您好，本人国际经济与贸易专业毕业，英语六级，从事外贸行业近一年，专门学习过外贸英语，现继续研读研究生，时间较充裕，希望有机会与您合作！谢谢！
现找了几个句子翻译如下：
1.The above is a provisional price，which shall be determined through negotiation between the buyer and seller 15 days before the month Of Shipment．
上列价格为暂定价，于装运月份15天前由买卖双方另行协商确定价格。
2.Upon first presentation the buyer shall pay against documentary draft drawn by the sellers at sight.The shipping documents are to be delivered against payment only.
买方应凭卖方开具的即期跟单汇票见票时立即付款，付款后交单。
3.In respect to the time of shipment, we want the goods to be delivered in July.
关于装船时间，我方希望7月交货。
4.Such being the case, we would request you to amend your L/C to allow partial shipment and tranhipment.
在此情况下，我方请求你方修改信用证允许分批装运和转船。
《您好,本人国际经济与贸易专业毕业,英语六级,从事外.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。
推荐度：
点击下载文档