王 汉:Excuse me.my name is 王汗,i have an appointment with mr.吴顿and mr.王
霸天 at eleven.would you mind announcing me?
对不起,我叫王汗。我和王先生,吴顿先生在十一点钟有个约会,你介意帮我通报一声吗?
陶飞宇:: yes,mr.王, mr.吴,mr.赵 is expecting you.go right in.
是的,王先生,吴先生,赵先生正在恭候你,请进。
王 汗:I have the pleasure of speaking to mr.王,mr.吴?
我有这份荣幸和王先生说话吗?(请问阁下是王先生吗?)
吴 顿:yes, i am mr.吴.是的,我就是吴先生
赵保研:yes, I am mr.赵是的,我是赵先生
王霸天:yes,I am mr王。是的,我就是王先生
I have read your letter of application.you don\'\'t seem to have any working
experience.我已经看过你的 求职信 了。你似乎没有什么工作经验。 王 汗: yes and no.yes,i just left college and i don\'\'t have any working experience.
however, the rigid training at my college should make up for my lack of working experience.
可以说有也可以说没有。我才从学校毕业,还没有工作经验。但我在学校所受过的严格训练,应该可以弥补我工作经验的缺乏。
吴 顿:Can you sell yourself in two minutes? Go for it.(你能在两分钟內自我推
荐吗?大胆试试吧!)
王 汗:With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible
and diligent in any project I undertake.Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.(依我的资格和经验,我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧,对贵单位必有价值。)
赵保研:How do you rate yourself as a profeional?(你如何评估自己是位专业人
员呢?)
王 汗:With my strong academic background, I am capable and competent.(凭借我
良好的学术背景,我可以胜任自己的工作,而且我认为自己很有竞争力。) 吴 顿:What do you think you are worth to us?(你怎么认为你对我们有价值呢?) 王 汗:I feel I can make some positive contributions to your company in the future.
(我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。)
王霸天:what do you expect for a starting salary?你心中理想的起薪是多少? 王 汗:: i\'\'ll leave that to you,sir.i\'\'m sure you know what is best for me.由阁下决定好了。我肯定您知道什么对我是最适合的
吴 顿:what are your future plans, if you don\'\'t mind my asking.
你未来有什么计划?如果你不介意我这样问。
王 汗:i\'\'m a doer,not a day dreamer.
我是一个喜欢实干的人,而不是一个做白日梦的
赵保研:okey, mr.王,we will let you know.王先生,我们会再通知你。 王 汗:hank you, for giving me the time.i hope to see you again and soon.谢谢您给我这宝贵的时间,我希望很快能再见到您.