考试经典
•
1、你的学校将为来访的美国朋友举办一个晚会，请以学生会的名义写一份通知，
• 内容如下：
• 组织者：学生会
• 时间：4月25日晚7：30
• 地点：主楼屋顶花园
• 节目：音乐、舞蹈、唱歌、交换小礼品（包装好，签名并协商祝愿词）
Notice
The Student Union is going to hold a party on Saturday evening, April 25th, to welcome our
friends from the United States.The party will be held in the roof garden in the Main Building.It
will begin at 7:30 p.m.There will be music, dancing, singing and exchanging of gifts.Everybody
is expected to bring a small gift for this purpose.Remember to wrap it up.Sign your name and
write a few words of good wishes.
There is sure to be a lot of fun.Everybody is welcome.
The Students\' Union
January 2nd, 2010
请以学生会的名义通知全校学生9月3日上午8：15在学校门口欢迎8：30校参观的大约
20个澳大利亚学生。先带他们去图书馆阅览室。校长介绍学校情况之后再带他们参观教学
楼，实验室和校办工厂。在11：00将举行篮球友谊比赛。请对外宾有礼貌。
•Words for reference:
• 热烈欢迎：give a warm welcome
•带领参观：show…around
Notice
Attention please, everyone!
About 20 students from Australia will come
to visit our school on September 3.We will
meet at the school gate at 8:15 a.m.and give
them a warm welcome when they arrive at 8:30
a.m.Then we will take them to the first reading
room in the library.After our president tells
them something about our school, we will
show them around the claroom buildings,
the laboratories, and the school factory.There
will be a friendly basketball game at 11:00.
We should be polite to the foreign guests.
Thank you for your attention.The Students’ Union
September, 1st, 2010
• 以总经理办公室的名义于2009年11月12日写一份通知。通知全体部门经理于本周
五（11月15日）下午3点在公司会议室开会，讨论下一年度的预算，请准时参加。
All heads of the departments are requested to meet on time in the meeting room of our
company at 3:00 p.m.on Friday, November 15,to discu the budget for next year.
General Manger’s Office
November 15,2009
以学生会的名义于2008年6月10日写一张演讲会的通知：
•
•
•
•
•
• 演讲人：著名教授John Smith先生 时间：下周五晚上7点 地点：报告厅 主题：世界经济发展与中国加入WTO后中国轻工业的未来 领票时间及地点：每晚7点至9点在5号楼601房间 负责人：李明
• Words for reference:
• 报告厅 lecture hall
• 经济发展 economic development
• 轻工业 the light industry
• 中国加入WTOChina’s entering WTO
Notice
Attention please．A very important lecture will be given．
Speaker：A famous profeor，Mr.John Smith
Time：7 p．m．Next Friday
Place：the Lecture Hall
Subject: The World Economic Development and
the Future of the Chinese Light Industry
after China\'s Entering WTO.
Time and place for tickets:7 p.m.to 9 p.m.per
day, Room 203 in Building 5.
Person in charge: Li Ming
aThe Students\' Union
June 10h, 2008
• 6
3、请根据下面的提示，用英文以杨宁的名义给Tom Johson先生写一封信，内容
如下：
•你预定下个月初到伦敦出差，希望到时候到Tom Johnson的公司拜访他。你
计划是于6月6日左右到达伦敦，大概停留两天。希望您能在6月10之前安排与
你会面，如不方便，请他通过电子邮件告之你安排其它时间。
•写信日期：2008年5月15日
May 15th, 2008
Dear Mr.Johnson,
I am scheduled to visit London on businees at
the beginning of next month, and wish to Call on
you at your office on that occasion.
I will be arriving in London on or around June 5
and staying there for about 2 weeks.I wonder if
you would kindly arrange to meet me on one day
before June10.If it is not convenient to you ,could
you please suggest an alternative date by
returning an email?
Thank you in advance for your kind cooperation.
I am looking forward to your reply and meeting you
in London soon.
Yours sincerely
•Yang Ning • 由于学校自来水管检修，明天从早晨8点至晚上9:30分停水， 请为总务处写个通
知，通知日起：2009年12月9日
NoticeFeb.2, 2009
Notice is hereby given that the
water supply is not available from 8:00
am to 9:30 pm tomorrow, owing to the
repairs of the water pipes.General Affair Service
说明：请以王华的名义向商店经理写一封投诉信。内容如下：
• 投诉人：王华
• 投诉对象：第一百货公司
• 投诉商品：SQ200手机
• 投诉原因：不能拍照，不能收发短信，…….等等
• 投诉要求：退货或更换
• 提出希望：及早回复
• 写信日期：2008年12月21日
• 注意信函格式
• December 21,2008
• Dear Sir or Madam,
I’m writing to complain about your product.
On 10th December I bought one SQ200 mobile phone from your First Department Store.Unfortunately the phone has been unable to take photos and send maages.I am very disappointed with my purchase.
I’m now asking for a refund or a replacement.
Looking forward to your reply.
Yours truly,
Wang Hua
•
•
•
•
•
•
• 6
5、说明：假设你是公司职员刘斌，给经理Mr.Johnson写一张请假条。 时间：2008年6月19日，星期四 1.咳嗽特别厉害，想去医院看病； 2.因本周大部分工作已经完成，故星期五请假一天； 3.看完病后，会给经理打电话； 4.对由此造成的不便表示歉意； 5.希望能得到经理的批准。
• To: _______________________
• From: _______________________
• Date: _______________________
• Subject: Leave of Absence
To: Mr.Johnson
From: Liu Bin
Date: June 19, 2008
Subject: Leave of Absence
Dear Mr.Johnson,
Owing to a bad cough and as most of work of this week has been finished, I want to ask for asick leave to the hospital this Friday.I will call you after seeing a doctor.
I will be very grateful if you can grant me the application.I am sorry for the inconveniencecaused to you.
•Yours faithfully,Liu Bin
