附件一:会议日程
Attachment: agenda/schedule
会 议 日 程 agenda 中国2010年上海世博会第一次参展方会议 The First Participants Meeting of Expo(exposition),2010,Shanghai,China
参展方:Exhibitor 会议地点:东锦江索菲特大酒店2F锦祥礼堂
Location: Sofitel Jin Jiang Oriental Hotel
2006年11月15日(星期三) 第1天
Wednesday, Nov.15, 2006 Day One 上午 Morning 09:00 到达会场,登记、领取会议资料
Arrival, registration, picking up meeting kits.09:25 汉民副局长主持会议
Meeting chaired by Zhou Han’ming, Vice/Deputy Director of Expo 2010 Busine Coordinated Bureau.Aociate profeor 副教授
09:30 杨市长致开幕辞(10分钟)
Opening speech/keynote by Yang Xiang, Deputy Major of Shanghai(10m.).09:40 观看世博会形象片(5分钟)
watching Expo image video/film(10m.) 09:45 Speech by Mr.Locertales, Sectary General 09:55 Speech 10:05 Tea break(15m.)(2f Entrance). 10:20 Report 国展局秘书长致辞(10分钟)
of
BIE(Bureau
of
International Expositions)(10m.).华总代表致辞(10分钟)
by Hua Jun’duo, commiioner general of the Chinese government(10m.).茶歇(15分钟)(2F门口)
Doorway也是门口的意思,但范围相对来说相当局限。
钟副主任作世博会组织架构和筹备工作情况报告(30分钟)
on the organizational structure and preparatory progre of Expo 2010 by Zhong Yan’qun, Deputy Director of the executive committee( of Expo 2010).10:50 健之副局长作世博园区总体规划报告(60分钟) Report on overall/general plan of Expo park by Huang Jian’zhi, Deputy Director 12:00 工作午餐(自助) Work lunch(buffet) 地点:东锦江索菲特大酒店B1F春申苑
Location: Shanghai Spring restaurant, BIF, Sofitel Jin Jiang Oriental Hotel.