学习计划书
我叫--。
---大学综合实力名列前茅，了解贵校的校风和专业后，我就深深的喜欢上了高丽大学，所以我准备申请在---大学读韩国语及专业。
首先，课堂上要跟随老师的思维方式，积极提问和参加学习相关组织聚会， 课后积极复习，和其他学生勤恳韩语交流，有问题积极提问，我会经常去图书馆查询韩国文化，历史和相关书籍，加深对韩国的了解，深入韩国语的学习。
我要优秀的成绩考入韩国大学开始专业课程的学习，如果能顺利考上大学，我将经常与教师和同学交流，尽力在课外时间接触专业和相关专业的书籍和发行物，拓宽自身的知识面。以最大的能力结束大学课程，争取学位。
我努力争取在4年内完成---大学的学士课程，这期间我要把所有精力放在学业上，为习得坚实的专业不间断的努力，毕业之后，我还准备在---大学继续读研究生深造，为以后工作打下坚实的基础。
毕业后归国，希望能找到可以赋予一生热情的职场，不仅，期望也为中韩两国的友好发展贡献微薄之力。
학습계획서
저는---입니다 .
---대학은 종합실력이 한국에서 앞서가는 학교입니다 .귀교의 교풍과 전공에 대한 요해를 거쳐 ---대를 동경하게 되였습니다.그래서 귀교의 어학원과정과 전공을신청하려고 합니다.
수업중 선생님의 사고방식에 맞춰 열심히 강의를 듣고 적극적으로
제문하고 조모임에도 참여하겠습니다.수업후 복습도 하고 여러 학생들과 한국어로 많은 교류도 진행하고 모르는 문제가 있을 경우 즉시 선생님께 물어보겠습니다.또한 도서관에 자주 가서 한국문화,역사와 관련된 서적을 찾아보아 한국에 대한 요해를 통하여 한국어를 더 깊이있게 배우겠습니다.저는 우수한 성적으로 대학전공을 시작하려고 합니다.전공이수가 시작되면 강의를 열심히 듣고 선생님과 학생들과 자주 교류하며
과외시간에도 전공과 관련된 서적이나 간행물을 많이 접하여 자신의
지식면을 넓히겠습니다.최대한 노력을 거쳐 학위를 반드시 수여받도록 하겠습니다.
저는 4년내에 ---대학교의 학사과정을 마치도록 노력할것입니다.이 기간 저는 모든 정렬을 학업에 퍼부어 확고한 전공을 습득할수 있도록 끊임없이 노력하겠습니다.
학사과정 마친후 저는 장래의 사업을 위한튼튼한 기초를 닦기 위해 ---대학교에서석사과정을 계속할 예정입니다 .
졸업후 귀국하여 일생의 열정을 퍼부을 직장을 찾을것이며 중한양국의 우호적인 발전을 위하여 적으나마 공헌을 할것입니다
签字：日期：2010.4.20
学习计划书
我自认为已准备好将要面对的韩国学习生活，但是现在最苦恼语言的障碍。 所以目前在北京韩国留学预科班学习韩国语，也逐渐加深我对韩国文化历史及生活风俗的了解，我想认真的学习语感和基础韩国语，以便进入韩国后顺利的适应学习生活。
学习过程中积极参加各种活动，积极的为与韩国学生交流而努力，充分利用时间拓宽自身的知识面，并且多听多写，多问来提高语言能力，以“不断的提高和努力”为信念，认真学习，争取在最短时间内熟练的应用韩国语。
通过语言关之后专业的攻读也无比重要，进入专业授课，我将认真听课，追寻专业和相关书籍，在业余时间也攻读相关学科，拓宽知识面的同时提高知识的应用和全面发展，兼备理论和实践能力，争取成长为优秀的人才而努力。
我坚信通过在韩国的学习和生活，将提高自身的能力和素质，成为有修养和综合能力的高端21世纪人才。
2009年12月24日
학 습 계 획 서
저는 스스로가 한국의 학습생활을 맞이할 완벽한 계획를 세웠다고 생각하였는데 언어의 장애가 제일 큰 고민입니다.그래서 현재 북경에 있는 유학예비반에서 한국어를 배우고 있고 한국의 문화 역사 샐활습성에
대한 요해를 깊이해가고 있습니다 .일상회화와 기초 한국어단어를 열심히 공부하여 어감을 키워 한국에서의 학습생활의 적응을 추진하도록 열심히 배우려고 합니다.
학습과정에 학교의 여러 활동에도 적극적으로 참여하고 한국학생들과 많은 교류를 쌓도록 노력하겠습니다.시간을 충분히 이용하여 자신의 지식면을 넓히고 많이 듣고,쓰고, 문의하여 언어능력을 향상하겠습니다.“끈기로 꾸준히 노력하겠다”라는 신념으로 열심히 공부하여 하루빨리 한국어를 능숙능란하게 활용할수 있도록 노력하겠습니다.
언어학습을 맞힌후 전공의 이수도 동등하게 중요하다고 생각합니다.전공에 들어가면 수업중 열심히 강의를 듣고 과외시간에도서간에서 전공과 관련된 서적들을 찾아보고 야간시간에도 전공과 관련된 학과를
선택이수하여 지식면을 넓힘과 동시에 지식의 응용융통성을 제고시켜 전면적으로 발전하여 이론과 실천능력이 겸비된 인재로 자라나도록 노력하겠습니다.
한국에서의 학습과 생활을 통하여 자신의 능력과 소질을 제고시켜 수양이 높고 종합적능력이 강한 21세기 인재로 자라날것이라고 굳게 믿습니다.2009년 12월 25일
