家具店面家居顾问岗位职责（精选多篇）

推荐第1篇：家居顾问岗位职责

家居顾问岗位职责

为了明确规范企业管理、充分发挥员工的主动性、积极性、

创造性、高效率完成各项任务，以高素质服务提高经济效益，特设以下职责条例，必须严格遵守、相互监督。

1、主动迎接顾客，接待时要面带笑容，主动介绍商品的特点、性能、用途、产地、价格、尺

寸等情况；顾客的问题要耐心解答

2、要有团队精神，齐心协力，互相合作。

3、坚守工作岗位，保持优质服务

4、参加店面工作例会，增强持续不断的学习能力，掌握顾客消费心理

5、熟悉所售商品的全部情况，了解其他品牌商品，并根据客户不同的需求有技艺的向顾客推

荐。

6、掌握各种畅销和滞销商品情况，应向店长、经理反映，经常检查物价情况，保证不出差错

7、注意听取顾客对其他品牌产品的信息并及时报告店长、经理。敬业、乐业、努力工作、

积极向公司提供合理化建议

8、严格执行店铺统一价格，未经店长、经理同意不得擅自降价，不允许因与其他人抢单而

擅自降价

9、开单收款过程中要认真细致，注明顾客姓名、产品、型号、价格、详细家庭住址等，经

店长、经理签字、财务盖章后安排提、送货，并填写售后跟踪服务单

10、爱护商品、工艺品和所领用的一切物品，发现损坏、丢失，要及时报告

11、科学的清理商品卫生，根据不同的家具用不同的抺布，在保护好商品的前提下随时保持

商品清洁，饰面上的物品不得推拉，应该轻拿轻放

12、卫生工作要做到细致，认真对待，不能只做表面工作。

14、要随时整理自己分管区域的商品，商品任何时候都不得有歪斜现象发生，发现产品有损

伤要及时反应

15、节假日和周末不得请假

16、不得收取顾客礼物，拾取顾客遗失物品要及时上交

17、按分工区域检查卖场，如烟头及顾客遗留物，做好完全防范工作，防止盗窃和火灾事故

18、当天营业结束后，检查一切电源、门锁是否关好

19、做好售前、售中、售后服务工作，不定期打电话给顾客，做好回访工作。

20、做好顾客档案表，认真写好每一份订单，必须按公司要求，先向顾客说明情况，标明写

清在单上。必须检查产品，如有损伤及时反应。

21、认真学习专业知识、熟记产品名称、价位，统一口径、统一形象、无条件服从上级工作

安排。

- 1 -

推荐第2篇：完整家居部家居顾问岗位职责

完整家居部家居顾问岗位职责

部门：完整家居部职位名称：家居顾问

直接上级职务：部门经理

工作内容：

A、工作目的

1为客户提供主材代购服务，代表公司促成主材合同的签订。

2与客户、设计师、项目经理交流，使装修工程（主材部分）顺利进行。 3与材料商联系及时供应客户主材。

B、工作要点

1 贯彻执行公司及部门的各项制度及工作流程

2 对装修材料的不断学习并掌握。

C、工作要求及责任

1对公司文化的深刻理解及运用。

2仪表端正，服务热情周到，有较强的沟通能力，对装修材料有详细的了解，负责接待客户，与客户谈判，提供主材完整家居咨询。

3工作中计划性强，条理清楚，快速完成主材销售任务。

4负责主材报价单制作。

5注意不断学习了解主材知识和提高接单能力。

5与同事及上级多沟通，不准利用公司名义与设计师、项目经理私自接单，（一旦确认接私单，将开除出公司，且一切后果自负）不准向外泄露公司机密资料。

6负责代购主材现场交接，并按需要做现场的说明，使施工人员完全明白相应主材如何施工。

7在施工过程中，由主材引起的问题，及时与材料商联系并上报公司，通知业主、项目经理进行处理。

8在施工过程中，全程跟踪代购主材施工情况，及时对材料进行增补，防止影响施工工期。

D、衡量标准

1、每月完成业绩

2、主材预算，及结算单的准确性。

3、公司及部门各项制度执行情况。

E、工作难点

1、如何保证每月的业绩。

2、如何及时按要求让材料商提供的主材到位。

推荐第3篇：家居店面管理制度

韩式家具生活馆管理制度

一、工作时间

1、店面实行每周7天开门营业。由店长安排员工班组，制定排班表。员工每月休息二天，各员工需按排班表上班，不得擅自更改换班。

2、店面营业时间为早上8:00至晚上18:30

上午8：00――下午18：30

（早班每天进门第一件事情开启店面照明灯光、音乐背景、保证灯光的明亮度、音乐的柔和度。各办公设备的检查，保证电话、电脑、传真、打印机等正常使用。以及全店面清洁工作）

（下班前关好所有店面的门、窗、电源、以及不使用的电器。注：在关掉电源的同时。）

午餐时间：11：30――14：00员工轮换就餐。

3、店面员工每月有一天休息时间。不得在活动期、节假日、六、日安排公休。（特殊情况须报公司批准）

4、店面请假制度：店面员工如有请假，需提前一天书面请假条交于店长审批，电话请假和临时请假无效（特殊情况除外）

5、节假日休息：法定店面节假日不休息，节假日后进行调休。

二、考勤制度

1、早上8：00——8：10以后到岗者视为迟到（需提前10分钟到岗更换工作服，每迟到1次扣发工资10元。

2、早上10：30以后到岗者按事假半天处理。

3、早班未按正常下班时间离开的，按早退处理，发生1次扣发工资50元。（遇特殊情况须向店长申请）

4、每月迟到3次视为事假一天，累加扣除1天工资。

5、无故缺岗或未按班次休假的，视为旷工，旷工1天扣罚其当月3天工资，当月累计旷工2次，作自动离职处理。

三、礼仪制度

1、员工必须穿着工作服上岗，并在正确位置佩戴胸牌LOGO。

2、女员工上岗可化淡妆，不准浓妆艳抹、佩戴过多夸张饰品或涂抹过浓的香水

3、男女员工头发不许染怪异颜色。

4、员工的坐立行走及其它肢体动作应符合店面接待礼仪要求，做到落落大方，举止得当。不得在顾客面前做不雅小动作。

5、接待顾客和接听电话时必须使用礼貌接待用语。

1:

“欢迎光临**家居”

2:

“您请跟我来，请您认真的看一下我们的产品”

3:

“能否请您留下您的姓名和联系电话，以使我们能更好的为您提供服务。”

4:

“我们的工作有什么不周之处，请您多提宝贵意见好吗？”

5:

“谢谢您的光临，欢迎您随时同我们联系，我们将竭诚为您服务，再见！”

等敬辞及其他礼貌用语。

6、向顾客介绍商品及交谈时，应注意谈话技巧，不要随意插话，避免与顾客争辩、悖论，要迎合顾客的话语导向附和。

四、例会制度

1、每周一上午9:00店面全体员工召开周例会。

2、会议内容：

（1）店面本周销售情况汇总，遗留问题通告。

（2）员工在工作中遇到的困难，集体协调解决、讨论。

（3）员工各自汇报工作情况，总结经验教训。

（4）通报下周销售目标，列出主要目标。

五、卫生制度

1、店面各区域卫生由当日上班员工共同负责。

2、早班员工到岗后需立即全面检查打扫各区域卫生，清理完毕后需在卫生检查表上签字确认，由店长进行检查。

3、各区域卫生标准如下：

区域

标准

门头橱窗

门头：保持清洁，无明显污渍

玻璃橱窗：内外无水渍、明显污渍

门前地面：无散置垃圾、无积水、烟蒂

室内地面、墙面

墙面：无明显划痕、污迹，墙角、天花板无蜘蛛网

背景墙：雕刻字无损坏，无明显水渍、污渍

地面：保持清洁，无污水渍、泥印

迎宾脚垫：保持干燥不破损、无明显泥渍

商品展示

资料：彩页摆放整齐、无缺失

展厅家具：陈列整齐有序，保证正常使用，洁净，无灰尘、

商品展示价签台：摆放正确整齐

装饰品样品：定期对装饰品样品的卫生清理

办公室、库房

地面：保持清洁，无污水渍、泥印、垃圾办公区和存货区

办公桌：电脑、资料、办公文具摆放整齐

垃圾桶：容量达到70%必须清除库房：促销品、宣传品分类码放整齐，避免受潮损坏

六、财务制度

1、员工收取顾客现金需两人共同清点，复核无误后交店长保管。

2、收取客户现金时报收、报付，保证当场核对无误。

3、收取支付宝、微信、银行转账/拉卡需执行先入帐、后开票、再送货的原则进行处理。

4、收取现金时需仔细检查，避免收取残币、假币。如收取假币由当事人负责赔偿。

5、收取现金数额较大时，必须存入保险箱内或转交财务人员。

七、安全保卫制度

1、店面预防盗、抢、骗

（1）防止偷窃主要以预防为主。商品摆放恰当、人员安排合理，不给偷窃者造成机会。每日下班前仔细检查办公室、库房、门窗是否关闭锁好。

（2）做好预防抢劫措施。遇抢劫发生要沉着冷静，尽量仔细观察歹徒体貌特征，不要破坏现场环境，及时报警并通知店长及总经理。

（3）提高警惕预防诈骗。收顾客现金应等顾客确认找零后才可将现金收存，收到顾客大钞时应注意钞票上有无特别记号及时辨识假钞，不可因人手不足、顾客催促而自乱阵脚，精神上麻痹疏于防范。

2、建立健全安全消防制度

（1）易燃、易爆物品不得带入店面。

（2）电线、电器、插线板等残旧破损不符合消防要求的，须上报公司及时更换。

（3）各商品展区、体验区严禁吸烟和使用明火。

（4）如遇火警须迅速拨110报警，根据实情疏散人员、组织抢救财物。

八、店面员工基本守则

1、准时上下班，不得擅自换班，工作时间不得串岗、脱岗；

2、个人办公用品按规定摆放，不得随意乱丢。每发现1次扣发工资10元。

3、员工必须穿着工作服上岗，衣领角佩戴好胸牌LOGO；

4、不得浓妆艳抹，佩戴夸张饰品及夸张发型；

5、工作时间不得聚众聊天、吃零食、翻看报纸杂志；

6、工作时间不得倚靠商品、墙壁或过分放松肢体；

7、工作时间不得长时间接打私人电话，不得因私长时间会客；

8、不得与顾客发生争吵或言语攻击顾客；

9、不得怠慢顾客或以消极冷淡态度对待顾客；

10、不得利用职权及工作之便给亲朋好友以特殊优惠；

11、收取营业款不得私自保管或挪用；

12、不得在展厅及办公室内游戏、打闹；

13、不得在工作时间顶撞上级领导，与同事争吵；

14、爱护店面公共设施、设备，不故意浪费公司资源；

15、不得将店面设备、材料占有私用；

16、在岗时间随时保持店面卫生，发现不合格之处须立即清理；

17、当顾客对公司未明文规定的销售方案提出异议时，应请示上级，个人不得擅自主张。一经发现，造成公司经济名誉损失的，个人负全部责任；

18、上班期间不得长时间玩手机。

推荐第4篇：家居店面管理制度全

家具卖场店面管理制度

为了创造一支以公司利益至高无上准则,建立高素质、高水平的团队,更好地服务于每一

位客户,公司制定了以下严格的管理规章制度,望各位员工配合遵守！

一、工作流程：

整理清洁工作岗位-->在守备位置静候顾客(或协助店长做集体公务)-->良好服务接待顾客-->开具销售单收取定金-->通知顾客收取余款(原则上谁签单谁催交余款)-->解决顾客售后和疑难问题

定期回访

以上流程为导购员基本工作流程，每天要做到日事日清，检查中发现流程上的问题，导购员承担相应责任。

二、工作时间

1、店面实行每周7天开门营业。由店长安排员工班组，制定排班表。员工每周公休一天，各员工需按排班表上班，不得擅自更改换班。

2、店面营业时间为早上9:00至晚上18:00

早班：上午9：00――下午16：00（早班每天进门第一件事情开启店面照明灯光、音乐背景、保证灯光的明亮度、音乐的柔和度。各办公设备的检查，保证电话、电脑、传真、打印机等正常使用。以及全店面清洁工作）

晚班：下午11：00――下午18：00（晚班下班前关好所有店面的门、窗、电源、以及不使用的电器）

午餐时间：12：00――13：00员工轮换就餐

3、店面员工每周有一天休息时间。不得在节假日、六、日安排公休。（特殊情况须报公司批准）

4、店面请假制度：店面员工如有请假，需提前一天书面请假条交于行政并报总经理审批，电话请假和临时请假无效（特殊情况除外）

5、节假日休息：法定店面节假日不休息，节假日后进行调休。

三、招聘制度

1、试用

新进员工试用期不超过三个月，试用期满由部门经理依据个人表现，提交是否转正、延期或辞退报告，由人事部报总经理审核批复

2、 转正及合同签订

转正员工须与公司签订聘任合同。聘任合同一经签订、鉴证，双方必须严格执行。

3、离职

员工离职分为辞职、解雇、开除、自动离职四等（试用期内员工及公司双方均有权提出辞职或解雇，而不负担任何补偿。离职前须与公司结清各项手续）

* 辞职：试用期过之后，职员辞职需提前一个月通知公司，到职日期结算工资，但不结算任何福利

* 自动离职：凡无故擅自旷工三天以上者，均作自动离职论，不予结算任何工资、福利

* 解雇： 工作期内，员工因工作表现、工作能力等因互不符合本公司要求，无法胜作本职，公司有权解雇， 届时结算工资及福利   * 开除： 员工因触犯法律，严重违犯公司规章制度或犯严 重过失者，即予革职开除，计薪到革职日止

四、考勤制度

1、早班9：00、晚班16：00以后到岗者视为迟到（需提前10分钟到岗更换工作服，每迟到1次扣发工资10元。

2、早班10：30、晚班14：30以后到岗者按事假半天处理。

3、早、晚班未按正常下班时间离开的，按早退处理，发生1次扣发工资50元。（遇特殊情况须向店长申请）

4、每月迟到3次视为事假一天，累加扣除1天工资。

5、无故缺岗或未按班次休假的，视为旷工，旷工1天扣罚其当月3天工资，当月累计旷工2次，作自动离职处理。

五、礼仪制度

1、员工必须穿着工作服上岗，并在正确位置佩戴**LOGO。

2、女员工上岗可化淡妆，不准浓妆艳抹、佩戴过多夸张饰品或涂抹过浓的香水

3、男女员工不准留过长发型，不许染怪异颜色。

4、员工的坐立行走及其它肢体动作应符合店面接待礼仪要求，做到落落大方，举止得当。不得在顾客面前做不雅小动作。

5、接待顾客和接听电话时必须使用礼貌接待用语。

1:

“欢迎光临**家居”

2:

“您请跟我来，请您认真的看一下我们的产品”

3:

“能否请您留下您的姓名和联系电话，以使我们能更好的为您提供服务。”

4:

“我们的工作有什么不周之处，请您多提宝贵意见好吗？”

5:

“谢谢您的光临，欢迎您随时同我们联系，我们将竭诚为您服务，再见！”

等敬辞及其他礼貌用语。

6、向顾客介绍商品及交谈时，应注意谈话技巧，不要随意插话，避免与顾客争辩、悖论，要迎合顾客的话语导向附和。

六、例会制度

1、每周一上午9:00各店店面全体员工召开周例会。

2、会议内容：

（1）店面本周销售情况汇总，遗留问题通告。

（2）员工在工作中遇到的困难，集体协调解决、讨论。

（3）员工各自汇报工作情况，总结经验教训。

（4）通报下周销售目标，列出主要目标。

七、卫生制度

1、店面各区域卫生由当日上班员工共同负责。

2、早班员工到岗后需立即全面检查打扫各区域卫生。

3、各区域卫生标准如下：

区域

标准

门头橱窗

门头：保持清洁，无明显污渍

玻璃橱窗：内外无水渍、明显污渍

门前地面：无散置垃圾、无积水、烟蒂、落叶堆

室内地面、墙面

墙面：无明显划痕、污迹，墙角、天花板无蜘蛛网

背景墙：雕刻字无损坏，无明显水渍、污渍

地面：保持清洁，无污水渍、泥印

迎宾脚垫：保持干燥不破损、无明显泥渍

商品展示

资料：彩页摆放整齐、无缺失

展厅家具：陈列整齐有序，保证正常使用，洁净，无灰尘、

商品展示价签台：摆放正确整齐

办公室、库房

地面：保持清洁，无污水渍、泥印、垃圾办公区和存货区

办公桌：电脑、资料、办公文具摆放整齐

垃圾桶：容量达到70%必须清除库房：促销品、宣传品分类码放整齐，避免受潮损坏

八、财务制度

1、员工收取顾客现金需两人共同清点，复核无误后交财务或商场保管。

2、收取客户现金时唱收、唱付，保证当场核对无误。

3、收取支票、转账的客户，需执行先到帐、后开票、再送货的原则进行处理。

4、收取现金时需仔细检查，避免收取残币、假币。如收取假币由当事人负责赔偿。

5、收取现金数额较大时，必须交于商场或转存公司账户。

九、安全保卫制度

1、店面预防盗、抢、骗

（1）防止偷窃主要以预防为主。商品摆放恰当、人员安排合理，不给偷窃者造成机会。每日下班前仔细检查办公室、库房、门窗是否关闭锁好。

（2）做好预防抢劫措施。遇抢劫发生要沉着冷静，尽量仔细观察歹徒体貌特征，不要破坏现场环境，及时报警并通知店长及总经理。

（3）提高警惕预防诈骗。收顾客现金应等顾客确认找零后才可将现金收存，收到顾客大钞时应注意钞票上有无特别记号及时辨识假钞，不可因人手不足、顾客催促而自乱阵脚，精神上麻痹疏于防范。

2、建立健全安全消防制度

（1）易燃、易爆物品不得带入店面。

（2）电线、电器、插线板等残旧破损不符合消防要求的，须上报公司及时更换。

（3）各商品展区、体验区严禁吸烟和使用明火。

（4）如遇火警须迅速拨110报警，根据实情疏散人员、组织抢救财物。

十、店面员工基本责任

1、准时上下班，不得擅自换班，工作时间不得串岗、脱岗；

2、个人办公用品按规定摆放，不得随意乱丢。发现每次交快乐基金10元；

3、员工必须穿着工作服上岗，衣领角佩戴好**LOGO；不着工装或衣衫不整者，发现每次交快乐基金10元；

4、不得浓妆艳抹，佩戴夸张饰品及夸张发型；

5、工作时间不得聚众聊天、吃零食、看报纸杂志、高声喧哗、嬉戏打闹、睡觉、赌博喝酒等影响公司形象；发现1次口头警告，发现每次交快乐基金20元；

6、工作时间不得倚靠商品、墙壁或过分放松肢体；

7、工作时间不得长时间接打私人电话，不得因私长时间会客；

8、不得在商场游戏、打闹，不得在商场和仓库内吸烟，发现每次交快乐基金50

元；

9、严格做到无烟商场，发现顾客在商场内吸烟时，必须及时制止，制止过程中注意说话方式，不要与顾客发生冲突或争执；

10、工作期间面带微笑，不可因个人情绪影响工作，不得怠慢顾客或以消极冷淡态度对待顾客；

11、注意听取顾客对其他商家所售物品的信息并及时报告店长经理；

12、开单收款过程中要认真细致，不得涂改（如有写错原联作废，重新开单），在订货合同上写清顾客姓名、产品名称、型号、规格、色号、价格、数量、详细家庭住址、联系电话等，个人开单原则上由本人根据情况按期催交余款，谁收齐余款谁负责立即到会计（经理）处交帐签字；如开单错误或涂改严重每次交快乐基金5元；

13、当顾客对公司未明文规定的销售方案提出异议时，应请示上级，个人不得擅自主张。一经发现，造成公司经济名誉损失的，个人负全部责任；

14、顾客从卖场提现货（样品）时，导购员必须先开单让顾客签字后，方可将实物交给顾客并监督货物完整的提离卖场；如少装漏装每次当班导购员交快乐基金20元，并由组装人员负担往返车费；

15、不得收取顾客礼物，拾取顾客遗失物品要及时上交；

16、送货时必须填写好送货单交给安装工；点货时必须准确无误，如果疏忽大意造成误工等情况，由导购员承担相应损失，并交快乐基金20元；

17、按要求建立顾客档案，记清地址、电话等以便今后加强联系回访；如未建立每次扣导购员工资5元；

18、不得利用职权及工作之便给亲朋好友以特殊优惠，如有发现累计辞退，（如有此情况可向上级领导申请优惠）；

19、收取营业款不得私自保管或挪用，一经发现开除

20、不得在工作时间顶撞上级领导，与同事争吵，每次交快乐基金50元；

21、爱护店面公共设施、设备，不故意浪费公司资源；

22、不得将店面设备、材料占有私用；

23、在岗时间随时保持店面卫生，发现不合格之处须立即清理；

24、爱护商品、装饰品和所领用的一切物品，如发现有损坏、丢失，或缺少配件的及时上报处；如果导购员自己负责卖场饰品或商品丢失，由导购员负责赔偿，并交快乐基金20元；

25、适时支援其他卖场同事，店铺的经营成功有赖各职员的齐心协力，互相合作。

26、上述责任由经理、店长及其他负责人定期检查，未做到每次扣责任人工资50

元；

27、以上所有上缴的快乐基金由每个店面的负责人保管，作为活动基金使用。

推荐第5篇：家具店面员工管理制度

家具店面员工管理制度

一、工作时间

1、店面实行每周7天开门营业。由店长安排员工班组，制定排班表。员工每周公休一天，各员工需按排班表上班，不得擅自更改换班。

2、店面营业时间为早上9:00至晚上21:00

早班：上午9：00――下午18：00晚班：下午13：00――下午21：00

当班员工每天18:30分开启店面户外广告灯箱照明

午餐时间：12：00――13：00员工轮换就餐

3、店面员工每周有一天休息时间。不得在节假日、六、日安排公休。

4、店面请假制度：店面员工如有请假，需提前一天书面请假条交于行政并报总经理审批，电话请假和临时请假无效

5、节假日休息：法定店面节假日不休息，节假日后进行调休。

二、考勤制度

1、早班9：00、晚班13：00以后到岗者视为迟到

4、每月迟到3次视为事假一天，累加扣除1天工资。

5、无故缺岗或未按班次休假的，视为旷工，旷工1天扣罚其当月3天工资，当月累计旷工2次，作自动离职处理。

三、礼仪制度

1、员工必须穿着工作服上岗，并在正确位置佩戴**LoGo。

2、女员工上岗可化淡妆，不准浓妆艳抹、佩戴过多夸张饰品或涂抹过浓的香水

3、男女员工不准留过长发型，不许染怪异颜色。

4、员工的坐立行走及其它肢体动作应符合店面接待礼仪要求，做到落落大方，举止得当。不得在顾客面前做不雅小动作。

5、接待顾客和接听电话时必须使用礼貌接待用语。

1:“欢迎光临**家居”

2:“您请跟我来，请您认真的看一下我们的产品”

3:“能否请您留下您的姓名和联系电话，以使我们能更好的为您提供服务。”4:“我们的工作有什么不周之处，请您多提宝贵意见好吗?”

5:“谢谢您的光临，欢迎您随时同我们联系，我们将竭诚为您服务，再见!”等敬辞及其他礼貌用语。

6、向顾客介绍商品及交谈时，应注意谈话技巧，不要随意插话，避免与顾客争辩、悖论，要迎合顾客的话语导向附和。

四、例会制度

1、每周一上午9:00店面全体员工召开周例会。

2、会议内容：

店面本周销售情况汇总，遗留问题通告。

员工在工作中遇到的困难，集体协调解决、讨论。

员工各自汇报工作情况，总结经验教训。

通报下周销售目标，列出主要目标。

五、卫生制度

1、店面各区域卫生由当日上班员工共同负责。

2、早班员工到岗后需立即全面检查打扫各区域卫生，清理完毕后需在卫生检查表上签字确认，由店长进行检查。

3、各区域卫生标准如下：

六、财务制度

1、员工收取顾客现金需两人共同清点，复核无误后交财务保管。

2、收取客户现金时唱收、唱付，保证当场核对无误。

3、收取支票需执行先入帐、后开票、再送货的原则进行处理。

4、收取现金时需仔细检查，避免收取残币、假-币。如收取假-币由当事人负责赔偿。

5、收取现金数额较大时，必须存入保险箱内或转存公司账户。

七、安全保卫制度

1、店面预防盗、抢、骗

防止偷窃主要以预防为主。商品摆放恰当、人员安排合理，不给偷窃者造成机会。每日下班前仔细检查办公室、库房、门窗是否关闭锁好。

做好预防抢劫措施。遇抢劫发生要沉着冷静，尽量仔细观察歹徒体貌特征，不要破坏现场环境，及时报警并通知店长及总经理。

提高警惕预防诈骗。收顾客现金应等顾客确认找零后才可将现金收存，收到顾客大钞时应注意钞票上有无特别记号及时辨识假钞，不可因人手不足、顾客催促而自乱阵脚，精神上麻痹疏于防范。

2、建立健全安全消防制度

易燃、易爆物品不得带入店面。

电线、电器、插线板等残旧破损不符合消防要求的，须上报公司及时更换。

各商品展区、体验区严禁吸烟和使用明火。

如遇火警须迅速拨110报警，根据实情疏散人员、组织抢救财物。

八、店面员工基本守则

1、准时上下班，不得擅自换班，工作时间不得串岗、脱岗;

2、个人办公用品按规定摆放，不得随意乱丢。每发现1次扣发工资10元。

3、员工必须穿着工作服上岗，衣领角佩戴好**LoGo;

4、不得浓妆艳抹，佩戴夸张饰品及夸张发型;

5、工作时间不得聚众聊天、吃零食、翻看报纸杂志;

6、工作时间不得倚靠商品、墙壁或过分放松肢体;

7、工作时间不得长时间接打私人电话，不得因私长时间会客;

8、不得与顾客发生争吵或言语攻击顾客;

9、不得怠慢顾客或以消极冷淡态度对待顾客;

10、不得利用职权及工作之便给亲朋好友以特殊优惠;

11、收取营业款不得私自保管或挪用;

12、不得在展厅及办公室内游戏、打闹;

13、不得在工作时间顶撞上级领导，与同事争吵;

14、爱护店面公共设施、设备，不故意浪费公司资源;

15、不得将店面设备、材料占有私用;

16、在岗时间随时保持店面卫生，发现不合格之处须立即清理;

17、当顾客对公司未明文规定的销售方案提出异议时，应请示上级，个人不得擅自主张。一经发现，造成公司经济名誉损失的，个人负全部责任。

家具门店薪酬制度

本办法旨在体现员工工作的数量、质量和对公司的贡献率，体现激励原则，激励优秀员工更加努力地工作，使公司在同行业中永远处于领先地位。

一、适用范围：

本办法适用于上海门店各岗位人员。包括门店经理、见习门店经理、客服经理、设计师、业务带设计师、预算员、设计助理、经理助理。

二、薪酬原则：

1、业务类员工根据自身能力与公司协商共同设定产值目标。充分发挥员工在薪酬定级中的主动性。业务类员工与公司商定的产值目标，在2012年12月30日前一次性确定，执行过程中不可变更。

2、业务类员工实际收入与产值目标的设定及完成情况紧密联系。充分体现薪酬的公平性和激励性。

3、支持类岗位员工收入与门店总产值及个人表现挂钩。

三、名词定义：

1、总产值定义：

以硬装施工、设计合同及软装销售、设计合同为依据，并以次月5日前首付款到帐为准则。首付款次月5后到帐的，产值计算以到帐月为准。

总产值计算提成时，减去空调、安防、消防、智能设备、中央水系统、地热、花园景观等相关设施、设备总和。

单项软装及衍生服务产品不直接签订销售合同，而由衍生服务公司直接签订服务合同，按照毛利润的20%提取提成奖金，产值均按照100%比例计算。

四、各岗位工资结构：

1、门店经理：

收入构成为：固定收入+月度绩效奖金+业务提成

固定收入：固定收入=乙方承诺的年度总产值*%*60%/12。

绩效奖金：绩效奖金基数=乙方承诺的年度总产值*%*40%/12。绩效奖金为每月浮动性收入。

月度绩效奖金及提成发放：

指标要求：

?有效客户转换率达20%以上。其中：有效客户转化为定金客户的转化率达40%以上;定金客户转化为设计合同的转化率达70%以上;设计合同客户转化为施工合同客户转化率80%以上。

?产值目标中门店自身开发客户比率在1/3以上。

?对所有已接洽客户短信或电话回访率为80%。

?对已经在项目实施中的客户电话访问率为80%。

?项目实施后对客户电话访问率为50%。

工资发放方法：门店经理上报门店年度计划产值，经区域总经理认定并报集团董事长审批后，人力资源部核算并执行。

1)固定收入次月5日全额发放。

2)绩效奖金根据考核标准于次月25日发放。如当月未完成计划产值，下月产值需在当月产值中补足，再计算下月产值。如当月超额完成产值超额部分则可累加至下月，一并计入总产值。

提成发放方法：

提成奖金于次月25日全额发放。发放应发总额的80%，其余部分在结算尾款到帐后次月进行发放。

考核方法：

1)连续2个月或年度累计4个月，未达到计划指标50%的人员，公司有权对该人员进行调整岗位、降级、自动离职处理或解聘。3个月未达到计划指标，公司有权对该人员工资进行调整。绩效奖金及绩效提成最终发放以工程结算额为准。

2)公司解聘，按公司规定不再发放未提取的提成奖励。自动离职的，未提取的提成正常发放。

3)门店总产值考核以门店一个自然月度实际到帐的合同一期款为准。计提基数需扣除应缴纳的个人所得税。

2、业务带设计：

收入构成为：基本工资+月度绩效奖金+业务提成

基本工资：基本工资=乙方承诺的月度产值*1%*60%。

月度绩效奖金：月度绩效奖金=乙方承诺的月度产值*1%*40%。

业务提成。业务提成=设计费提成+主材提成

每月保底产值为20万。月度目标产值不得低于此数值。

指标要求：

?有效客户转换率达20%以上。其中：有效客户转化为定金客户的转化率达40%以上;定金客户转化为设计合同的转化率达70%以上;设计合同客户转化为施工合同客户转化率80%以上。

?对所有已接洽客户短信或电话回访率为100%。?对已经在项目实施中的客户电话访问率为100%。?项目实施后对客户电话访问率为100%。

?毛利率考核：单项工程或软装工程签订施工合同时恶意让利或其它形式低于公司核定的毛利率的按实际比例进行提成调整。毛利率计算标准：预算模式及公司让利标准。

工资发放方法：

1)固定收入次月5日全额发放。

2)绩效奖金根据考核标准于次月25日发放。如当月未完成计划产值，下月产值需在当月产值中补足，再计算下月产值。如当月超额完成产值超额部分则可累加至下月，一并计入总产值。

提成发放方法：

1)提成奖金于次月25日全额发放。设计费提成一次性发放，家装工程项目提成发放应发总额的50%，其余50%在结算尾款到帐后次月进行发放。

考核方法：

1)连续2个月或年度累计4个月，未达到计划指标50%的人员，公司有权对该人员进行调整岗位、自动离职处理或解聘。3个月未达到计划指标，公司有权对该人员工资进行调整。绩效奖金及绩效提成最终发放以工程结算额为准。

2)公司解聘解聘，按公司规定不再发放未提取的提成奖励。自动离职的，未提取的提成正常发放。

3)个人产值考核以个人一个自然月的实际到帐的合同一期款为准。计提基数需扣除应缴纳的个人所得税。

3、客服经理：

收入构成为：基本工资+月度绩效奖金+业务提成

基本工资：基本工资=乙方承诺的月度产值*%*60%。

月度绩效奖金：月度绩效奖金=乙方承诺的月度产值*%*40%。

业务提成。业务提成=设计费提成+主材提成

每月保底产值为40万。月度目标产值不得低于此数值。

指标要求：

?有效客户转换率达20%以上。其中：有效客户转化为定金客户的转化率达40%以上;定金客户转化为设计合同的转化率达70%以上;设计合同客户转化为施工合同客户转化率80%以上。

?对所有已接洽客户短信或电话回访率为100%。?对已经在项目实施中的客户电话访问率为100%。?项目实施后对客户电话访问率为100%。

?毛利率考核：单项工程或软装工程签订施工合同时恶意让利或其它形式低于公司核定的毛利率的按实际比例进行提成调整。毛利率计算标准：预算模式及公司让利标准。

工资发放方法：

1)固定收入次月5日全额发放。

2)绩效奖金根据考核标准于次月25日发放。如当月未完成计划产值，下月产值需在当月产值中补足，再计算下月产值。如当月超额完成产值超额部分则可累加至下月，一并计入总产值。

提成发放方法：

1)提成奖金于次月25日全额发放。设计费提成一次性发放，家装工程项目提成发放应发总额的50%，其余50%在结算尾款到帐后次月进行发放。

考核方法：

1)连续2个月或年度累计4个月，未达到计划指标50%的人员，公司有权对该人员进行调整岗位、自动离职处理或解聘。3个月未达到计划指标，公司有权对该人员工资进行调整。绩效奖金及绩效提成最终发放以工程结算额为准。

2)公司解聘，按公司规定不再发放未提取的提成奖励。自动离职的，未提取的提成正常发放。

3)个人产值考核以个人一个自然月的实际到帐的合同一期款为准。计提基数需扣除应缴纳的个人所得税。4、设计师：

收入构成为：基本工资+月度绩效奖金+业务提成

基本工资：基本工资=乙方承诺的月度产值*1%*30%。

月度绩效奖金：月度绩效奖金=乙方承诺的月度产值*1%*20%。

业务提成。业务提成=设计费提成+主材提成

每月保底产值为40万。月度目标产值不得低于此数值。

指标要求

?有效客户转换率达20%以上。其中：有效客户转化为定金客户的转化率达40%以上;定金客户转化为设计合同的转化率达70%以上;设计合同客户转化为施工合同客户转化率80%以上。

?对所有已接洽客户短信或电话回访率为100%。?对已经在项目实施中的客户电话访问率为100%。

工资发放方法：

1)固定收入次月5日全额发放。

2)绩效奖金根据考核标准于次月25日发放。如当月未完成计划产值，下月产值需在当月产值中补足，再计算下月产值。如当月超额完成产值超额部分则可累加至下月，一并计入总产值。

提成发放方法：

1)提成奖金于次月25日全额发放。设计费提成一次性发放，家装工程项目提成发放应发总额的50%，其余50%在结算尾款到帐后次月进行发放。

考核方法：

1)连续2个月或年度累计4个月，未达到计划指标50%的人员，公司有权对该人员进行调整岗位、自动离职处理或解聘。3个月未达到计划指标，公司有权对该人员工资进行调整。绩效奖金及绩效提成最终发放以工程结算额为准。

2)公司解聘，按公司规定不再发放未提取的提成奖励。自动离职的，未提取的提成正常发放。

3)个人产值考核以个人一个自然月度实际到帐的合同一期款为准。计提基数需扣除应缴纳的个人所得税。

4)毛利率考核：单项工程或软装工程签订施工合同时恶意让利或其它形式低于公司核定的毛利率的按实际比例进行提成调整。毛利率计算标准：预算模式及公司让利标准。

注：如业务兼设计则在薪酬待遇上适用两项待遇，但同时要接受两项同时考核。最低指标则降至20万/月。工资及提成则为两项累计。

5、设计助理：

收入构成为：基本工资+绩效奖金+业务提成

基本工资1500元。从设计师收入中扣出。

绩效奖金。绩效奖金为本人涉及的设计项目产值的0~%。从设计师收入中扣出。参照量房指标评判。

业务提成。业务提成=绘制施工图实收设计费的10%，从设计师提成中扣出;

6、预算员：

收入构成为：基本工资+绩效奖金+业务提成

基本工资1500元。

绩效奖金。绩效奖金为门店总产值的0~%。参照工作量和工作速度评判。

业务提成=实际门店总产值*%7、见习门店经理：

收入构成为：其他岗位转见习门店经理为：原岗位工资结构不变+绩效奖金。新入职见习门店经理为基本工资2000元+绩效奖金。

绩效奖金为门店月度总产值的0~%。

指标要求

?有效客户转换率达20%以上。其中：有效客户转化为定金客户的转化率达40%以上;定金客户转化为设计合同的转化率达70%以上;设计合同客户转化为施工合同客户转化率80%以上。

对所有已接洽客户短信或电话回访率为80%。?对已经在项目实施中的客户电话访问率为80%。?项目实施后对客户电话访问率为50%。

每月保底产值为20万。月度目标产值不得低于此数值。

8、门店经理助理：

一般情况下不独立设立该岗位。由预算员或设计助理兼任。

收入构成为：原岗位工资+绩效奖金。

绩效奖金。绩效奖金为门店月度总产值的0~%。参照工作量和工作质量评判。

五、绩效考核指标的结果应用：

一个协议年度评定等级为优＼良予以续聘;

一个协议年度评定等级为中的根据实际情况决定是否聘任;

一个协议年度评定等级为差者甲方对乙方可予以解除劳动关系处理。

一个协议年度中有五个月或以上月度评定等级为差，或年度评定等级为差者，甲方可对乙方予以解除劳动关系。此种情况解除劳动关系的员工，甲方将不承担解除劳动关系的补偿责任及提前通知义务。

六、本文件由公司人事行政部负责解释，对于本文件未规定的事项，则按公司人事行政部管理规定和其他有关规定予以实施;

推荐第6篇：家居家具网上商城介绍

家居就 家居家具网上商城

家居家具网上商城

家居就商城简介：

家居就：中国专业的家居家具网上购物商城，提供家装设计、装饰建材、精品家具、家用电器、家饰家纺、居家生活等六大类商品交易与服务。新浪家居商城于2010年10月上线试运营，致力于为消费者提供更专业、更便捷、更丰富、更诚信的网上购物体验！

家居就-属于B2C领域的开放式交易平台，为商家提供多维度、自主经营的交易空间。商家入驻并开通自己的店铺，通过家居就-广域的客户群体达成商品交易，依托家居就-的统一经营、统一营销、统一管理，延伸品牌的影响力。

● 家居就-与商家合作范围

网络交易类

◇ 家装/设计 ◇ 厨房卫浴 ◇ 瓷砖地板◇ 基础建材 ◇ 灯饰软装 ◇ 家纺布艺◇ 精品家具 ◇ 家用电器 ◇ 居家日用◇ 厨房餐饮 ◇ 日化清洁 ◇ 饰品园艺 网络服务类

◇ 网上店铺装修服务 ◇ 商品拍照/图片处理服务

◇ 物流快递服务 ◇ 仓储管理服务

◇ 同城提货、搬运、送货上楼服务 ◇ 安装、维修、测量服务

● 家居就-给予商家的支持

为您免费提供广告推广资源，让品牌影响力展现最大化。

为您提供多渠道推广资源，让不同定位品牌找到最佳的营销渠道。

为您提供交易退货担保服务，避免您交易环节中的退货损失。

免费为您提供直通车服务，便于客户快捷的与您交流。

为您提供网店装修服务，帮助您快速进入电子商务交易环节。

● 商家入驻家居就-的基本条件

商家必须是品牌厂商或品牌授权的代理商

商家必须是：企业/有限公司/合伙组织/独资企业/个体工商户等具有独立的名称、地址的法律主体。

商家的商品需提供如：品牌证书、产品质检证书等资料。

● 联系我们

招商咨询电话：010-58951629/1654 商城客服电话：010-58952220/1654

公司地址：北京市东城区广渠家园5号楼首东国际大厦10层 邮编：100022

推荐第7篇：家具家居画册文案

1． 灵感与创意的结晶，用颇具雕塑感的外表演绎出现代美之内涵，并且保持人体工学理论的元素。

2． 完美的手工，典雅别致的设计和不断提升的品质，赢得各方青睐，赞誉四起。

3． 大自然资源丰富蕴藏无限生机，也赋予了设计师独特的灵感；脱胎于自然的本质，转化家具之中的一样角色。

4． 梦的季节，天真奇幻，红白争艳，无处不露盛华人的创意风采。

5． 简约、时尚、经典瞬间铸成，彰显生活的惬意质感，弹奏一首和谐的前卫之歌，在梦中静静的品位永恒的艺术„„

6． 设计前卫时尚，色彩鲜艳，个性鲜明，为阁下的起居室注入活力动感的元素。

7． 在都市生活的紧张、喧嚣中，我们太需要一块宁静的小天地来澄清心灵了，有时候，就是需要那样一种朴实透露理性与静思的生活态度。

8． 生活在喧闹的都市中，向往一份简单、自然与纯净。明亮、温馨、简洁的线条，仿若海上翻起的阵阵碎浪。涤荡着世间的一切烦杂。拥有一个诗意的卧室，感受潮起潮落的惬意。

9． 生活的真谛，艺术的气质，是我们阐述的主题。感谢您对我们品牌的信任和支持， 不断创新，我们会以更好的产品回报于社会。

10． 面对温馨的家，从容自信于心底长腾而起，也许生活中太多的感动来自于这样平凡的家。

11． 以人为本的设计理念，崇尚视觉与触觉的完美结合，难以觉察的精巧细节，透出优雅与高贵。

12．

重访经典、缤纷色彩、创新追求=唯快乐主义，别处有家园。

It is heavy to visit the claic, riotours color and set up to pursue=but happy doctrine, there is home another place.

炫目新品与媚惑之间的经典

Claical charm between brand-new and attractive.

2004家具的又一惊喜

2004,Another surprise to furniture profeion.

美的凝聚与辐射

Mei de ning ju yu fu she.

传达个性生活，展现魅力自我。

她，向往自由地呼吸；她，喜欢自然的颜色。

思想顿悟时节传统思维汲取灵感进发一个眼色，即心领神会导致一个完美的合作，经得起岁月珍藏。

In the time of free thoughes to seek inspiration in tradition and then understadns tacitly with a hint of a tip leading to one kind of perfect cooperation with years to enjoy.

简单之中蕴含精致，洒脱、雕琢之处不失简约。

It contain exquisite in being simple free and easy, place that chisel and carve lose brief.

极富创意的结构设计已令人叹为观止，在制作工艺上更值得您细细品味，从细节中您亦可得到产品的品质和品味。

It is surprised to have sutructre desing.And the technology is while being appropriated .From the details,you can find out the quality and graceful taste of products.

提炼中西艺术精华，不经妆前的朴素，突破传统设计思维，展现合壁后优越气息，予人安定富足感。

To absorb and purify the artistic soul of china and the western with simple simplicty, and breakthrough of traditonal deesign to demonstrate the spirit of combination and present sense of stability and affluence.

品味人生 享受生活

To taste life and to enjoy life

时尚帮派的华丽传奇 Luxury & Fashion Tone

无限的自由空间

La Fndation cartier;Un Espace vivant pour Art comtemporain.

美丽可以如此自由 Inner beauty out beauty

时装家具的引导者 East red rose.

生活因我而精彩

Life becose wodnerful for the sake of your.

完美的手工，典雅别致的设计和不断提升的品质，赢得各方青睐，赞誉四起。

Due to perfect handicraft, elegant & outstanding design and consecutively promoted quality.Claic sofa is popular and wins the honor both at home and overseas.

时尚与前卫的融合

原创主义者与理想主义者

Original greativity & Industrial Designer Pedro Silva Dias.

主张·生活·极简主义

从我的生活开始，个性超越风格

设计，家具的灵魂

品位，体现了主人的审美取向和意趣。

灵感演现，建筑的三个前世

创作·意境·精神

艺术家的创作讲究竟境。艺术家对个人空间的营造同样讲究意境。独特的格调和品位，体现了主人的审美取向和意趣。

夜幕下的视觉享受

实力品牌 信心在握

我的语言令你悸动

为生活添质素

New lifestyle outlet

雍容华贵 跃燃生色

立足时尚 高人一点

自由态度 一种现代的传说，流线与金色的完美结合。

自然恬静随和亲切

Natural and tranquil,friendly and agreea ble.

典雅时尚 Elegant style

充满艺术气息，又不舍生活原素。

超越自我，放眼未来。

此情景只在东京

Tokyo,in living colour.

没有新概念就没有新生活 A whole new car gane

设计界内的动态变化日新月异，让人目不暇接。一组崭新的厨房设计物，带着一种全新的视觉观念，正悄然出现。

典雅的造型，明快的色彩，营造出致雅的情调。

The elegant shape and bold vigorous jointly create an elegant and graceful romance.

超时代的美感和出类拔萃的气派

Superera aesthetic feeling and super eminent manner.

设计独具风格，尽显高雅尊贵之气。

The uinque design fully reveals elegance and noblen.

简约 永恒的时尚

深色 精致优雅

艺术 彰显个性空间

原木 呼吸自然的灵韵

个性家具` 代言人

给陶瓷注入生命

尊贵典范 信心标志

崇尚经典 追求自然

只有您用挑剔的眼光， 才能发现圣保路确实与众不同。

更完美的空间，更真实的感受

演泽欧陆经典，展现名品风范

创新潮流，灵气体现

对话新家园，聆听人与建筑的和声

智慧生活 品味所居

现代空间 都市绿园

令人神往的轻松自如的基调，赋予办公空间新的生命和个性，在不息演变的资讯时代，秉承一份执着不衰的现代主义。

Featured with background,the table furnishes your office with new life personalitg keeps on replenishing it with an unfading modernisn spite everchaging information.

经典中的精英，将研制者一贯的精良品质，精湛技术，严密的质量把关发扬。

Rated among the best of masterpieces,it‟s a good example of the designer‟s merites, excellent technique and stringent quality control.

汇集中外精华 展现天然风采

身边的艺术 The art around

展现仿古文化精神 融汇休闲时尚魅力

时尚家居

Vogue of furniture

休闲态度，动感生活

舒适不是一种流行，她只是一种生活态度，当所有的摩登都擦肩而过时，只有自由仍执着地畅想岁月的滋味。

理想是一种收获

执理想的手，我风去远航，停泊在秋天的岸，收获一份丰厚的辉煌，将所有的黄金都照亮。

境界

境界是一种高深莫测的称谓，我们不能改变我们的定位，但可以调整我们在自己心中的高度。

成功是一种幸福

成功是一种精神的复苏，生活中的一种契机被触动，引发生命中不可抑制的激情，刹那，泪如泉涌。

科技改变生活，生活享受科技。传统生产工艺和现代的科学制作技术相结合，充分体现科技融于生活的时尚理念。

The technology changes life, the life enjoy the techology .Scient that tradition produce the craft manufactures the technique to combine with the moderns, cent now the technology melt in the living vogue prinnciple.

随意舒展 科技领先

Arranging to your likng, enjoyjng a leading technology.

舒适自然，令您有贴心贴背的感觉。

Staff chair series, comfortable and natural,give you the feeling of up close attachment.

成功人士之首先，王者风范，气派非凡。

The first choice for the succeful people, majestic manner, exceptional style.

舒服、美观、尤如进入大自然之境界。

Comfortable Beautiful Just Like going into the nature,give you the feeling of up close attachment.

生活源自这里的精彩

舒适每一分，精彩每一天

生活这里演泽，艺术在这里蔓延„„

内部结构严谨妥贴、外型洒脱奔放、格调明媚、演泽现代家居生活迷人的魅力。

品味源于追求

沙发之经典 潮流之代言

品味时尚家具 尽享个性空间

感受休闲家居生活，放开自我，回归自然，自由的空间，自由的风，让休闲得到充分的释放。 The most comfotable lives,open youself and back to nature,free wind, completely relax yourself.

让光线靠近情感

Lets close light with emotion

点亮心灵暖意 Warm feeling

格调源自气质

The best patten from temperament

自然环保新睡眠主义

New reposism for nature and environmen tal protection

品味时尚家居` 尽享个性空间

Tasty vogue furniture enjoy the character spact 领略简朴自然，体验优越时尚。

To feel the nature and to experience a modern life.

艺术，无须过多的装饰，就已经打动人心的深处。拘一格的会议台设计，让你在忙碌中享受一份完美的心情。

Art can attract any one without any exceive decoration.Our special designed meeting table can surely offer you a delighted working mood.

各式新款班台，配以独具想象力的设计，展现新时尚的轮廓，让你在澎湃的事业生涯中扬翅高飞。 For any help we can do in your marvellour career,we prepare any office tables tables with modern and imaginative design.

追求完美空间，经典人生乍现。

To pursue a perfect space for a claical life.

缔造舒适环境，触发生活灵感。

To create comfortable working environment and to lead to inspiration for life.

悠长的岁月中，独特的传统创作，幻变各类经典艺术，休闲舒适，为你营造一个不同凡响的办公氛围。

In your long-term struggle history,our special traditional works with comfortable and claical design can create a marvellous working environment for you.

专业生产沙发、会议椅、转椅等系列办公家具。

We are specializing in producing sofa,meeting chair, swivel chair and office furniture.

时尚的设计，款式打破传统的格局，设计出崭新的意念，洋溢时尚风彩，令素雅的空间，燃点出现代的光彩。

The popular design and unconventional patterns refresh you with new idea and fill you home latest trend, making it radiating the splendor of era.

居--祥和温馨，外围环境不可以随心改变，但室内居家环境可以由心而设，生活之趣味，全在于

您投入其中去寻找、挖掘与品味。每个家都是一道不同的风景。从热情洋溢的客厅到温馨细腻的卧室，从艺术化的厨房到时尚化的卫生间，全方位地展现个性的魅力和现代化的文明，流淌着个人的品味和对生活的理解。

Dwellings remind us of the peace and cozine in our homes.However, we may modify the internal surroudings but not the external as we like.From welcoming living rooms to cozy and refined bedrooms, and trom the artistic kitchens to stylish toilet rooms,eath honsr preaent with us a distinctive landscape, distinctive landscape, displaying a panorama of humanistic attraction and the modern civilization, and embodying the taste of individuals and their interpretation their of lives.

采用全新英国ISCOFAEX人体压力测试系统，内置活连锁式弹簧内胆，拉力强劲，配置8000个透气孔道，散热防潮表面。结合比利时提花织锦，为您缔造传世佳品。

Provided with complete new British ISCOFAEX body preure test system,built-in chain spring with strong tension, 8000 ventilating pores, heat-radiating and damp-proof surface, as well as Belgium jacquard fabric, providing a product that will be handed on from age to age.

采用100%美国超级环绕独立弹簧床网，经18000磅的高压稳定测试，保证30年永不变型，配上1.5cm厚的天然弹力纤维及柔软的海棉，为您缔造一个舒适、健康、安全环保的睡眠环境。

Provided with 100% American super surround independent spring mattre mesh undergone high preure stability test of 1800 pounds, guarantee of non-deformation of 30 years, soft sponge and natural elastic fiber with a thicke of 1.5cm, providing a comfortable, healthy, safe and environ nental-protected area for sleep.

外型优雅秀丽，格调与众不同，锐意令您称颂。

The other type is graceful and beautiful,the style is out of the common,make you praise with keen determination.

欲实现业务更大化，富有时效的办公配置必不可少，现代人性空间，您我共同分享。 It's must to be furnished with time-effective office furniture.In order to attain expansion in busine,Let's share a humanistic space.

展示办公艺术的世界，一切都基于传统的精湛工艺技巧和天然材料精制作而成，领潮流之先，跨世纪创意。

Standing the world,you will find that all products are made out of traditionaltechnology and natural materials finely and carefully.They are walking before the fashion and the creativeideas.

有了设计,才有灵魂；我们只生产极品；我们追求:一丝不苟,不断完美,最潮流的也是最尖端的。

我们关注点、线、面、结构；

我们研究长度、角度、弧度、精确度； 我们追求精湛的工艺和完美的设计。

高级华丽织绵床布,透气工功能良好。特硬棉垫,经消毒处理,杜绝细菌滋长,确保卫生。内置绝缘平衡网，防止棉垫凹陷，中央三分之一处加设保脊弹簧。以加强腰部及臀部承托力、特设保边弹簧，防止床边下陷，增加床褥实用面积。

玫瑰功效:

1、活化脑细胞、增加记忆力、强化心神。

2、舒缓头痛、偏头痛。

5、舒缓支气管炎、流行性感冒、气喘。

6、收敛肌肤、改善头皮屑、皮肤肿胀和浮肿。

7、可净化空气、舒缓紧张情绪、增强脑部活动的功能。

薰衣草香的奇特功效

1、除臭、除异味、杀菌消毒、净化空气；

2、维持、增强呼吸系统免疫机能；

3、促进血液循环、增强免疫力；

4、预防病毒性、传染性疾病；

5、调节生理机能；

6、提神醒脑、缓解精神压力、增强记忆力；

7、抑制高血压、鼻敏感、气喘等疾病；

8、除蚁、除蚊、除蟑、除螨及防虫的功效；

9、美容、美体、瘦身的功效；

10、止痛、止痒、缓解烫伤痛苦之效。

竹碳的奇特功效

1、吸收有害化学物质利用微生物使其毒素自然清除。

2、自然供给有益人体的天然矿物质。

3、具有极强的除臭效果。

4、湿度双向调节功能（吸湿与放湿双重效果）。

5、有效阻隔对人体有害电磁波和氦气。

6、自然释出远红外线的温热效果。

7、独特半导体功能产生负离子可防止老化以及净化水质和空气。

8、缩小分子束（水分子集团）调整分子结构波动。

山棕的奇特功效

1、感觉人与大自然的心态，提神醒脑的精神魅力。

2、健康生活、释放负离子、活化细胞、抗病菌、预防皮肤过敏。

3、增强血液循环提高免疫力。

4、缓解精神压力、提高记忆力。

5、清除体有害物体、保持身体健康。

6、防螨、防蟑螂、除蚁的奇特功效。

产品时尚 线条简约 忠城服务 质量一流„ 人性化设计

由防火棉粘层,优质海棉以及特殊平衡网等上等材料组合一体能均衡承托人体,保持你的脊柱站立与平躺一条直线。比利时进口面料经防虫,防螨,防菌处理,确保健康睡眠,属于特软性床褥,适合各时期人生睡眠之选用。

New complete Sleepscientific terms 新完全睡眠科学时代

伊夫罗兰床垫选用高品质的环保材料，尖端的生产工艺精制而成。床垫垫料乃经过特别挑选、能紧贴人体曲线，能够在每一点均匀承托您的脊骨而又可以保持脊骨的原始弧度，令您享有 最松软舒适的睡眠感觉，能使您天天拥有一个良好的睡眠空间，提升您的精神面貌和加强记意的能力。

Better sleep better life 更好的睡眠 更好的人生

床褥是良好睡眠的关键，一张不舒适的床垫影响着您的睡眠，使您整夜辗转难眠， 得不到应有的睡眠质量。所以，要得到良好的睡眠，必须选择一张舒适、承托力 适度和标准尺都达到要求的床垫。

Choose competent Leading role for bedroom 为卧室选一个称职的主角

CARRY OUT BEDROOM DESIGN

卧室，是私密的伊甸室，是最无须戒备的港湾；

波动与不安都被阻隔在外洗尽尘世铅华，忘却世故人情； 在最安稳的空间还自己最真一面„„

金百利床垫通过仔细考研决定选取通过ISO认证型号为SAF6035和6060的低反弹记忆海棉作为生产床垫的主要用料。这种新材料是依据1960年美国阿波罗太空计划中使用的防衡击太空棉技术原理生产的，这种新材料能有准分解人体压力，防止腰部悬空带来的不适，符合人体工程学原理，令人快速进入良好的睡眠状态，并通医学的临床验证，在医学界上得到广泛应用。

一台德国生产的体压分布测定设备，从每张床垫由开发到成品中的使用都必须通过一张配置有光纤线连通的684个扫描器的被套和配有特别软体的MS-DOS电脑进行测试，确保每位使用者都能获得健康的睡眠享受。

配置有光纤线边连通的684个扫描感应器的被套上测量人体对床垫的压力，可通过彩色编码和一个三维立体图形的电脑分解图显示出，当人体睡在金百利床垫的低反弹记忆海棉床垫上，由

于低反弹记忆海棉对人体的受力均匀，所以人体无论正睡还是侧睡都使人体表面毛细血管的内压稳定在32mmHg以内，同时能促进人体血液循环，从而得到优质睡眠的效果。

床垫采用2.3mm开放型弹簧结构，拥有传统耐压及袋装弹簧不受干扰等优点。无接头弹簧结构具有避免噪音，弹性佳的效果。它能平均支撑人体脊椎，令人伸展自如更感舒适。内附材质以100%自然健康素材为主，天然乳胶及天然蚕丝，两者结合更显质感柔软，使床垫更符合人体的工程学。天然蚕丝具有自然除湿、透气、恒温及安定人体神经之功效。天然乳胶弹性佳，舒适透气，能帮助人体对床面的贴合，自然支持脊椎，防止腰部悬空而造成的骨骼肌肉酸痛。面料采用德国高级织绵棉，细腻间更显高贵，质感极佳，多层材料贯穿吊扣，透气贴身并强化床垫稳定性。

床垫采用世界标准的5.5英寸高度独立袋装弹簧制作,独立袋装弹簧比连锁式弹簧承托力更强,由于每个弹簧独立伸缩,可分别承托身体不同的部位,保持脊椎的自然曲线, 而且以袋装式的设计,更可以减低弹簧间的磨擦,延长弹簧的使用寿命,同时可减低弹簧的磨擦响声，不致于影响睡眠.尤其使用D码的独立袋装弹簧床垫，在人体波长振动到 一定的时候,尺寸越大,整张独立弹簧床垫的相互影响率就越低,提高了睡眠的质量。

一张配置有光纤线连通的684个扫描感应器的被套上测量人体对床垫的压力,通过电脑分解图可以明显测试出,当人体睡在低反弹记忆海棉床垫上,由于低反弹记忆海棉对人体的受力均匀,所以人体无论正睡还是侧睡都使人体表面毛细血管的内压稳定在32mmhg以内,同时能促进人体血液循环,从而得到优质睡眠的效果. 睡眠中心的材料架,分别展示了制作床垫的内附使用材料,再以透明化的方式让消费者更加清楚产品结构,使消费者卖得放心用得安心。展示的材料要有拉丝提丝弹簧, 2.3线的五环弹簧；2.5线的六环强韧弹簧和天色山棕：世界标准的5.5英寸高度独立袋装弹簧和天色乳胶、乳绒、太空棉、羊毛,还有德国进口的织绵布和比利时进口的防尘、防螨、防静电布等。

蚕丝是自然界中最轻、柔、细的天然纤维，具有轻盈、蓬松、柔软、撤消外力后可轻松恢复原状，本身具有透气、透湿性能。主要成分由动物蛋白组成，含有18种人体所需的氨基酸，能促进皮肤细胞活力，防毛细血管老化。经专家论证，运用在床褥上，长期接触能滋润皮肤，防皮肤衰老，对皮肤有保健美容作用，特别适宜青春期之人士使用。

漫长岁月中家永远是让我们的灵魂有所寄托的地方,是让我们在缥缈的追忆首先想到的事物。 Home is the place where our minds can rest for a moment,and where we can remember the happy memory during the years.

铸就永不褪色的时尚,多重组合又彰显了时尚的多面角色。

To create eternal fashion.Varied combinations of black and white appear varied styles of fashion.

当代繁忙的社会生活里，我们所需要的不仅是一刻喘息的机会，更需要的是得到源自心灵的温柔慰藉。

In the worldly society,what we need is not only a break to rest,but also gentle comfort from other hearts.

无限繁华的时光终会化成无尽的记忆，于是所关于家的记忆都是值得珍藏的，在我们的生命时光里弥足珍贵。

Picking up the memory of prosperity once lost in the long years,find it like good liquor stored for many years and give out charming fragrance.all the memory of paed years becomes so lovely and clear.

行走在四季的温馨居室里感受到的都是如同春天般的气息，春的气息沁人肺腑，让人神闲气定，行动自若。

Like living in spring forever.The flavor of spring makes me drunk.the mind is free and the actions are free.the free gree and the blooming flowers predict the hopes of a new year.

在亘古的空间与飞逝的时光中留守住我们每个人的坚持。对生命的热爱，对自然的珍惜，使我们更懂得把握我们手中紧握的那一段时光。

In the perpetual space and flying time we must have our firm beliefs in life.Because the future is indefinite,so we have much excuse to enjoy the life today.

华灯已上的黄昏，独坐清风徐送的雅室，望着最后的斜阳余辉在西方的天空燃尽，一种轻盈飘渺的思绪浮上心头。

Sitting on the balcony in the wind,seeing the lights flash in dusk and the last colourful clouds disappear in the western sky.just at this moment memory before many years return to minds.

我们一直在以一种艺术的虔城来创造我们的作品,使其在具有完美艺术形象的同时,拥有更多的人性化关怀。

We are creating our products with honesty to art,not only perfect the figure but also bring more humanity-oriented care.

艺术是有颜色的,我们要在这片纯净的世界里,捕捉所有关于艺术的传说。

The art has its own color,so we will catch all the legend about art in the pure world.

记忆停留在时光之外，思想也慢慢成熟起来。这一刻，我无需要想什么，享受生活，是我最大的快乐。

The memory stays around the time outside,and the thought becomes mature too.At this moment l don't need to think anything ,enjoying the life is my biggest hqppine.

专业技术的精湛与保持天真的爱心才是我们创造的最好注释。

The creation comes from the consummate technology and the pure childish heart.

午后的阳光，沿着柔丽的线条浮游而上，轻轻演绎一个家居童话。

The sunlight in the afternoon,raising along the soft lines,deduces a beautiful tale of house residing.

于传统经典的突破，必须要有专业技术奠定的信心，同时也要有对未来趋势的前瞻性预测，这是

一项艺术家兼设计师才能完成的工作。

he innovation of tradition depend on the confidence of specific technology and carene during progre.this kind job can only be finished by people who is an artist and designer.

古典艺术与先进技术的完美结合，造就了气势恢宏而又富含人情味的现代家具精品。巧夺天工的镀金罗马柱和精雕细雕的装饰金线述说着浓浓的欧陆风情；纯天然的手法诠释木本色的同时，矜持凝重的油彩效果与斑驳的金饰相得益彰，通体散发出浓浓的热情，安宁和富足的气氛。

设计的灵感于传统的精髓和童话般的浪漫情怀。那精细入微的镶嵌金边，是谁串起的金色谷穗？又是谁撩起了床头金色印花布廉，警醒了昨夜恬萝的伊甸园？精湛的现代工艺演绎着永恒的浪漫主题，经典的设计将您带入梦一般的宫延享受„„

在冬的宁静下面孕育着春的无尽变化和勃勃生机„„ 为现代人疲惫的心带来不少许返朴归真的安慰吧！ 宽敞的空间里，弥漫着地中海的气息！ 典雅别致的情调，静谧娴美的体验！ 充分体现动静相宜的空间享受„„ 来自于现代雕塑的意念„„

Boundle change and vigor herald spring in the veil of winter's serenity wish you soothe with a bit of simplicity and nature to the modern people mediterranean flavor wafting amidst the spacicus room..With delicate and elegant romance,and a touchingly serene feeling!A broad revelation of space enjoyment of movement and still balance all these come from inspiration of modern sculpture..

静聆人生絮语，轻抚岁月之痕，感情属于自己的完美空间，理想由现实而升腾，也许你所营造所求的一切都只是满足你的心灵需要。

Listening to inceant chatter quietly,stroking year trace gently,feelings belong to your own perfect space,dreams fly from reality,perhaps what you created is just to satisfy your mind's demands.

品质成就永恒

QVALITY MAKES ETERNITY

脊椎，是支撑人体最主要的骨骼结构，而经由脊椎与骨骼间的接缝延伸到全身，进而控制全身各重要器官。根据医学专家指出，睡眠或站立时，必须保持

脊椎自然的伸展柔度，让脊椎保持柔和的S型，也就是挺胸及伸直背肌，这是保证脊椎的基本姿势。

引领时代之先，来自创新的灵智，稳重飘逸的外表内藏无尽智慧，尊贵典雅的气质尽现自如萧洒。 The creative inspiration and wisdoms the source of trend leading；steady and elegant appearance comes withe endle intelligence；moble amd graceful quality fullu demonstrates free and unrestrained styles.

恒久流传，家居时尚。

Make your life clourful perament and lasting, the vegue of medern housing.

简洁明快的线条，现代简约文化的体现，淡淡冒出现代人文化的气息。

Simple,lucid and lively lines disaplay modern simplicity,even draff out litter modern humanistic flavor.

家，是心灵歇息之所；床，是生命之源泉—金蒂雷斯名床。 Home,is the place of reaxation for heare and soul；GODY ROSY bedding, is the place for life to recharge.

在“金蒂雷斯”的世界，影像的痕迹，氛围的回音，感觉的记忆，让人能听到天籁，心灵受着自由的指引，走向不断放宽的思想与行为。

In the world of “GODLY ROSY”，the image,the atmosphere and the feeling will let you hear the sound of nature and your theought and behavior are beyond and limitation under the guidance of you soul.

跳出常规的特别设计，凝聚家居的生命力，表现更多更广的生活内涵，应和现代人的万变要求。 Break out jumps out the special design of convention.and condenses the life-force of stay idle at home and should become the requirement with ten thousand of contemporary people.

淡雅的奢华，体验一种不张扬的时尚，体现一种品位十足的高贵。

Quietly elegant luxury,exprees kind of fashion that is not exaggerating,experiencing a highly tasteful nobility.

纯粹自然，纯粹时尚。无拘无束，收放自如，人生真谛由此点击。

Pure nature and pure fashion,free and unrestrained.Click here to enter in to true life.

享受温馨甜美体会浪漫感受„„ Enjoy soft sweet tase romantic„„

高贵典雅的造型，轻柔美妙的触感，让一切变得舒适自然，昨日的无限荣耀，明日的再次辉煌，在你的优雅中演绎出今日的经典时尚。

Elegant and graceful shaping.tender and delicate feel makes all so comfortable and natural.Yesterday's infinite brilliance,tomorrow's splendidne,demonstrates today's clai-cal fashion among your elegance.

所有的创意皆取自于生活的灵感，一切出发点亦是为了我们生活的舒适。

All the creation cmes from inspiration in lifeour purpose it to make your life comfortable.

现代气息充满了整个空间，色彩、形态、质感有着掩饰不住的高贵。

Thick modern flavor fills the living space, Colours,shapes and material all display the noble femperament.

营造环保舒适的生活空间！

淡淡的清风，午后的阳光，一杯清茶，醉人的乐曲，把时间浪费在美好的事物上，感受休闲写意的奢侈人生！

提高生活的素质和品味，为现代生活缔造一个舒适恬静的居住环境，用宁静、诗意点缀生活，彰显时代而不缺内涵的家居气息，给您温馨家的感觉。

Increasing the life's quality and tase,creating cozy living environment for modern life.Interspersing the life with poety apparenting modern within connotation bring you the feeling of home.

在都市生活的紧张、喧嚣中，我们太需要一块宁静的小天地来澄清心灵了，有时候，就是需要那样一种朴实——透露着理性与静思的生活态度。

We are all eager to get a silent space to clear our mind in the busy and noisy city life,sometimes；it is only a kind of simplicity--the life attitude reflecting reason and quiet mind.

色彩与结构的组合看似简单、平稳，实则是对简约风格的一种深层表达。

The combination of structures and colors seem simple and stable,but in fact it is a profound expreion of simplicity.2004家具的又一惊喜 2004,Another surprise to furniture profeion.2004家具的又一惊喜

2004,Another surprise to furniture profeion.纯结的菁华来自于自然本色的凝聚、沉积。纯色鲜明、澄清、不著糟粕。

Pure eence comes from the condensation of original nature.it is bright,clear,and no dregs in it.

春天圆舞曲

色彩斑斓的花朵，精彩纷呈的色彩跳脱在服饰上时，它告知你，一个美丽的春天即将来临。那样吧，让我们跳一曲和花朵和色彩有关的圆舞曲！

事业与生活兼顾，生命才能从容。

巅峰人士的事业与生活，像一座越来越难平行的天平。

想享有盛世的繁华，也享有写意的空间，骤然成了一种奢侈品。 生命中最珍贵的部分，在于生活与事业两者兼得。

现在睡眠已成为一门科学的系统工程。美梦思睡眠工程师专心致力于工程技术为健康睡眠和舒适睡眠而服务。应用现代科学技术开发新材料、新设计、新工艺，并与医学、物理学、生理学等学科密切联系，按照以人为本的原则，始终坚持原创设计精神引领软体家具潮流。

在城市流行中寻找最后贵族，厚重的人文之美在不经意间传承。岁月的尊贵与浮华，随风散逸在每个细节。

The heavy beauty of hamanism is transmitted when we are looking for the last noble in the city fashion.the exaltedne and luxury of time are fiying in every detal.

有精致也有朴实，有随意更有匠心，感受性和理性的完美结合，休闲与实用的高度一致，我们要告诉您的是：让平凡的生活多姿多彩。

There are delicacy there are more optional and more artistic , The sensibility united into nous ,the lie fallow and the lie fallow and the applied have poeed consistent , We now tell you let the common life become interest and make the outstanding art have diversificatipn mien .

我们在重视您舒适度的满足的同时，也在努力创造视觉的经典。宁静，和谐，温暖，自然„„

We are making great efforts to create the claic of vision when we pay attention to the satisfaction of comfort , peaceful, harmonious , warm,natural.....

想在轻松的时尚之旅中，一路飞奔，感受它给我的欢愉，轻松。无限生活的动力都在这温暖的居室里悄然酝酿。

Flying in the relaxing and enjoyable fashion , enjoy the pleasure and wonder it brings , limitle life inspiration is brewed in the warm and graceful room.

高品味的家居设置能使空间整体感雍容端正，家具的个性代表着主人的修养。性情和语言的，只有深知家具品性的设计者才能真正领悟。

High quality furniture will make our hours noble , at the same time the character of furniture represent the culture of the host .we believe that it has own characrer, emotion and language.Only people who

aster can communicate with it.

在艺术氛围的家里，我总想起舞，歌唱，面对如此简洁、雅致的家园，心情总是盛开的。让我们足以用一生的时间去守候，去品味，在温馨的家里，一切都是这样值得留念.I only to sing and dance in the graceful space , for l am so groud when sraying in the perfect space here , l believe that there is eternal pursuits in our life worth all the time we live in the word .

最经典的颜色及符号，这绝不仅仅是一种装饰或者象征，而是那眼神交错中，火光飘闪的恒久眷恋。

The most claic colors and symbols are mot only a decoration or indications but the permanent sentiment attachment in the interlacing of eyes.

身处这个城市上层的你，你清楚的知道，只有为你渴望归属的心灵找到一片宁静、致远的天地，才能真正体现你人生的价值。 Atosphere imspires inspirations.Emotions are calm at this moment.It is the straightest declaration Living in the upper Level of the city,you clearly know that only by finding a peaceful space for you

heart that is eager for home that you can truly realize your value of life.

我们的背后总有一个让我们想象与探究的梦，它离我们仅有一步之遥，带着梦幻的诱惑。

There is always a dream on our back fro us to imagine and explore,which is only a step far away from us with illusive temptations.

The taste, is a kind of intension difficult to cover up, It becomes brilliant by casual revealment.

There are the thin sweet ,the thin mind, the thin mood, the thin hue in the perfect life 完美的生活是带着淡淡的甜，淡淡的思绪，淡淡的心情，淡淡的色彩。

Show in nature, release in color, charm of permanent in sheer space-time 在自然中张扬，在色彩间释放，在纯净时空里找寻永恒魅力。

Color,comes with expreion offashion 色彩，赋予时尚生活更生动的表情

Pursuing the unification of fashion and perfection, tasting the sweet of life .追求完美的统一，品味生活的温馨居家环境。

Ingenious design that is freshing and natural provide you unbending life with multiple choice 精巧设计，清爽自然，多样的选择，不一样的随意生活

Pure, sheer of extraordinary makes visual impact.纯净、纯粹、带来非一般的视觉冲击。

Bluffne, individuality and autism.率真，修改，真实自我!

Modern & elegance makes perfect .现代&典雅——实现了完美艺术追求

Perfect combination of innovative techniques and creative design 创新工艺与创意设计的完美结合

Spacious sit depth makes relax 宽大的坐深，充分容纳心的放松

Superior design with unlimited materials and thoughts 无限可能的材料与思想，成就了超越平凡的设计

Utility with balance, harmony and freedom平衡、和谐、自由、创造最佳的实用

Syncretization of various materials, special design of stony armrest .不同材质的碰撞。独特的石扶手设计，带来独特的韵味

Gentlene and quietne at home with simple and practical atmosphere 简单而实用的生活扭转，在温馨的家里，随心创造了一份娴静与和谐。

Freedom of the mastery as you wish.自由，来自于360度的随意掌控

To be care you from standout technology and perfect techniques.出色的技术，完美的工艺，带来无微不至的关怀

Conformity and agreeablene of close-fitting and natural curve 贴身自然的曲线，品味舒适与惬意

Harmony of luxuriance and simplicity with shining gold and smooth curve.闪烁的金光，流畅的曲线，华丽而简约，和谐的统一

Harmony in independent, uncommon taste in space.在独立中和谐统一，在空间中体现与众不同的品位

Colorful, various specifications becomes the trend of life.缤纷的色彩，多样的规格，尽显多彩的时尚生活

Dignity from inner without showoff and boast, just like pure water without scent.高贵源于内在的气质，不需要张扬，亦不需要自夸，就好像真水无香

Harmony of thickne and thinne, luxuriance and sucure 厚与薄，华丽与沉稳，在矛盾中和谐统一

Simple life withort foppishne 褪去了浮华，简单的才是生活

Concision and fashion of succinct shapes and spiffy lines 简洁的造型，利落的线条，以极简标榜优雅与时尚

Inosculation, reflection and romance between construction and space 作品与空间融为一体，互相映衬、互相辉映

No spare complication 删繁就简，剔去多余的繁复，只留下„„

Individuality from artful creation and various combination 巧妙的创意，无尽的组合，增减之间，个性尽现

Tolerance originates from diversification.Tolerance of conflict needs not only understand and bearing 包容，是来自于对多元化的深刻认识。容纳矛盾与冲突，需要的不仅仅是理解与气度。

Unlimited tolerance in rotation 旋转间容纳无尽

Ultra experience in refined space with smooth line 流水线条，精细空间，源自非凡体验

Breakthrough, fashion and individuality is just there 突破，时尚与个性就在眼前

Inquiry of space, materials and techniques becomes luxury.奢华有不仅仅由材料及工艺进行传达，还来自于对空间的要求

Elegance and delicacy of integrated design 浑（混）然一体的设计，优雅而趣致

Dominated element arc, like the embrace of lover.以圆弧为主要的设计元素，环绕的后背，像爱人的怀抱

Equilibration between higher and lower ones, rotation guided by axes 高低总相宜，旋转自有心

１、行走在他人的城市，美丽，是我一个人的孤独。独自面对这份尊贵，思

念的茧，慢慢长出温暖。 Walking in the city of others, beauty is my own loneline.Facing the noblene myself, warmth grows slowly in the chrysalis of miing.２、卸下一身的城市浮华，轻轻地把心交给美丽的家，终于可以休息一下了。 Demount all the luxury of city, hand your heart to the beautiful home gently, then you can have a good rest.３、宽大而简洁的沙发，让我忙碌的身体完全迷失，沉寂了一整天的气息，又渐渐苏醒过来。

My busy body is lost completely in the broad but brief sofa, the breath which is dreary all the day comes to itself gradually.４、冲一杯原味咖啡，在明净的空间里享受一个人的惬意。

Get a cup of coffee with original taste, then you can enjoy your own comfort in the pure space.５、清新的花儿，静立在圆几上，绽放着自我的美丽。

The clean flowers stand on the circular table silently, opening its own beauty.６、摊开我最珍爱的杂志，跳跃在白枫立橱上的几道光线，陪我度过又一个简单的午后。

Unfolding my most precious magazine, see the bouncing sunshine on the white maple cabinet which consort with me for a simple afternoon.

７、轻柔的音乐在宽大的房间里回旋，映射在精巧的地柜上的音符，弥漫出淡淡的味道。

The soft music is convoluting in the broad room, the note which is mapped on the ingenious floor cupboard pervades light flavor.８、在最心爱的餐桌上享用美味的晚餐，是我一天来最大的幸福。 Having the delicious dinner on the most precious table is the biggest happine all the day.９、装饰简洁清雅的书房，延伸着我感性的触角。在这个灵性的空间里，把我孤独的灵魂放飞。

The studying room with simple and elegant decoration extends my sensible antenna.I can fly my lonely spirit in the inspirational space.１０、在这里，自然可以被赋予一种颜色，一种思想，一种境界。 Nature can be endowed by a kind of color, a kind of thought, a kind of conception.１１、构造简洁典雅的转角书柜，蕴藏着古朴的纯粹，完美我的精神寓所。 The turning-angel bookcase with simple and elegant structure contains the immemorial purene, which can perfect my habitat of spirit.１２、静聆人生絮语，轻抚岁月脚步，感悟属于自己的完美空间，心灵也就轻盈起来了。

Listening to the words of life silently, touching the steps of times lightly, tasting the perfect space belong to you, then the heart will be light-hearted.

13、在每一个清晨，安静地享受家的温暖与诗意，生活中最美的细节总是这样令人陶醉。

Enjoying the warmth and poetry of home in every morning, the most beautiful details in the life are always so charming.

14、清雅的生活方式，演绎对生命的深层感悟。

The clean and elegant life style deduces the deep thought of life.

15、枫木的原始清香，在现代家居的优雅中四处漫溢。

The original fragrant of maple is flowing freely in the elegance of modern room.

16、清雅的色彩与结构，在纷繁的世界里，焕发出独特的表现力和持久的生命力。

The clean and elegant color and structure coruscate the unique expreive force and permanent life.

17、用艺术的思维凝结生活的感动，家也可以拥有如此生动的自由。Coagulating the movement of life by the artistic thought, the house can hold the lively freedom also.

18、都市的温情，又融入大自然的朴质，使现代家具呈现出一种独特的人文情怀。

The warmth of city melted with the natural simplicity makes the modern furniture take on an unique humanism care.

19、给自己的居室多一点光亮，不仅是对身心健康的保护，更是彰显生活品位的完美装饰。

Giving your room more light is not only to protect the health, but to decorate your taste of life.20、华美的客厅洋溢着娴静优美的气息，素洁轻盈的色线营造着浪漫的情趣。生活，本就该如此无拘无束。

The gorgeous parlor are full of peaceful and elegant breath, the simple and slight light makes the romantic taste.Life should be so free inward.

21、在这宁静的时刻追忆似水流年，有太多的东西需要在内心里仔细珍藏，有太多的东西需要我们细细品味。

Remembering the past times in the silent moment, there are too many things to treasure carefully, too many things to taste slightly.

22、生活的色彩与个性全在于自己的理解，而生活中似乎也总有一些依托让你找到生活真实而丰富的凭据。

The understanding of the color and characteristic of life depends on yourself.However, you can find some authentic and colorful evidence according to real life.

23、每一天都恣意地生活在自己塑造的空间里，欣赏如艺术精品般的家具，将生活的感动化为细致的品味，慢慢鉴赏。

Living in the wonderful space of your own, appreciate the delicate and artistic furniture and taste the exiguous movement of life slowly!

24、面对四季的窗口，总有春暖花开的遐想，有一丝清风扑面而来，有几缕馨香四处飘逸。

When facing the windows in every season, we can not help imagining the flowers in the spring; there is wisps of breeze blowing, wisps of fragrant flowing everywhere.

25、心与自然同在的时候，我们永远都会获得一种宁静，这正是现代人所极力追求的。

Our mind will get the serenity when our minds stay together with nature, which is just the life style we are chasing.

26、昏黄与粉色调的交织，轻轻演绎永久不变的爱的主题。

The melt of slim yellow and pink is deducing the subject of love forever.

27、在所有诗意灵动的瞬间，内在的岁月之香，一一随风展开

At the moment when the poetry is flowing, all the intrinsic fragrant of times unfolds with the wind.

28、清枫家具独有的那一种与大自然相融的感觉，引领我们在轻盈的生命中体验真实。

The sense melt with nature which grows in Plain Maple, leading us to experience the true meaning in the light-footed life.

29、关于家的记忆，起始于一个遥远的童话,温暖，幸福。

The memories about home begin with a old tale, which is warm and fortunate.30、在温馨的家里，创造一种宁静与和谐，完成与自然的交融。

Create a kind of peace and harmoniousne in the warm home to achieve the combination with nature.

31、家具也有自己的个性，在宁静的晨光与诗意的黄昏中与灵魂悄悄对话。

Furniture has its own character too, which can whispering gently with our spirit in the peaceful morning and poetic dusk.

32、清枫有一种恒久的魅力，足以让我们为之沉醉。它是简单的，有一种淳朴自然的气质。

Plain Maple has an eternal charm to intoxicate us.It is simple, with a kind of simple and natural temperament.

33、在这纯洁的艺术空间里，一切都被赋予了自然的神秘色彩，营造出物我两忘的境界。

All things are endowed with natural and mysterious colors in the chaste artistic space, which constructs a pure ambit.

34、生活，就是用一种最恰当的方式满足自己物质与精神的双重需求。Life is to meet your own double need of substance and spirit by a kind of most felicitous way.

35、在现代居室里寻觅云高风清的淡泊，时光就在这一瞬定格。

Looking for the leisure mood in the modern room, time is settled at the moment.

36、阳光不经意间坠落，一室的清辉便浮动起来。

The sunshine falls casually, all the slight brightne are floating in the room.３７、阳光轻轻洒进温暖居室的一角，她是那样匆匆，但还是被我捕捉到了她的美丽身影。

Sunshine slides into the corner of the warm house, which is so hasty, but we can catch the beautiful shadow of it still.

38、典雅的色彩与温柔的质感，将现代家居的舒适与完美概括成一种简洁、雅致。

Graceful colors and gentle material recapitulate the comfort and elegance of modern house to be a kind of simplicity and concinnity.

39、时光的舞姿如此绚丽地呈现，如同看到了梦幻的颜色，被珍藏在温柔的空间里。

The gesture of time is shown so colorfully, which is just like the color of dream and treasured in the warm space.40、生活中的那一份悠游自在，在每天的梦想里回旋。

Ease and comfort in the life lingering in the dreams every day.

41、拥有一个具有时尚艺术感的家园是我们一贯的追求。

It is our long-term pursuit to have the artistichouse.

４２、时尚元素与精致美感的完美结合，体现非同一般的艺术感受。

The perfect combination of vogue elements anddelicate eence displays the uncommon and artisticsense.

43完美的空间能够记住所有幸福的片断，让人在四季的悠闲时光中慢慢回味。 We can remember all the happy snippet in theelegant space, which can let us taste them slowly in the leisuretimes.

44渴望自然的灵魂总是在每个黄昏变得沉静起来，静听四面的天籁之音，和着心灵的交响。

The spirit longing for nature becomes quiet inevery dusk, listening to the sound of nature from every corneraround with the symphony of heart.

45自由的感受始终源于内心的深处，而置身于完美的空间，将所有的情绪沉浸在意象的国度里。

The feeling of freedom comesfrom the deep heart.Staying in the perfect space, all the emotionis flying the imagination kingdom.

46极简主义有一种原始的神秘美感，真实，自由，没有任何雕饰的繁琐。

Simplicity has an original andmysterious beauty, which is true and free, without anydecorations.

47完美的家居视觉感受到处充满活力，如同挥之不去的精灵，游荡在阳光的明媚里。

The perfect visual feeling ofhouse is full of energy, just like angels flying in the air and thesun.

48 渴望心与自然的距离一再接近，渴望自然的拥抱，在它温柔的气息里慢慢沉醉。

Wish the distance of heart andnature more and more close, wish to be embraced by nature, where wecan be drunk in its warm atmosphere slowly.

49 清枫的世界宛若一个艺术的殿堂，将所有与艺术有关的因子细心珍藏。 The world of Plain Maple isjust like an artistic museum, where we can

treasure all the thingsabout art carefully.

50 宁静而高贵的色彩，散发着木质的芬芳，将自然的传说写进心的家园。 Quiet and noble colors aregiving out fragrance of wood, which brings talesabout nature to the house of heart.

51 细腻的线条，优雅的结构，塑造不同一般的居室美感。

The exquisite lines and elegantstructures form the uncommon beauty of house.

52兼顾了实用性与舒适性，独特的、人性化的结构使人完全沉醉于休闲与娱乐时光而没有丝毫疲累。

Considering the function andcomfort, special and humanistic structure will make you indulge inthe leisure and enjoyment without any tiring feeling.

53有淡淡的花香在空气里四溢，有缥缈的光影在空气里流淌，诗意的空间在每一天的温柔时光中将我们拥抱。 Slight fragrance is floating inthe air, misty light is flowing in the space, so we will beembraced in the poetic space in every gentle moment.

54艺术与生活本是植根于同一片土地，自由交流，没有阻隔，我们的思想也正是如此。

Art and life has the samesource, interacting freely with no hindrance, ourmind is just like this.

55.在都市中体味山野的无限宁静，是一种最流行的惬意！

Tasting the unlimited wildpeace in the city is the most popular comfort.

56 追求美感的本身亦是一种非凡的享受，因为这中间包含着我们创造性的发现。 The progre of purchasingbeauty can become a kind of extraordinary enjoyment because itincludes our creative discovery.

57如今，人性化的关怀越来越倾向于自然，即在自我的空间，身心完全放松，不受到任何外界的纷扰。 Today, the humanistic care areturning to nature, which is relax yourselves completely in your ownspace, escaping from the disturbance of the outer world.

58简洁而精致的，简单而快乐的，简明而富有美感的，其实生活就是这样摆脱所有的喧嚷，达到一种纯精神的境界。

Pure but delicate, simple buthappy, bright but colorful.In fact our life can break off all thenoise as this, and reach a spiritual state.

59我们一直在用艺术思索生活的更深层面，让其在具有艺术性的同时，能更多的体现人性关怀。

We are considering the depth oflife with art, trying to perform more humanistic care with theartistic meaning.

60 对于线条和光的运用，我们一直谨慎把握，力争从每个角度体现不同的结构美。

Regard to the application oflines and light, we always hold it carefully and try to display theaesthetic feeling of structure from every angle.

61外在的质地与内在的气韵浑然一体，将时尚的品位之尊完美体现。

External quality combining withinherent grace, the fashionable taste are perfectlydisplayed.

62徘徊在一方居室里，常常感觉忘却了时间，忘却了季节，只记得那温柔的时刻那样易逝。

Lingering in our own room, weoften forget time and season, only remember the gentle moment,which can quickly disappear.

63我们一直在寻求新的艺术与生活的表达方式，尽可能将它的抽象美转化为具象的实在。

We are looking for the new expreion of life andart, trying to turn the abstractive beauty intothe concrete things.

64尽管极致之美是无法达到的，但我们一直把它作为我们的精神目标乃至一种信仰。

Although perfection isdifficult to realize, but we always take it as our spiritualpursuit and even a belief.

65.质感温润的白枫木，精工制作的辅助材料，典雅、健康，自然，写尽现代家居的诗意。Smooth white maple wood, with delicate appendix,appears graceful, healthy and natural characteristics, fullyexpre the poetic style of modern living.

66.白天的每一刻思绪与心情都是浑浊的，它需要更多的沉淀与调和，让我们品味幸福与快乐的味道。

The feelings and mood are thickat every moment in the day time, which need more deposition andconsonance, letting us taste bleedne and happine.

67.无论心情怎样漂泊，总有一些东西可以让我们着陆，在某个刹那，当思念闪过，希望会有最真实的寄托。No matter how vagabond ourheart are, there are always some things on which

we can land,wishing the truest bailment at the moment when miing ispaing.

68.生活风格的变化在这里有着鲜明而完整的体现,万般色彩在这里得到淋漓尽致的挥洒。

The changes of life style canbe shown brightly and perfectly here, all colors can be brandishedcompletely here too.

69.客厅应该是这样的一个建筑，不但能够满足基本的生活需求，而且要能充分享受自然。

Living room is an architecturewhich can not only meet the basic need of life, but can enjoynature adequately.

70.一切气息都幻化成了悄无声息的因子，在记忆的深处潜滋暗长，一切就这样简单而诗意，和谐而亲切。

All breaths are changed intothe silent things which grow stealthily in the deep memory.Allthese are so simple and poetry, harmonious and kindly.71.闭上眼，寻找一片森林，一个永远洒满阳光，永远有湖水、绿地的诗境，撇开人群、都市的拥挤，撇开一切的喧扰。

Close your eyes, look for aforest, a place full of sunshine and poetic conception around withlake, greenbelt, which can seclude yourself from the crowded peopleand city, and all the tumult.

72.避开这纷扰，只需要一个理由，忘却一切刻意的安排，让自己在烦乱的世界里保持几分清醒与宁静。

We only need one excuse toavoid the disturbance around, forgetting all the specialmanagement, and holding some clear and peace in theworld.

73.雅致、个性、简约、实用。设计者旨在于以一种完美的诗意思维来装点个人的宁静空间。 Elegant, unique, simple andpractical.The designers hope to decorate your peaceful space witha kind of perfect poetic thought.

74．时间就是生命，奋斗体现价值。我们不愿耽误任何时间，总是埋头在自己的岗位上。因为我们拥有永恒的信念、明确的目标。

The time is a life, struggles to manifest the value.We are not willing to delay any time, always earnestly on own post.Because we have the eternal faith, the explicit goal.

75．我们相信团队的力量，一加一永远大于二。我们分工明确，各司其职。我们拥有共同的理想。

We believe the team the strength, as soon as adds one forever is bigger than two.We divide the work are clear, perform its own functions.We have the common ideal.

76.岁月蹉跎，走过的依然是美丽的回忆；人生浮沉，得失的依然是宝贵的经验；坚如磐石地守候一份不变的情感。一如我们为您精心制造的折叠门系列配件：经得起时间的考验！

Waste time in the years, walk through of still is a beautiful recollection; The life floats to sink, the gain and lo is still precious experience; I am hard to stay and wait a constant emotion such as the huge rock ground.Make with meticulous care for you just as us of fold a series acceories: Withstand a horary test! 77.人生的一道风景，是您心灵的洗礼，家里的一道风景，是您驱逐疲劳的一隅，每天一支哗啦哗啦的悦耳歌曲，为您洗尽铅华，享受生活！而默默地在风景背后伴奏的是我们为您家淋浴房精心制造的淋浴房系列配件——默默相伴，从不计较名利与荣誉！

A kind of scenery of life is the baptism of your mind, a kind of scenery of home is you drive out a corner of the fatigue, everyday a pleasing song for you wash cosmetics to the utmost and enjoy life! and silently what to accompany is the shower bathroom series acceories that we take a shower bathroom to make with meticulous care for your house in the scenery back-silent and concomitant, never object fame and wealth and the honor!

家具画册文案－－清枫系列 2009-05-08 10:31

清枫系列文案

１、行走在他人的城市，美丽，是我一个人的孤独。独自面对这份尊贵，思

念的茧，慢慢长出温暖。

Walking in the city of others, beauty is my own loneline.Facing the noblene myself, warmth grows slowly in the chrysalis of miing.２、卸下一身的城市浮华，轻轻地把心交给美丽的家，终于可以休息一下了。 Demount all the luxury of city, hand your heart to the beautiful home gently, then you can have a good rest.３、宽大而简洁的沙发，让我忙碌的身体完全迷失，沉寂了一整天的气息，又渐渐苏醒过来。

My busy body is lost completely in the broad but brief sofa, the breath which is dreary all the day comes to itself gradually.４、冲一杯原味咖啡，在明净的空间里享受一个人的惬意。

Get a cup of coffee with original taste, then you can enjoy your own comfort in the pure space.５、清新的花儿，静立在圆几上，绽放着自我的美丽。

The clean flowers stand on the circular table silently, opening its own beauty.６、摊开我最珍爱的杂志，跳跃在白枫立橱上的几道光线，陪我度过又一个简单的午后。

Unfolding my most precious magazine, see the bouncing sunshine on the white maple cabinet which consort with me for a simple afternoon.７、轻柔的音乐在宽大的房间里回旋，映射在精巧的地柜上的音符，弥漫出淡淡的味道。

The soft music is convoluting in the broad room, the note which is mapped on the ingenious floor cupboard pervades light flavor.８、在最心爱的餐桌上享用美味的晚餐，是我一天来最大的幸福。 Having the delicious dinner on the most precious table is the biggest happine all the day.９、装饰简洁清雅的书房，延伸着我感性的触角。在这个灵性的空间里，把我孤独的灵魂放飞。

The studying room with simple and elegant decoration extends my

sensible antenna.I can fly my lonely spirit in the inspirational space.１０、在这里，自然可以被赋予一种颜色，一种思想，一种境界。 Nature can be endowed by a kind of color, a kind of thought, a kind of conception.１１、构造简洁典雅的转角书柜，蕴藏着古朴的纯粹，完美我的精神寓所。 The turning-angel bookcase with simple and elegant structure contains the immemorial purene, which can perfect my habitat of spirit.１２、静聆人生絮语，轻抚岁月脚步，感悟属于自己的完美空间，心灵也就轻盈起来了。

Listening to the words of life silently, touching the steps of times lightly, tasting the perfect space belong to you, then the heart will be light-hearted.

13、在每一个清晨，安静地享受家的温暖与诗意，生活中最美的细节总是这样令人陶醉。

Enjoying the warmth and poetry of home in every morning, the most beautiful details in the life are always so charming.

14、清雅的生活方式，演绎对生命的深层感悟。

The clean and elegant life style deduces the deep thought of life.

15、枫木的原始清香，在现代家居的优雅中四处漫溢。

The original fragrant of maple is flowing freely in the elegance of modern room.

16、清雅的色彩与结构，在纷繁的世界里，焕发出独特的表现力和持久的生命力。

The clean and elegant color and structure coruscate the unique expreive force and permanent life.

17、用艺术的思维凝结生活的感动，家也可以拥有如此生动的自由。Coagulating the movement of life by the artistic thought, the house can hold the lively freedom also.

18、都市的温情，又融入大自然的朴质，使现代家具呈现出一种独特的人文

情怀。

The warmth of city melted with the natural simplicity makes the modern furniture take on an unique humanism care.

19、给自己的居室多一点光亮，不仅是对身心健康的保护，更是彰显生活品位的完美装饰。

Giving your room more light is not only to protect the health, but to decorate your taste of life.20、华美的客厅洋溢着娴静优美的气息，素洁轻盈的色线营造着浪漫的情趣。生活，本就该如此无拘无束。

The gorgeous parlor are full of peaceful and elegant breath, the simple and slight light makes the romantic taste.Life should be so free inward.

21、在这宁静的时刻追忆似水流年，有太多的东西需要在内心里仔细珍藏，有太多的东西需要我们细细品味。

Remembering the past times in the silent moment, there are too many things to treasure carefully, too many things to taste slightly.

22、生活的色彩与个性全在于自己的理解，而生活中似乎也总有一些依托让你找到生活真实而丰富的凭据。

The understanding of the color and characteristic of life depends on yourself.However, you can find some authentic and colorful evidence according to real life.

23、每一天都恣意地生活在自己塑造的空间里，欣赏如艺术精品般的家具，将生活的感动化为细致的品味，慢慢鉴赏。

Living in the wonderful space of your own, appreciate the delicate and artistic furniture and taste the exiguous movement of life slowly!

24、面对四季的窗口，总有春暖花开的遐想，有一丝清风扑面而来，有几缕馨香四处飘逸。

When facing the windows in every season, we can not help imagining the flowers in the spring; there is wisps of breeze blowing, wisps of fragrant flowing everywhere.

25、心与自然同在的时候，我们永远都会获得一种宁静，这正是现代人所极

力追求的。

Our mind will get the serenity when our minds stay together with nature, which is just the life style we are chasing.

26、昏黄与粉色调的交织，轻轻演绎永久不变的爱的主题。

The melt of slim yellow and pink is deducing the subject of love forever.

27、在所有诗意灵动的瞬间，内在的岁月之香，一一随风展开

At the moment when the poetry is flowing, all the intrinsic fragrant of times unfolds with the wind.

28、清枫家具独有的那一种与大自然相融的感觉，引领我们在轻盈的生命中体验真实。

The sense melt with nature which grows in Plain Maple, leading us to experience the true meaning in the light-footed life.

29、关于家的记忆，起始于一个遥远的童话,温暖，幸福。

The memories about home begin with a old tale, which is warm and fortunate.30、在温馨的家里，创造一种宁静与和谐，完成与自然的交融。

Create a kind of peace and harmoniousne in the warm home to achieve the combination with nature.

31、家具也有自己的个性，在宁静的晨光与诗意的黄昏中与灵魂悄悄对话。Furniture has its own character too, which can whispering gently with our spirit in the peaceful morning and poetic dusk.

32、清枫有一种恒久的魅力，足以让我们为之沉醉。它是简单的，有一种淳朴自然的气质。

Plain Maple has an eternal charm to intoxicate us.It is simple, with a kind of simple and natural temperament.

33、在这纯洁的艺术空间里，一切都被赋予了自然的神秘色彩，营造出物我两忘的境界。

All things are endowed with natural and mysterious colors in the

chaste artistic space, which constructs a pure ambit.

34、生活，就是用一种最恰当的方式满足自己物质与精神的双重需求。Life is to meet your own double need of substance and spirit by a kind of most felicitous way.

35、在现代居室里寻觅云高风清的淡泊，时光就在这一瞬定格。

Looking for the leisure mood in the modern room, time is settled at the moment.

36、阳光不经意间坠落，一室的清辉便浮动起来。

The sunshine falls casually, all the slight brightne are floating in the room.３７、阳光轻轻洒进温暖居室的一角，她是那样匆匆，但还是被我捕捉到了她的美丽身影。

Sunshine slides into the corner of the warm house, which is so hasty, but we can catch the beautiful shadow of it still.

38、典雅的色彩与温柔的质感，将现代家居的舒适与完美概括成一种简洁、雅致。

Graceful colors and gentle material recapitulate the comfort and elegance of modern house to be a kind of simplicity and concinnity.

39、时光的舞姿如此绚丽地呈现，如同看到了梦幻的颜色，被珍藏在温柔的空间里。

The gesture of time is shown so colorfully, which is just like the color of dream and treasured in the warm space.40、生活中的那一份悠游自在，在每天的梦想里回旋。

Ease and comfort in the life lingering in the dreams every day.

41、拥有一个具有时尚艺术感的家园是我们一贯的追求。

It is our long-term pursuit to have the artistichouse.

４２、时尚元素与精致美感的完美结合，体现非同一般的艺术感受。

The perfect combination of vogue elements anddelicate eence displays the uncommon and artisticsense. 43完美的空间能够记住所有幸福的片断，让人在四季的悠闲时光中慢慢回味。

We can remember all the happy snippet in theelegant space, which can let us taste

44渴望自然的灵魂总是在每个黄昏变得沉静起来，静听四面的天籁之音，和着心灵的交响。

The spirit longing for nature becomes quiet inevery dusk, listening to the sound of nature from every corneraround with the symphony of heart. 45自由的感受始终源于内心的深处，而置身于完美的空间，将所有的情绪沉浸在意象的国度里。

The feeling of freedom comesfrom the deep heart.Staying in the perfect space, all the emotionis flying the imagination kingdom. 46极简主义有一种原始的神秘美感，真实，自由，没有任何雕饰的繁琐。

Simplicity has an original andmysterious beauty, which is true and free, without anydecorations.

47完美的家居视觉感受到处充满活力，如同挥之不去的精灵，游荡在阳光的明媚里。 The perfect visual feeling ofhouse is full of energy, just like angels flying in the air and thesun.

48 渴望心与自然的距离一再接近，渴望自然的拥抱，在它温柔的气息里慢慢沉醉。 Wish the distance of heart andnature more and more close, wish to be embraced by nature, where wecan be drunk in its warm atmosphere slowly. 49 清枫的世界宛若一个艺术的殿堂，将所有与艺术有关的因子细心珍藏。

The world of Plain Maple isjust like an artistic museum, where we can treasure all the thingsabout art carefully.

50 宁静而高贵的色彩，散发着木质的芬芳，将自然的传说写进心的家园。

Quiet and noble colors aregiving out fragrance of wood, which brings talesabout nature to the house of heart.

51 细腻的线条，优雅的结构，塑造不同一般的居室美感。

The exquisite lines and elegantstructures form the uncommon beauty of house.

52兼顾了实用性与舒适性，独特的、人性化的结构使人完全沉醉于休闲与娱乐时光而没有丝毫疲累。

Considering the function andcomfort, special and humanistic structure will make you indulge inthe leisure and enjoyment without any tiring feeling.53有淡淡的花香在空气里四溢，有缥缈的光影在空气里流淌，诗意的空间在每一天的温柔时光中将我们拥抱。

Slight fragrance is floating inthe air, misty light is flowing in the space, so we will beembraced in the poetic space in every gentle moment.

54艺术与生活本是植根于同一片土地，自由交流，没有阻隔，我们的思想也正是如此。 Art and life has the samesource, interacting freely with no hindrance, ourmind is just like this. 55.在都市中体味山野的无限宁静，是一种最流行的惬意！

56 追求美感的本身亦是一种非凡的享受，因为这中间包含着我们创造性的发现。 The progre of purchasingbeauty can become a kind of extraordinary enjoyment because itincludes our creative discovery. 57如今，人性化的关怀越来越倾向于自然，即在自我的空间，身心完全放松，不受到任何外界的纷扰。

Today, the humanistic care areturning to nature, which is relax yourselves completely in your ownspace, escaping from the disturbance of the outer world. 58简洁而精致的，简单而快乐的，简明而富有美感的，其实生活就是这样摆脱所有的喧嚷，达到一种纯精神的境界。

Pure but delicate, simple buthappy, bright but colorful.In fact our life can break off all thenoise as this, and reach a spiritual state.

59我们一直在用艺术思索生活的更深层面，让其在具有艺术性的同时，能更多的体现人性关怀。

We are considering the depth oflife with art, trying to perform more humanistic care with theartistic meaning. 60 对于线条和光的运用，我们一直谨慎把握，力争从每个角度体现不同的结构美。 Regard to the application oflines and light, we always hold it carefully and try to display theaesthetic feeling of structure from every angle. 61外在的质地与内在的气韵浑然一体，将时尚的品位之尊完美体现。

External quality combining withinherent grace, the fashionable taste are perfectlydisplayed. 62徘徊在一方居室里，常常感觉忘却了时间，忘却了季节，只记得那温柔的时刻那样易逝。

Lingering in our own room, weoften forget time and season, only remember the gentle moment,which can quickly disappear. 63我们一直在寻求新的艺术与生活的表达方式，尽可能将它的抽象美转化为具象的实在。 We are looking for the new expreion of life andart, trying to turn the abstractive beauty intothe concrete things.

64尽管极致之美是无法达到的，但我们一直把它作为我们的精神目标乃至一种信仰。 Although perfection isdifficult to realize, but we always take it as our spiritualpursuit and even a belief. 65.质感温润的白枫木，精工制作的辅助材料，典雅、健康，自然，写尽现代家居的诗意。 Smooth white maple wood, with delicate appendix,appears graceful, healthy and natural characteristics, fullyexpre the poetic style of modern living. 66.白天的每一刻思绪与心情都是浑浊的，它需要更多的沉淀与调和，让我们品味幸福与快乐的味道。

The feelings and mood are thickat every moment in the day time, which need more deposition andconsonance, letting us taste bleedne and happine. 67.无论心情怎样漂泊，总有一些东西可以让我们着陆，在某个刹那，当思念闪过，希望会有最真实的寄托。

No matter how vagabond ourheart are, there are always some things on which we can

land,wishing the truest bailment at the moment when miing ispaing. 68.生活风格的变化在这里有着鲜明而完整的体现,万般色彩在这里得到淋漓尽致的挥洒。 The changes of life style canbe shown brightly and perfectly here, all colors can be brandishedcompletely here too.

69.客厅应该是这样的一个建筑，不但能够满足基本的生活需求，而且要能充分享受自然。 Living room is an architecturewhich can not only meet the basic need of life, but can enjoynature adequately. 70.一切气息都幻化成了悄无声息的因子，在记忆的深处潜滋暗长，一切就这样简单而诗意，和谐而亲切。

All breaths are changed intothe silent things which grow stealthily in the deep memory.Allthese are so simple and poetry, harmonious and kindly. 71.闭上眼，寻找一片森林，一个永远洒满阳光，永远有湖水、绿地的诗境，撇开人群、都市的拥挤，撇开一切的喧扰。

Close your eyes, look for aforest, a place full of sunshine and poetic conception around withlake, greenbelt, which can seclude yourself from the crowded peopleand city, and all the tumult. 72.避开这纷扰，只需要一个理由，忘却一切刻意的安排，让自己在烦乱的世界里保持几分清醒与宁静。

We only need one excuse toavoid the disturbance around, forgetting all the specialmanagement, and holding some clear and peace in theworld. 73.雅致、个性、简约、实用。设计者旨在于以一种完美的诗意思维来装点个人的宁静空间。

Elegant, unique, simple andpractical.The designers hope to decorate your peaceful space witha kind of perfect poetic thought.

线条简洁明朗，手工精致，平面曲线交接不温不火，高贵大气。

Clear simple lines, hand-refined, flat curve transfer tepid, elegant atmosphere.造型方正而不失流线的变化。规则的花边，平直的饰纹，桌腿的变化，无不流露匠心的精巧，悄然于平实中演绎品质的尊贵。

The modelling upright does not lose the streamline the change.The regular lace, the straight decoration grain, the table leg's change, reveals the ingenuity all exquisitene, deducts the quality quietly in level honored.色调平和，线条轻松，着力塑造如家的亲切。

The tone is gentle, the line is relaxed, tries to mold like family's unkindne.床屏设计沉稳凝重，以座椅的布纹花点调和出活跃轻松的舒适氛围。

Bed screen design calm dignified, compromises the active relaxed comfortable atmosphere by chair's woven water-drop design.一杯清茶一只香烟，在蓄满阳光的书房，数百平米大宅放任我灵魂自由的狂欢……

A cup of green tea cigarette, is gathering the full sunlight the studio, several hundred square meter big dwelling laiez faire I soul free revelry ......你选择住宅，住宅也在选择你。优雅的社区氛围，就是在这相互选择中逐渐形成。 You choose the housing, the housing are also choosing you.The graceful community atmosphere, is in this chooses mutually forms gradually.简单生活，将生活和现实价值相结合，将有限的时间和精力浪费到美好的事物上。 The simple life, will live and the real value unifies, the limited time and the energy will waste on the happy thing.

康宝家具一向追求时尚，每款产品的设计无一不体现最具时代感观的元素。款式新颖是产品的特点；科技高、技术高、质量高是产品品质的优质保证；完善管理，到位服务是企业的标志。致力将以人为本，不断创新，重质量，讲信誉的宗旨进行到底。

Kangbao furniture pursue for fashion.Each style of product demonstrate fashion element.The product features novelty.High-tech, high quality is the safeguard of product quality.Consummate management, in place service is the symbol of the enterprise.We will carry out the tenet of “put human first, innovate constantly,pay attention to quality, and strive for credit ” to the end.

黑与白的配合是永远不变的潮流。此款沙发更将色彩加以修改，使其更协调和谐，枕头更采用了花纹面料，感觉更优雅。其产品独特之处在于脚凳的设计，独立时可作为台面，摆放各类物件；与沙发二为一时，让更多的朋友可以团坐一场，谈笑风生。

The arrangement of black and white is the unchanged trend .This style of sofa changes the color to make it more harmonious .The pillow adopts flower pattern , make people feel elegant .The uniquene of the product lies on the design of stool,which can be used as table top separately to place various kinds of articles.When it integrates with sofa, more friends can be gathered together to talk cheerfully and humorously.

为创造出一种时尚而舒适的享受，康宝时刻都在坚持这样的原则：让人坐得更舒适，让沙发中的人彻底回归。从体贴的外形设计到优质的材质运，无不体现一种成功后的人生活沉淀„„这里也不只是单纯的皮与布的艺术组合，而是一促人与自然真正和谐的状态，康宝布艺沙发，不只有“天生丽质”这样的美称。亲临康宝专卖店，坐一坐，您准会找到你渴望的生活体验！

In order to create a fashion and comfrotable enjoyment, Kang Bao insists on the principle of : To make people sitting on it more comfortable and make them go back to the nature down to the ground all the time.From the thoughtful shape design to quality material , the deposition of life is reflected in all the aspects……This is not the simple artistic combination of leather and fabric , but the real harmony of

human-being and nature.What Kangbao Fabric Sofa poees is not the reputation of “born to be beautiful” .Come to Kangbao Specialty Shop by yourself and sit on our sofas, you must find the life experience you are longing for!

光洁的外表，柔软的内在，像牛奶浆心巧克力般，软滑的外表融化后，香纯的浆心流出来，充斥着你的口腔。康宝的真皮沙发也是如此，高级真皮外套包褒在里的是柔软有弹性的内涵，她的优雅气质正一丝丝地渗透出来。

Glabrous appearance, soft intrinsic.Just like milk-centered chocolate, after the slippery appearance thaw, the fragrant milk out pour, filling your mouth.Kangbao real leather sofa is the same as this.Soft and elastic connotation is wrapped in the real leather cover , elegant temperament is penetrating little by little.

现代都市人，谁不渴望拥有一个温暖的家园，谁愿意无穷无尽地劳累奔波，谁不渴望无拘无束、在柔软的沙发中，阅读、看电视、交谈、或者什么也不做，让思绪如浮云般随风飘逸，一个抱着沙发垫静静地发呆，想着一些自己都觉得莫名其妙的事，偶尔，发出傻傻地一笑„„沉浸在自己的世界里，可能是世上最美好的的时刻。

Who don‟t want to own a warm home of modern people? Who want to endure tire and toil endlely? Doesn‟t anyone want to read,watch TV or chat on the soft sofa freely? Or with nothing doing , just allow the thought fly with the wind ? Seated silently on the sofa with a pillow in hand, with weird tale in mind , giving a softheaded stiff smiles occasionally… Immersed in one‟s wrold, the time may be best in the world.

高贵典雅的气质不是一天两天就能练就拥有的，是要长时间地培养，长时间地陶冶出来。康宝家具自始至终都让自己陶冶时尚高雅的氛围中，也就如此，设计出的产品都能看出她的气质，都能看出她的品味，都能看出她对自己的定位。

Elegant temperament is not made one day , it depend on longtime training, longtime nurturing .Kangbao furniture makes herself nurture in fashion and elegant atmosphere all along .Her temperament , taste, and her orientation can be perceived from the product designed.

淡淡优雅的绿黄色，清香的田园气息，平滑整洁的沙发，表露着一股直爽的态度；波点图案是古典式的潮流，融入于枕头里，亦显得和谐温柔，坐在那里，感受着丝丝的清新，感受着点点的温暖。

Light elegant green yellow, faint fragrant rustic sense.Smooth and tidy sofa reveals a straightforward attitude.Wave pattern is the claical trend, looks harmonious sand soft when it melts into pillow.Feel the refreshed feeling, feel the drips and drabs of warmth.

时尚的优质生活，除了从家具中入手，布置属于您品位之家以外，还可以从小处着手，点缀着您的生活。茶几上放上一盆你喜爱的盆栽；墙柜上一些别致的小饰品；墙面上挂上一些美丽的图画，只需要那么的零星几点，就已经足够地把您的

生活品味体现出来。

To make high quality life, you can arrange your tasteful tasteful home furniture, or you can decorate your home , your life from little thing .You can place a potted plant on tea table , put some elegant ornaments on wall cabinet , or hang some beautiful painting on the wall.Just a few deportment will display your taste.

将简约流畅的线条融入到超凡卓越的创意之中，勾勒出意大利简约华贵的气质，同时又揉合了东方不拘一格的性情。康宝全新薄皮沙发系列将纯极简的融合了高科技与人性化体贴的功能设置，让与生俱来的享受文化以最时尚的姿态优雅演绎，为你带超越想像的激情体验。在这样家中，坐着这样的沙发，是一种心境，也是一种生活品质，更是一种难以名状的享受，能将都市人浮躁的心境趋向平和，犹如一部节奏舒缓的交响乐，拥有丰厚的层次和深远的意境。

Simple and smooth lines are integrated into outstanding origination, so as to draw out ltalian simple and noble temperament.Oriental unrestrained character is also integrated.Kangbao thin senther sofa series integrates simple style into high technology and human-oriented function, thus making culture enjoyment elegantly displayed, bringing you unimaginative paion experience.In such home, sitting on such sofa is a state of mind, a kind of quality life , even an unfathomable enjoyment, which can sooth the harebrained mind of city people .Just as a symphony with slow rhythm, it poies rich layer and profound meaning.

白色体表着纯洁、纯真，也摆放在家中，营造了一种清爽高雅的客厅文化，感受非一般的品质生活。她是如此的坦白，如此的直率，如此的纯朴，容忍不了任何的瑕疵，喜爱她的人，会更懂得如何珍惜她，会更懂得如何爱护她，保持她的原有。

White represents purene and naivene.Placing it at home, it creates a cool and elegant living room culture, you can feel uncommon high quality life.It is so frank, so straightforward, so simple, intolerant of any defect.People love it will know beetter how to cherish it , know better how to protect her ,maintaining her own looking.

一直秉承优越的传统，以人为本的宗旨，把第一个人的生活理念都应用到产品上，无论是产品外观，产品的颜色，产品的功能，都紧贴关注我们需要，在生活应用上发挥很大的功效。

It paes down superior tradition, takes human first as tenet, applies the philosophy of life to product.No matter as to appearance, color, function of the product, has intimate relation to our need, exert great efficacy go life.

华贵源于体贴，体贴成就品质，品质源于你对物质的追求。康宝设计的产品同样地充满了对物质的追求，从造型上追求新颖，从技术上追求高科技，源源不断的产品是不能的，设计师的努力也是不容忽视的。

Luxury originates from consideration, consideration makes quality, originates from material pursuit.Kangbao product also pursue for material.It pursues for novelty on shape, high-tech on technology.We pay attention to constant innovation of product, hard work of designer.

黑白分明的线条及颜色的配合，极具流线型的设计，充满了现代感，充满了时尚感。让她成为你家里的一道亮丽的风景线，点缀了你的家，也成为了焦点。 The distinct line of black and white, the arrangement of color, the streamline design, all are fullof modern sense, full of fashion sense.Make it a bright scene in your home, decorate your home and attracts the attention.

把茶几融合于沙发当中，让两者二合为一。选用高级真皮做成的沙发外套，颜色让人感到素雅大方；宽大的沙发配合各类大小的靠垫枕，让无论大人还是小孩都可以坐得舒适自然；穿插其中的小小茶几，无论摆放任何东西都显得方便又别致。具极高观赏价值及实用性功能于一体的她，更显出您那极具时尚的品味。

Integrates tea table into sofa as a whole.The color of the sofa cover made with high cha real leather males people feel simple and groceful.Broad sofa matched with cushion of different sizes will make people comfortably sit no matter he is adult or child.The tea table at center will be convenient and elegant no matter being placed with any thing.It integrates high appreciative valude and practicality , displaying your fashion taste.

简洁柔和的线条，不加多余修饰，自然的造型，明亮的色调带给人无限的温暖，柔软的皮质带给人的温柔，坐上去你就舍不得离开。在的一端加多了一层半圆形坐垫，让沙发造型更显得特别。

The simple and gentle line with on exceive decoration.Natural shape , bright tone bring people endle warm.Soft leather bring people endle softne, you will be vnwilling to leave the moment you sit.There is a layer of semicircle cushion addid on the edge of the sofa, making the shape of sofa look special.

曾经有一份典雅的沙发摆在我的面前，我没有把握机会拥有她；如今有一组更令我心动的沙发摆在我的面前，我不能够放弃拥有她。她的美丽，她的高雅，她的独特吸引着我，在沙发的转角位的设计上，采用别致的造型，增加沙发的层次感，成立体梯形的座底，显得大方，也不失大气。

Once there is an elegant sofa placed before me, I mi my chance to own her.Now I come acro another sofa, I must seize the opportunity to have it .Her beauty , elegance, uniquene attract me .The design of sofa corner adopts elegant shape to increase layer sense of sofa.The trapeziform base looks graceful and generous.

从来阳光的味道不是一个人能够独享的，从来清新的空气不是一个人能够独占的，从来沙发的也并不为一个人所独藏。懂得生活的人，懂得品味的人，会把自己喜爱之物与大家一同分享，会把自己珍藏之品与大家一同品味。

爱其实很简单，受其实也是一种需要。每款康宝沙发都会用一颗宽大的心，等待你们的爱，等待你们的疼惜；而爱她的人也一定会用全部的爱她的怀抱里。 The scent of sunlight is not exclusive to any person, so is fresh air.The design of sofa is not exclusive to any person.People with taste and wisdom of life will share his likes with others, such as savoring his treasured collections with them.

Love is very simple, love is a demand.Each style of Kangbao sofa will wait for your

love and cherish with its broad mind.People love it will throw into its bosom wholeheartedly, feeling love form each other.

简单特别的沙发只要稍加细心，就可以变得更加完美。全真皮的沙发上，我们只针对于靠垫，用绒布外套作为包装。这样不仅不失真皮沙发那大方典雅的真情感，更精致的是她更加体贴了。在你坐下来的时候，你会感到无比的温柔和体贴。 Simple sofa will be perfect with care.As to real leather sofa, we focus on cushion,and use velvet cover to wrap.This can retain gracefulne and elegance of leather sofa, and make it considerate.When you sit down, you will feel endle softne and consideration.

典雅、华贵、雅致，这些都是真皮沙发所给人的感觉。大方简洁的她无论在任何时候，能够成为你身份的象征，尊贵时尚的无论在任何场合，都能够成为你品位的象征。康宝致力把时尚之作带到生活里，致力把经典之作传承未来，让生活离不开康宝，让人离不开她。

Elegance, noblene, exquixitene, these are the feeling leather sofa give people.Gracefu and simple as it is , it can become your symbol of status at any time, your symbol of atste at any occasion.Kangbao commit to bring fashion to life, to pa down claical works to future .Let life inseparable from Kangbao, people can not be separated from her

实用的设计往往会更容易得到人们的青睐。红色吸引力每一次都会引起时尚人群的注意，红色花纹也会成为浪漫爱情中的经典图案。不仅这颜色对眼球上的冲击力，更特别的是沙发靠垫的，可以随意伸缩，即实用又美观。

Practical design earns high praise among people.Red color will attract fashion people‟sattention each time.Red patern will also be the claical pattern in romantic love .Apart from the color impact to the eye, the more special is the design of sofa cushion, which can be stretched at will, is practical and beautiful.

橙色，如鲜橙般给人以健康营养的感觉，阳光充沛的气息，融入到了沙发当中，亲切又温暖。独特的身材造型，备具动感魅力，康宝给沙发注入了无限的活力与健康的体魄，年轻的你会喜欢她，活泼的你会爱上她，青春的你会迷上她。可爱又丰富的想像力不仅仅是小朋友的专利，在康宝的这个设计团队里，也有设计师怀着纯真去创作作品。就好像这款沙发，在设计概念里加入了标点符号，坐沙发的侧面看是我们文章中最常出现的“，” ，而沙发枕头的设计就采用了“。”， 是否你也觉得很可爱，很别致呢？是否让您有许多童年回忆，想起以前如何认识标点符号呢？是否让你心动想马上拥有她呢？

Orange gives people healthy feeling.The abundant sunshine sense is melted into sofa, feeling amiable and sweet.Its distinctive figure and shape is abundant in dynamics and charm.Kangbao inject endle vitality and health to sofa.Young like you will love it, lively like you will love it, youthful like you will be fascinated with it .Lovely and rich imagination is not the patent of children.In Kangbao design team,

designer creates product with naivene.Just as this style of sofa, punctuation is addid into design concept, the profile of sofa looks like the “,” in the article , the design of pillow adopts “。” Do you think it lovely and elegnat? Can it recall your childhood memory, recall how you knew punctuation before? Does it make you desire to have it immediately?

简洁而华丽，直角象征着你的坦白，象征着你的直率，在众多的形形色色的人群当中，你是突出的，你的个性，你的自然，吸引着每一个人的眼球。同时红色也代表着你的热情，活力四射的你更引来了无数的好友与你作伴。

It is simple and splendid .Right angle represents your frankne, your straightforwardne.Among people of different kind , you are outstanding.Your personality, naturalne attract eyeball of each person.Red also represonts your paion, energetic you introduce endle friends to make company with you.

青春动感，魅力康宝。是如此青春洋溢的，有如此活泼动人的魅力。进入到了沙发中，也让她活动了起来。青春绿色里感觉像包裹了如牛奶般地白色在中间，感觉好像棉花糖，让人忍不住的好想咬一口。细细的品尝一杯茶。是一种享受；静静的观赏一部电影，是一种享受。在康宝沙发上去享受以上的事情，更是另外一种感受。

Youthful and dynamic, charmful Kangbao .Green is the youthful color.Green enter into osfa, making it dynamic.Milky white color is seemingly wrapped in the youthful green.The feeling is just like cotton candy, people can not help to have a bite.It is an enjoyment to taste a cup of tea.It is another feeling to sit on Kangbao sofa to enjoy these two amusements.

亮丽的柠檬黄，具有清香气息的柠檬黄，散发出一种怡人自然的味道。明亮的颜色，她在家里是一道光，会散发的一束光，暖和了整个家，暖和了整个人，让人不再感到孤单，让人不再感到寂寞。

Light lemon yellow with lighy scent emits a pleasant nutural flavor.The light color, being a warm light at home , warm the whole room and preson, making people do not feel lonely.

随着越来越多的国家纷纷上太空进行侦察，进行厂家，现在人们对太空的认识也越来越多，每个人都希望自己也能够到外太空游一回。利用太空理念，把产品的设计造型设计得更具太空机械的感觉。沙发的靠垫开关如太空接收站，两端就是太空站的接收器。是否能够让你有到了外太空了一回的感觉呢

Along with more and more countries go outer space to explore and research, people know more abuot outer space, each person like to have a tour of the outer space.By using outer space concept, the products are produced with more outer space sense.The cushion shaoe of sofa is just like outer space receiving station, two ends sofa are the receiver of outer space .Do you hace a feeling of tour.

她冷静，她沉默，以简单的线条勾勒出神奇的图案，等于特别，只愿意在旁静静地等候着你，只愿意在旁静静地陪伴着你。只属于你一个人的时尚，只属于你一

个人的她。可爱的造型，靓丽的颜色，专属于你的康宝家具。

She is calm and silent .Mysterious pattern is drawn out with simple line.The shape is spicial, waiting for you alongside, accompanying you silently.It is fashion belongs only to you .Lovely shape, bright color belongs only to Kangbao furniture.

又是一能可爱的浆心棉花糖造型的可爱沙发。这次的她显得更加的娇俏可爱，淡淡的柠檬黄加上圆柱形的沙发枕头，成为了孩子们的最爱，成为了孩子们的钟情之物。喜欢的可爱外表，她的美丽颜色，喜欢她的一切。

It is another soe of lovely sofa with candy flo shape.This time it looks more pretty and lovely.Light lemon yellow plus columniform sofa pillow is the favorite of children.Love her lovelyappearance; love her beautiful color, and all about her.

21世纪的新时代，讲求高科技，高机械化的新时代里，我们康宝也紧贴时尚潮流，把机械元素加入设计当中，设计出这一款具机械化的的产品。从沙发的手到沙发的身体，最后到沙发的腿，相互的接合，活脱脱的像个机器人。每一部分的颜色配搭，令轮廓更鲜明，更造型弄形象。

In the 21st century, a century strives for high technology , high mechanization, Kangbao also follow closely with trend , adding mechanic element to design, thus bring out this style of mechanic liik product.Form sofa arm to sofa body, at last to sofa leg , the mutual joint is just like a robot.The color arrangement of each part makes the profile more distinct, the shape more visualized.

简洁分明的线条，明亮鲜艳的颜色，充满了无限的生机与活力。黄色代表着阳光活力，蓝色代表着机智勇敢。她们分别代表着不同的你，配合着不一样的生活，无论是哪一个都是那样的真实，她们依然是那么的具代表性。

Simple and distinct line, bright and fresh color is full if endle vitality and energy.Yellow stands for sunshine and vitality, blue stand for witne and bravene.They represent a different you.Matched with different lkfe, each color is so real, so representative.

线条与色彩的分明，强与弱的配搭，体现着一种中性美。硬朗的线条，表现了您那坚强的性格，色彩的分明，表现了您那黑白分明的个性。不用多言，看着这套沙发，就可以看出拥有她的你，是如此的坚忍不拔

The distinction of line and color, the match of strength and weakne represent a kind of neutral beauty.Stiff line represents your tough character.The distinct color represents your personality that can tell right from wrong .It goes without saying that the owner of you are so resolute.

简洁而又奢华我们对真皮沙发的认识，也是她的魅力所在。原始的她历来都受到人们的钟爱，无论她在任何场合，都能够表现出评价的品位，无论她在任何时候都能够成为评价身份的象征，无论她被放在任何角落都不埋没她的那道光芒。 We perceive leather sofa as simple and luxurious , which is also its charm.Sofa is loved by people since ancient time.No matter in any occasion, anywhere, it can represent the owner‟s taste, represent the owner‟s symbol of status.

素雅体贴的灰白色，象征着相互生活，写意情怀，也像是编写着一段段富诗情画意的生活，休闲的，悠然的，能让你远离尘嚣，静静地享受那片刻的宁静，画画，作诗，名茶都是一种怡然的体验。

Plain and considerate gray symbolize plain life and poetic sense .Gray seemingly compile a paage of poetic life, which is leisure, carefree, making you be far away chaotics.Enjoy a little while of serenity, painting, and drinking tea , all are pleasing experience.

生活的百变来源于生活小细节所带来的灵感。相信你一定遇到过，当你在已经累坏的一天，在沙发上却不能名随手地找到遥控器，去播放你最喜爱的音乐以舒缓压力；或者你经常拿来玩弄的小玩意，不能够经常陪伴在你身边。

The diversification of life comes from the inspiration brought by the detail of life.You must experience it .When you are tired after a day‟s busine, lying on sofa, you can not get the remote control to play the favorites music to alleviate preure, or you find the little gadget you play with do not accompany wiith you.

先进的电脑放样设备与资深的专业人员，会充分挖掘每一件材料的潜力和利用率，在有效降低产品成本的同时，保证产品品质与国际一流接轨。

Advanced Computer Lofting Facility and senior profeionals will fully excavate the potential and utility of each piece of material, so as to guarantee product quality keep pace with world first level when the product cost is efficiently lowered.

摒弃传统的沙发造型，把可用空间充分利用，设计出更具容纳性的沙发，依然是那么的讲究。不因实用而埋没了造型，不因实用而夺走了和谐，颜色温和而协调，美丽而大方，美化了我们的家，也点缀了我们的生活。

Abandon traditional shape of sofa, making the most of space available .The sofa contains more people and remains adinty.Shape and harmony won‟t be lost because of practical uses.The warm and harmonized color as well as handsome and decent shape beautify our home and paint our life.

沉稳的色调，象征着成熟的魅力，在书房里是如此的和谐协调。您，不一定要规规矩矩地坐在办公桌前，即便在柔软的沙发上也可以随意地从中拿起自己喜爱的书，而且你可以看行更舒适，更自在，更享受。无论是一个，还是会客，邀请朋友一起在此相聚，谈笑间更能让人感受您的那份尊贵的时尚品位

Calm color symbolizes the mature charm.When you position the sofa in the schoolroom, it looks so harmonious.You are not necearily to sit with exactitude in front of the office desk.Even in the soft sofa, you can also take some favorable books and enjoyably.Whether you are alone, with guests or invite friends to gather at home, your exalted fashion taste releases from your words.

时尚新颖是我们对产品的要求，同时，更强调了艺术和实用的相互协调。以舒适体贴为基础，无论在外观上，上都加上艺术元素；与时代的步伐同进步，在现今追求效益的社会中，更注重了产品的实用方面，让我们的产品的得到了青睐，也成为了同行中的首选位置。

Fashion and novelty are our requirements of products.Meanwhile, we put more emphasis on harmony of art and practicality.Based on comfort and sonsideration,we add artestec elements in both appearance and tolor; keep pace with the age, in a society that pursues benefits, we put more emphasis on the practicality of products, making our products more popular and achieving the top position of congeners.

要了解沙发给我们带来的生活定义，不仅要从外在出发，更要从内体深入了解。

她美丽的外表包含了漂亮的肤色和标致的身材，亲近她就舍不行放开她；而她的另一面也如此的吸引，她具有强大的包容心。如此的容人之量，不也更让你欣赏她，更钟爱于她吗？

To understand the life definition brought by sofa, we should concern about both external and internal aspects.Her beautiful appearance consists of pretty complexion and perfect shape, once we get close to her, we are not willing to let her go; containment , the other aspect of her is also attractive.She can contain so many people, can‟t you justice her and take her to you bosom?

时尚的人懂得选择什么是适合自己的，懂得如何创造高效率的生活，同样致力于现代时尚的康宝也懂得如何创造优质生活环境。简洁舒适的布艺沙发摇身一变，成为实用的沙发床，加上沙发中间具备强大的储存空间，让她得到了更多的青睐。 Fashion people know how to choose what auits them and how to create high-efficiency life.Kangbao commits itself to strive for modern fashion and know how to create quality living circumstance.Compact and comfort fabric sofa suddenly changes into practical sofa-bed.Along with the large store space inside it, the sofa becomes more favorable.

1．低调的奢华

Low key luxuryLow key luxury 2.廷绵几个世纪的雍容华贵,牵系半个地球的动人风情,美典家具以其简洁时尚的外观和深藏的文化气息,迷醉了无数钟情于欧式新古典的人.Seat of monarchical government wadding several century's elegant, captures half Earth's moving character and style, the beautiful standard furniture by its succinct fashion's outward appearance and the deep Tibet's cultural breath, has been enchanted by innumerable being deeply in love in the western-style neoclaic person.3.简约的高雅 Brief loftine 古典与时尚，在纷繁的现代都市进行了一次美丽的解逅，在享受生活快节奏的同时，也需要体会一份优雅，品味一种气质，新古典家具正以它亘古不变的典雅风格与时尚相遇。

Claical and fashionable, has carried on beautiful Xie Hou in the complex modern metropolis, while enjoys lives quick rhythm, also needs to realize that a gracefulne, savors one makings, the neoclaic furniture by it through ancient times invariable elegant style and the fashion meet.4.诉说现代家居的关怀

Related the modern age lives at concern 5.新古典主义的特色是将繁复的装饰凝练得更为含蓄精雅，为硬而直的线条配上温婉雅致的软性装饰，将古典美注入简洁实用的现代设计，使得家居装饰更有灵性，使得古典的美丽穿透岁月，在我们的身边活色生香。

Neoclaicism's characteristic is concise implicitly the complicated decoration elegant, is joined to the gentle refined soft decoration for hard and the straight line, pours into the succinct practical modern design claical US, enables to live at decoration intelligential, causes the claical beautiful penetration years, in ours side live color unrefined resin.6.迭菪欧陆浪漫

Repeat dang Europe land romantic 7.浓缩中世纪皇室的尊贵和地中海沿岸的迷人传说,用现代的实木打造简化了的古典家居风貌，，西方的现代手法融合在典雅的审美传统之中,展现出新兴时尚而又雍容华贵的特质。 The concentration middle ages imperial family with the Mediterranean Sea coast's enchanting fable, simplified with modern reality wooden making lives at the style claically honored, West's modern technique fusion in the elegant esthetic tradition, the development new thingses is popular the fashion and the elegant special characteristic.8.倾倒彼洋风情

Falls other foreign character and style 9.仿如一场华丽的舞会瞬间定格,精彩的奏鸣曲嘎然停止,光线突然停止反射凝固在空间,欧式新古典为你营造一场华丽非常的视觉盛宴.于细节之间诠释非凡品味，于动静之间演绎上层意识。这才是极品的境界，——“可以触摸的奢华”。

Imitates like a magnificent dance party instantaneous to frame, the splendid sonata stops abruptly, the optical fiber stops the reflection coagulating suddenly in the space, the western-style neoclaic builds a magnificent unusual visual grand feast for you.Annotates between the detail savors extraordinarily, deducts the upper formation consciousne between the sound of something astir.This is the best quality goods boundary, - - “may touch luxury”.

10.光线在实木面上渡上岁月光华，不多但却精美的纹饰雕琢着雅致的现代都市情结.

华丽的外表蕴涵了中欧的风情意味。细研磨砂的实木，塑造令人赞叹的精品生活.The optical fiber croes the years brilliance on the solid wooden flooring, not many, but actually the fine decorative design in a utensil is carving the refined modern metropolis complex.the magnificent semblance contained Central Europe's character and style meaning.Grinds the frosting thin the solid wood, the mold makes the high-quality goods life which one acclaims.11.生活本质朴实无华的自然情趣也没有半点贬值的迹象，我们深信那是让人内心宁静的永恒之美。

The life eence unadorned natural appeal also does not have the least bit depreciation sign, we deeply believed that lets the person innermost feelings tranquil eternal beauty.

1．阳光鲜亮的照在身上，面对四季的窗口，都有春暖花的遐想，有一丝清风扑面而来，有几缕馨香四处飘逸。

2．站在阳光隧道里，有太多的东西太匆忙了，没有来得及一一细细品就已经消逝。生擒起生活中飘远的片段，一杯白开水原来是那么的透心，清甜。

3．现代都市的惯例，在舒适的生活空间，回归自然。拥有一刻至纯，至真的放纵是那么值得回味，乃至永恒珍藏。

4．简约，不是简单。或者是卡子过得繁琐，家庭空间就想要简约清爽，求取平衡与放松。简约文化——雅致生活的代名词。

5．.我们的设计冰心是将人以用人的舒适性放在考虑的第一位，其次才是外观的精致，结构

推荐第8篇：全友家居店面工作计划

2011年全友家居店面工作计划

一、配合各部门完成销售目标

1、每日做好人流量统计，对有意向选购产品的客户资料进行整理与分析。

2、整理和分析门店销售明细记录，做好营业额统计分析，追踪商铺滞销态势。

3、建立完善，缜密的客户潜在客户信息的管理与维护。

4、每周五对有意向选购产品的客户进行回访工作，挖掘潜在的销售市场。

5、配合本系统市场部的推广活动，进行市场一线信息收集，调研工作，宣传单页的发放，促使超额完成销售目标。

二、维护店面最佳形象

1、维护店面内饰品的摆放，营造产品最完美的氛围，让顾客对产品产生美好意念和购买的欲望。

2、树立店面整洁明亮，每日进行一次产品保洁，每周进行一次店面彻底保洁，保证产品无积灰，展示产品的完美形象，使用统一专用的杂物间，将拖把、毛巾、水桶、水管等非产品物流同意摆放归位于杂物间，打造店面的整洁有序，提升店面的形象与氛围。

3、每月进行一次店面产品、床品、饰品的盘点，期间店面上样需仓库提供产品数量，从店面出货需保留出货产品型号，数量等，做到有样品（产品）有型号，有价格，做到库存有数有据。

4、店面物料保管，购买物料具体的报表物料品名、数量、时间、金额；领取凭条据，以旧换新，有专人签字。

三、宏扬企业文化，提高全体导购员的专业知识水平及销售技巧。

1、加强对企业文华的渗透和引导，以“真诚美好，追求无限携手并进，共创辉煌”为根本，建立一支“敢拼、敢想、敢于创新。敢打硬仗”的团队，来达成企业的共同目标“至力成为世界级家居用品开发制造商与服务提供商。”

2、引进先进的经营观念和科学的管理机制，运行个人日pk单，促使整个团队活跃起来，让每一位同仁都感受到激情和紧追感，真正的体现公司企业文华精神所提倡的企业与顾客之间的“鱼水之情”。从而提升店面的整体服务质量。

3、加强对产品专业知识的培训，销售技巧的培养，运用在“过程中发现问题，在过程中解决问题，在过程中完善问题”的方法，力求最佳方案，提升店面整体销售技能，促使更好的完成销售目标。

全友家私南外店 学习者：

谢伯雪

2011年2月27日

推荐第9篇：店面销售岗位职责

店面销售岗位职责

1.销售员每天上班必须执行签到、佩戴工作牌。必须遵守公司规章

制度。

2.销售员每天上班后必须清扫店面区域的卫生并对样机进行清理清

扫。保持店面样品摆放整齐、分类清晰。

3.销售员必须对店面产品熟悉、价格熟悉以及产品卖点熟悉。

4.销售员必须掌握店面产品库存，对缺货产品补上。了解产品销量

比较好的产品随时进行备货。

5.销售员在店面上要把每台样子播放高清宣传片。

6.销售员在每天下班必须把当天销售款上交到公司出纳。

7.销售负责货品的保管及销售，每天盘点卖场商品，做好登记统计

和交接班工作。如保管及销售过程中，造成货品丢失及经济损失，由当事人赔偿

8.销售员上班时间不得擅离岗位，正常离岗须交待其它同事代为兼

顾，并告知去向，速去速回。

9.销售员店面开单必须认真填写，开单正确、真实。

10.销售员必须遵守公司规章制度。

推荐第10篇：店面经理岗位职责

作为一个销售团队的负责人，充当的是教练的职责，如何使自己的团队具有凝聚力及亲和力，就需要自身不断的学习和完善。

一、首先做为店面经理应具备以下品质：

1、业务能力强，业绩名列前茅，具有渊博的专业知识和行业相关的

知识，并且会分析经营趋势和把握销售机会。

2、具有店面管理能力，以德服人，以理服人，能够领导下属、团结

下属，店面气氛和谐积极，不勾心斗角。

3、协调能力强，能够协调店面的各种问题、上下级关系及建立员工

与顾客之间立体式的信任。

4、具备奖罚的能力，奖励、鼓励下属的成绩，惩罚、处罚下属的错

误，能包容下属，容忍下属犯一些非主观的失误，指出预防的措施和改进的方法而不是给下属穿小鞋。

5、具有亲和力，心态好，不私心、不保守，不说杂话，对下属进行

传、帮、带，理解下属的困难，给予她们温暖的关怀，理解她们在成长过程中的困惑并帮助解决困惑。

6、思想有高度，积极带头拥护公司的各种规章制度的贯彻和执行。

7、勇于做出风险性的决策，但不是出于鲁莽和冲动，要有清醒头脑。

8、有顾全大局的观念，赏罚公平得当，勇于承担责任，推功揽过，

出现问题不推卸责任，从自身做起严格要求自己当好下属的榜样。

1、执行上级的政策，模范的遵守公司的各项规定，执行上级的指示，负责特定品牌专卖店的展厅管理工作，努力完成公司下达的任务。1

2、负责新下属的学习、培养和对公司的认可，及对新员工指定师傅进行传、帮、带，激励新下属积极上进，提高下属的思想认识，不拉帮结派，爱护公物，视店如家。

3、制定店面的接单次序，带头模范的遵守店面的轮单秩序，积极协助下属洽谈，将每月、每季、每年的销售目标下达给下属，积极鼓励帮助下属完成业绩。

4、对销售工作进行分析，必须了解存货数量，针对价格、滞销、小色号等产品提出合理化的建议并积极带头销售，确保业绩的完成。

5、正确的运用手中的权利，不徇私舞弊，公平公开，有效的管理人力资源，不搬弄是非，及时和下属沟通，公正的处理下属之后的矛盾。

6、主持晨会，做好记录，定期对下属进行销售技巧的培训指导和实地监督检查。在价格权限内合理折扣，不得随意降价。

7、公平、公正的安排下属休假，打好考勤，监督店面卫生，监督展厅样品的及时更换和设计上板，运用店面做好产品陈列、展示、宣传。

8、积极接待店面工程，及时督促下属报备，及时跟踪信息，积极监督店面工程信息的外泄，以公司利益为最高出发点。

9、主动联系和拓展、维护渠道，以提高公司销量和店面销量，对公司及品牌有坚定的信心。

10、有解决问题的能力，对店面销售出现的各种问题，能挺身而出，而不是推诿、逃避、后退，及时处理顾客与导购、售后和导购、库房和导购之间的矛盾，树立品牌的良好形象，提高口碑宣传。

11、对于公司大型促销或宣传活动，提出自己建设性的意见和建议，为公司各项重大事务出谋划策。

第11篇：家具质检员岗位职责

家具质检员岗位职责

1、家具质检员岗位职责

1、负责对来料进行检验，保障原材料质量合格，并根据公司标准对供方提出质量要求，完成供应商评价；

2、负责生产过程的品质跟踪和检查，随时巡查生产车间，监督和指导生产工人规范操作；

3、负责对公司各工序生产过程进行检验，避免不合格产品进入下道工序；

4、对巡检过程中发现的问题，及时反馈给部门领导，并与工段长沟通解决方案，监督生产工人严格执行；

5、记录检验报告，根据检验报告，分析造成产品质量问题的原因，提出解决方案上报部门领导；

6、负责对公司所有半成品、成品入库前的检验工作，并做好标识和记录；

7、协助和参与公司品质改进方案的制定工作，并配合落实改进方案；

8、完成发货前产品的检测，并配合出具检测报告或合格证等；

9、完成领导交办的其他事项。

2、家具公司木工质检员岗位职责

一、严格遵守公司制定的各项规章制度；

二、贯彻执行公司质量方针、目标，严格按照检验有关的技术标准、规程、规范、设计（质量计划）、作业文件、图纸等，进行质量检验工作。

三、熟悉分管产品的工作原理，结构和生产工艺及流程，熟知所检验产品的标准、图纸、工艺、检验文件要求；

四、对各种采购物资、外协配件、加工工序产品、半成品进行检验签收，并填写检验记录。

五、对产品不合格原因、纠正和改善措施提出自己的建议；

六、按照要求进行检验作业，对规定的检验项目要逐一进行100%检验，对检验不合格品和不合格描叙都必须分清楚；

七、对检验出的不合格品进行标识，按规定放置不良品区域内或隔离，并填写数据表上交，每检验一组产品必须填写“返工/返修单”及时通知相关人员进行返工/返修，并进行跟踪检验；

八、在检验过程中若出现批量质量事故或质量异常情况，要及时反馈给厂长与相关部门负责人，以便及时发现问题，及时处理；同时对不良原因进行分析总结，提出自己的见解，共同参与品质管理；

九、协助做好公司有关质量保证体系、质量档案建立以及质量工作计划的编制；

十、协助完成对生产人员的质量培训工作以及推行5S现场管理工作；

十一、积极努力完成上级交办的其他各项工作任务。

3、木工质检员岗位职责

1.根据公司制定的检验标准和规定，实施来料检验、过程抽样检验、产品最终检验、对不合格产品进行有效控制等任务。

2.明确质量控制点的各类质量检验标准（套房、贴皮是否起泡、平板台面必须高于过平台、沙发、花槽孔位大小、餐椅与餐台接线口衔接等），掌握各类质量标准的关键控制因素和方法，指导操作工正确操作，实现质量控制标准。

3.对于来料的品质有一定的认识，并能找出相应的质量缺陷，确保不合格产品不转下工序，不流转其他车间。

4.做好不合格产品的标识、隔离、记录和集中及时处理等工作，并有效的分析和改善问题，及时向主管提交不合格品质量分析调查报告。

5.若因领用的前道生产的半成品不良导致品质异常，品管员应及时将异常信息反馈至前道制程，以防前道制程品质问题的延续发生。

6.对于待入库的原料、半成品或成品，品管员按规定进行抽样检验，检验合格的，在入库单、或入库登记表上写明种类、批号和合格字样，并签字。

7.成品出库时，核对发货产品批号和合格标志，核对无误后，在出库单上签字。

8．按照部门制定的质量统计分析要求和方法，准确的完成部门主管交待的质量统计任务，按要求在质量统计表上记录，上交至部门主管。 9．按照部门主管制定的取样要求和方法进行取样，按规定对样品进行处理分析后，正确分类整理保存样品，并将分析结果记录在相应表单上。

10．正确使用计量器来检验产品质量问题，定期对计量器进行校准、清洁和保养工作。

11．执行部门主管制定的5S现场检查整改计划，确保生产现场干净、整齐、舒适和合理。

12．生产过程中应督促操作人员按操作规范（报表）及设备使用说明进行作业，检查班报表记录是否规范。对工人的违规及野蛮操作，应给予制止，并上报部门主管处理。

13．积极参与和协助部门主管开展新产品开发过程的质量控制管理，了解和掌握新产品的检验手段和方法。学习实现新产品质量控制标准的关键控制因素和方法。

14．工作纪律：品管员必须统一穿工作服上班，且工作时间内，不可做与工作无关的事情，不得与他人喧闹、闲聊，应严肃纪律，树立品管员的形象与威信。积极完成上级领导安排的其他临时性工作任务。

第12篇：投资顾问岗位职责

投资顾问助理：

工作职责：

1、负责对证券投资策略、资产配置方案进行研究；

2、协助投资顾问依托财富中心投研团队服务资产100万以上的高端客户；

3、对内为营销团队提供专业知识支持，对外参加各种投资交流活动。

任职要求：

1、金融或相关专业，硕士研究生及以上学历；

2、具有扎实的经济、金融、投资等领域的相关理论知识，深厚的行业与公司研究能力，敏锐快捷的市场反应能力和较强的风险控制意识；

3、善于对宏观经济形势和股票市场进行深入分析，为客户提出行业配置以及投资策略建议；

4、具有严密的逻辑思维和分析判断能力，良好的公众演讲能力和沟通能力；

5、有证券投资管理、资产管理或研究工作经验、有管理运作大资金经历或海外留学工作经历者优先。

经理岗位职责

1.主持投资顾问部日常管理工作。

2.落实营业部下达的各项任务和指标。

3.负责团队的建设、维护，负责内部培训和考核工作。

4.协调本部门内员工关系，培养团队精神。

5.完成营业部交办的其他任务。

首席投资顾问

岗位描述：

1、首席投资顾问是营业部投资咨询业务权威，制定营业部投资顾问团队的发展规划；

2、制定投资顾问部的客户服务计划；

3、根据总部的投资策略和股票池，制定本营业部的选股、选时策略；

4、研究金融衍生品的规则，为客户提供相关的投资、套利咨询服务；

5、通过举办投资报告会、理财讲座等活动配合营销团队积极拓展客户；

6、完成营业部交办的其他任务。

首席投资顾问享有管理津贴，其个人研究成果必须与营业部全体投资顾问分享，应承担营业部其他级别投资顾问的辅导、培训工作。

初级投资顾问

岗位描述——

1、依托总部投资顾问及营业部首席投资顾问的指导，为客户提供各种投资咨询服务；

2、配合营销团队积极拓展新增客户；为投资者举办小型讲座，普及证券投资知识；

3、宣传对投资者风险教育知识；完成营业部交办的其他任务。

高级投资顾问

岗位描述——

1、依托总部及首席投资顾问的指导，为客户提供各种投资咨询服务；

2、为营业部存量客户提供务类投资咨询服务；

3、盘活存量资产；

4、配合营销团队积极拓展新增客户；

5、为投资者举办中小型讲座或中小型投资报告会，普及证券投资知识、宣传对投资者风险教育知识；

6、完成营业部交办的其他任务。

第13篇：品牌顾问岗位职责

销售顾问的岗位职责

一、岗位职责：

目的：建立品牌顾问的岗位职责，明确销售人员的职责和工作权限。 适用范围：品牌顾问

责任：品牌顾问对本职责的实施负责

内容：

1.相互关系

1.1 直接上级：销售部经理

1.2 直接下级：无

1.3 内部关系：公司各部门

1.4 外部关系：公司客户

2.本职工作：在销售经理领导下，负责公司所分配市场的营销工作

3.岗位职责：

1.认真贯彻执行公司销售管理规定和实施细则，努力提高自身推销业务水平。

2.积极完成规定或承诺的销售量指标，为客户提供主动、热情、满意、周到的服务。

3.负责与客户签订销售合同，督促合同正常如期履行，并催讨所欠应收销售款项。

4.对客户在销售和使用过程中出现的问题、须办理的手续，帮助或联系有关部门或单位妥善解决。

5.收集一线营销信息和用户意见，对公司营销策略、广告、售后服务、产品改进新产品开发等提出参考意见。

6.填写有关销售表格，提交销售分析和总结报告。

7.做到以公司利益为重，不索取回扣，馈赠钱物上交公司，遵守国家法律，不构成经济犯罪。

8.完成营销经理临时交办的其他任务。

4.工作责任：

1） 对隐瞒个人违纪违规或谎报行为承担责任。

2）对销售维护过程中发现的问题因个人原因处理不利负有责任

5.权限

1） 对直接上级有建议权。

2） 有权对不合理的营销政策的实施提出意见。

第14篇：销售顾问岗位职责

销售顾问岗位职责

1.完成分配的销售目标

2.寻找潜在用户，并跟进接触，转化为成交用户

3.展厅销售业务接待，掌握销售核心流程的全过程

4.建立销售业务档案

5.定期回访用户，保持联系

6.车辆的布置

7.附件销售业务

8.向客户推荐车主俱乐部

9.收集竞争对手资料

第15篇：投资顾问岗位职责

投资顾问岗位职责

导语：村落是自由快乐的向往，那儿没有大型的娱乐场所，更没有高大的楼房。但它却有自己独特的魅力。以下小编为大家介绍投资顾问岗位职责文章，欢迎大家阅读参考!

投资顾问岗位职责1

1、负责对证券投资策略、资产配置方案进行研究；

2、协助投资顾问依托财富中心投研团队服务资产100万以上的高端客户；

3、对内为营销团队提供专业知识支持，对外参加各种投资交流活动。

任职要求：

1、金融或相关专业，硕士研究生及以上学历；

2、具有扎实的经济、金融、投资等领域的相关理论知识，深厚的行业与公司研究能力，敏锐快捷的市场反应能力和较强的风险控制意识；

3、善于对宏观经济形势和股票市场进行深入分析，为客户提出行业配置以及投资策略建议；

4、具有严密的逻辑思维和分析判断能力，良好的公众演讲能力和沟通能力；

5、有证券投资管理、资产管理或研究工作经验、有管理运作大资金经历或海外留学工作经历者优先。

经理岗位职责

1.主持投资顾问部日常管理工作。

2.落实营业部下达的各项任务和指标。

3.负责团队的建设、维护，负责内部培训和考核工作。

4.协调本部门内员工关系，培养团队精神。

5.完成营业部交办的其他任务。

首席投资顾问

岗位描述：

1、首席投资顾问是营业部投资咨询业务权威，制定营业部投资顾问团队的发展规划；

2、制定投资顾问部的客户服务计划；

3、根据总部的投资策略和股票池，制定本营业部的选股、选时策略；

4、研究金融衍生品的规则，为客户提供相关的投资、套利咨询服务；

5、通过举办投资报告会、理财讲座等活动配合营销团队积极拓展客户；

6、完成营业部交办的其他任务。

首席投资顾问享有管理津贴，其个人研究成果必须与营业部全体投资顾问分享，应承担营业部其他级别投资顾问的辅导、培训工作。

初级投资顾问

岗位描述——

1、依托总部投资顾问及营业部首席投资顾问的指导，为客户提供各种投资咨询服务；

2、配合营销团队积极拓展新增客户；为投资者举办小型讲座，普及证券投资知识；

3、宣传对投资者风险教育知识；完成营业部交办的其他任务。

高级投资顾问

岗位描述——

1、依托总部及首席投资顾问的指导，为客户提供各种投资咨询服务；

2、为营业部存量客户提供务类投资咨询服务；

3、盘活存量资产；

4、配合营销团队积极拓展新增客户；

5、为投资者举办中小型讲座或中小型投资报告会，普及证券投资知识、宣传对投资者风险教育知识；

6、完成营业部交办的其他任务。

投资顾问岗位职责2

一、岗位职责

1、负责维护或协助高级投资顾问维护重点客户的客户关系；

2、根据公司经纪业务客户服务相关规定，了解客户，包括但不限于客户资产状况、风险偏好和风险承受能力，并完善客户资料；

3、充分运用公司的产品和服务并根据“适当性原则”为客户提供相关产品和咨询服务，同时完成适当产品的销售；

4、在服务好指定客户的同时，完成“转介绍”客户的开发；

5、管理指定客户的佣金浮动；

6、完成客户服务工作日志和客户服务记录；

7、所属营业部安排的其他职责。

二、招聘条件

主要面向应届毕业生进行招聘：

1、年龄要求：35岁以下；

2、学历要求：XX届全日制硕士研究生以上学历，博士研究生学历者优先，特别优秀者可放宽至本科学历；

3、专业要求：金融或财经类相关专业；

4、学校要求：原则上优先录用国家教育部“211工程”高校、国家“985工程”高校毕业或国外知名院校毕业生；

5、经验要求：无；

6、其他要求：认同公司价值观与企业文化，对投资分析和客户服务有较强的兴趣，形象气质佳，性格外向，具有良好的沟通表达能力和较强的客户关系服务能力，有券商实习经历、通过证券从业资格考试者优先。

高级投资顾问岗位职责及岗位要求

一、岗位职责

1、负责维护指定客户的客户关系；

2、根据公司经纪业务客户服务相关规定，了解客户，包括但不限于客户资产状况、风险偏好和风险承受能力，并完善客户资料；

3、充分运用公司提供的产品和服务并根据“适当性原则”为客户提供相关产品和咨询服务，同时完成适当产品的销售；

4、在服务好指定客户的同时，完成“转介绍”客户的开发；

5、负责所辖客户的佣金管理；

6、对所管辖的投资顾问或投资顾问助理进行日常管理、培训，检查工作日志和客户服务记录；

7、所在营业部安排的对外投资咨询活动

8、所属营业部安排的其他职责。

二、招聘条件

主要面向社会在职人员进行招聘：

1、年龄要求：35岁以下，从业时间超过5年的其它证券公司营业部首席分析师年龄可放宽至40岁；

2、学历要求：大学本科以上学历；

3、专业要求：金融专业或财经类相关专业；

4、经验要求：具有3年以上证券从业经历，有证券客服工作经验者优先；

5、资格要求：具备证券投资咨询执业资格以及基金从业或销售资格；具有其他资格按外部

监管要求执行；

6、其他要求：认同公司价值观与企业文化，对投资分析和客户服务有较强的兴趣，形象气质佳，性格外向，具有良好的沟通表达能力和较强的客户关系服务能力。

岗位：营销总监助理

一、岗位职责

1、客户开发与维护

2、负责管理各区域的营销计划的制定和实施

3、负责管理区域队伍的建设和日常管理工作

4、定期组织营销活动

5、协助营销主管做好团队各项工作

6、有良好的接人待物能力，协助营销主管维护银行、保险等关联金融机构的友好合作关系

7、有强烈的责任心，能吃苦耐劳、勤勉尽责

二、招聘条件

1、年龄要求：35岁以下；

2、学历要求：XX届全日制硕士研究生以上学历，博士研究生学历者优先，特别优秀者可放宽至本科学历；

3、专业要求：金融专业或市场营销专业；

4、学校要求：原则上优先录用国家教育部“211工程”高校、国家“985工程”高校毕业

或国外知名院校毕业生；

5、经验要求：无；

6、其他要求：认同公司价值观与企业文化，对市场营销和客户服务有较强的兴趣，形象气质佳，性格外向，具有良好的沟通表达能力和较强的客户关系服务能力，有券商实习经历、通过证券从业资格考试者优先。

第16篇：置业顾问岗位职责

案前准备期

1、推广公司形象，传递公司信息。

2、按照服务标准指引，保持高水平服务素质。

3、保持服务台及展场的清洁，爱护公司财物，包括工牌，工服。

4、项目周边的市场和项目进行调研，充分了解周边的详细情况

5、熟记沙盘和答客问的各项内容，积极演练，充分了解和熟悉本项目的产品

6、认真登记来电、来访登记表

7、在销售经理的带领下完成开盘演练

8、遵守各项管理制度

9、完成项目组组织的各项外展营销活动的相关工作

10、完成销售前期的其它准备工作

项目销售期

1、认真接待每一位进入案场的客户，积极主动向客户推荐楼盘，做好来访、来电登记

2、按质按量完成项目组布置的销售任务和其他工作任务

3、遵守各项管理制度，熟练各项工作操作流程

4、对周边市场及项目定期进行调研，及时掌握竞争个案动态

5、认真参加公司组织的培训，提高自己的专业能力

6、认真负责的完成认筹、大定、签约、催缴客户余款全程签约工作

项目结案期

1、与客户保持良好的关系，做好售后服务，保持良好的礼仪规范

2、做好交房的各项相关工作

3、各种税费的催缴

高级职业顾问的岗位职责

1、置业顾问包含的所有工作职责

2、协助销售主管对新进置业顾问的培训与考核。

3、协助销售主管维持现场次序

4、对自己严格要求，在团队中起到先进带头作用

5、协调、带动好本团队的工作及案场SP策略实施利用团队的配合促使客户成交；完成本组

和本人的各期销售任务。

6、协助销售主管对销售人员工作情况进行催促。

7、根据项目的具体情况，不定期的向销售主管汇报销售情况并对存在的问题进行分析后提出解决建议。

8、完成上级领导安排的其它工作任务。

第17篇：业务顾问岗位职责

1.为数据增值业务领域的业务创新提供建议并被采纳为实际运营项目。

2.基于运营商提供的运营数据，提供分析手段和建模方法，落实为可供评估的业务咨询报告。

3.面向运营商，充分整合技术、应用和内容等资源，结合自主产品和服务,提供综合运营解决方案并推动实施。

4.参与建设与完善企业内部知识库。

第18篇：置业顾问岗位职责

置业顾问岗位职责

为了规范置业顾问岗位管理，明确岗位职责，特制定本制度。

一、置业顾问职责

㈠向项目主管负责；

㈡维护公司利益，自觉遵守公司规章制度；

㈢努力完成公司下达的销售定额。

㈣按时高质完成上级分配的部门日常单项工作，服从领导；

㈤熟悉产品、了解市场、发掘潜力客户；

㈥为客户提供优质的售前、售中、售后服务；

㈦收集客户意见，及时向上反馈；

㈧培养良好的团队合作精神；

二、工作规范

㈠仪容、仪表规范：男士须着西服、衬衣、打领带；女士穿套装、化淡妆。严禁穿牛仔服、口袋裤、拖鞋、波鞋等休闲类服饰。

㈡职业规范

1、严格遵守公司的各项规章制度。

2、服从公司统筹调配，完成公司和项目部经理下达的各项任务。

3、全力开展本公司委托业务，不得销售其他非本公司房产。

4、热情、礼貌、诚恳地向客户推销；耐心、详细地解答客户提出的各种问题。不论在何种情况下，都不得与客户争吵，不得指责怠慢客户，不得以欺骗或不正当手段开展工作。

5、协助经理做好业务员的思想工作，引导他们树立敬业精神。

㈢操作规范

1、严格遵守“一对一”的推销原则。千方百计让客户在第一时间落订，有必要时，旁边同事应适当地制造销售气氛，增强客户的购买欲望。

2、认真、准确、全力、公平地查找成交单的归属。对成交单的归属向经理提出准确建议。在经理未作出判单的最后决定前，不得随意散播和议论有关信息。

3、做好业务员的报表及客户的追踪工作，当天报表必须当天追踪完毕方可下班。

4、追踪客户的频率至少达到每三天追踪一次，并作好书面的记录。

5、与来电未来访的客户每天有效联系一次。

6、按时、认真地填写当天的工作日报表，并在每天下班前将工作情况向项目经理汇报。㈣行为规范

1、不得与同事发生任何争吵、打架等恶劣行为。有矛盾应由上级领导协调解决。

2、不得在售楼部打私人电话、吃零食。

3、不得发表任何不确定、不负责任的言论。

4、不得乱写、乱画、乱扔单张、资料。

5、妥善保管好各类资料，不得私自翻阅领导和其他同事的东西、记录本、资料,不得随意动用他人物品。

6、接待完看房客户后应及时清理桌面，并在第一时间内做好客户的详细看房情况记录。

7、尽心尽力为购房客户提供最佳的、最完善的售后服务。包括签定购房合同、办理按揭、交房入住、产权证等手续。在客户遇到困难时应积极、主动地为其协调解决。㈤违规的处罚规定

1、销售其它公司产品者，给予严重警告，并取消全年公司奖项评选的资格；情节特别严重者，予以辞退。

2、在查找成交判单归属时，如有严重失误或舞弊者给予严重警告，并取消全年公司奖项评选的资格；情节特别严重者，予以辞退。

3、填报虚假工作报表者，按旷工1天处理。

4、当天报表未追踪完毕者，按旷工半天处理。

5、未按时追踪客户且无记录的罚款50元/次，如有特殊情况或不需要再追踪的客户，必须由经理签字同意。

6、违反其它工作规定者，按《劳动纪律处分条例》相应条款处罚。

三、奖惩制度

㈠奖励办法

1、单个前台在1个工作日内落下2个小订的，奖励10元；

2、单个前台连续3个工作日都落2个小订的，奖励15元；

㈡惩罚办法

1、连续3个工作日接待客户数量达到6批,但没有落下小订的置业顾问，罚扣30元；

2、连续6个工作日没有落下小订的置业顾问，扣罚50元；

3、连续10天没有大定的置业顾问扣罚40元；

4、未完成当月任务量的置业顾问，扣除当月浮动工资并降低提成点数；

5、未完成当月任务量，且排名在项目部最后一位的置业顾问（不含试用期员工），由人力资源部发出《培训通知书》，参加公司组织的绩效改善培训，经培训后调整上岗。

四、工作异动规定

㈠试用期的规定：公司一般与置业顾问签订三年期劳动合同，试用期为6个月。若在试用期内单月完成销售12套住宅（含门面）的任务；或者是工作满三个月，累计销售达到12套住宅（含门面），也可提前转正。

㈡置业顾问工作调动按公司相关规定执行。

㈢置业顾问辞职必须按照劳动合同的相关约定，提前30天填写辞职申请表并按公司规定到总部办理辞职手续，清理完所有借款事宜。否则扣罚出勤工资的50%和全部销售奖金。㈣辞职后重新进入公司，必须按正常程序面试，面试合格并在总经办办理报到手续后方可上岗，其待遇视同新进员工。

㈤重新进入公司的员工当年必须工作至年终考核时，或者连续在公司工作达到2年且本年度在公司工作超过6个月，方可领取年终奖金。

第19篇：会籍顾问岗位职责

会籍顾问岗位职责

一、工作内容

1、安排来宾参观会所的各项设施及介绍课程，完成入会手续。（来访时需配合客服在前台做好登记，根据会员的特征及需要引导会员选择适合的锻炼及卡种）

2、会籍顾问在工作期间必须熟悉会所的设施，包括内部环境及器械的数量品牌，和所开的操种，教练的专业特长，卡的价格，会所的经营和发展。

3、工作中学会推崇教练及同事养成良好的心态及习惯，有会员聘请私人教练时，帮助该会员联系推荐私人教练。

4、保持与入会会员的联系，不断根据记载的来访资料进行跟踪服务及电话回访，以进一步热忱，全面的介绍，提高来访者入会的热情，了解该访客真正的需要健身的目的。

5、认真统计会员资料，定期不间断的对已入会的会员进行电话回访，询问训练感受，运动效果，意见和要求，通过周到热忱的服务，最终达到使该会员续卡转介绍会员的目的，同时最大限度的提高会员的满意度并做好详细记录以便检讨总结。

6、扩大市场，做好计划，外场的突击宣传促进企事业单位办卡入会参与瑜伽。

7、通过各种营销方案的实施，达到提高会所知名度的效果。从而更广泛的开辟营销渠道和营销市场

二、销售人员的礼貌用语

杜绝部门员工在办公室及公共场所大声喧哗，杜绝说脏话，注意自身形象；场内遇会员，必须使用礼貌用语，过道遇见必须礼让会员先行，

三、销售人员必须具备一定的瑜伽常识及了解私教房器材的使用锻炼方法。

四、内场访客及接待

1．所有的访客都由内场会籍顾问接待。

2．来宾来访时会籍顾问需配合前台引导访客做入场登记。

3．接内场访客，会籍顾问不得随意在前台周围走动，不得影响会员出入，不得在前台大声喧哗，保证前台正常工作。（会籍不得私自进入前台）

五、办卡制度

1．所有卡种的优惠申请办理需经理签字方可生效。

2．未经签字申请允许不得私下卖优惠，低价格或赠送，遵守公司所制定的活动项目及卡种制度。

3．会籍顾问有责任向新入会会员诠释会所相关章程及制度，和会员建立良好友善的关系。

4．严禁抢单，争单，串单，拼单。

5．交叉的单子，根据服务跟进的优先负责会籍。

六、卫生保持

办公室及公共场所要做到干净整洁。

员工签名：

第20篇：置业顾问岗位职责

（一）、置业顾问岗位职责

一、职业素养

1、

2、直接对销售经理负责，认真学习、了解公司各项规章制度，并且严格遵守；对客户及开发商负责，恪守职业道德，严守公司商业秘密（包括公司及项目的内部信息、客户资料、销讲资料等）。如发生资料泄露按管理条例之处罚细则处罚，原则性错误视情况采取解聘乃至追究法律责任；

3、对公司具有完整认识，并且将公司的文化融于自身的工作行为中，以求能体现并且提升自身与公司的形象，杜绝恶意损坏公司形象的行为；

4、具有积极旺盛的斗志，锲而不舍的耐性，以优雅亲切的风度，诚挚务实的精神为客户提供服务，努力促成交易、完成并超越销售目标；

5、

6、

7、由公司委派到各代理项目进行销售工作，不得挑拣项目，服从公司分配；认真完成现场接待、洽谈及各项服务工作；

严禁开私单、炒房等利用职务之便从中谋取私利。不违规操作，出现问题及时处理并向销售经理报告，不推卸责任，敢于担当；

8、严格按照开发商提供的销售条件及公司制定的销讲信息进行销讲，不能以哄骗、欺瞒、超范围承诺等手段促成成交，如由此造成对公司及开发商的影响或损失由其本人承担；

9、对于公司安排的各项工作，不挑选，不消极对待，尽自身努力去完成；

10、杜绝各种形式、类型的有效投诉，视情节轻重予以相关处罚，详见《筑石地产销售部管理条例》之处罚细则；

11、如有离职需上缴所有公司派发配置的各销售工具、销讲资料、客户资料及跟踪记录等。（详见《筑石地产就职协议》）

二、技能技巧

1、在得到项目各项技术指标的一周内，熟知相关数据并确保准确性，（面积精确到小数点后位）深入了解各个户型特点、位置分布等，严格按照接待流程及统一销讲进行接待；

2、做好客户来电来访记录，确保资料填写完整，来电客户尽力留下相关信息，来访客户尽全力促成交易，珍惜每一个客源；

3、

4、按照制度要求及时进行客户跟踪；

填写客户成交档案，总结客户成交周期、年龄、置业次数、所选业态等因素（内容详见成交客户档案），学会举一反三，得以借鉴；

三、团队协作

1、

2、与同事团结协作，互敬互助，避免因撞单等因素导致的不必要的纠纷；

须对市场进行实时监控，并及时掌握最新市场动态，有义务提供针对性的策略建议至销售经理处，得以合理调整；

3、随时观察发现项目出现的策略、执行、以及售楼部硬件等问题，及时上报销售经理处理；

四、学习发展

1、通过公司培训及自我充实等方式，提高自身专业素质，以求为客户提供更加完善、周到的服务，设立个人阶段性的目标，并自查实现情况，每两周以工作总结形式提交至销售经理；

2、努力提高业务水平及销售技巧，丰富专业及边缘知识，做好学习记录，并即时与同事们分享心得；

3、总结审视自己的综合素质并及时完善，以月度/年度工作总结形式提交给销售经理获取指导建议；

《家具店面家居顾问岗位职责.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。

推荐度：

点击下载文档