《傅雷家书两则》导学案
一 班级姓名时间 学习目标 :1.积累庸碌、凭吊、
扶掖、谀词等字词,能读准字音,写对字形。2.会说出傅雷所说的“坚强”的含义。3.会
用正确的格式书写书信。
一、自主预习
1、作者介绍 傅雷,我国著名文学翻译文学翻译文
学翻译文学翻译家。毕生翻译巴尔扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学名著,翻译作品达
34部。穿插辅助资料——傅雷简介。
傅雷(1908-1966),中国著名翻译家,上海南汇人。曾经留学法国。主要译著有《约
翰·克利斯朵夫》、《高老头》、《艺术哲学》等,另著有《傅雷家书》、《世界美术名作二十讲》
等。傅聪是傅雷的儿子,是钢琴艺术家。1957年,傅雷被打成右派,傅聪在国外听说后就
没有回国。于是,父子之间只有通信,这就是家书——百万读者喜爱的经典家书。但是,家
书只有傅雷写寄到国外的信,却不见儿子从国外写寄回的信。
“*”刚开始,第一次受辱的夜里,他夫妇二人双双携手有计划有安排地离开了这世
界。在遗嘱中,逐件交代欠保姆的菜金多少,借某人的书放在哪里之类。
经过多次浩劫,绝大多数中国知识分子还是活过来了。在复杂残酷的政治斗争中,暴露
出奸诈、卑劣、虚假、损人利己,人性变质。而多数人依靠老庄哲学或“阿Q精神”或“留
得青山在”,求得心理平衡。但他们不能容忍人的尊严遭到践踏。
傅聪——早于六十年代已被《时代杂志》赞誉为“中国当今最伟大的音乐家中国当今最伟
大的音乐家中国当今最伟大的音乐家中国当今最伟大的音乐家之一之一之一之一”,是华人
音乐家扬名国际乐坛的典范
2、熟悉课文,给下列字正音: 庸 碌谀词扶掖枘凿相契廓然无累灰烬涕泗横流羲皇上人
3、解释下列词语的含义。扶掖:枘凿: 廓然无累:重
蹈覆辙: 自知之明:
4、这两封家书分别写于什么时候,有何作用? 第一则 第二则
二、
合作探究
1、你认为傅雷希望儿子成为一个怎样的人?2.课文中有两处生动的比喻,请
找出并体会其含义。
2、如何理解“赤子之心”与“孤独”?
3、遇到挫折、消沉时要
坚强,为什么成功了还要坚强?
4、“坚强”一词在词典里的含义是:强固有力,不可动摇
或摧毁。文章却赋予5.从选文中可以看出,傅雷希望儿子成为怎样的一个人?
6.在“太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛,也会淹死庄稼。”一句中作者想借太阳
和雨水向儿子讲明一个怎样的道理?
5、能否从文中找出运用了比喻修辞手法的句子?并分析这样写
的好处。
例:太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛,也会淹死庄稼。
作用:生动形象地说明了做任何事都要掌握分寸。
8.作者提到克里斯朵夫的目的是什么?9.“我以前在信中和你提过感情的rain,就是要你
把这[创伤,覆灭],就是要你把这些事当做心灵的灰烬看,看的时候当然不免感触万端,但
不要刻骨铭心地伤害自己,而要像对着古战场一般的存着凭吊的心怀。”其中的“像对着古
战场一般的存着凭吊的心怀”是怎样的一种心怀
“赤子孤独了,会创造一个世界,创造许多心灵的朋友”。请举例加深理解。
6.在两封信中,傅雷都提到了“坚强”。他对于“坚强”的理解是什么?你能够找到两封信
中,对“坚强”内涵的直接解说吗?
【资料宝藏】
1.傅雷格言
有理想就有苦闷,不随波逐流就到处龃龉。生年不满百,常怀千岁忧:此二语可为你我
写照。
身外之名,只是为社会上一般人所追求,惊叹;对个人本身的渺小与伟大都没有相干。孔子说的“富贵于我如浮云”,现代的“名”也属于精神上“富贵”之列。
我一生做事,总是第一坦白,第二坦白,第三还是坦白。
历史上受莫名其妙的指摘的人不知有多少,连伽利略、巴尔扎克辈都不免,何况区区我辈!老话说得好:是非自有公论,日子久了自然会黑白分明!”
任何孤独都不怕,只怕文化的孤独,精神思想的孤独。
真要过了贫贱日子才真正显出“贫贱不能移”!居安思危,多多锻炼你的意志吧。文章千古事,得失寸心知,哪一门艺术不如此!