XXXXXXX水店转让协议
甲方(转让方):身份证:
乙方(受让方):身份证:
经甲乙双方根据中华人民共和国有关的法律,法规的规定,经友好协商,本着平等互利,诚实守信的原则,就甲方把XXXXXXX水店所有产业和业务转让给乙方,达成以下协议,以资双方共同遵守:
第一条:转让条款及价款
1、甲方将其持有的北京市朝阳区XXXXXXX水店转让给乙方。
2、甲乙双方确定的转让价格为人民币叁万贰仟(32000元)元整。(转让费包括:房租,北京青年报小红帽配送点规属权,水桶,饮水机,1台电动三轮车,客户源信息(一部手机及电话卡))。
3、甲方保证其向乙方转让的XXXXXX水店享有完全的独立权益,未涉及任何争议及债务纠纷,如涉及任何争议及债务纠纷与乙方无关。
第二条:转让款支付
1、本协议经双方签字生效后,乙方须支付甲方人民币叁万(30000元)元转让款。
2、甲方需在7天内办理转让变更登记手续(包括电话过户,房租手续变更,XXXX配送点规属权变更及其它压金手续变更)。
3、剩余尾款人民币贰仟(2000)元,如甲乙双方无任何争议,乙方应于合同签定日起30天内付于甲方。
第三条:水量水票及欠款
1、另加
2、甲方经营期间所有客户欠款由乙方收取。
3、甲方保证没有任何人或水站在本水店长期借水销售行为。
第四条:双方的责任与义务
1、本转让协议经双方签字后,乙方即拥有XXXXXX水店的所有权,享受相应权益。
2、乙方应扫照本协议的约定按时支付转让价款。
3、甲方应对乙方办理变更登记程序提供必要的协作与配合。
4、甲方应于本协议签订之日起,将XXXXXXX水店所有权,客户名单及业务资料等交付给乙方。
5、甲方承诺在经营期间所获得的水站任何资讯(包括财务状况,客户及业务资源等等)承
担严格的保密责任,不会以任何方式提供给任何第三方占有或使用,亦不会用于自营业务。
6、甲方不得在本水店10公里范围内经营桶装水及相关业务。
第五条:违约责任
1、本协议正式签订后,任何一方不履行或不完全履行本协议约定条款的,即构成违约,违
约方应当负责赔偿其违约行为给守约方造成的一切直接经济损失。
2、任何一方违约时,守约方有权要求违约方履行本协议。
第六条:协议履行及其他
1、凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议双方应当通过友好协商解决,如协
商不成,任何一方都有权提起诉讼。
2、本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。本合同甲乙双方签字盖章后
方可有效。
甲方签字:乙方签字:
签定日期:签定日期:
联系电话:联系电话: