助词小结(标准日本语初级 上 )
1.は
(1)提示主题私は田中です。
(2)强调(跟后面的否定相呼应,加强否定语气)
風呂に入ってはいけません。
(3)对比、对照
食べることは好きですが、作ることはあまり好きではありません。
2.が
(1)主语お客さんがアメリカら来ます。
(2)对象張さんはピンポンが上手です。
(3)可能的对象張さんは料理ができます。
(4)自然现象雨が降ります。
(5)对比、逆接
食べることは好きですが、作ることはあまり好きではありません。
(6)连接前后句子。
先週、デパートへ行きましたが、テレビやステレオも種類が多いです。 补充:其他方面“は”和“が”的区别
(1)新信息用“が”,旧信息用“は”
(2)疑问词在主语部分用“が”,在谓语部分用“は”。
例:明日誰が北京へ行きますか。
それは何ですか。
(3)强调主语时用“が”,强调谓语时用“は”。
例:a:ここは教室です。
b:ここが教室です。
这两句译成中文都是“这里是教室。”但它们在日语中存在不同的含义。 a句是说明“这个地方是教室”,而不是别的实验室或房间之类的。是回答“ここはどこですか。”(这是什么地方?)的问题时使用的。
B句是强调说明“只有这间是教室。”旁边或对面等其他的都不是教室。是回答“どこが教室ですか。”(哪间是教室?)的问题时使用的。
(4)在存在句中的不同含义。
a:教室に机があります。(教室里有桌子。)
b:机は教室にあります。(桌子在教室里。)
a句的顺序是,先是用补格助词“に”表示补语,然后用“が”表示主语,最后用“あります”表示谓语。即“补+主+谓”的结构。
b句的顺序是,先用提示助词“は”表示主语,然后用“に”表示补语,最后用“あります”表示谓语。即“主+补+谓”的结构。
由此可以得出以下结论:在存在句中,若是“补+主+谓”结构,主语用“が”表示,“あります”翻译成“有”。若是“主+补+谓”结构,主语用“は”表示。“あります”翻译成“在”。
(5)整体与部分的关系:大主语用“は”,小主语用“が”。
例:象は鼻が長いです。
其中“象は”是整个句子的主语,即“大主语”,“鼻が”是谓语部分的主语,即“小主语”。“長いです”是“鼻が”的谓语。
3.の
(1)所属私は旅行社の社員です。
(2)内容及其他この本は科学の本です。
(3)准体助词その辞書は王さんのです。
4.を
(1)对象これをください。
田中さんは居間で新聞を読みます。
(2)移动的场所中国を旅行します。
5.も :类推及其他あれも日本の新聞です。
6.に
(1)时刻点田中さんは午前7時に起きます。
(2)目的地王さんは去年東京に来ました。
(3)对象(接收的一方)純子さんはお母さんに絵をあげます。
(4)场所机の上に花瓶があります。
(5)频率的标准1週間に5日出勤します。
(6)目的図書館へ本を借りに行きます。
(7)变化張さんは先生になりました。
(8)归着点ここに名前を書いてください。
(9)附着点バスに乗ります。
(10)存在的状态(或,基准)日本は南北に長い国です。
7.から
(1)起点(时间)田中さんの会社は何時からですか。
(2)起点(场所)中国の北京から来ました。
(3)授予的一方先生から画用紙をもらいました。
(4)原因、理由日曜日ですから会社は休みです。
(5)动作的相继发生薬をもらってから帰ります。
8.まで:终点,限度田中さんは9時から5時まで働きます。
9.か
(1)疑问あなたは王さんですか。
(2)惊讶そうですか。
(3)劝诱ビールを注文しましょうか。
(4)不确定張さんは何杯か飲みました。
10.へ:去处,归处田中さんは会社へ行きます。
11.で
(1)交通手段田中さんは電車で会社へ行きます。
(2)场所田中さんは居間で新聞を読みます。
(3)动作的手段田中さんは万年筆で手紙を書きます。
(4)范围(数量) 1000円でおつりをください。
(5)范围(时间) 短い時間で食事の支度ができます。
(6)范围(场所)富士山は日本で一番高い山です。
12.と
(1)共同动作的对方(といっしょに)
王さんは張さんと(いっしょに)美術館へ行きました。
(2)列举ミルクと砂糖は机の上です。
(3)引用日本の科学技術はとても進歩していると思います。
13.ね
(1)征求同意庭には犬がいますね。(“ね”的声调稍高)
(2)感叹日本の秋はきれいですね。
(3)确认桜と反対ですね。
14.よ:强调お父さんは夕方6時ごろに帰りますよ。
15.しか:限定(和“„ません”相呼应)
東京から京都までやく2時間しかかかりませんでした。
16.や:并列(有代表性的列举)
京都には有名なお寺や庭園があります。
17.より:比较的标准
中国は日本より広いです。
18.ほど:程度
日本は中国ほど広くないです。
19.ても:条件帰ってもいいです。
20.て:
(1)方式歩いて登りました。
(2)连接补助动词名前を書いてください。
(3)原因熱があって、食欲がありません。
21.だけ:限定
朝刊と夕刊だけです。
22.でも:例示
中国でも増えます。
皆さん、これからも頑張ってくださいね。 :)