主题：净土 Theme: Purified Land
长江第一湾—石鼓The first bay of Yangtze River----Shigu(stone drum) 龙身龙脉，太极八卦，万千文明只此温柔一湾
The Lineage, taiji and trigram are gethered here for the mild Shigu
纳西家园 The wonderland of Naxi people
一地飞舞，只为玉龙开颜
All the happine is to make the Jade Dragon Snow Mountain smile
女儿国—泸沽湖The Kingdom of Women---Lugu Lake
河水湖水都是水，有缘千里来相会，冷水烧茶慢慢热
People converge here by predestination just like water in river and lake becomes warmer by time
黎明—千龟山 Liming---Thousand Turtles Mountain
自然的境界，以水雕石 Our mother nature has the wisdom of carving stone by water
古城人家Households in Ancient Town
春风杨柳万千条，小桥流水有人家
Willows swing in spring breeze.People live between low bridges and sreams 玉龙神山 The Hallowed Jade Dragon Snow Mountain
飞起玉龙三百万，江山如此多娇
Flying numberle dragons make our land wonderful and magnificent
黑龙潭 Black Dragon Pool
龙潭倒映十三峰潜龙在天飞龙在地，玉水纵横半里许墨玉为体苍玉为神 ——郭沫若
The thirteen peaks are reflected in the pool.The diving dragon is in heaven while flying one on earth.
The jade water runs about half a mile.The dark jade is the body while the green one is the spirit.
古城夜幕The Nightfall of Ancient Town
古城之夜那么美，云彩怎舍得早早离去
How can the beautiful clouds leave when they are addicted to the nightmagnificence of ancient town?
白沙壁画 The Baisha Fresco
和谐不只是今天的主流
Harmony is not only the main sream of today
母爱—滇金丝猴 The Maternal Love---Golden Monkey in Yunnan
每一双渴望的眼神都在向人们诉说爱的情意
Every longing eyesight is expreing love and affection to us
![丽江翻译资料[1]](/templates/pc/static/images/icon_word.2.png){kind=icon}
