深圳市律师协会
实习律师实习协议
申请律师执业实习人员：雷秉影
实习律师事务所：广东创基律师事务所
说明：
1、本协议文本为示范文本，由中华全国律师协会制定，适用于申请律师执业人员实习使用。
2、申请律师执业实习人员（以下简称“实习人员”）和实习律师事务所应当按照自愿、公平及诚实信用的原则订立协议。为体现双方自愿的原则，本协议文本相关条款后留有空白行，供双方自行约定或补充约定。自行约定和补充约定内容不得与《申请律师执业人员实习管理规则（试行）》相抵触。协议生效后，未被修改的文本打印文字视为双方当事人同意内容。
实习协议
申请律师执业实习人员姓名： 雷秉影身份证号： 44078419810926184X出生日期： 1981年09月 __26_ 日，性别： _女______________ 法律职业资格或律师资格证号：_A20074404001959___________________ 申请律师执业人员实习证号：_______________________________________ 联系电话： 1371466814883760125_____________
实习律师事务所： _广东创基律师事务所_________________________ _ 执业证号： _____190299100727_________________________________ 通讯地址： _深圳市福田区深南中路国际科技大厦1706-1708室______ 邮政编码： _518033__________ 联系电话： _83760130、83760131_____ 实习指导律师姓名： ___王建国____________________________________ 律师执业证号：__19029611005691_____________________________执业年限： __13_年________联系电话： __13352988866_____________根据《中华人民共和国律师法》、《申请律师执业人员实习管理规则（试行）》的规定，申请律师执业实习人员和实习律师事务所在平等、自愿、公平、协商一致的基础上就实习事宜达成如下协议：
一、实习期限
第一条实习人员自有管辖权的律师协会完成审核登记之日起在实习律师事务所实习，实习期限为一年。
二、实习内容
第一条实习指导律师应当按照中华全国律师协会制定的《申请律师执业人员实务训练指南》，指导实习人员进行律师业务基础技能训练。实习指导律师应当制定《实习计划》，《实习计划》可作为本协议附件。
第二条实习人员实习期间应该听从实习指导律师的安排，虚心学习，认真完成指定任务。
第三条实习人员应接受实习律师事务所的安排，参加市律师协会组织的集中培训。
三、实习纪律
第一条实习人员必须遵守律师执业纪律，恪守律师职业道德，维护集体荣誉，接受实习律师事务所各项制度的管理，保守实习律师事务所商业秘密。
第二条实习人员违反实习纪律的，实习指导律师可以教育纠正，如情节严重，实习律师事务所有权终止实习。
第三条实习律师事务所应当制定详细的《申请律师执业人员实习期间纪律规范》，作为本协议附件。
四、实习人员实习期间的权利和义务
第一条实习人员实习期间的权利：
1．实习人员有权接受指导律师的实习指导，参与实务训练；
2．实习人员有权在实习期满及实习考核合格的情况下，申请律师执业。
第二条 实习人员实习期间的义务：
1．实习人员在实习期间不得独自承办律师业务，不得以律师名义签署法律文件或者发表法律意见，不得向当事人收取任何费用；
2．实习人员应根据律师事务所及指导律师的安排，按时出勤，积极主动的参与实习；
3．实习人员应不得同时在两个以上律师事务所实习，不得无正当理由擅自中断实习活动；
4、不得以律师名义印制名片及其他相关资料；
5、不得有损害律师职业形象的行为。
五、实习律师事务所的权利和义务
第一条实习律师事务所的权利：
1．实习律师事务所有权对实习人员实习期间的实习情况进行监督和管理；
2．实习律师事务所有权根据实习人员实习期间的具体表现，对其品行、操守及其是否适合律师职业作出初步判断；
3．在实习人员违反实习协议或者严重违反律师职业道德和执业纪律时，有权解除实习协议。
第二条实习律师事务所的义务：
1．实习律师事务所应当为实习人员提供必要的实习环境和条件；
2．实习律师事务所应当根据实习人员实习期间的表现，如实作出《实习鉴定书》；
3．实习律师事务所应当在正式实习前，对实习人员进行政治思想、职业道德和执业纪律以及有关规章制度的教育和培训；
4．实习期满，在实习人员考核合格的情况下，实习律师事务所应当协助实习人员办理执业申请，出具相关文件。
六、违约责任
第一条实习人员违约，责任承担方式为：
1．给实习律师事务所造成损失的，实习人员应予以赔偿；
2．实习律师违反国家相关规定及本协议，实习律师事务所认为其实习不合格的，可以不向市主管市律师协会提交实习人员执业申请材料。
第二条实习律师事务所违约，责任承担方式为：
1．按照国家相关规定，赔偿实习人员的损失；
第三条协议双方共同违约，责任承担方式为：
1．按照各自的过错比例承担赔偿责任；
七、实习人员实习期间的费用
第一条协议双方就实习人员实习期间的费用问题约定如下：
1． 实习人员在实习期间，因参加律师协会组织的集中培训而支出的培训费、交通费、食宿费等费用由实习人员自行承担；
2．实习人员因从事实习指导律师安排的工作而支出的费用，由律师事务所承担。
八、实习协议的变更和解除
第一条订立本协议所依据的法律、行政法规、规章制度发生变化，本协议应变更相关内容。
第二条订立本协议所依据的客观情况发生重大变化，致使本协议无法履行的，经协议双方协商同意，可以变更本协议相关内容。
第三条实习协议的解除可以有以下几种方式：
1． 协议双方协商一致，本协议可以解除；
2． 协议期满，自动解除；
3． 协议双方或一方出现违反相关规定或约定的行为，本协议可以单方解除；
九、其他约定
第一条协议双方还就以下事项达成约定：
1.除国家规定允许兼职的以外，实习人员应保证在实习期间专职实习；
2.实习人员为律所聘用人员的，可以获得劳动报酬，劳动报酬的标准由双方另行签订劳动合同约定；双方未签订劳动合同的，视为双方无劳动关系。
第二条本协议未尽事宜，或与有关规定相悖的，按照有关规定执行。
第三条本协议及附件共5页，一式3份，具有同等法律效力，其中实习人员1份，实习律师事务所1份，审核登记机关1份。
实习人员(签章)：实习单位(签章)：
签订时间：_____年____月____日签订时间：二OO九年六月三十日签订地点：签订地点： 深圳市
