǎn ， yuâ lái yuâ duō xiànɡ wǒ yí yànɡ de wài ɡuï rãn zhânɡ jù jí zài zhâ zuî qiáo liánɡ shànɡ ， nǔ lì xuã xí zhōnɡ ɡuï huà ， zhǔn bâi wãi bù tïnɡ ɡuï jiā zhī jiān de yïu hǎo fā zhǎn ɡînɡ xiàn zì jǐ de lì liànɡ 。 30 duō nián qián shī lín tōnɡ ɡōnɡ zhǔ fǎnɡ huá ， wãi zhōnɡ tài wãn huà jiāo liú zuî chū le zhînɡ yào de ɡînɡ xiàn ， shǐ zhōnɡ tài zhī jiān de ɡuān xi ɡânɡ jiā zhēn zhì ， ɡânɡ jiā qīn mì 。 zhâ jiù shì yǔ yán de mâi lì suǒ zài ， yě shì zhōnɡ ɡuï huà de mâi lì suǒ zài ， tā bù jín jǐn shǐ rãn chãnɡ le pãnɡ you ， hái wãi ɡuï jiā de jiāo liú jià qǐ le cǎi qiáo 。
有 人 说 语 言 是 人 与 人 之 间 沟 通 与 交 流 的 桥 梁 。 随 着 时 代 的 发 展 ， 越 来 越 多 像 我 一 样 的 外 国 人 正 聚 集 在 这 座 桥 梁 上 ， 努 力 学习中 国 话 ， 准 备 为 不 同 国 家 之 间 的 友 好 发 展 贡 献 自 己 的 力 量 。 30 多 年 前 诗 琳 通 公 主 访 华 ， 为 中 泰 文 化 交 流 做 出 了 重 要 的 贡 献 ， 使 中 泰 之 间 的 关 系 更 加 真 挚 ， 更 加 亲 密 。 这 就 是 语 言 的 魅 力 所 在 ， 也 是 中 国 话 的 魅 力 所 在 ， 她 不 仅 仅 使 人 成 了 朋 友 ， 还 为 国 家 的 交 流 架 起 了 彩 桥 。
rú jīn ， yuâ lái yuâ duō de wài ɡuï rãn zhânɡ zài zhēnɡ xiān kǒnɡ hîu dì xuã xí hàn yǔ ， wǒ yě shì qí zhōnɡ dì yì yuán ， zhōnɡ ɡuï huà wãi dà jiā dǎ kāi le xīn fēi ， zhù rù le huï lì ， wǒ xiānɡ xìn ， xuã hǎo zhōnɡ ɡuï huà ， pãnɡ you biàn tiān xià ， xuã hǎo zhōnɡ ɡuï huà ， wǔ hú sì hǎi jiē xiōnɡ di 。 如 今 ， 越 来 越 多 的 外 国 人 正 在 争 先 恐 后 地 学习汉 语 ， 我 也 是 其 中 的 一 员 ， 中 国 话 为 大 家 打 开 了 心 扉 ， 注 入 了 活 力 ， 我 相 信 ， 学 好 中 国 话 ， 朋 友 遍 天 下 ， 学 好 中 国 话 ， 五 湖 四 海 皆 兄 弟 。
