B.段落翻译：Unit 1 and Unit 2 （12 points）
Unit 1 translation
如何快速适应大学生活
当你第一次进入大学的时候，你会发现，大学生活和高中生活有很大区别。在高中，
我们总是依靠家长和老师帮助我们解决各种困难问题。然而在大学，我们只能依靠自己。
除此以外，我们必须学会如何与同学、室友和睦相处。几乎每个大学新生都经历过不同程
度的紧张和焦虑情绪。但是不用担心，现在给你一些建议，希望能帮助你尽快适应大学生
活。
1.记住，不是只有你有这种情况。你宿舍的每个人都有同样的情况。和他们说说你的恐惧
和焦虑。他们可能也有同样的感觉，并且很乐意向你倾诉他们的感觉。
2.走出你的宿舍。上大学的好处在于你可以与新的面孔一起开始全新的生活。他们不会知
道你的过去，他们只会知道你希望他们知道的事情。因此，尝试新的事物，不要害怕，试
着展现新的个性。弄清楚真正的自己，弄清楚你希望成为什么样的人，这是最佳的时机。
3.制定详细的学习计划。学习计划应该包括：你的短期目标，每个阶段要阅读什么书籍，
参加哪些课外活动，以及你每天的活动安排。这会有助于你充分利用业余时间。
4.不要忘记享受大学生活！在大学里，要过得愉快，结交新朋友，学习新知识。而寄宿就
是一种很好的方式。和朋友们消磨时间，和学习伙伴一起努力备考。做有意义的事情，照
相留念，分享有趣的故事 — 快活地渡过。你只年轻一次！
记住，你的朋友和你的父母都离你不远，只要你打一个电话就行。记住，每个人的适
应时间都是不同的。从容以对，但最重要的是，学有所成。
Unit 2
关于自己
嗨，大家好！欢迎访问我的博客。首先让我介绍一下我自己。我18岁，男。来自中
国南方的一个小村子。村子虽小，但很美丽。它位于一条小河畔。那里空气很新鲜, 水是
如此清澈,你可以看到很多鱼游在河里。村子周围是稻田。这就是众所周知的“鱼米之乡”。
现在, 我在中国南方职业技术学院学习计算机科学。毕业后我想成为一名计算机工程
师。我喜欢我的大学生活。它与高中生活十分不同。下课后你就得靠自己了。没有人告诉
你该做什么。所以你需要计划好时间, 才不会浪费时间。我的同学都很用功, 因为我们知
道“时间不等人”。我们必须好好利用时间来学习更多的知识。
我有着积极的人生态度。有很多事情我想去做、去看、去体验。我喜欢读书、写作。
我爱思考, 喜欢做梦。我喜欢春天的花、夏天的雨水, 秋天的叶子, 冬天的雪。我喜欢大城
市里的摩天大楼, 我喜欢绿色的田野。我喜欢好书和浪漫的电影。我喜欢美味的食物和舒
适的鞋子。大部分业余时间我上网搜寻有用的信息。我也花时间写作和更新博客。它就像
我的第二故乡, 我的梦之乡。
这就是我, 刘名。非常感谢你浏览我的博客! 欢迎留言!
V.作文：（填空形式，10 points，参考课本相关单元写作部分）
A：Personal details.
B: Invitation Letter.
