试用期工作小结
（2014年7月—2014年10月）
本人在取得安徽大学硕士学位顺利毕业之后，通过之前的校园招聘路径，于2014年7月前往芜湖奇瑞汽车股份有限公司报道，并很快开始了在法律与知识产权部的在岗试用阶段，从刚毕业的学生到如今在岗位上的工作和学习已有三个月的时间，为了能够总结经验教训同时也为了今后更好的工作和提升自己的知识及业务水平，现将这三个月来的心得体会总结如下：
一、目前工作内容与工作重点
作为应届毕业的硕士生，公司和部门的培训方式是经过基本的脱岗培训之后直接进入岗位，法务部对本人的培养方式是有计划、分阶段的，随着逐渐熟悉公司制度、法务操作规范，工作内容的项目和重点都在不断推进。
（一）不断深入的工作内容
三个月来，大致按照时间上的顺序，工作逐步开始正常化，在工作和案件中学习。 第一个月：熟悉岗位阶段，基本没有实际案件处理，主要工作以阅读和学习为主，大致可以分为三大类别：一是合同、卷宗等材料的阅读和外文合同的翻译，通过阅读不同的合同熟悉法务部们参与合同事项时应当注意的关键点，尤其是为英文材料阅读和翻译工作所进行的大量词汇积累，有效的提高了英语的实用水平，尤其是业务英语和法律英语的能力。二是参与部门各类案件的合议会议，通过参加不同的案件讨论不仅熟悉了法务部处理案件的流程和方式，还是把自身原本从书本得到的法律知识、所阅读的法律条文再梳理和投入应用。三是参加全部门的业务培训，中间由贾律师所做的海外投资法律风险防范的讲座和其后的国企法律风险研讨，深入浅出令我受益匪浅。
特别需要指出的是，中间参与了旨在解决俄罗斯Doninvest保函系列案件的策略讨论会议，并配合贝克的律师做一些基础性工作，这种相对比较复杂、涉及面广的涉外案件的直面，不仅是锻炼和挑战，更是和通过与优秀外部律师的合作，发现自己的不足，学习他人的长处。
第二个月，是开始真正接触具体法务工作的阶段。首先是开始被指派处理案件，比较典型的是诉讼程序中的上海广发世保案件以及非诉程序的大连分公司方面的相关采购中的纠纷处理，这些案件的处理是以负责指导我的朱玉成前辈为主导，本人协助的方式进行。其次是开始在部长和前辈的指导下，通过合同系统进行合同审核——其中以一般材料采购的合同草案付款和合同变更为主，逐步开始学习日常合同审核需要注意的事项。此外作为国际科员工，带有学习目的的协助周海波律师进行各类文件的翻译工作。
第三个月开始，一方面案件处于进行当中，另一方面合同审核的力度也随着加大。此外法务部的年度项目之一招投标法律风险防范也被确认为小组成员，参与了前期准备和之后开展的访谈调研工作，负责会议记录、访谈记录整理和小结制作工作。在合同审核工作中，合同的类型和复杂程度都在增加。反垄断项目也要求进行一些资料的收集和整理工作，也已经开始进行中。
当然，日常办公的各种事务性工作这里就不再提及，在上述工作中，我逐步开始尝试把握一些可以提炼的要点，以帮助自己提高工作效率，提升工作质量。
（二）工作中的重点
1、由较为纯粹的知识学习向在实务中学习积累的转变：刚进入部门，不仅是对新环境的适应，更是由校园学生到职场企业员工的转变，这种客观上的变化要求在真正开始工作之前必须进行必要的熟悉与学习。随着逐渐熟悉，之后则更多的是通过具体工作来积累经验。
2、合同审查工作的核心必须与实际业务紧密联系起来：合同审核已经构成了日常工作的一项常规版块，而近期合同主要以一般材料采购为主，合同审核从单纯从理论上理解的法律风险点寻找逐步通过实践演变为以法律为基础、预防风险为核心、同时兼顾业务需要的认知。
3、各项法务工作性质不同，决定了工作方法有所区别：法务的工作内容涵盖了案件咨询和纠纷解决、合规等事项，知识产权科还涉及到各项专利发明、工业产权方面的事项，不能单纯用一种方法进行。
4、英语运用能力尤其是法律英语技能需要加强：作为国际科员工，国际业务的性质决定了必须对通用外语的掌握必须达到一个相当的程度，其中特别需要注意在法律环境下翻译的严谨对应问题。
二、对于目前工作的心得体会
（一）心态上的转变
从个人总体看来，这三个月是人生比较重大的变化时期，是新环境的适应，更是从校园到职场、从学生到员工在思想观念、处事行为模式等各方面的转变，虽然对自己的适应力有比较大的信心，但开始还是对此有些许担心，企图极力避免因不适应环境导致的行事不顺利，当然这带来了一定的负面影响，具体表现在一些过于紧张影响思路的方面。为此必须要感谢法务部相对宽松的环境和领导同事之间友好的氛围，这种紧张很快自我化解掉并顺利的实现了这种自我调整的软着陆。
原本作为一个经过本科四年标准法学教育和三年研究生专业培养的学生，能够在毕业后从事与专业联系非常紧密的工作就是一个非常好的机会，然而需要注意的是：第一，在校所学习的各种法律知识、理论和司考要求掌握的，对于实务而言实际上在绝大多数情况下只是一种模型和框架，不能想当然；第二，之前接受的教育中，自己的立场是纯然中立的，现在作为企业法务人员，则必须端正自己的立场即为企业的利益服务，帮助企业发现和防范法律风险，处理相关涉及法律事项，但同时在具体操作中仍然要注意客观和正反两面分析的思维方式；第三，法律是严谨的，未出社会前那种理解可能是相对宽泛的，但真正工作中需要加倍的审慎，疏忽大意可能对自己的工作是致命的。
（二）来自于工作的收获和感触
首先，诚如张部长在面试的时候提及的那样，法务部是个非常大的平台，这个平台上有着非常多的机遇能够充实和提高自己，也能从中获取很多宝贵的东西。事实上法务部的业务量类型之广、数量之多超出了我的估算，而这样的工作，相对稳定的企业节奏和各种类型的案件不仅是能够让自己得到锻炼，更是在各种挑战中认识到自己的短板，不断充实自己，从而得到提高，这样也是获得物质和精神上的满足。
其次，在法务部，我需要学习的还有太多，在工作中积累进步，这将是一个长期的并伴随工作始终的旋律。各种各样的案件，从诉讼案件中熟悉各种证据的收集固定、如何在遵循司法程序的同时维护企业的利益；而非诉案件则是另外一种熟悉公司业务流程，真正将法律运用到辅助企业经营的路径；重点项目则是更加需要自己从法务实践到理论的归纳概括能力；而与外部律师的合作，尤其是通过和翟律师、贾律师这样经验丰富、业务能力强的律师的接触，不仅是得以窥见他们对于法律的掌握理解，更是从侧面学习他们作为法律人的工作态度和一些值得学习的工作方法；而从微观来看，部门里各位，包括领导和各位同事，各自有各自的工作风格和擅长领域，风格不同但都有值得学习的地方，而我也十分感激各位，能够在自己繁忙的工作之中，抽出时间来指导我这样的新人，并讲解一些疑难之处。
