一、基础英语
1.汉译英:“交通工具出境卫生检疫证书”,( )。
A.health quarantine certificate for departure of conveyance
B.quarantinable treatment certificate for conveyance
C.shipping advice
D.sanitary certificate for conveyance
2.汉译英:“植物检疫证书”,( )。
A.phytosanitary certificate for re-export
B.phytosanitary certificate
C.quarantine declaration form on entry
D.veterinary certificate
3.汉译英:商业的;经济的;海关,( )。
A.economical;commercial;customs
B.commercial;economical;customs
C.customs;commercial;economical
D.customs;economical;commercial
4.汉译英:.集装箱,( )。
A.corrugated carton
B.gunny bag
C.wooden pallet
D.container
5.英译汉:veterinary certificate( )
A.植物检疫证书
B.卫生证书
C.兽医证书
D.健康证书
6.英译汉:mark and n0.( )
A.原产国标记
B.印章
C.标记及号码
D.许可证
二、多选
1.下列物品进境需要办理检疫审批手续的有:( ):
A.动物
B.动物产品
C.植物种子、种苗和其他繁殖材料
D.粮食、水果
2.船舶在入境检疫时船方应向口岸检验检疫机构提供的资料:( )
A.航海健康申报书
B.船舶除鼠或免予除鼠证书
C.食品、饮用水、压舱水清单
D.预防接种证书和健康证书
3.报检人撤销报检时应( )方可办理。
A.vi头申请
B.书面申请
C.书面说明原因
D.经批准后
4.t.米淀粉的hs编码为11081200,在《目录》中检验检疫类别为:p.r/q.s,则可判断该商品需实施( )。
A.进境动植物、动植物产品检疫
B.进口食品卫生监督检验
C.出境动植物、动植物产.品检疫
D.出口食品卫生监督检验
三、案例
某公司进口一批生马皮,请根据所提供的单据,完成相关的判断题
1.生马皮的检验检疫监督类别是m.p/n.q,说明该种货物进境时需实施品质检验和动植物检疫。( A )
2.提单号是“29xwm4312p\"。( B )
3.合同号是“mn-082\"。(A )
4.集装箱号/铅封号是“xwlp7341825/331265\"。( A)
5.唛头是“pv769233\"。(B)
6.船名是“liverpool\"。( B )
7.收货人是“上海申谊公司”。(B )
8.该批货物使用标准集装箱装载。(A )
9.该批货物的包装是木质托盘。(B )
10.该批货物的原产国不是欧盟国家。( B)
11.该批货物从英国启运,经马来西亚转船后运抵我国。(A)
12.因天气原因,经贸易双方与海运公司协商一致,该批货物可以改在其他口岸入境。
(A)
13.报检时须提供国外官方出具的检疫证书正本。(A )
14.报检时须提供发货人出具的品质证书。(A )
15.报检时须提供“3c’’证书。( B)
16.报检时须提供无木质包装声明。( A)
17.报检后该批货物须在入境口岸作外包装消毒。( A)
18.该批货物进境后应向国家质检总局申请办理进境动植物检疫许可证。( B)
19.该批货物进境后,须向辽宁检验检疫局申报。( A)
20.该批货物的检验检疫费以货物总值为计基础。( A)
参考答案
一、基础英语
1.B 2.B 3.A 4.D 5.C 6.C
二、多选
1.AC 2.ABC 3.ABCD 4.ABD
三、案例
1.√ 2.× 3.√ 4.√ 5.×
6.× 7.× 8.√ 9.× 10.×
11.√ 12.√ 13.√ 14.√ 15.×
16.√ 17.√ 18.× 19.√ 20.√