未成年人父母付费证明

发布时间：2020-03-01 21:18:59 来源：范文大全收藏本文下载本文手机版

附件8：未成年人父母在职证明模板

CERTIFICATION

THIS IS TO CERTIFY THAT WANG ZHAOBIN（付费人姓名） HAS BEEN WORKING IN OUR UNIT AS THE CIVIL SERVANT（付费人职务） FROM 2000（工作年限）, AND HIS/ HER MONTHLY SALARY IS 4000RMB（.付费人月收入） HIS / HER DAUGHTER WANG YUEXI WILL HAVE A TRAVEL TO EUROPEAN COUNTRIES FROM 5 JAN TO 15 JAN 2012（出团日期）.ALL THE COSTS OF WANG YUEXI’ S VISITS WILL BE PAID BY HER / HIS PARENTS.WE HEREBY GUARANTEE THAT SHE / HE WILL ABIDE BY ALL LAWS AND REGULATIONS DURING HER / HIS STAYING ABROAD.WE ALSO GUARANTEE THAT AFTER HER / HIS VISITS SHE / HE WILL COME BACK TO CHINA ON TIME.

YOURS SINCERELY

（付费人单位名字）NAME: HEILONGJIANG SHENGZHI AUTHORITY AFFAIRS

ADMINISTRATION

（付费人单位地址）ADD: NO.202 ZHONGSHAN ROAD, NANGANG DIST.HARBIN CITY,

HEILONGJIANG

（付费人单位电话）TEL: 0451-82622242

（付费人单位代码证或者营业执照号）THE CODE NO.:

（付费人单位领导名字）LEADER: LI YABO

（付费人单位领导职务）POSITION: DIRECTOR GENERAL

附件9：未成年人父母在职证明模板翻译件

证明

兹证明王兆斌先生自2000年起，为我单位公务员，月工资为4000人民币。他的女儿王跃溪将于2012年1月5日至15日，跟随旅行团到欧洲国家旅游。出国旅游期间，王跃溪的所有消费都将由其父亲承担。并且，我们可以保证王跃溪会遵守当地法律并结束旅行后，会立即返回中国。