证明
兹有我单位XXX先生(护照号)申请前往X国旅游观光。他已经在我单位工作X 年，是XXX公司的X职务，月薪X元人民币。工作勤奋，遵纪守法。本单位同意给其2011年9月到2011年假期并担保他在国外期间遵守法律，按期归国，回国后继续在本单位工作。请尽快批准他的签证。特此！
此致
敬礼!
单位名称：
单位负责人签字：
时间：
Certification
This is to certify that (G53094952) is the general manager of Liupanshui dacheng real estate development Co., LTD.He has been working hard in our company for 10 years and his salary is RMB 10000.He is allowed to take a sightseeing tour in USA between Sepetmber and October.We guarantee that he will obey the laws and regulations and return to china on schedule.After his return to China, He will resume his duty in our office.
All the expenses including health insurance will be borne by himself.Please be kindly accept his visa application.
Your favourable consideration is much appreciated.
Thank you, and best regards!
Liupanshui dacheng real estate development Co., LTD
31 AUG , 2011
