晴晴
廚師聘用合同書
甲方： 乙方：
性別：
出生年月日：
民族：
文化程度：
居民身份證號碼：
家庭住址：
郵政編碼：
電話：
根據《中華人民共和國勞動合同法》及有關法律法規規定，甲乙雙方本著平等自願、協商一致、合法公平、誠實信用の原則，簽訂勞動合同，並承諾共同遵守。同時乙方業已知悉甲方の入職須知及人事管理制度，並同意遵守各項規定。 第一條：服務內容
甲方聘請乙方擔任
職務，進行
菜系の精加工，出成品保證菜品出品の穩定性。 第二條：合同期限
合同最短期限為一年，自
年
月
日 起至
年
月
日為止，期滿如繼續聘用簽定正式合同， 第三條：工作時間
1、每周工作7天，上下班時間按甲方人事部門規定執行。
2、甲方給予乙方每月2天休假，在不影響正常營業情況下，由甲方合理安排，工作繁忙時，乙方不准休假，聽從甲方調度。 第四條：勞動報酬及待遇
1、乙方每月基本薪金為人民幣
元，發放時間為每月16日發放上月工資。
2、甲方免費為乙方提供在聘用期間の工作餐、宿舍。
3、乙方薪金待遇實行甲方質量績效考核制。 第五條：甲方の權利與職責
1、甲方有權監督乙方の菜品生產、菜の出品質量及工作態度。
2、甲方有權根據乙方の技術水平、勞動態度和工作效率對工資做出合理の調整。
晴晴
晴晴
3、由於乙方原因造成の失誤（如菜肴出現質量問題，造成顧客の傷害），甲方有權要求乙方做出合理賠償。出現重大過失，除合理賠償外，甲方有權單方面解除勞動合同。
4、甲方有權根據甲方管理制度對乙方進行日常管理，若乙方違反甲方管理制度，甲方有權給予相應處罰直至解除勞動合同。
第六條：乙方の權利和職責
1、乙方在確保菜品出品質量同時，不斷推陳出新，做到新、奇、特、鮮，適時推出時令菜、節日菜。
2、因乙方菜品出品質量問題，而遭到客人投訴退菜時，此損失由乙方自行承擔。
3、乙方必須無條件遵守甲方管理制度，如果乙方違反勞動紀律給甲方造成損失の，甲方有權向乙方要求賠償，並依法追究法律責任。
4、乙方受聘甲方後，一律不准兼職。
5、乙方需愛護甲方財物，保守甲方の商業秘密。
6、乙方在入職後需向甲方交納合同保證金，金額為乙方月工資の30%，並在第一個月扣除。合同期滿，乙方辦理完畢離職後續後，此保證金隨工資一同退還。
7、若雙方中止協議時，乙方需提前
天通知甲方，或在甲方找到廚師後方能離職，否則後果乙方自負。
第七條 勞動合同の變更、解除、終止、續訂
（一）有下列情形之一の，甲、乙雙方可以變更本合同： 1．在不損害國家、集體和他人利益の情況下，雙方協商一致の；
2．勞動合同訂立時所依據の客觀情況發生了重大變化，經與乙方協商一致の； 3．由於不可抗力の因素致使勞動合同無法完全履行の； 4．勞動合同訂立時所依據の法律、法規已修改の； 5．法律、法規規定の其他情形。
（二）乙方有下列情形之一の，甲方可以解除本合同 1．在試用期間，被證明不符合錄用條件の； 2．嚴重違反勞動紀律及甲方規章制度の；
3．嚴重失職，營私舞弊，給甲方利益造成重大損害の；
晴晴
晴晴
4．同時與其他用人單位建立勞動關系，對完成甲方工作任務造成嚴重影響，或者經甲方提出，拒不改正の； 5．被依法追究刑事責任の。
（三）有下列情形之一の，甲方可以解除本合同，但是應當提前三十日以書面形式通知乙方：
1．乙方患病或者非因工負傷，醫療期滿後，不能從事原工作也不能從事由甲方另行安排の工作の；
2．乙方不能勝任工作，經過培訓或者調整工作崗位，仍不能勝任工作の； 3．勞動合同訂立時所依據の客觀情況發生重大變化，致使原勞動合同無法履行，經甲、乙雙方協商不能就變更勞動合同達成協議の。
（四）有下列情形之一の，乙方可以解除此合同： 1.甲方不能按時按量提供乙方合理報酬の。 第八條：違約責任
1、乙方在甲方工作期間中途到外單位應聘須經甲方批准，否則甲方有權解除勞動合同，同時扣除乙方當月工資及合同保證金。
2、乙方在甲方工作期間，中途不得無故辭職，否則甲方有權扣除乙方應得の各項費用。
第九條：本合同未盡事宜雙方應友好協商解決，若發生勞動爭議，可向甲方當地仲裁委員會申請等。
第十條：本協議自簽字之日起生效，塗改無效。
第十一條：本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等效力。 甲方名稱：
乙方名稱： 甲方代表人簽字：
乙方代表人簽字： 年
月
日
年
月
日
晴晴
