阿拉巴马州（Alabama）被称为“狄克西的心脏”（HeartofDixie），因为它就座落在美国南部各州的腹地。“狄克西（”“Dixie“）本身就是美国南部的昵称。当路易斯安那州（Louisiana）（译者注：该州曾是法国领地，后由美国购入）印钞票时，法语表示10（ten）的单词“Deece“（“D-I-X“）也被印到了钞票上。由“Deece“或“D-I-X“演变出了“Dixie“这个词。
阿拉斯加州（Alaska）被称为“最后处女地”（LastFrontier）。该州靠近北极圈，是最后被美国探测和定居的州。
亚利桑那州（Arizona）别名叫做“大峡谷之州”（GrandCanyon），以其鬼斧神工的峡谷闻名于世，该峡谷位于科罗拉多河畔（ColoradoRiver）。
美国南部的阿肯色州（Arkansas）（译者注：克林顿故乡哦）是“机会州”（LandofOpportunity），这个别名是州立法机关选定的。阿肯色州天然资源丰富，现已成为老年人退休的最好去处。
加利福尼亚州：在一本流传很广的西班牙书中，一个虚构的、名叫“加利福尼亚（加州）”（California）的岛上遍地黄金。的的确确，在1848年，在真正的加利福尼亚州（California）发现了大量黄金。为此引发了一场淘金热。这场淘金热与美国历史上以往任何一次都不同，它的地点是在“金州（黄金之州，即加州）”（GoldenState） 科罗拉多州：你可能会以为科罗拉多州（Colorado）以落基山脉州著称，但科罗拉多州的别名却是“百年州”（CentennialState），因为它建州时间为1876年，正好是美国宣布独立后的一百年。
康涅狄格州：（Connecticut）叫做“豆蔻之州”（NutmegState）。康涅狄格的美国佬（ConnecticutYankees，居住在东北部的州里的人们对他们的称呼）很会做生意，据说他们如此精明，以致可以向陌生人兜售低劣的假木制豆蔻。
特拉华州：面积不大的特拉华州（Delaware）被称为“第一州”（FirstState），因为它是最早通过现今美国联邦宪法的州。
佛罗里达州：美国南部的佛罗里达州（Florida）阳光充足，海滩美丽，因此佛罗里达州也叫做“阳光州”（SunshineState）。佛罗里达州以北的邻居生长着一些美国最甜的水果，因此乔治亚州（Georgia）的别称是“桃州”（PeachState）。
夏威夷（Hawaii）位于太平洋上，别名叫“爱洛哈之州”（AlohaState）。在当地夏威夷语中，爱洛哈（aloha）是友好的问候语，表示“你好”、“再见”。现在又到了我们说aloha（再见）的时候了。
肯塔基州（Kentucky）的昵称是“蓝草之州（”BluegraState），路易斯安那（Louisiana）是“小河之州”（BayouState）。
爱达荷州（Idaho）被人称为“宝石之州”（GemState），这并不是因为该州有宝石，而是因为它认为它是西落基山脉（RockyMountains）的宝石。伊利诺斯州（Illinois）是“林肯之地”（LandofLincoln），因亚伯拉罕·林肯（AbrahamLincoln）而得名。亚伯拉罕·林肯是美国第十六任总统，他于十九世纪六十年代领导美国结束了内战。美国中西部的印地安那州（Indiana）被称为“保守之州”（HoosierState），但没人确切知道这个州为什么取这么一个别称。
印地安那州：有一个说法是这个词用来指贫农或没有受过教育的人。难怪该州立法机关要将印地安那州（Indiana）叫做“美国的十字路口”（CroroadsofAmerica）。爱荷华州（Iowa）的别名，“鹰眼之州”（HawkeyeState），是为了纪念黑鹰（BlackHawk），一个一生的大部分时间都在邻近的伊利诺斯州（Illinois）度过的印第安首领。
堪萨斯州（Kansas）同样也有一个鹰派的绰号，“唳鹰之州”（JayhawkState）（译者注：“向日葵之州”也是指该州）。“唳鹰”是对内战前几年反对支持奴隶制度的自由州游击队员的称呼。
肯塔基州（Kentucky）的别名是“蓝草之州”（BluegraState）。蓝草的确绿油油，但从远处看，这种草看上去又是带蓝色的。路易斯安那（Louisiana）是“小河之州（”BayouState）。Bayou是指一条缓慢流动的河流。成百上千条这样的小河流经这个南方之州，其中的大多数河流鳄鱼众多！
缅因州（Maine）在美国东北角，被喻为“松树之州”（PineTreeState），因为该州覆盖着常绿的森林。从缅因州直接越过田野，在太平洋海岸，是华盛顿州（Washington）。华盛顿州也有许多常绿的森林，所以它的绰号叫“绿州”（EvergreenState）就不足为奇了。
马萨诸塞州：东部的马萨诸塞州（Maachusetts）别名为“海湾之州”（BayState），来自著名的鳕鱼岬（CapeCod）的海水把该州的大部分分成一块一块的。
