2011年英语风采大赛主持人开场白及结束语（含初高
中部主持衔接词）
First of all, let me introduce our distinguished leader guests tonight，Mr Yao, our headmaster.Mr Li, our vice-president.Mr He, our vice-president and Mr Wu, our vice-president and the secretary of the CPC committee of our school.（高中英语女主持）
首先，为大家介绍一下今天到场的嘉宾，姚源波先生，清江外国语学校校长，大家欢迎；李方胜先生，清江外国语学校副校长，大家欢迎；贺廷江先生，清江外国语学校副校长，大家欢迎；吴民佑先生，清江外国语学校副校长兼党支部书记，大家欢迎！（高中中文男主持）
Next, let me introduce all the judges today,。。。。。（初中英语男主持） 下面为大家介绍一下今天的评委，担任清江外国语学校第四届英语风采大赛的评委有：。。。。。。（初中中文女主持）
Now let me read the rules of the first spelling test competition in our school.We have 3 rounds in this competition.It is an elimination game.The winner of each round can keep on competing in the next round.Students in each grade will be separated to compete.
We have more than 45 students in each grade.The teacher will read several words but one word per student,and the students should spell the words in 3 seconds.Students who can accomplish will go into next round,and the lost will be eliminated,and so forth.So the students who can go into the third round will get the first prize,and the ones go into the second round will get the second prize and the rest will get the third prize.(高中英语男主持) 现在，我为大家宣读一下拼词比赛的规则。（高中中文女主持） Next,I declare,the 5th foreign languages gala of Qingjiang Foreign Language School begins!（初男）
下面我宣布，清江外国语学校第五届外语文化艺术节正式开始！（初女）
And I would also like to take this opportunity to wish everyone can enjoy your stay in our gala and all present to have a wonderful time tonight.（高中英语女主持）
在这里我们希望每位到场的嘉宾能享受我们的外文盛宴，同时也希望大家能度过一个美好的夜晚！（高中中文男主持）
Now,let’s welcome the students from Grade 8,they will give you a singing and dancing show:Together!（初中英语男主持）
下面，让我们欢迎来自8年级的同学们为我们带来歌舞《together》 （高中中文女主持）
That would be great,let’s enjoy it together.（高中英语男主持）
Wow,we enjoyed a perfect program,and then,we will watch a drama by the students in Grade 9,let’s welcome---three times’ beating monster.（初男）
开场的节目堪称完美，下面呢，我们再来欣赏一个话剧，大家想不想看？（想），好，有请9年级的同学带来《Three times’ beating monster》（初女）
Next,let’s begin our first time competition.
Let’s welcome the compepitors from Grade 7.（高男）
下面我们将开始第一轮竞赛，有请七年级的所有参赛选手！（高女）
How wonderful the competition is! Many thanks to all the competitiors.Now,let’s welcome our friends from Grade Nine.They will give us a special song medley .（初男）
比赛太精彩了，非常感谢所有的参赛选手。现在，让我们欢迎来自九年级的朋友们，他们会为我们带来特别的歌曲串烧《different》（初女）
Maybe all of you have been attracted by Chinese peoms.Can you imagine what kind of feelings you will get if you appreciate some english peoms? Next, the performers from Senior One will show you an unique world of english peoms!Welcome!（高女）
或许在座的每一个人都曾沉浸在诗意的海洋中，那么你们能想象英文诗将带来怎样的美丽遐思吗？下面，请欣赏高一年级的同学带来的英文诗朗诵。欢迎！（高男）
Don’t you feel romantic?（初男）
Yes,I’m in the peom and I don’t wanna come back yet.（初女）
Please,come back! We should go on host the gala.（初男）
OK…（初女）
Next,let’s welcome the students from Grade 8!（初男）
让我们欢迎来自八年级的所有参赛选手！（初女）
Thank you for your good job! Thank you all.
In Qingjiang Foreign Language School,you can not only learn English,but also some other languages like Japanese,French and Ruian.Next,let’s welcome the program from Japanese cla!(高男)
感谢所有的参赛选手。在清江外国语学校，同学们不仅可以学习英语，还可以学到其他的语种，例如日语，法语，还有俄语。接下来，我们以热烈的掌声欢迎由日语班为我们带来的节目。有请！（高女）
Have you heard of the story about Jing Ke?
Yes,it’s a really famous story.But have you seen a funny edition of it?If not,please rub your eyes and wait!（初男）
大家听过荆轲刺秦王的故事吗？相信你们一定听过，它是一个享誉中外的传奇故事，但是你们听说过幽默版的荆轲刺秦王吗？如果没有，那就拭目以待吧！（初女）
Well done,everyone! As the old saying goes,’ The latercomers surpa the formers’,our junior high school students are really better than we were.Even though,we can’t lose our heart.We should meet the hardships ahead.So come on guys.Let’s get started!Next it’s time for the students from Grade 9 to compete in the spelling test.（高男）
俗话说‘青出于蓝而胜于蓝’，我们初中部的同学们真的是不负众望，比当初的我们有过之而无不及。尽管如此，我们还是不能气馁，要更加勇往直前。那就让比赛快些进行吧！下面有请九年级的参赛者进行拼词比赛！（高女）
Many thanks to all the brothers and sisters.
Do you want to be a student in Senior 3?（初男）
Yes,I do.（初女）
Why?（初男）
Because I can go into the college after that.（初女）
And do you know the feelings of them?（初男）
I’m sorry I don’t have…（初女）
So let’s feel the way they feel! Zhu Qin,a speech!（初男）
有请朱沁为我们带来她的演讲！（初女）
Well done,Zhu Qin.I’m proud of you.（高女）
做的不错，我们为你骄傲！（高男）
Next,let’s listen some soft music,a solo from a little boy,Zhang Han.（高女） 下面让我们听听来自705班张翰学弟的天籁之音吧，有请！（高男）
So far,the students from junior department are all done and they did really really good.and I believe the following students from senior department will do better.（初男）
到目前为止，我们已经完成了初中部所有的赛事，而且他们每一个人都做的非常好。我相信，接下来高中部的同学们会为我们带来更精彩的比赛！（初女） So let’s get started.Welcome students from Senior 1!（初男）
那就让我们开始吧，欢迎来自高一的学哥学姐们！（初女）
Good job,everybody!（高男）
Do you like dance?（高男）
Yes,I do,but I can’t.（高女）
Then,I’ll show you some beautiful dances.（高男）
让我们欢迎来自7年级的小弟弟小妹妹们为我们带来拉丁舞！（高女）
Thank you very much!
In addition to Japanese,there is another language that us also
attractive.So,let’s listen to the Ruion songs.（初男）
除了日语，世界上还有一种同样吸引人的语言，下面让我们来欣赏美妙的俄语歌曲。（初女）
…,I know you are from senior 2,right?（高女）
Yes.（高男）
Do you feel nervous?（高女）
A little.Because next it’s the competition of senior 2.（高男）
有请高二的同学们，我们的比赛马上开始！（高女）
You did a really good job!
Next, let’s welcome the singers from grade 7 and 8 to show us two songs.（初男）
下面有请7,8年级的小歌星们给我们带来两首英文歌曲！（初女）
Thank you!
Beautiful songs are always coming after another.Next,let’s enjoy a song medley given by Senior Two.Let clap for them!(高男)
歌声不停，精彩无限，下面让我们来欣赏由高二年级带来的歌曲串烧，掌声有请！（高女）
We’ve left the last time competition.let’s welcome the competiters from senior 3!（初男）
热烈欢迎来自高三年级的同学们上场！（初女）
After the tense competition,let’s have a little break for our eyes and ears.In general,we all have a preference for doing something as arranged.Now,let’s enjoy a humourous mistake made by following the arranged order.So,welcome the students from Cla 5,Grade 8 to give us a drama,Napolen’s three questions.(高女)
在紧张的单词竞赛之后，让我们的眼球和耳朵来一个短暂的享受吧。一般来讲，我们总是有一种按规矩行事的偏好，现在，就让我们欣赏一个由于遵循已定的顺序而造成的幽默错误吧。让我们欢迎来自805班的同学给我们带来的《拿破仑的三个问题》（高男）
Thanks to all the singers and dancers.I believe you’ve all played a
game,that is ‘beating a drum to pa a flower’.The flower will be paed from one cla to another,when the noise stops,if the flower is in your hand,your cla will sing an english song together.(初男)
感谢所有的演员们。我相信大家一定都玩过一个游戏，那就是‘击鼓传花’。花儿将会从一个班传到另一个班，如果鼓声落下，花在谁手中，那么你所在的班级便要齐唱一首英文歌。现在花在。。。班，花会从。。。班传向。。。班。我数一，二，三，就开始。(初女)
Are you ready?（高女）
你们准备好了吗？（初女）
ONE,TWO,THREE,GO!!!
STOP!!!
